Ville2 PLUS

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": true,
    "seat_change": true,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2026-05-13",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS \u0026 CIE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Yorik DESMYTTERE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTAIRES",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-29",
    "filing_date": "2026-05-27",
    "act_kind_objet": "SIEGE SOCIAL, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS, DENOMINATION"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2026-05-13",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "name_change",
      "seat_region_change",
      "language_switch"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "zetel_change_consequence",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": {
    "firm_kbo": "0429.053.863",
    "firm_name": "Deloitte Bedrijfsrevisoren",
    "ibr_number": null,
    "individual_name": "Jo Van Baelen"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full_after": "Ville2 PLUS",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "NICOLAS HAUBRECHTS ET CIE",
    "current_zetel_raw": "Avenue Jean Mermoz 1 bte 4 6041 Charleroi",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Laurent Pyls",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "D\u00E9sir\u00E9e Kinoo",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Amandine Vincke",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "cabinet Liedekerke",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Benoit Stockman",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Louise Geerebaert",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 1 des statuts est remplac\u00E9 par le nouveau texte des statuts adopt\u00E9.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "L\u0027article 2 des statuts est remplac\u00E9 par le nouveau texte des statuts adopt\u00E9.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Yorik DESMYTTERE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2026-03-11",
    "previous_mb_reference": null
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Yorik Desmyttere",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTARISSEN",
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-29",
    "filing_date": "2026-05-27",
    "act_kind_objet": "SIEGE SOCIAL, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS, DENOMINATION"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2026-05-13",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full_after": "Ville2 PLUS",
    "legal_form_after": "naamloze vennootschap",
    "name_full_before": "FORME \u0026 STYLE",
    "current_zetel_raw": "Avenue Jean Mermoz 1 bte 4 6041 Charleroi",
    "legal_form_before": "naamloze vennootschap"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap neemt de vorm aan van een naamloze vennootschap en heeft de naam \u0022Ville2 PLUS\u0022.",
      "new_text": "De vennootschap neemt de vorm aan van een naamloze vennootschap. \nZij heeft de naam \u0022 Ville2 PLUS\u0022.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "RECHTSVORM - NAAM",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel van de vennootschap is gevestigd in het Vlaamse Gewest en mag bijkantoren en depots oprichten in Belgi\u00EB of het buitenland.",
      "new_text": "De zetel van de vennootschap is gevestigd in het Vlaamse Gewest.\nDe vennootschap mag, bij beslissing van het bestuursorgaan, administratieve zetels en\nexploitatiezetels, bijkantoren en depots in Belgi\u00EB of het buitenland oprichten.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ZETEL",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp om, voor eigen rekening of voor rekening van derden, alle verrichtingen uit te voeren die direct of indirect verband houden met de distributie, met name door het onderzoeken, ontwerpen, ontwikkelen en exploiteren van moderne concepten zoals warenhuizen, supermarkte",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp om, voor eigen rekening of voor rekening van derden, alle\nverrichtingen uit te voeren die direct of indirect verband houden met de distributie, met name door het\nonderzoeken, ontwerpen, ontwikkelen en exploiteren van moderne concepten zoals warenhuizen,\nsupermarkten, winkelcentra, discountwinkels en dergelijke.\n Zij kan, door middel van inbreng, deelneming, fusie",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "VOORWERP",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap bestaat voor onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap bestaat voor onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DUUR",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Het kapitaal bedraagt \u20AC 615.787,05 en wordt vertegenwoordigd door 2.559 aandelen.",
      "new_text": "Het kapitaal bedraagt zeshonderdvijftienduizend zevenhonderdzevenentachtig euro vijf cent (\u20AC\n615.787,05).\nHet wordt vertegenwoordigd door tweeduizend vijfhonderdnegenenvijftig (2.559) aandelen, zonder\nvermelding van waarde, die ieder een gelijk deel van het kapitaal vertegenwoordigen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "KAPITAAL",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door een collegiaal bestuursorgaan, raad van bestuur genoemd, dat is samengesteld uit minstens drie bestuurders.",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door een collegiaal bestuursorgaan, raad van bestuur genoemd,\ndat is samengesteld uit minstens drie bestuurders, natuurlijke of rechtspersonen, al dan niet\naandeelhouders.\nIndien en zolang de vennootschap minder dan drie aandeelhouders heeft, mag de raad van bestuur\nbestaan uit twee bestuurders. \nDe bestuurders worden geacht hun mandaat onbezoldigd uit te oefenen ten",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "SAMENSTELLING VAN HET BESTUURSORGAAN",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan is bekleed met de meest uitgebreide macht om alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn voor het bereiken van het voorwerp van de vennootschap, met uitzondering van die handelingen aan de algemene vergadering voorbehouden door de wet.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan is bekleed met de meest uitgebreide macht om alle handelingen te verrichten die\nnodig of dienstig zijn voor het bereiken van het voorwerp van de vennootschap, met uitzondering van\ndie handelingen aan de algemene vergadering voorbehouden door de wet.\nHet bestuursorgaan mag het dagelijks bestuur van de vennootschap delegeren aan \u00E9\u00E9n of meer\n(rechts)personen, al dan niet aandeelhou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "BESTUURSBEVOEGDHEID \u2013 DAGELIJKS BESTUUR",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als\nverweerder.\nDe vennootschap wordt jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder tevens geldig\nvertegenwoordigd, door hetzij door twee bestuurders samen optredend, hetzij door het afzonderlijk\noptreden van een gedelegeerd-bestuurder, aangewezen door de raad van bestuur. Binnen het kader\nvan het ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "VERTEGENWOORDIGINGSBEVOEGDHEID",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "De gewone algemene vergadering zal gehouden worden op de derde dinsdag van de maand maart om 15.00u.",
