WOODSIDE MANAGEMENT

{
  "notary": {
    "name": "Jerome OTTE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Elsene",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-12-30",
    "filing_date": "2024-12-24",
    "act_kind_objet": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), DOEL"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2024-12-12",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "object_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0800.716.885",
    "name_full_after": "WOODSIDE MANAGEMENT",
    "legal_form_after": "B.V.",
    "name_full_before": "WOODSIDE MANAGEMENT",
    "current_zetel_raw": "Leopold II laan 5, 1560 Hoeilaart",
    "legal_form_before": "B.V."
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De naam van de vennootschap wordt geformuleerd als \u0027advocatenvennootschap met B.V. als vorm\u0027 of \u0027Besloten vennootschap\u0027.",
      "new_text": "De vennootschap heeft de vorm van een besloten vennootschap.\nDe benaming is WOODSIDE MANAGEMENT.\nDeze naam moet worden voorafgegaan of gevolgd in alle akten, briefpapier, facturen, publicaties en\nandere documenten die door de vennootschap worden uitgegeven door de woorden\n\u0022advocatenvennootschap met B.V. als vorm.\u0022 of \u0022Besloten vennootschap\u0022.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Naam en vorm",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel van de vennootschap is vastgesteld te Hoeilaart en het bestuursorgaan heeft de bevoegdheid om administratieve kantoren en filialen te openen.",
      "new_text": "De zetel is gelegen te 1560 Hoeilaart, Leopold II laan 5.\nBij gewone beslissing van het bestuursorgaan kan de vennootschap administratieve kantoren en\nfilialen oprichten, zowel in Belgi\u00EB als in het buitenland.\nHet adres van de maatschappelijke zetel mag worden verplaatst naar om het even welke plaats in\nhet Brussels Hoofdstedelijk Gewest of in het Franstalige gebied van Belgi\u00EB, bij eenvoudige besl",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Hoofdkantoor",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Het voorwerp wordt uitgebreid tot de uitoefening van het advocaatberoep, inclusief gerelateerde activiteiten zoals optreden als gerechtsdeurwaarder, bemiddelaar, arbiter, vennootschapsadministrateur, en het geven van juridische cursussen.",
      "new_text": "Het voorwerp van de vennootschap, in Belgi\u00EB of in het buitenland, is:\n1. De uitoefening van het recht, met inbegrip van:\n- de klanten van de vennootschap advies, diensten en plichten te verlenen met betrekking tot de\nadvocatuur in overeenstemming met de ethische regels die gelden voor de advocatuur;\n- alle activiteiten uitoefenen die verenigbaar zijn met het beroep van advocaat, zoals optreden als",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor een onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Bij de oprichting werden 500 aandelen uitgegeven, elk met recht op een gelijk deel van de winst en liquidatieopbrengsten.",
      "new_text": "vergoeding voor de inbrengen werden vijfhonderd (500) aandelen uitgegeven.\nElk aandeel geeft de houder ervan recht op een gelijk deel van de winst en de liquidatieopbrengsten\nvan de Vennootschap.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Inbrengen",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Aandelen moeten volledig zijn volgestort bij uitgifte. Een enige aandeelhouder-bestuurder kan bepalen wanneer en hoe nabetalingen worden gedaan.",
      "new_text": "Aandelen moeten bij hun uitgifte volledig zijn volgestort.\nIn het geval van een enige aandeelhouder-bestuurder, staat het hem vrij om te bepalen, zoals en\nwanneer vereist door de Vennootschap en op de tijdstippen die hij geschikt acht, welke nabetalingen\ndoor hem moeten worden gedaan op aandelen waarop in contanten is ingeschreven en die niet\nvolledig zijn volgestort.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Stortingsplicht",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Nieuwe aandelen die in geld moeten worden ingeschreven, moeten bij voorkeur worden aangeboden aan bestaande aandeelhouders naar rato van hun aandelen.",
      "new_text": "De nieuwe aandelen waarop in geld moeten worden ingeschreven, moeten bij voorkeur worden\naangeboden aan bestaande aandeelhouders, naar rato van het aantal aandelen dat zij bezitten.\nVoorkeurrechten kunnen worden uitgeoefend gedurende een periode van ten minste vijftien dagen\nvanaf de opening van de inschrijvingsperiode.\nDe opening van de inschrijvingsperiode met voorkeurrechten en de uiterste datu",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Inbreng in geld bij uitgifte van nieuwe aandelen - Voorkeurrecht",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Wanneer de vennootschap wordt opgericht, worden de inbrengen van de oprichter geboekt op een beschikbare vermogensrekening die kan worden uitgekeerd aan de aandeelhouders.",
