BISCHOFFSHEIM MANAGEMENT

{
  "notary": {
    "name": "Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-01-06",
    "filing_date": "2025-01-02",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-12-30",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": {
    "firm_kbo": null,
    "firm_name": "MICHEL WEBER - R\u00E9viseur d\u2019Entreprises",
    "ibr_number": null,
    "individual_name": "Michel WEBER"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0723.487.267",
    "name_full_after": "BISCHOFFSHEIM MANAGEMENT",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "BISCHOFFSHEIM MANAGEMENT",
    "current_zetel_raw": "Avenue de Tervueren 62 1040 Etterbeek",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Modification du premier alin\u00E9a de l\u0027article 5 des statuts pour indiquer qu\u0027il existe 21 000 actions.",
      "new_text": "\u00AB Il existe vingt et un mille (21.000) actions \u00BB.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": null,
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Michel WEBER",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Dimitri CLEENEWERCK",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition conforme de l\u0027acte",
    "procurations",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "capital_increase_kind"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 32000,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 21000,
        "label": "actions existantes",
        "rights_summary": "droit de vote \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et participation aux b\u00E9n\u00E9fices prorata temporis",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 11000,
        "label": "nouvelles actions",
        "rights_summary": "droit de vote \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et participation aux b\u00E9n\u00E9fices prorata temporis",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MICHEL WEBER",
        "address": "Chemin du Lanlemier 17, B-13 80 Lasne",
        "birth_date": null,
        "profession": "REVISEUR D\u0027ENTREPRISES",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Extrait du Proc\u00EAs-Verbal de la r\u00E9solution de l\u0027actionnaire unique en date du 25 mai 2022.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_date",
        "value": "2024-12-31"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2022-07-06",
    "filing_date": "2022-05-25",
    "act_kind_objet": "Nomination"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
      "date": "2022-05-25",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0723.487.267",
    "name_full": "M\u043EO 0OC 19 01",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Lidia Scarciotta",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}