BizzUp

{
  "notary": {
    "name": "Pierre NICAISE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "NICAISE, COLMANT ET LIGOT",
    "office_city": "Grez-Doiceau",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-02-06",
    "filing_date": "2024-02-02",
    "act_kind_objet": "MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e de la soci\u00E9t\u00E9",
    "act_date": "2023-12-15",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0807.812.337",
    "name_full_after": "BizzUp",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e",
    "name_full_before": "BizzUp",
    "current_zetel_raw": "Av. Cte G\u00E9rard d\u0027Ursel 154 1390 Grez-Doiceau",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB BizzUp \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Respon-sa-bilit\u00E9 Limi-t\u00E9e. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB BizzUp \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "FORME L\u00C9GALE \u2013 D\u00C9NOMINATION",
      "article_number": "24353698"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne. L\u0027organe d\u0027administration a le pouvoir de d\u00E9placer le si\u00E8ge de la personne morale en Belgique, pour autant que pareil d\u00E9placement n\u0027impose pas la modification de la langue des statuts en vertu de la r\u00E9glementation linguistique applicable.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nL\u2019organe d\u2019administration a le pouvoir de d\u00E9placer le si\u00E8ge de la personne morale en Belgique, pour\nautant que pareil d\u00E9placement n\u2019impose pas la modification de la langue des statuts en vertu de la\nr\u00E8glementation linguistique applicable.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "SI\u00C8GE"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers, toutes op\u00E9rations se rapportant \u00E0 l\u0027organisation de s\u00E9minaires et de cours relatifs \u00E0 toutes les probl\u00E9matiques de l\u0027entreprise, notamment les \u00E9tudes de march\u00E9, les probl\u00E8mes de gestion, les probl\u00E8",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou pour compte de\ntiers, toutes op\u00E9rations se rapportant :\n- \u00E0 l\u0027organisation de s\u00E9minaires et de cours relatifs \u00E0 toutes les probl\u00E9matiques de l\u0027entreprise,\nnotamment les \u00E9tudes de march\u00E9, les probl\u00E8mes de gestion, les probl\u00E8mes humains ;\n- \u00E0 la fourniture de services de toute nature dans le cadre de la mission de consu",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "OBJET"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 744 actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises. Les actions ne doivent pas \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission. Lorsque les actions ne sont pas enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, l\u2019organe d\u2019administration d\u00E9cide souverainement des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 effectuer par les actionnaires moyennant trai",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 744 actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nLes actions ne doivent pas \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission.\nLorsque les actions ne sont pas enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, l\u2019organe d\u2019administration d\u00E9cide\nsouverainement des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 effectuer par les actionnaires moyennant\ntraitement \u00E9gal de tous ceux-ci.\nL\u2019actionnaire qui, apr\u00E8s un appel de fonds signifi\u00E9 par lettre recomman",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "CAPITAUX PROPRES ET APPORTS"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre. Elles sont inscrites dans le registre des actions nominatives ; ce registre contiendra les mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. Les titulaires d\u2019actions peuvent prendre connaissance de ce registre relati",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u2019ordre.\nElles sont inscrites dans le registre des actions nominatives ; ce registre contiendra les mentions\nrequises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. Les titulaires d\u2019actions peuvent prendre\nconnaissance de ce registre relatif \u00E0 leurs titres.\nL\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9cider que le registre sera tenu sous la forme \u00E9le",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "TITRES"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u2019ils sont nomm\u00E9s dans les statuts, avoir la qualit\u00E9 d\u2019administrateur statutaire. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut mettre un terme \u00E0 tout ",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales,\nactionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u2019ils sont nomm\u00E9s dans\nles statuts, avoir la qualit\u00E9 d\u2019administrateur statutaire.\nL\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut mettre un terme \u00E0 tout moment, avec effet imm\u00E9diat et sans motif, au\nmandat de chaque administrateur.