      "new_text": "Wanneer de vennootschap wordt opgericht, worden de inbrengen van de oprichter geboekt op een\nbeschikbare vermogensrekening, die kan worden uitgekeerd aan de aandeelhouders. Hetzelfde geldt\nBijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/12/2024 - Annexes du Moniteur belge",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Eigenvermogensrekening",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Alle aandelen zijn geregistreerd, hebben een ordenummer en worden ingeschreven in het register van aandelen op naam.",
      "new_text": "Alle aandelen zijn geregistreerd en hebben een ordenummer.\nZe worden ingeschreven in het register van aandelen op naam. Dit register zal de informatie\nbevatten die wordt vereist door het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen. Houders van\naandelen kunnen het register met betrekking tot hun aandelen inzien.\nHet aandelenregister mag in elektronische vorm worden bijgehouden.\nOverdrachten van aan",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Aard van de aandelen",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Aandelen zijn ondeelbaar ten opzichte van de vennootschap. Erfgenamen of legatarissen mogen geen zegels aanbrengen op het actief of effecten van de vennootschap.",
      "new_text": "De aandelen zijn ondeelbaar ten opzichte van de vennootschap, die het recht heeft om in geval van\nsplitsing of vruchtgebruik de daaraan verbonden rechten op te schorten totdat een advocaat van de\nFranse Orde van Advocaten bij de Balie van Brussel, of een advocaat met wie hij kan samenwerken,\nten opzichte van hem als volle eigenaar is erkend.\nDe erfgenamen of legatarissen van een aandeelhouder, sch",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ondeelbaarheid van effecten",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Aandelen kunnen alleen worden overgedragen met de unanieme goedkeuring van de aandeelhouders binnen drie maanden na het verzoek.",
      "new_text": "Aandelen kunnen alleen inter vivos of mortis causa worden overgedragen met de unanieme\ngoodkeuring van de aandeelhouders, gegeven binnen drie maanden na het verzoek, en aan een\nadvocaat die is ingeschreven bij de Franse Orde van Advocaten bij de Balie van Brussel, of aan een\nadvocaat met wie hij of zij mag samenwerken, of aan derden met wie de aandeelhouders mogen\nsamenwerken krachtens artikel 4.4",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verkoop en inkoop van aandelen",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders hebben het recht om ontslag uit de vennootschap te nemen, met specifieke regels voor oprichters, opzegtermijn en terugbetaling van de intrinsieke waarde.",
      "new_text": "Aandeelhouders hebben het recht om ontslag uit de vennootschap te nemen ten koste van het actief.\nDe ontslagaanzeggingen zijn als volgt:\n1\u00B0 De oprichters kunnen pas ontslag nemen vanaf het derde boekjaar volgend op de oprichting van\nde vennootschap;\n2\u00B0 Het verzoek tot ontslag moet aan het bestuursorgaan van de vennootschap worden betekend bij\neen ter post aangetekende brief, gericht aan de maatsch",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ontslag",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap kan een aandeelhouder om gegronde redenen uitsluiten, waarbij de aandelen worden geannuleerd en de aandeelhouder de waarde van zijn uittredingsaandeel terugkrijgt.",
      "new_text": "De vennootschap kan een aandeelhouder om gegronde redenen uitsluiten.\nDe aandelen van de uitgesloten aandeelhouder worden geannuleerd.\nDe uitgesloten aandeelhouder zal de waarde van zijn uittredingsaandeel terugkrijgen in\novereenstemming met artikel 5:154 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.\nAlleen de algemene vergadering van de vennootschap heeft de bevoegdheid om een aandeelhoude",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Uitsluiting",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door een of meer directeuren, die juristen moeten zijn en voor onbepaalde of onbeperkte duur kunnen worden benoemd.",
      "new_text": "De Vennootschap wordt bestuurd door een of meer directeuren, die al dan niet aandeelhouders\nkunnen zijn, die jurist moeten zijn, die voor onbepaalde of onbeperkte duur kunnen worden benoemd\nen die, als ze in de Statuten worden benoemd, statutaire directeuren kunnen zijn.\nDe Algemene Vergadering die de bestuurder(s) benoemt, bepaalt hun aantal, de duur van hun\nmandaat en, in geval van pluraliteit, ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestuursorgaan",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Als er maar \u00E9\u00E9n directeur is, worden alle bestuurlijke bevoegdheden aan hem/haar toegekend, met de mogelijkheid om sommige van deze bevoegdheden te delegeren.",
