Ets DETANDT - SIMON

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phanie Simon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "DETANDT SIMON"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Juan Baldo",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "DETANDT SIMON"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pol Simon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Administratrice d\u00E9l\u00E9gu\u00E9e",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phanie Simon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pol Simon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phanie Simon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "DETANDT SIMON"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SIMON St\u00E9phanie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SIMON Jean",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BALDO Juan",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SIMON St\u00E9phanie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "Ets DETANDT - SIMON"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "La SC SPRL Pragma Audit",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "ETABLISSEMENTS DETANDT-SIMON"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Juan Baldo",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "ETABLISSEMENTS DETANDT-SIMON"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "PRAGMAT AUDIT S.c.P.R.L.",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "ETABLISSEMENTS DETANDT - SIMON"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "D.S. DIFFUSION S.P.R.L.",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pol SIMON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phanie SIMON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "IMMOSSIMA S.P.R.L.",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator-delegated",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "D.S. DIFFUSION S.P.R.L.",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator-delegated",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pol SIMON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "ETABLISSEMENTS DETANDT - SIMON"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pol SIMON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "ETABLISSEMENTS DETANDT - SIMON"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pol Simon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "St\u00E9phanie Simon",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pol Lepage",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "S.P.R.L. D.S.Diffusion",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "S.P.R.L. D.S.Diffusion",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "S.c. Immossima",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "S.c. Immossima",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "ETABLISSEMENTS DETANDT - SIMON"
  }
}

{
  "stage": "completed",
  "notary": {
    "name": "Anne Wuilquol",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Dour (Elouges)",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2010-01-25",
    "filing_date": "2010-01-12",
    "act_kind_objet": "Scission partielle"
  },
  "decision": {
    "body": "bijzondere_algemene_vergadering",
    "act_date": "2009-12-23",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "demerger_partial",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0435.712.815",
        "name": "Etablissement Detandt-Simon",
        "role": "demerged",
        "address": "rue d\u0027Herchies, 37, 7011 Mons (Ghlin)",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      },
      {
        "kbo": "0438.647.361",
        "name": "IMMOSSIMA",
        "role": "recipient",
        "address": "rue d\u0027Herchies, 37, 7011 Mons (Ghlin)",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "731",
      "12:75"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": "2009-08-31",
    "exchange_ratio_text": "3 parts sociales de la S.C.R.L. \u00AB IMMOSSIMA \u00BB pour 1 action de la S.A. \u00AB ETS DETANDT-SIMON \u00BB",
    "new_shares_issued_n": 0,
    "real_estate_included": true,
    "patrimony_description": "Le transfert concerne un bien immobilier (maison d\u0027habitation avec terrain, situ\u00E9e route d\u0027Eugies, 40, cadastr\u00E9 section D num\u00E9ro 21 K 4) et le solde restant d\u00FB d\u0027un cr\u00E9dit hypoth\u00E9caire contract\u00E9 aupr\u00E8s d\u0027ING. L\u0027op\u00E9ration vise \u00E0 transf\u00E9rer un actif et un passif partiels d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 anonyme vers une soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e.",
    "equity_transferred_eur": 20108.59,
    "accounting_effective_date": "2009-08-31"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "Etablissement Detandt-Simon",
    "legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Anne Wuilquol",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00AB ETS DETANDT-SIMON \u00BB s\u0027est r\u00E9unie le 23 d\u00E9cembre 2009 pour d\u00E9cider d\u0027une scission partielle. Elle a transf\u00E9r\u00E9 un bien immobilier (maison avec terrain \u00E0 route d\u0027Eugies, 40) et un solde de cr\u00E9dit hypoth\u00E9caire \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00AB IMMOSSIMA \u00BB, dont le si\u00E8ge est au m\u00EAme lieu. L\u0027op\u00E9ration a \u00E9t\u00E9 approuv\u00E9e apr\u00E8s examen des rapports du conseil d\u0027administration et du commissaire-r\u00E9viseur, et a entra\u00EEn\u00E9 une augmentation de capital de 20.108,59 \u20AC pour la soci\u00E9t\u00E9 b\u00E9n\u00E9ficiaire.",
  "co_filed_documents": [
    "le rapport du Conseil d\u0027administration",
    "le rapport du commissaire-r\u00E9viseur",
    "une exp\u00E9dition de l\u0027acte"
  ],
  "detected_real_type": "demerger_completed",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "La S.P.R.L. POULAIN, BALCAEN \u0026 C\u00B0",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0435.712.815",
    "name_full": "ETABLISSEMENTS DETANDT - SIMON"
  }
}