VONDOU

{
  "notary": {
    "name": "Marie Thiebaut",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Etterbeek",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-05-30",
    "filing_date": "2024-05-28",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-05-23",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "object_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "zetel_change_consequence",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0758.768.048",
    "name_full_after": "VONDOU",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "VONDOU",
    "current_zetel_raw": "Rue Baron de Castro 37 1040 Etterbeek",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Ma\u00EEtre Marie Thiebaut",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Modification de l\u0027article 2 des statuts pour mettre l\u0027adresse du si\u00E8ge en concordance avec l\u0027adresse actuelle.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Remplacement de l\u0027article 3 des statuts par un nouvel objet social d\u00E9taill\u00E9 couvrant diverses activit\u00E9s commerciales et industrielles.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet :\na. Activit\u00E9s de Holding et de Management\nA/ L\u0027acquisition de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sortes de personnes morales et soci\u00E9t\u00E9s existantes ou \u00E0 constituer, la stimulation, la planification, la coordination, le d\u00E9veloppement de et l\u0027investissement dans des personnes morales et des entreprises dans lesquelles elle a une participation ou non;",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Ajout de la possibilit\u00E9 pour l\u0027organe d\u0027administration de proc\u00E9der \u00E0 des distributions de b\u00E9n\u00E9fices aux actionnaires.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration a le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5:142 et 5:143 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice en cours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice pr\u00E9c\u00E9dent tant que les comptes annuels de cet exercice n\u0027ont pas \u00E9t\u00E9 approuv\u00E9s, le cas \u00E9ch\u00E9ant r\u00E9duit de la perte report\u00E9e ou major\u00E9 du b\u00E9n\u00E9fice report\u00E9. ",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Ma\u00EEtre Marie Thiebaut",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition conforme de l\u0027acte",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 et \u00E9tendu pour correspondre aux activit\u00E9s actuelles et effectives, incluant des activit\u00E9s de holding, de management, de gestion de patrimoine, de construction, d\u0027informatique, de mode et de services divers, avec une clause de non-exhaustivit\u00E9.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}