      "new_text": "Als er maar \u00E9\u00E9n directeur is, worden alle bestuurlijke bevoegdheden aan hem/haar toegekend, met\nde mogelijkheid om sommige van deze bevoegdheden te delegeren.\nDe delegatie van een deel van de bestuursbevoegdheden mag echter geen betrekking hebben op\nhandelingen die tot de uitoefening van het beroep van advocaat behoren indien de gedelegeerde\ngeen advocaat is.\nWanneer de Vennootschap wordt bestuurd",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Administratieve bevoegdheden",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Elke directeur vertegenwoordigt de vennootschap in zaken met derden en in juridische procedures, als eiser of als gedaagde.",
      "new_text": "Elke directeur vertegenwoordigt de vennootschap in zaken met derden en in juridische procedures,\nals eiser of als gedaagde.\nHet kan speciale bevoegdheden delegeren aan elke agent.\nDeze speciale bevoegdheden mogen echter geen betrekking hebben op handelingen in het kader\nvan de uitoefening van het beroep van advocaat als de gemachtigde geen advocaat is.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vertegenwoordigingsbevoegdheid",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "De Algemene Vergadering beslist of het mandaat van de bestuurder kosteloos wordt uitgeoefend. Als het bezoldigd is, bepaalt de Algemene Vergadering, handelend met een absolute meerderheid van stemmen, het bedrag.",
      "new_text": "De Algemene Vergadering beslist of het mandaat van de bestuurder al dan niet kosteloos wordt\nuitgeoefend.\nAls het mandaat van bestuurder bezoldigd is, bepaalt de Algemene Vergadering, handelend met een\nabsolute meerderheid van stemmen, of de enige aandeelhouder, het bedrag van deze bezoldiging.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bezoldiging van bestuurders",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Waar vereist door de wet, wordt de vennootschap gecontroleerd door een of meer commissarissen, die voor drie jaar worden benoemd en herkiesbaar zijn.",
      "new_text": "Waar vereist door de wet en binnen de beperkingen die door de wet zijn vastgesteld, wordt de\nvennootschap gecontroleerd door een of meer commissarissen, die voor drie jaar worden benoemd\nen herkiesbaar zijn.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Controle over de vennootschap",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Elk jaar wordt er een gewone algemene vergadering gehouden op de zetel op 29 juni van elk jaar, om 18 uur.",
      "new_text": "Elk jaar wordt er een gewone algemene vergadering gehouden op de zetel op 29 juni van elk jaar,\nom 18 uur.\nAls deze dag een feestdag is, wordt de vergadering verschoven naar de volgende werkdag.\nAls er maar \u00E9\u00E9n aandeelhouder is, tekent hij de jaarrekening op dezelfde datum ter goedkeuring.\nBuitengewone Algemene Vergaderingen moeten worden bijeengeroepen door het bestuursorgaan\nen, indien van toepa",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gedrag en bijeenroeping",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders kunnen, binnen de grenzen van de wet, met eenparigheid van stemmen schriftelijk alle besluiten nemen die binnen de bevoegdheden van de Algemene Vergadering vallen.",
      "new_text": "De aandeelhouders kunnen, binnen de grenzen van de wet, met eenparigheid van stemmen\nschriftelijk alle besluiten nemen die binnen de bevoegdheden van de Algemene Vergadering vallen,\nmet uitzondering van de besluiten die in een akte moeten worden vastgelegd.\nWat de datum van de Gewone Vergadering betreft, wordt de datum van het besluit ondertekend door\nalle aandeelhouders geacht de statutaire datum",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Algemene vergadering via schriftelijke procedure",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders kunnen op afstand deelnemen aan de Algemene Vergadering via een elektronisch communicatiemiddel dat door de vennootschap beschikbaar wordt gesteld.",
      "new_text": "Aandeelhouders kunnen op afstand deelnemen aan de Algemene Vergadering via een elektronisch\ncommunicatiemiddel dat door de vennootschap beschikbaar wordt gesteld.\nAandeelhouders die op deze manier deelnemen aan de Algemene Vergadering worden geacht\naanwezig te zijn op de plaats waar de Algemene Vergadering wordt gehouden om te voldoen aan de\naanwezigheids- en meerderheidsvereisten.\nDe status van a",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Elektronische algemene vergaderingen",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Om toegelaten te worden tot de Algemene Vergadering en, in het geval van aandeelhouders, om stemrecht uit te oefenen, moet een aandeelhouder aan de volgende voorwaarden voldoen.",
