Belga & Co Bars

{
  "notary": {
    "name": "Dominique BERTOUILLE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-02-25",
    "filing_date": "2026-02-23",
    "act_kind_objet": "MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DENOMINATION, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2026-02-17",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "legal_form_change",
      "name_change",
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "form_change_consequence",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0872.636.645",
    "name_full_after": "Belga \u0026 Co Bars",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "KOUKLI",
    "current_zetel_raw": "Rue d\u0027Alost 7-11 1000 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Dominique BERTOUILLE",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Adopted the legal form of a limited liability company and changed the company name to \u0027Belga \u0026 Co Bars\u0027.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e. Elle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB Belga \u0026 Co Bars \u00BB.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "DENOMINATION",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Established the registered office in the Brussels-Capital Region and defined rules for its transfer.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale. Le si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit de la R\u00E9gion linguistique francophone ou de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "SIEGE",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Defined the company\u0027s object as the exploitation of snacks, restaurants, catering services, and IT management.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 aura pour objet : L\u0027exploitation soit en nom propre, soit sous d\u0027autres formes de snacks, restaurants, services traiteurs, ainsi que de travaux et services informatiques, gestion, syst\u00E8mes de gestion, etc.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "OBJET",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "The company is established for an unlimited duration.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e. (...)",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "DUREE",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "The company no longer has an unavailable capital account.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 dispose ne dispose pas d\u0027un compte de capitaux propres indisponible. (...)",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "CAPITAUX PROPRES",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "The company has issued 100,000 numbered and fully paid shares.",
      "new_text": "La Soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9mis cent mille (100.000) actions, num\u00E9rot\u00E9es de 1 \u00E0 100.000, toutes int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9es. (...)",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "DES ACTIONS",
      "article_number": "8.1"
    },
    {
      "summary": "The company is administered by one or more administrators, who are appointed by the shareholders\u0027 meeting.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, actionnaires ou non. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires fixe le nombre des administrateurs et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, leur qualit\u00E9 statutaire, d\u00E9termine la dur\u00E9e de leur mandat et l\u0027\u00E9tendue de leurs pouvoirs, y compris les pouvoirs de d\u00E9l\u00E9gation.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "ADMINISTRATION",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "In case of a vacancy, the remaining administrators have the right to co-opt a new administrator.",
      "new_text": "En cas de vacance d\u0027une place d\u0027administrateur par suite de d\u00E9c\u00E8s, d\u00E9mission ou pour quelque autre raison que ce soit, les administrateurs restants ont le droit de coopter un nouvel administrateur.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "VACANCE",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Each administrator has the power to perform all acts necessary or useful for the accomplishment of the company\u0027s object.",
      "new_text": "Chaque administrateur a le pouvoir d\u2019accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u2019exception de ceux qui sont r\u00E9serv\u00E9s par la loi ou les statuts \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "POUVOIRS",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "The company is represented in acts and in court by an administrator acting alone.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e dans les actes, y compris ceux o\u00F9 interviennent un fonctionnaire public ou un officier minist\u00E9riel et en justice par un administrateur agissant seul.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "REPRESENTATION - ACTES ET ACTIONS JUDICIAIRES",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "As long as the company meets certain criteria, there is no need for a commissioner, unless the shareholders\u0027 meeting decides otherwise.",
      "new_text": "Aussi longtemps que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s \u00E0 l\u0027article 1 :24 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, il n\u0027y a pas lieu \u00E0 nomination d\u0027un commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "CONTR\u00D4LE",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "The shareholders\u0027 meeting is composed of all shareholders who have the right to vote.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires se compose de tous les propri\u00E9taires d\u0027actions qui ont le droit de voter par eux-m\u00EAmes ou par mandataires, moyennant observation des prescriptions l\u00E9gales et statutaires.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "COMPOSITION ET POUVOIRS",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "An ordinary general meeting of shareholders is held annually on the fourth Monday of June at 18:00.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e le quatri\u00E8me lundi du mois de juin \u00E0 dix-huit (18) heures une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e sera avanc\u00E9e au dernier jour ouvrable pr\u00E9c\u00E9dant. (..)",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "ASSEMBLEE ORDINAIRE",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Any shareholder is admitted to the general meeting provided they are registered in the shareholders\u0027 register.",
      "new_text": "Tout actionnaire est admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourvu qu\u2019il soit inscrit dans le registre des actionnaires.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "ADMISSION \u00C0 L\u2019ASSEMBL\u00C9E",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Any owner of titles who is prevented can be represented at the general meeting by a proxy, shareholder or not, by means of a written power of attorney.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire de titres emp\u00EAch\u00E9 peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire, actionnaire ou non, et ce au moyen d\u2019une procuration \u00E9crite.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "REPR\u00C9SENTATION AUX ASSEMBL\u00C9ES G\u00C9N\u00C9RALES",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Before participating in the meeting, shareholders or their proxies must sign the attendance list.",
