ZZ.FAMILLE

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Onderwerp akte : MAATSCHAPPELIJKE ZETEL, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), DIVERSEN",
      "value": "MAATSCHAPPELIJKE ZETEL, STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), DIVERSEN",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-08-11",
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/08/2026",
      "value": "11/08/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-08-07",
      "type": "filing",
      "quote": "Neergelegd 07-08-2026",
      "value": "07-08-2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-08-06",
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "Uit een proces-verbaal dat door ons, Meester Joost DE POTTER, geassocieerd notaris, te Sint-Joost-ten-Node, op 6 augustus 2026",
      "value": "06/08/2026",
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "seat_change",
      "quote": "De algemene vergadering beslist de zetel te verplaatsen naar 1930 Zaventem, Excelsiorlaan 71.",
      "value": {
        "to": "1930 Zaventem, Excelsiorlaan 71",
        "from": "Frans van Kalkenlaan 9 bus 4 1070 Anderlecht",
        "effective_date": null
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "De algemene vergadering beslist dat het Nederlands de taal zal zijn van alle akten, administratieve, fiscale en andere documenten betreffende de vennootschap.",
      "value": "Language of documents set to Dutch",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "De algemene vergadering beslist om volledig nieuwe statuten aan te nemen, in overeenstemming met het Wetboek van vennootschappen en verenigingen, opgesteld in het Nederlands in navolging van de vorige besluiten.",
      "value": "Adoption of new coordinated statutes",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "purpose",
      "quote": "Artikel 3. Voorwerp ... [full text of Article 3]",
      "value": "De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland, voor eigen rekening of voor rekening van derden, of door deelname van dezen: - De productie, verwerking, bereiding, het bakken, de verpakking, de opslag, de groothandel of detailhandel, de distributie, de levering, de invoer, de uitvoer en de verkoop van alle bakkerijproducten, gebak, viennoiserie, koekjes, snoepgoed, chocolade, ijs, hartige of zoete producten, ambachtelijk of industrieel vervaardigd, evenals alle voedingsmiddelen of dranken, met inbegrip van vleeswaren, vis, zeevruchten, fruit en groenten, al dan niet alcoholische dranken, levensmiddelen in het algemeen, en benodigdheden voor de horecasector; - De exploitatie van verkooppunten, ambachtelijke of industri\u00EBle bakkerijen, banketbakkerijen, theesalons, broodjeszaken, snackbars, toonbanken, foodtrucks, fysieke of online winkels, productiewerkplaatsen, marktkraampjes, cateringservices, evenals het beheer en de exploitatie van alle restaurants, cateringservices, fastfoodrestaurants, broodjeszaken, pizzeria, eetgelegenheid, snackbar, taverne, drankgelegenheid, brasserie, hotel, cabaret of discotheek; - De bereiding en verkoop van aanvullende voedingsmiddelen, zoals soepen, salades, kant-en-klaarmaaltijden, delicatessen, biologische of allergeenvrije producten, evenals alle andere producten voor onmiddellijke of latere consumptie, en alle aanverwante diensten zoals bezorging, voedingsadvies of opleidingen; - Groothandel of detailhandel, import, export, vertegenwoordiging, distributie, consignatie, verkoop in consignatie, verhuur of terbeschikkingstelling van alle goederen en handelswaar, met name textielartikelen, huishoud- en huishoudlinnen, confectiekleding voor heren, dames en kinderen en babyuitrusting, schoenen, lederwaren, sieraden, parfumerieartikelen, toiletartikelen, cosmetica, schoonheidsproducten, make-up, zeep, wasmiddelen, huishoudelijke apparaten, elektronische, elektrische en IT-producten, meubilair, kantoorbenodigdheden, evenals alle uitrusting, machines, gereedschappen of accessoires die direct of indirect verband houden met de bovengenoemde activiteiten; - De exploitatie van schoonheidssalons, sportscholen, wellnesscentra en hamams, evenals het verlenen van alle diensten op het gebied van schoonheidsbehandelingen, lichaamsverzorging of wellness, met inbegrip van de verkoop van producten en accessoires die verband houden met deze activiteiten; - De exploitatie van garages, werkplaatsen voor mechanische reparaties, carrosserieherstel, onderhoud en het wassen (carwash) van motorvoertuigen, alsmede het verlenen van diensten op het gebied van pechhulp, wegslepen, diagnose, technisch onderhoud en technische keuring, de verhuur van motorvoertuigen, de groothandel of detailhandel in motorvoertuigen, met inbegrip van tweedehandsvoertuigen, reserveonderdelen en autoaccessoires, brandstoffen, smeermiddelen, industri\u00EBle oli\u00EBn en andere afgeleide producten; - Elke activiteit op het gebied van het vervoer van goederen en/of personen, van