EVENT PARTNER

{
  "notary": {
    "name": "Marc WILMUS \u0026 Ludovic du BUS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "WILMUS \u0026 du BUS",
    "office_city": "Etterbeek",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-02-20",
    "filing_date": "2025-02-18",
    "act_kind_objet": "ASSEMBLEE GENERALE, MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-18",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0809.112.533",
    "name_full_after": "Event Partner",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite simple",
    "name_full_before": "Event Partner",
    "current_zetel_raw": "Rue du R\u00E9servoir 7, 1330 Rixensart",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 en commandite simple"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une soci\u00E9t\u00E9 en commandite nomm\u00E9e \u00AB Event Partner \u00BB et doit \u00EAtre d\u00E9sign\u00E9e avec la mention \u00AB soci\u00E9t\u00E9 en commandite \u00BB ou \u00AB SCOMM \u00BB dans tous les documents.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u2019une soci\u00E9t\u00E9 en commandite.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB Event Partner \u00BB.\nDans tous les actes, factures, avis, publications, courriers, ordres et autres documents de la soci\u00E9t\u00E9,\ncette appellation doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou suivie de la mention \u00AB soci\u00E9t\u00E9 en commandite \u00BB ou de son\nabr\u00E9viation \u00AB SCOMM \u00BB.\nDans ces documents, le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 doit \u00E9galement \u00EAtre indiqu\u00E9 de mani\u00E8re pr",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination \u2013 Forme juridique",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est en R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 dans la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9galement \u00E9tablir des si\u00E8ges administratifs, agences, ateliers, d\u00E9p\u00F4ts et succursales en Belgique ou \u00E0 l\u0027\u00E9tranger.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nIl peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de langue\nfran\u00E7aise de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous pouvoirs aux fins",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en participation avec ceux-ci : La coordination, supervision et management d\u2019\u00E9v\u00E8nements. Gestion en tant que ma\u00EEtre d\u2019h\u00F4tel des banquets de traiteurs. Animation d\u2019\u00E9v\u00E8nements en tant que DJ. Fournisseu",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou\nen participation avec ceux-ci : \n- La coordination, supervision et management d\u2019\u00E9v\u00E8nements.\n- Gestion en tant que ma\u00EEtre d\u2019h\u00F4tel des banquets de traiteurs.\n- Animation d\u2019\u00E9v\u00E8nements en tant que DJ.\n- Fournisseur de services et de personnel aux clients (conciergerie) tels que : chauffeurs limousines,\n",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tablie pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9tablie pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s commandit\u00E9s sont solidairement et ind\u00E9finiment responsables des engagements de la soci\u00E9t\u00E9 et exercent les fonctions de g\u00E9rant. Les associ\u00E9s commanditaires sont responsables uniquement \u00E0 concurrence de leur apport, sans solidarit\u00E9.",
      "new_text": "a) Le ou les associ\u00E9(s) commandit\u00E9(s) est (sont) solidairement et ind\u00E9finiment responsable(s) des\nengagements de la soci\u00E9t\u00E9.\nLes associ\u00E9s commandit\u00E9s sont ceux qui sont mentionn\u00E9s comme tels dans l\u0027acte constitutif de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Associ\u00E9 commandit\u00E9 \u2013 Associ\u00E9 commanditaire",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Le patrimoine de la soci\u00E9t\u00E9 est compos\u00E9 d\u2019un capital de mille euros (1.000,00 EUR), repr\u00E9sent\u00E9 par cent (100) parts.",
      "new_text": "Le patrimoine de la soci\u00E9t\u00E9 est compos\u00E9 d\u2019un capital de mille euros (1.000,00 EUR), repr\u00E9sent\u00E9 par\ncent (100) parts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Patrimoine de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Le patrimoine de la soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit. Les apports suppl\u00E9mentaires peuvent se faire en contrepartie de l\u0027\u00E9mission de parts nouvelles par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant dans les formes prescrites pour la modification des statuts.",
      "new_text": "Le patrimoine de la soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit. Les apports suppl\u00E9mentaires peuvent se",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Augmentation et r\u00E9duction de patrimoine",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Le patrimoine est repr\u00E9sent\u00E9 par des parts nominatives sans d\u00E9signation de valeur nominale. Un transfert de parts nominatives n\u0027est opposable \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 et aux tiers que par une d\u00E9claration de transfert inscrite dans le registre relatif \u00E0 ces titres, dat\u00E9e et sign\u00E9e par le c\u00E9dant et le cessionnair",
      "new_text": "Le patrimoine est repr\u00E9sent\u00E9 par des parts nominatives sans d\u00E9signation de valeur nominale.\nLes parts sont inscrites dans un registre des parts nominatives tenu au si\u00E8ge. L\u0027organe d\u2019\nadministration pourra d\u00E9cider que le registre des parts sera tenu sous forme \u00E9lectronique.\nEn cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9 d\u2019une part en nue-propri\u00E9t\u00E9 et usufruit, l\u0027usufruitier et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Parts",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les parts d\u2019un associ\u00E9 ne peuvent, \u00E0 peine de nullit\u00E9, \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort qu\u0027avec l\u0027agr\u00E9ment unanime de tous les associ\u00E9s.",