      "new_text": "Om toegelaten te worden tot de Algemene Vergadering en, in het geval van aandeelhouders, om\nstemrecht uit te oefenen, moet een aandeelhouder aan de volgende voorwaarden voldoen:\n\u2022 de houder van aandelen op naam moet in deze hoedanigheid zijn ingeschreven in het register\nvan aandelen op naam dat betrekking heeft op zijn categorie aandelen;\n\u2022 de rechten verbonden aan de effecten van de houder van de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Toelating tot de algemene vergadering",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "De Algemene Vergadering wordt voorgezeten door de directeur met de meeste anci\u00EBnniteit bij de Balie en beslist bij meerderheid van stemmen, ongeacht het vertegenwoordigde deel van het aandelenkapitaal.",
      "new_text": "De Algemene Vergadering wordt voorgezeten door de directeur met de meeste anci\u00EBnniteit bij de\nBalie.\nBehalve in de gevallen waarin de wet of deze statuten voorzien, beslist de algemene vergadering bij\nmeerderheid van stemmen, ongeacht het vertegenwoordigde deel van het aandelenkapitaal.\nDe notulen worden vastgelegd in een register. Ze worden ondertekend door de aanwezige\nbestuurders. Kopie\u00EBn of ui",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vergaderingen - Notulen",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Op de algemene vergadering heeft elk aandeel \u00E9\u00E9n stem, behoudens de wettelijke bepalingen met betrekking tot aandelen zonder stemrecht.",
      "new_text": "Op de algemene vergadering heeft elk aandeel \u00E9\u00E9n stem, behoudens de wettelijke bepalingen met\nbetrekking tot aandelen zonder stemrecht.\nAls de vennootschap slechts \u00E9\u00E9n aandeelhouder heeft, oefent alleen die aandeelhouder de\nbevoegdheden uit die aan de algemene vergadering zijn toegekend.\nElke aandeelhouder kan een andere persoon, al dan niet aandeelhouder maar gekwalificeerd als\nadvocaat, via elk ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Beraadslagingen",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Elke Algemene Vergadering, zowel gewone als buitengewone, kan door het bestuursorgaan worden verdaagd tot maximaal drie weken na de datum van de vergadering.",
      "new_text": "Elke Algemene Vergadering, zowel gewone als buitengewone, kan door het bestuursorgaan worden\nverdaagd tot maximaal drie weken na de datum van de vergadering. Tenzij de Algemene\nVergadering anders beslist, doet een dergelijke verlenging geen afbreuk aan andere genomen\nbesluiten. De tweede vergadering beraadslaagt over dezelfde agenda en neemt een definitieve\nbeslissing.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdaging",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december van elk jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december van elk jaar.\nOp deze laatste datum worden de rekeningen van de vennootschap afgesloten en maakt het\nbestuursorgaan een inventaris op en bereidt het de jaarrekening voor, die het na goedkeuring door\nde Algemene Vergadering publiceert in overeenstemming met de wet.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Boekjaar",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "De nettowinst van het jaar zal worden toegewezen zoals besloten door de Algemene Vergadering, handelend op voorstel van het bestuursorgaan, met dien verstande dat elk aandeel een gelijk recht geeft op de verdeling van de winst.",
      "new_text": "De nettowinst van het jaar zal worden toegewezen zoals besloten door de Algemene Vergadering,\nhandelend op voorstel van het bestuursorgaan, met dien verstande dat elk aandeel een gelijk recht\ngift op de verdeling van de winst.\nHet bestuursorgaan heeft de bevoegdheid om binnen de grenzen van de artikelen 5:142 en 5:143\ndan het Wetboek van vennootschappen en verenigingen over te gaan tot uitkeringen",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling - reserves",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "De Vennootschap kan te allen tijde worden ontbonden door een besluit van de Algemene Vergadering beraadslagend op de wijze voorzien voor statutenwijzigingen.",
      "new_text": "De Vennootschap kan te allen tijde worden ontbonden door een besluit van de Algemene\nVergadering beraadslagend op de wijze voorzien voor statutenwijzigingen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Ontbinding",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "De vereffening wordt uitgevoerd door de bestuurder(s) in functie, tenzij de Algemene Vergadering een of meer vereffenaars benoemt, die advocaten moeten zijn.",