\nL\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "ADMINISTRATION - CONTR\u00D4LE"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u2019exige et dans les limites qu\u2019elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u2019exige et dans les limites qu\u2019elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "CONTR\u00D4LE DE LA SOCI\u00C9T\u00C9"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge ou \u00E0 l\u0027endroit indiqu\u00E9 dans les convocations, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le dernier mercredi de septembre \u00E0 20 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assem-bl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant. S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul actionnaire, c\u0027est \u00E0 cette m\u00EAme date q",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge ou \u00E0 l\u0027endroit indiqu\u00E9 dans les convocations, une assembl\u00E9e\ng\u00E9n\u00E9rale ordinaire le dernier mercredi de septembre \u00E0 20 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assem-bl\u00E9e\nest remise au premier jour ouvrable suivant. S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul actionnaire, c\u0027est \u00E0 cette m\u00EAme date\nqu\u0027il signe pour approbation les comptes annuels.\nDes assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent \u00EAt",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "ASSEMBL\u00C9E G\u00C9N\u00C9RALE"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er avril et finit le 31 mars. A cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er avril et finit le 31 mars.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un inventaire et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "EXERCICE SOCIAL"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a le pouvoir de d\u00E9cider de l\u2019affectation du b\u00E9n\u00E9fice et du montant des distributions dans le respect des articles 5:142 et 5:143 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. L\u2019organe d\u2019administration donne le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5:142 et 5:143, \u00E0 des ",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a le pouvoir de d\u00E9cider de l\u2019affectation du b\u00E9n\u00E9fice et du montant des\ndistributions dans le respect des articles 5:142 et 5:143 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.\nL\u2019organe d\u2019administration donne le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5:142 et 5:143,\n\u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice en cours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "R\u00C9PARTITION"
    },
    {
      "summary": "Outre les causes l\u00E9gales de dissolution, la soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute anticipativement par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prise dans les conditions pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts. La proposition de dissolution doit faire l\u2019objet d\u2019un rapport justificatif \u00E9tabli par l\u2019organe d\u2019administ",
      "new_text": "Outre les causes l\u00E9gales de dissolution, la soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute anticipativement par d\u00E9cision\nde l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prise dans les conditions pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.\nLa proposition de dissolution doit faire l\u2019objet d\u2019un rapport justificatif \u00E9tabli par l\u2019organe d\u2019\nadministration et annonc\u00E9 \u00E0 l\u2019ordre du jour de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale appel\u00E9e \u00E0 statuer. A ce rapport\nest joi",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "DISSOLUTION LIQUIDATION"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Pierre NICAISE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou consignation des sommes n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet, l\u0027actif net servira d\u0027abord \u00E0 rembourser le montant des apports. Si les actions ne sont pas toutes lib\u00E9r\u00E9es dans une \u00E9gale proportion, les liquidateurs, avant de proc\u00E9der aux r\u00E9partitions, tiennent compte de cette diversit\u00E9 de situations et r\u00E9tablissent l\u0027\u00E9quilibre en mettant toutes les actions sur un pied d\u0027\u00E9galit\u00E9 absolue, soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge des titres insuffisamment lib\u00E9r\u00E9s, soit par des remboursements pr\u00E9alables en esp\u00E8ces au profit des actions lib\u00E9r\u00E9es dans une proportion sup\u00E9rieure. Le solde est r\u00E9parti \u00E9galement entre toutes les actions.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027assembl\u00E9e a d\u00E9cid\u00E9 de mettre en concordance le texte des statuts avec les dispositions nouvelles et la terminologie du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, ce qui a conduit \u00E0 l\u0027adoption de statuts compl\u00E8tement nouveaux.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 744,
    "shares_before": 744,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 744,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "Chaque action donne droit \u00E0 une voix ainsi qu\u2019\u00E0 une part \u00E9gale du b\u00E9n\u00E9fice et du solde de la liquidation.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}