      "new_text": "Les parts d\u2019un associ\u00E9 ne peuvent, \u00E0 peine de nullit\u00E9, \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession de part(s)",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027admission d\u0027un nouvel associ\u00E9 est subordonn\u00E9e \u00E0 l\u0027accord unanime de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s. Aucun associ\u00E9 ne peut d\u00E9missionner sauf accord pr\u00E9alable et unanime de tous les autres associ\u00E9s.",
      "new_text": "L\u0027admission d\u0027un nouvel associ\u00E9, personne physique ou personne morale, est subordonn\u00E9e \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission - D\u00E9mission - exclusion d\u0027associ\u00E9(s)",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un g\u00E9rant statutaire choisi parmi l\u2019(es) associ\u00E9(s) commandit\u00E9(s).",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un g\u00E9rant statutaire choisi parmi l\u2019(es) associ\u00E9(s) commandit\u00E9(s).\nLe mandat de g\u00E9rant peut \u00EAtre exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit ou on\u00E9reux.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u2019administration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Le g\u00E9rant est nomm\u00E9 dans les statuts, lors de la constitution ou de la transformation de la soci\u00E9t\u00E9 en soci\u00E9t\u00E9 en commandite et ult\u00E9rieurement par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s, statuant selon les conditions requises pour les modifications statutaires.",
      "new_text": "Le g\u00E9rant est nomm\u00E9 dans les statuts, lors de la constitution ou de la transformation de la soci\u00E9t\u00E9 en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nomination et fin de fonctions de g\u00E9rant",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Est nomm\u00E9 g\u00E9rant statutaire sans limitation de dur\u00E9e, monsieur AUVERDIN Didier, domicili\u00E9 \u00E0 1330 Rixensart, Rue du R\u00E9servoir 7, associ\u00E9 commandit\u00E9.",
      "new_text": "Est nomm\u00E9 g\u00E9rant statutaire sans limitation de dur\u00E9e, monsieur AUVERDIN Didier, domicili\u00E9 \u00E0 1330",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "G\u00E9rant statutaire",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "En cas de vacance du mandat de g\u00E9rant, les actes urgents et de simple administration seront accomplis par un administrateur provisoire jusqu\u0027\u00E0 la r\u00E9union de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "En cas de vacance du mandat de g\u00E9rant, les actes urgents et de simple administration seront",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u0027administration provisoire",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9lib\u00E9rations du g\u00E9rant sont constat\u00E9es par des proc\u00E8s-verbaux consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 et sign\u00E9s par le g\u00E9rant.",
      "new_text": "Les d\u00E9lib\u00E9rations du g\u00E9rant sont constat\u00E9es par des proc\u00E8s-verbaux consign\u00E9s dans un registre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Le g\u00E9rant a le pouvoir d\u2019accomplir, individuellement, tous les actes d\u0027administration et de disposition n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le g\u00E9rant a le pouvoir d\u2019accomplir, individuellement, tous les actes d\u0027administration et de disposition",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les actions judiciaires, tant en demandant qu\u0027en d\u00E9fendant, de m\u00EAme que tous recours judiciaires ou administratifs sont intent\u00E9s, form\u00E9s ou soutenus au nom de la soci\u00E9t\u00E9, par le g\u00E9rant agissant seul.",
      "new_text": "Les actions judiciaires, tant en demandant qu\u0027en d\u00E9fendant, de m\u00EAme que tous recours judiciaires ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Pour autant que la soci\u00E9t\u00E9 y soit tenue par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des op\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes annuels sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale confor",
      "new_text": "Pour autant que la soci\u00E9t\u00E9 y soit tenue par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, le contr\u00F4le de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s r\u00E9guli\u00E8rement constitu\u00E9e repr\u00E9sente l\u2019universalit\u00E9 des associ\u00E9s.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s r\u00E9guli\u00E8rement constitu\u00E9e repr\u00E9sente l\u2019universalit\u00E9 des associ\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit au moins une fois par an au si\u00E8ge ou au lieu indiqu\u00E9 dans les convocations le premier mardi du mois d\u2019avril de chaque ann\u00E9e \u00E0 dix-neuf heures.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit au moins une fois par an au si\u00E8ge ou au lieu indiqu\u00E9 dans les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9unions",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Le g\u00E9rant ou en cas d\u0027absence, l\u0027associ\u00E9 le plus \u00E2g\u00E9, convoque l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Les convocations aux assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales contiennent le lieu, la date, l\u2019heure et l\u0027ordre du jour de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et sont adress\u00E9es par \u00E9crit \u00E0 chaque associ\u00E9 et au g\u00E9rant quinze jours au moins avant l\u0027asse",
      "new_text": "Le g\u00E9rant ou en cas d\u0027absence, l\u0027associ\u00E9 le plus \u00E2g\u00E9, convoque l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nLes convocations aux assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales contiennent le lieu, la date, l\u2019heure et l\u0027ordre du jour de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocations",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s sont admis de plein droit \u00E0 toute assembl\u00E9e sans devoir accomplir aucune formalit\u00E9 d\u2019admission.",