      "new_text": "De vereffening wordt uitgevoerd door de bestuurder(s) in functie, tenzij de Algemene Vergadering\neen of meer vereffenaars benoemt, die advocaten moeten zijn, en hun bevoegdheden en eventuele\nemolumenten bepaalt.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vereffenaars",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Nadat alle schulden, lasten en liquidatiekosten zijn voldaan of de nodige bedragen zijn gestort en, indien er aandelen zijn die niet volledig zijn volgestort, nadat de gelijkheid tussen alle aandelen is hersteld, hetzij door extra opvragingen van gelden ten laste van de aandelen die onvoldoende zijn",
      "new_text": "Nadat alle schulden, lasten en liquidatiekosten zijn voldaan of de nodige bedragen zijn gestort en,\nindien er aandelen zijn die niet volledig zijn volgestort, nadat de gelijkheid tussen alle aandelen is\nhersteld, hetzij door extra opvragingen van gelden ten laste van de aandelen die onvoldoende zijn\nvolgestort, hetzij door eerdere uitkeringen aan de aandelen die in een hogere verhouding zijn\nvolge",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling van netto-actief",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Voor de toepassing van deze statuten zal elke aandeelhouder, bestuurder, commissaris, vereffenaar of obligatiehouder met woonplaats in het buitenland woonplaats kiezen op de maatschappelijke zetel van de vennootschap.",
      "new_text": "Voor de toepassing van deze statuten zal elke aandeelhouder, bestuurder, commissaris, vereffenaar\nof obligatiehouder met woonplaats in het buitenland woonplaats kiezen op de maatschappelijke zetel\nvan de vennootschap, waar alle mededelingen, dagvaardingen, aanmaningen en kennisgevingen\ngeldig aan hem kunnen worden betekend indien hij geen andere woonplaats in Belgi\u00EB heeft gekozen\nten aanzien van d",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Keuze van woonplaats",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Elk geschil met betrekking tot de geldigheid, de interpretatie of de uitvoering van deze statuten, evenals elk geschil tussen de aandeelhouders, zal in laatste instantie beslecht worden door \u00E9\u00E9n of drie scheidsrechters aangesteld door de Voorzitter van de Franse Orde van Advocaten bij de Balie van B",
      "new_text": "Elk geschil met betrekking tot de geldigheid, de interpretatie of de uitvoering van deze statuten,\nevenals elk geschil tussen de aandeelhouders, zal in laatste instantie beslecht worden door \u00E9\u00E9n of\ndrie scheidsrechters aangesteld door de Voorzitter van de Franse Orde van Advocaten bij de Balie\nvan Brussel.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Arbitrageclausule",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "De bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen waarvan niet wettelijk wordt afgeweken, worden geacht in deze statuten te zijn opgenomen en alle clausules die in strijd zijn met de dwingende bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen worden geacht ongeschreven t",
      "new_text": "De bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen waarvan niet wettelijk wordt\nafgeweken, worden geacht in deze statuten te zijn opgenomen en alle clausules die in strijd zijn met\nde dwingende bepalingen van het Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen worden geacht\nongeschreven te zijn.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gemeen recht",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Aandeelhouders verbinden zich ertoe om de professionele gedragsregels na te leven die van toepassing zijn op advocaten die zijn ingeschreven bij de Franse Orde van Advocaten bij de Balie van Brussel.",
      "new_text": "Aandeelhouders verbinden zich ertoe om de professionele gedragsregels na te leven die van\ntoepassing zijn op advocaten die zijn ingeschreven bij de Franse Orde van Advocaten bij de Balie\nvan Brussel, in het bijzonder de artikelen 4.14 tot 4.25 en 4.43 tot 4.49 van de Code van Deontologie\nen de artikelen 4.18 a) tot d) en 4.45 a) van de Code van Deontologie van Brussel.\nAls onder de aandeelhouders ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Deontologische verplichtingen van de advocatuur",
      "article_number": "34"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jerome OTTE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "Het voorwerp van de vennootschap wordt gewijzigd van een ongespecificeerde activiteit naar de uitoefening van het beroep van advocaat, inclusief gerelateerde juridische diensten en financi\u00EBle transacties.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}