      "new_text": "Avant de participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e, les actionnaires ou leurs mandataires sont tenus de signer la liste de pr\u00E9sence, laquelle mentionne le nom, les pr\u00E9noms et l\u0027adresse ou la d\u00E9nomination et le si\u00E8ge des actionnaires et le nombre d\u0027actions qu\u0027ils repr\u00E9sentent.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "LISTE DES PR\u00C9SENCES ET BUREAU",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "The minutes of the general meetings are signed by the members of the board and the shareholders who request it.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et les actionnaires qui le demandent. Ces proc\u00E8s-verbaux sont ins\u00E9r\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial.",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "PROC\u00C8S-VERBAUX DES ASSEMBL\u00C9ES G\u00C9N\u00C9RALES",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "The fiscal year starts on January 1st and ends on December 31st of each year.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. (...)",
      "change_kind": "renumbered",
      "article_title": "ANNEE SOCIALE",
      "article_number": "28"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": null,
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "INSTALL\u00C9 Lo\u00EFc Eric Pierre",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Dominique BERTOUILLE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100000,
    "shares_before": 1860,
    "capital_after_eur": 20460.0,
    "capital_before_eur": 20460.0,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1000 Bruxelles, Aalstraat 7-11",
        "city": "Bruxelles",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Aalstraat",
        "country": "BE",
        "postcode": "1000",
        "box_number": null,
        "street_number": "7-11",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Avenue Brugmann 2, 1060 Bruxelles",
        "city": "Bruxelles",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Brugmann",
        "country": "BE",
        "postcode": "1060",
        "box_number": null,
        "street_number": "2",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": "2025-03-01",
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Fryderyk de PESLIN LACHERT",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-05-22",
    "filing_date": "2025-05-15",
    "act_kind_objet": "NOMINATION/ DEMISSION D\u0027ADMINISTRATEURS - CHANGEMENT DE SIEGE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2025-03-01",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0872.636.645",
    "name_full": "KOUKLI",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "JANSON SRL",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": []
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Nadezda ORLOVA",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e prend acte de la d\u00E9mission de Madame Nadezda ORLOVA",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Emmanuel HERSAN",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e prend acte de la d\u00E9mission de Madame Nadezda ORLOVA, Monsieur Emmanuel HERSAN",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Y.D.HOLDING",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e prend acte de la d\u00E9mission de Madame Nadezda ORLOVA, Monsieur Emmanuel HERSAN et la SRL Y.D.HOLDING",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "administrateur",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e donne d\u00E9charge provisoire aux administrateurs d\u00E9missionnaires pour l\u0027exercice de leur mandat \u00E0 ce jour",
      "decharge_status": "provisional",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "La S.R.L. LAPITHEN",
        "address": "2880 Bornem, Klein Mechelen 18B boite 26",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0772.496.815",
        "name": "La S.R.L. LAPITHEN",
        "address": "2880 Bornem, Klein Mechelen 18B boite 26",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e appelle \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 aux fonctions d\u0027administrateur pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e \u00E0 compter de ce jour: -La S.R.L. LAPITHEN",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "JANSON SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Elle autorise par la pr\u00E9sente Me Fryderyk de PESLIN LACHERT, Me Lydie VAN MUYLEM, Me Victor OUCHINSKY ou tout autre avocat de l\u0027association JANSON SRL \u00E0 agir s\u00E9par\u00E9ment et avec droit de substitution",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Extrait du proc\u00E8s-verbal du conseil d\u0027administration du 1er mars 2025 de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u0022KOUKLI\u0022",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-05-22",
    "filing_date": "2025-05-15",
    "act_kind_objet": "NOMINATION/ DEMISSION D\u0027ADMINISTRATEURS - CHANGEMENT DE SIEGE"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "decharge_granted",
      "date": "2025-03-01",
      "unanimous": null
    },
    {
      "body": "nomination",
      "date": "2025-03-01",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "pouvoirs",
      "date": "2025-03-01",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0872.636.645",
    "name_full": "KOUKLI",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lo\u00EFc Instail\u00E9",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0772496815",
        "name": "LAPITHEN",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2025-03-01",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e appelle \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 aux fonctions d\u0027administrateur pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e \u00E0 compter de ce jour: -La S.R.L. LAPITHEN \u00E9tabli \u00E0 2880 Bornem, Klein Mechelen 18B boite 26, et inscrite au registre des personnes morales de la Banque Carrefour des Entreprises sous ie num\u00E9ro 0772.496.815, "
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0872.636.645",
    "name_full": "KOUKLI",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "Aalstraat",
        "country": "BE",
        "postcode": "1000",
        "box_number": null,
        "street_number": "7-11"
      },
      "old_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels",
        "street": "Avenue Brugmann",
        "country": "BE",
        "postcode": "1060",
        "box_number": null,
        "street_number": "2"
      },
      "effective_date": "2025-03-01",
      "evidence_quote": "Le Conseil d\u0027administration d\u00E9cide de transf\u00E9rer le si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 compter d\u0027aujourd\u0027hui dans la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale, \u00E0 1000 Bruxelles, Aalstraat 7-11"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0872.636.645",
    "name_full": "KOUKLI",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0872.636.645",
    "name_full": "KOUKLI",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Filippaki Christina",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-11-15",
      "evidence_quote": "Madame Filippaki Christina d\u00E9missionne de son poste de g\u00E9rante et re\u00E7oit quitus.",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Hersan Emmanuel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-11-15",
      "evidence_quote": "Son nomm\u00E9s g\u00E9rant: Monsieur Hersan Emmanuel"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Orlova Nadezda",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-11-15",
      "evidence_quote": "Son nomm\u00E9s g\u00E9rant: ... Madame Orlova Nadezda"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Y.D.Holding Sprl",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-11-15",
      "evidence_quote": "Son nomm\u00E9s g\u00E9rant: ... YD Holding Sprl"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0872.636.645",
    "name_full": "KOUKLI",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fabio COZZI",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2006-04-01",
      "evidence_quote": "Par d\u00E9cision de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale Extraordinaire tenue en date du 15 mars 2006 au si\u00E8ge social, il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cid\u00E9 de nommer un second g\u00E9rant en la personne de Mr Fabio COZZI"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0872.636.645",
    "name_full": "KOUKLI",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}