      "new_text": "Les associ\u00E9s sont admis de plein droit \u00E0 toute assembl\u00E9e sans devoir accomplir aucune formalit\u00E9 d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission et participation \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Tout propri\u00E9taire de part(s) peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire sp\u00E9cial pourvu qu\u0027il soit lui-m\u00EAme associ\u00E9 et qu\u0027il ait le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire de part(s) peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sp\u00E9ciales ou extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u0027organe d\u0027administration chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt social l\u0027exige ou sur requ\u00EAte d\u0027associ\u00E9(s) repr\u00E9sentant le dixi\u00E8me du patrimoine.",
      "new_text": "Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sp\u00E9ciales ou extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u0027organe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sp\u00E9ciales ou extraordinaires",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le g\u00E9rant ou \u00E0 d\u00E9faut par le plus \u00E2g\u00E9 des associ\u00E9s.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le g\u00E9rant ou \u00E0 d\u00E9faut par le plus \u00E2g\u00E9 des associ\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bureau",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire, sp\u00E9ciale ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois semaines au plus tard par l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire, sp\u00E9ciale ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Chaque part donne droit \u00E0 une voix. A l\u2019exception des points de l\u0027ordre du jour pour lesquels les pr\u00E9sents statuts exigent un quorum minimum et des majorit\u00E9s sp\u00E9ciales, les d\u00E9cisions seront prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix, quel que soit le nombre de titres repr\u00E9sent\u00E9s, sans tenir compte des abs",
      "new_text": "Chaque part donne droit \u00E0 une voix.\nA l\u2019exception des points de l\u0027ordre du jour pour lesquels les pr\u00E9sents statuts exigent un quorum",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et droit de vote",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions prises par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale font l\u0027objet de proc\u00E8s-verbaux consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions prises par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale font l\u0027objet de proc\u00E8s-verbaux consign\u00E9s dans un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "A la cl\u00F4ture de chaque exercice, les \u00E9critures sont arr\u00EAt\u00E9es et le g\u00E9rant dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "new_text": "A la cl\u00F4ture de chaque exercice, les \u00E9critures sont arr\u00EAt\u00E9es et le g\u00E9rant dresse un inventaire et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comptes annuels",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s les pr\u00E9l\u00E8vements obligatoires, le b\u00E9n\u00E9fice net, sur proposition du g\u00E9rant, est mis \u00E0 la disposition de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s qui en d\u00E9terminera l\u0027affectation moyennant l\u0027accord de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Apr\u00E8s les pr\u00E9l\u00E8vements obligatoires, le b\u00E9n\u00E9fice net, sur proposition du g\u00E9rant, est mis \u00E0 la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Le g\u00E9rant est autoris\u00E9 \u00E0 distribuer des acomptes sur dividendes et/ou des dividendes intercalaires et/ou tout autre dividende.",
      "new_text": "Le g\u00E9rant est autoris\u00E9 \u00E0 distribuer des acomptes sur dividendes et/ou des dividendes intercalaires",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dividendes",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Toute distribution aux associ\u00E9s s\u0027effectue sous la forme, aux moments et aux lieux d\u00E9termin\u00E9s par le g\u00E9rant.",
      "new_text": "Toute distribution aux associ\u00E9s s\u0027effectue sous la forme, aux moments et aux lieux d\u00E9termin\u00E9s par le",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Distributions",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Dans le respect des conditions pr\u00E9vues \u00E0 l\u0027article 2:80 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, une dissolution et une cl\u00F4ture de la liquidation en un seul acte pourront \u00EAtre effectu\u00E9es.",
      "new_text": "Dans le respect des conditions pr\u00E9vues \u00E0 l\u0027article 2:80 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution et liquidation",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Tout associ\u00E9, g\u00E9rant, commissaire ou liquidateur non domicili\u00E9 en Belgique est tenu de faire \u00E9lection de domicile dans l\u2019arrondissement o\u00F9 se trouve le si\u00E8ge pour la dur\u00E9e de ses fonctions et pour tout ce qui concerne l\u2019ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts.",
      "new_text": "Tout associ\u00E9, g\u00E9rant, commissaire ou liquidateur non domicili\u00E9 en Belgique est tenu de faire \u00E9lection",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "\u00C9lection de domicile",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Toutes dispositions des statuts qui seraient contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, seront cens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Toutes dispositions des statuts qui seraient contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Pour tous litiges entre la soci\u00E9t\u00E9, ses associ\u00E9s, l\u0027organe d\u0027administration, son commissaire \u00E9ventuel ou le liquidateur, relativement aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts ou ses cons\u00E9quences, le r\u00E8glement amiable sera privil\u00E9gi\u00E9.",
      "new_text": "Pour tous litiges entre la soci\u00E9t\u00E9, ses associ\u00E9s, l\u0027organe d\u0027administration, son commissaire \u00E9ventuel",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Litiges - comp\u00E9tence",
      "article_number": "37"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": 1000.0,
    "capital_before_eur": 1000.0,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}