DATALITEC

{
  "notary": {
    "name": "Dominique BERTOUILLE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-08-16",
    "filing_date": "2024-08-13",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2024-08-09",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0775.632.784",
    "name_full_after": "DATALITEC",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "DATALITEC",
    "current_zetel_raw": "Square de Mee\u00FBs 35 1000 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Dominique BERTOUILLE",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts est remplac\u00E9 par un texte d\u00E9taillant l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, incluant les nouvelles activit\u00E9s de services et de transport, ainsi que les pouvoirs g\u00E9n\u00E9raux de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, en son nom propre ou au nom de tiers, pour son compte propre ou pour le compte d\u0027autrui :\n- les activit\u00E9s de veille \u00E9conomique, d\u2019analyse et d\u2019optimisation des op\u00E9rations, analyse commerciale,\nanalyse et visualisation de donn\u00E9es, int\u00E9gration de syst\u00E8mes et de donn\u00E9es, pr\u00E9visions, services de\nconsultation et de gestion dans le domaine des c",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": null,
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Dominique BERTOUILLE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 est modifi\u00E9 pour inclure de nouvelles activit\u00E9s de services et de solutions d\u0027optimisation de flotte et de parcours via une plateforme, ainsi que le transport physique de marchandises.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}