ECM

{
  "notary": {
    "name": "H\u00E9l\u00E8ne DUSSELIER",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "NOTARIS H\u00C9L\u00C8NE DUSSELIER BV",
    "office_city": "Tielt",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2025-05-30",
    "filing_date": "2025-05-27",
    "act_kind_objet": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), ALGEMENE VERGADERING, BOEKJAAR"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-05-27",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "duration_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0818.206.777",
    "name_full_after": "ECM",
    "legal_form_after": "BESloten Vennootschap",
    "name_full_before": "ECM",
    "current_zetel_raw": "Berg 54 bus b 9860 Oosterzele",
    "legal_form_before": "BESloten Vennootschap"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De boekjarenstart en -einddatum worden gewijzigd van juni/maij naar april/maart, met bijbehorende wijziging van artikel 20.",
      "new_text": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op \u00E9\u00E9n april van ieder jaar en eindigt op eenendertig maart van ieder volgend jaar. Op deze laatste datum wordt de boekhouding van de vennootschap afgesloten en stelt het bestuursorgaan een inventaris en de jaarrekening op waarvan het, na goedkeuring door de algemene vergadering, de bekendmaking verzorgt, overeenkomstig de wet.",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "De datum van de jaarvergadering wordt gewijzigd van november naar september, met een nieuwe tekst die de verschuiving bij wettelijke feestdagen regelt.",
      "new_text": "15.1.1. Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel of op elke andere plaats vermeld in de oproeping, de derde woensdag van de maand september om twintig uur. Valt de hierboven bepaalde datum op een wettelijke feestdag, dan wordt de algemene vergadering verschoven naar de eerstvolgende werkdag. Indien er slechts \u00E9\u00E9n aandeelhouder is, dan zal hij op deze",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "15.1.1"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "de geco\u00F6rdineerde tekst der statuten"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "notary": {
    "name": "H\u00E9l\u00E8ne DUSSELIER",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "NOTARIS H\u00C9L\u00C8NE DUSSELIER BV",
    "office_city": "Meulebeke",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-12-24",
    "filing_date": "2024-12-20",
    "act_kind_objet": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-12-20",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "share_class_creation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0818.206.777",
    "name_full_after": "ECM",
    "legal_form_after": "B.V.",
    "name_full_before": "ECM",
    "current_zetel_raw": "Berg 54 bus b 9860 Oosterzele",
    "legal_form_before": "B.V."
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Artikel 5 wordt vervangen door een nieuwe tekst die de inbreng van 31.859 aandelen beschrijft, de twee nieuwe aandelensoorten (A en B) definieert en de rechten van beide soorten vastlegt, waaronder winstverdeling en vereffeningssaldo.",
      "new_text": "5.1. Als vergoeding voor de inbrengen werden eenendertigduizend achthonderdnegenenvijftig (31.859) aandelen uitgegeven. De aandelen zijn in twee (2) soorten ingedeeld als volgt:\n- vijftienduizend tweehonderdtwee\u00EBnnegentig (15.292) aandelen soort A, met stemrecht;\n- zestienduizend vijfhonderdzevenenzestig (16.567) aandelen soort B, met stemrecht.\nIeder aandeel geeft een gelijk recht in de winstverd",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Artikel 7 wordt vervangen door een uitgebreide tekst die de voorkeurrechten regelt voor nieuwe aandelen, inclusief de toepassing op verschillende eigendomsvormen (vruchtgebruik, pand), de uitoefeningstermijn en de procedure voor goedkeuring door het bestuursorgaan.",
      "new_text": "7.1. Nieuwe aandelen waarop in geld wordt ingeschreven worden het eerst aangeboden aan de bestaande aandeelhouders naar evenredigheid van het aantal aandelen dat zij bezitten. Indien de nieuwe uitgifte niet of niet in dezelfde mate betrekking heeft op elke bestaande soort van aandelen, dan komt dit voorkeurrecht slechts toe aan de houders van aandelen van de uit te geven soort, in dezelfde verhoud",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Artikel 8 wordt vervangen door een nieuwe tekst die de aandelen op naam regelt, de toewijzing van aandelen bij nieuwe inbrengen bepaalt, de rechten van aandelen van verschillende soorten vastlegt en de overdracht en overgang van aandelen regelt, inclusief de gevolgen van vruchtgebruik en pand.",
      "new_text": "8.1. Alle aandelen zijn op naam die van een volgnummer voorzien mogen worden.\n8.2. Ze zijn ingeschreven in het register van aandelen op naam. Dit register omvat de vermeldingen die zijn voorgeschreven door het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen. De aandeelhouders mogen kennisnemen van dit register betreffende hun effecten. Het register van aandelen mag in elektronische vorm worden gehoude",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Artikel 9 wordt vervangen door een uitgebreide tekst die de vrij overdraagbaarheid, het voorkooprecht (inclusief procedure, prijsbepaling en gevolgen van niet-uitoefening), het uittreden ten laste van het vennootschapsvermogen en de uitsluiting van een aandeelhouder regelt.",
      "new_text": "9.1. Vrije overdraagbaarheid:\nDe aandelen van een aandeelhouder kunnen zonder goedkeuring worden overgedragen onder levenden of overgaan door overlijden, aan een aandeelhouder, aan de echtgenoot of wettelijk samenwonende partner van de overdrager of de erflater, of aan ascendenten en descendenten in rechte lijn van aandeelhouders.\n9.2. Voorkooprecht gevolgd door goedkeuring:\n9.2.1. De bepalingen v",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "9"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "H\u00E9l\u00E8ne Dusselier",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "de geco\u00F6rdineerde tekst der statuten",
    "verslag van het bestuursorgaan"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Ieder aandeel geeft recht op een gelijk aandeel in de winst, maar dividenden die worden toegekend aan de houders van aandelen van soort A worden bij voorrang en in de mate van beschikbaarheid aangerekend op de liquidatiereserve (waarbij, als er liquidatiereserves op verschillende data zijn aangelegd, bij voorrang uit de oudste liquidatiereserves geput wordt) en de dividenden die worden toegekend aan de houders van aandelen van soort B worden bij voorrang aangerekend op de overige reserves (andere dan liquidatiesreserves).",
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 31859,
    "shares_before": 31859,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 15292,
        "label": "soort A",
        "rights_summary": "met stemrecht",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 16567,
        "label": "soort B",
        "rights_summary": "met stemrecht",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}