CASSIOPEE

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer_cross_border_in",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1970 Wezembeek-Oppem, Beekstraat 10",
        "city": "Wezembeek-Oppem",
        "region": "vlaams_gewest",
        "street": "Beekstraat",
        "country": "BE",
        "postcode": "1970",
        "box_number": null,
        "street_number": "10",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": true,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en r\u00E9gion flamande. Il peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la r\u00E9gion de langue n\u00E9erlandaise ou de la r\u00E9gion de Bruxelles-Capitale (bilingue) par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration qui devra veiller \u00E0 faire constater authentiquement la modification des statuts qui en r\u00E9sulte et la faire publier au Moniteur belge. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9tablir, par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration, des si\u00E8ges administratifs, agences, ateliers, d\u00E9p\u00F4ts et succursales, tant en B",
      "statute_article_number": 2,
      "effective_date_qualifier": "future",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Danielle CHERPION",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Etterbeek",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-03-02",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2022-12-05",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0686.710.312",
    "name_full": "CASSIOPEE",
    "legal_form": "SRL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Danielle CHERPION",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition, les statuts coordonn\u00E9s"
  ]
}

{
  "events": [],
  "notary": {
    "name": "Darielle CHERPION",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Etterbeek",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-01-10",
    "filing_date": "2023-01-02",
    "act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2022-12-26",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0686.710.312",
    "name_full": "CASSIOPEE",
    "legal_form": "BV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Danielle CHERPION",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaris"
  },
  "co_filed_documents": [
    "een uitgifte geco\u00F6rdineerde statuten"
  ]
}