DELMAR

{
  "notary": {
    "name": "Jean S\u00E9bastien Lambin",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "LP \u0026 Co, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Mettet",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-11-21",
    "filing_date": "2024-11-19",
    "act_kind_objet": "MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-11-18",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "legal_form_change",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "wvv_adaptation",
      "seat_region_change",
      "full_restatement"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0428.880.550",
    "name_full_after": "DELMAR",
    "legal_form_after": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "DELMAR",
    "current_zetel_raw": "Rue Collet, 5380 Fernelmont",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De object van de vennootschap is volledig herformuleerd naar de activiteiten van een erkend boekhouder, inclusief alle door het Instituut als compatibel geachte activiteiten.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet les activit\u00E9s d\u2019un expert-comptable agr\u00E9\u00E9 ainsi que l\u2019exercice de toutes les\nactivit\u00E9s jug\u00E9es compatibles par l\u2019Institut en raison de cette qualit\u00E9.\nLa soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9alise son objet par l\u2019interm\u00E9diaire d\u2019une personne physique inscrite au registre public,\nsoit seule, soit avec d\u2019autres avec qui elle peut s\u2019associer conform\u00E9ment aux dispositions\nd\u00E9ontologiques, l\u00E9gales et r\u00E8gleme",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De statuten zijn volledig herformuleerd, met inbegrip van de vorm, naam, regio van het zetel, object, aandeelsoverdracht, en andere bepalingen.",
      "new_text": "1\u00B0 Forme : soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e.\n2\u00B0 D\u00E9nomination : DELMAR\n3\u00B0 R\u00E9gion du si\u00E8ge social : R\u00E9gion wallonne.\n4\u00B0 Objet social : La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet les activit\u00E9s d\u2019un expert-comptable agr\u00E9\u00E9 ainsi que l\u2019exercice",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "In ruil voor de bijdragen zijn zevenhonderdvijftig aandelen uitgegeven.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, sept cent cinquante actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "De duur is onbeperkt.",
      "new_text": "Dur\u00E9e : illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering heeft het bevoegdheid om de toewijzing van het winst en de bedragen van de distributies te beslissen.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e a le pouvoir de d\u00E9cider de l\u2019affectation du\nb\u00E9n\u00E9fice et du montant des distributions.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Na afrekening van alle schulden en lasten van de vennootschap en de liquidatiekosten, dient het netto vermogen eerst te worden terugbetaald in contanten of in aandelen aan het niet afgeschreven vrijgemaakte bedrag van hun aandelen.",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes et char-ges de la soci\u00E9t\u00E9 et des frais de\nliquidation, l\u0027actif net sert tout d\u0027abord \u00E0 rembourser en esp\u00E8ces ou en titres le montant lib\u00E9r\u00E9 non",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "De sociale oefening is: eerste april van elk jaar/twintig en een maart van het volgende jaar van elk jaar.",
      "new_text": "Exercice social : premier avril de chaque ann\u00E9e/trente et un mars de l\u2019ann\u00E9e suivante de chaque",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "De algemene vergadering ordinaire: de laatste vrijdag van de maand juli, om vijftien uur, met overdracht op de eerste werkdag hierna, als deze dag is feestdag.",
      "new_text": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire : le dernier vendredi du mois de juillet, \u00E0 quinze heures, avec\nremise au premier jour ouvrable suivant, si ce jour est f\u00E9ri\u00E9.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt beheerd door \u00E9\u00E9n of meer administrateurs, aandeelhouders of niet, benoemd door de algemene vergadering die de duur van hun mandaat, hun aantal en hun vergoeding vaststelt.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, actionnaires ou non, nomm\u00E9s par",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "JS LAMBIN",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Exp\u00E9dition de l\u2019acte du 18 novembre 2024",
    "Rapport de l\u2019organe d\u2019administration"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "8\u00B0 Partage : Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes et char-ges de la soci\u00E9t\u00E9 et des frais de\nliquidation, l\u0027actif net sert tout d\u0027abord \u00E0 rembourser en esp\u00E8ces ou en titres le montant lib\u00E9r\u00E9 non\namorti de leurs actions.\nLe surplus disponible est r\u00E9parti entre tous les actionnaires suivant le nombre d\u2019actions.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "De object van de vennootschap is uitgebreid naar de activiteiten van een erkend boekhouder, inclusief alle door het Instituut als compatibel geachte activiteiten, zoals boekhouding, jaarrekeningen, controle, en diverse andere professionele taken.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 750,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 750,
        "label": "actions",
        "rights_summary": null,
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}