BY-TWO-BY

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe BOURELY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e acte la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u2019administrateurs non-statutaires de : - Monsieur Philippe BOURELY,",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ewa LEMMEL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e acte la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u2019administrateurs non-statutaires de : - Madame Ewa LEMMEL,",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Philippe BOURELY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-11-24",
      "evidence_quote": "Sont nomm\u00E9s administrateurs statutaires pour une dur\u00E9e de dix ans prenant cours ce jour, le 24 novembre 2025 et expirant le 24 novembre 2035 : - Monsieur Philippe BOURELY, domicili\u00E9 rue Rodenbach 127, bte 5, 1190 Bruxelles, ici pr\u00E9sent et qui accepte ce mandat, lequel sera exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ewa LEMMEL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-11-24",
      "evidence_quote": "Sont nomm\u00E9s administrateurs statutaires pour une dur\u00E9e de dix ans prenant cours ce jour, le 24 novembre 2025 et expirant le 24 novembre 2035 : - Madame Ewa LEMMEL, domicili\u00E9e rue Rodenbach 127, bte 5, 1190 Bruxelles, ici pr\u00E9sente et qui accepte ce mandat."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0891.934.596",
    "name_full": "BY-TWO-BY",
    "legal_form": "SRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BOURELY, Philippe Marie Joseph",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction des g\u00E9rants actuels, mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s, et proc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de leur nomination comme administrateurs non statutaires, pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e: -Monsieur BOURELY, Philippe Marie Joseph, n\u00E9 \u00E0 Paris (France) le 27 mars 1958",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LEMMEL, Ewa Anna Charlotte",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction des g\u00E9rants actuels, mentionn\u00E9s ci-apr\u00E8s, et proc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de leur nomination comme administrateurs non statutaires, pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e: - Madame LEMMEL, Ewa Anna Charlotte, n\u00E9e \u00E0 Stockholm (Su\u00E8de) le 10 juillet 1969",
      "discharge_granted": false
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0891.934.596",
    "name_full": "BY-TWO-BY",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0891.934.596",
    "name_full": "BY-TWO-BY",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}