alle soorten vracht, pakketten, post, koeriersdiensten of exprespost, evenals alle activiteiten op het gebied van logistiek, goederenbehandeling, opslag, distributie, bevrachting, groepering, uitsortering, overslag, verpakking, douaneafhandeling, documentbeheer, of elke andere activiteit die verband houdt met de distributiesector, over land, over water, over zee of door de lucht, voor eigen rekening of voor rekening van derden; - Het verlenen van advies-, opleidings-, demonstratie-, animatie-, proeverij- of begeleidingsdiensten op alle bovengenoemde gebieden, evenals het organiseren van workshops, stages, cursussen of thematische evenementen; - De aankoop, verkoop, verhuur, onderverhuur, invoer, uitvoer, installatie, het onderhoud, de reparatie, de vertegenwoordiging, de distributie of de fabricage van apparatuur, machines, meubilair, grondstoffen, gebruiksvoorwerpen, werkkleding, software en gereedschap die direct of indirect verband houden met de bovengenoemde activiteiten; - De oprichting, exploitatie, overdracht of overname van handelsbedrijven, handelsmerken, franchises, merkconcepten, recepten, keurmerken, octrooien, licenties of enig ander immaterieel actief dat verband houdt met de activiteiten van de vennootschap. Deze opsomming is illustratief en geenszins uitputtend. Indien voor het verrichten van bepaalde handelingen voorwaarden gelden met betrekking tot de toegang tot het beroep, zal de vennootschap haar activiteiten met betrekking tot deze diensten afhankelijk stellen van het voldoen aan deze voorwaarden. De vennootschap kan in het algemeen alle commerci\u00EBle, industri\u00EBle, financi\u00EBle, roerende of onroerende verrichtingen uitvoeren, hetzij voor eigen rekening, hetzij voor rekening van derden, die direct of indirect verband houden met haar voorwerp of die van dien aard zijn dat zij de verwezenlijking daarvan direct of indirect, geheel of gedeeltelijk, vergemakkelijken. De vennootschap kan alle functies en mandaten uitoefenen en zich door middel van inbreng, fusie, inschrijving of op enige andere wijze belanghebbend maken in alle andere zaken, ondernemingen, verenigingen of vennootschappen met een voorwerp dat identiek, analoog of verwant is aan het hare, of die van dien aard zijn dat zij de ontwikkeling van haar onderneming bevorderen, haar middelen verschaffen of de afzet van diensten en producten vergemakkelijken. Zij kan haar onroerende goederen hypothekeren en al haar andere goederen, met inbegrip van haar handelsfonds, in pand geven. Zij kan tevens \u2013 in functie van haar eigen belangen \u2013 zich borg stellen of haar goedkeuring verlenen voor alle leningen of verbintenissen, zowel voor zichzelf als voor derden. Alleen de algemene vergadering van aandeelhouders is bevoegd om dit voorwerp te interpreteren.",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "share_issue",
      "quote": "Als vergoeding voor de inbrengen werden honderd (100) aandelen uitgegeven.",
      "value": {
        "type": "aandelen",
        "count": 100
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "De algemene vergadering beslist alle machten te verlenen aan de ondergetekende notaris om de geco\u00F6rdineerde statuten op te stellen, te tekenen en neer te leggen op de griffie van de bevoegde ondernemingsrechtbank.",
      "value": "To draw up, sign and file the coordinated statutes",
      "object": "e1",
      "subject": "e2"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "De algemene vergadering beslist alle machten te verlenen aan de enige bestuurder, met mogelijkheid tot indeplaatsstelling, voor alle formaliteiten bij een ondernemingsloket, om de gegevens in de Kruispuntbank Ondernemingen te wijzigingen, en voor alle formaliteiten bij de administratie van de belasting op de toegevoegde waarde.",
      "value": "To perform formalities at an enterprise counter, modify data in the Crossroads Bank for Enterprises, and perform formalities with the VAT administration",
      "object": "e1",
      "subject": "de enige bestuurder"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "De algemene vergadering beslist alle machten te verlenen aan de enige bestuurder met het oog op de uitvoering van de voorgaande besluiten.",
      "value": "Execution of the preceding decisions",
      "object": "e1",
      "subject": "de enige bestuurder"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "outcome": "corrected",
    "model_id": 50,
    "verified": true,
    "extractor": "verified-v1",
    "ocr_chars": 29366,
    "truncated": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "1025.490.829",
      "kind": "company",
      "name": "ZZ.FAMILLE",
      "attrs": {
        "seat": "Frans van Kalkenlaan 9 bus 4 1070 Anderlecht",
        "legal_form": "Besloten Vennootschap"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Joost DE POTTER",
      "attrs": {
        "role": "geassocieerd notaris",
        "address": "Sint-Joost-ten-Node"
      }
    }
  ]
}