      "new_text": "De gewone algemene vergadering zal gehouden worden op de derde dinsdag van de maand maart\nom 15.00u. \nIndien deze dag een wettelijke feestdag is, heeft de gewone algemene vergadering de volgende\nwerkdag plaats.\nEen bijzondere of buitengewone algemene vergadering mag worden bijeengeroepen telkens als het\nbelang van de vennootschap zulks vereist.\nDe algemene vergaderingen worden gehouden op de zetel",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DATUM GEWONE ALGEMENE VERGADERING \u2013 BUITENGEWONE/BIJZONDERE ALGEMENE VERGADERING",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Om te worden toegelaten tot de algemene vergadering moeten de houders van effecten die overeenkomstig de toepasselijke wettelijke bepalingen het recht hebben opgeroepen te worden tot de algemene vergadering, indien dit in de oproeping wordt vereist, minstens drie werkdagen voor de datum die bepaald ",
      "new_text": "Om te worden toegelaten tot de algemene vergadering moeten de houders van effecten die\novereenkomstig de toepasselijke wettelijke bepalingen het recht hebben opgeroepen te worden tot\nde algemene vergadering, indien dit in de oproeping wordt vereist, minstens drie werkdagen voor de\ndatum die bepaald werd voor de bijeenkomst, hun (certificaten van) effecten, neerleggen op de zetel\nof bij de instelli",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "TOELATING TOT DE VERGADERING",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Elke aandeelhouder mag zich op de algemene vergadering laten vertegenwoordigen door een volmachtdrager, al dan niet aandeelhouder.",
      "new_text": "Elke aandeelhouder mag zich op de algemene vergadering laten vertegenwoordigen door een\nvolmachtdrager, al dan niet aandeelhouder. De volmachten dienen een handtekening te dragen.\nDe volmachten dienen schriftelijk ter kennis te worden gebracht per brief, e-mail of enig ander middel\nvermeld in artikel 1.5 van het Burgerlijk Wetboek en worden neergelegd op het bureau van de\nvergadering. Daarenboven ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "VERTEGENWOORDIGING",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Ieder aandeel geeft recht op \u00E9\u00E9n stem.",
      "new_text": "Ieder aandeel geeft recht op \u00E9\u00E9n stem.\nIedere aandeelhouder kan eveneens per brief of langs elektronische weg stemmen door middel van\neen formulier opgesteld door het bestuursorgaan, dat de volgende vermeldingen inhoudt: (i)\nidentificatie van de aandeelhouder, (ii) aantal stemmen waartoe hij gerechtigd is en (iii) voor elke\nbeslissing die overeenkomstig de agenda door de algemene vergadering moet ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "STEMRECHT",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december van elk jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar begint op 1 januari en eindigt op 31 december van elk jaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "BOEKJAAR - JAARREKENING - JAARVERSLAG",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Indien en voor zolang als wettelijk vereist, wordt van de nettowinst van de vennootschap elk jaar tenminste vijf ten honderd afgenomen voor de vorming van de wettelijke reserve.",
      "new_text": "Indien en voor zolang als wettelijk vereist, wordt van de nettowinst van de vennootschap elk jaar\ntenminste vijf ten honderd afgenomen voor de vorming van de wettelijke reserve.\nOp voorstel van het bestuursorgaan beslist de algemene vergadering over de bestemming van het\nsaldo van de nettowinst. ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "WINSTVERDELING",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan is bevoegd om interimdividenden uit te keren, mits naleving van de toepasselijke wettelijke bepalingen.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan is bevoegd om interimdividenden uit te keren, mits naleving van de toepasselijke\nwettelijke bepalingen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "INTERIMDIVIDENDEN",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap mag te allen tijde ontbonden worden door besluit van de algemene vergadering, die beraadslaagt op de wijze door de wet vereist, of wordt ontbonden in de bij wet bepaalde gevallen.",
      "new_text": "De vennootschap mag te allen tijde ontbonden worden door besluit van de algemene vergadering,\ndie beraadslaagt op de wijze door de wet vereist, of wordt ontbonden in de bij wet bepaalde gevallen.\nBij ontbinding met vereffening worden desgevallend \u00E9\u00E9n of meer vereffenaars benoemd door de\nalgemene vergadering.\nDe aandeelhouders verdelen het liquidatiesaldo met inachtname van het gelijkheidsbeginsel.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ONTBINDING EN VEREFFENING",
      "article_number": "27"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Yorik DEMSYTTERE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "een uitgifte van de het proces-verbaal",
    "de geco\u00F6rdineerde tekst van statuten"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "De aandeelhouders verdelen het liquidatiesaldo met inachtname van het gelijkheidsbeginsel.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp om, voor eigen rekening of voor rekening van derden, alle verrichtingen uit te voeren die direct of indirect verband houden met de distributie, met name door het onderzoeken, ontwerpen, ontwikkelen en exploiteren van moderne concepten zoals warenhuizen, supermarkten, winkelcentra, discountwinkels en dergelijke.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MESTDAGH Eric",
        "address": null,
        "birth_date": "1963-01-02",
        "profession": null,
        "birth_place": "Uccle"
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2026-03-10",
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Mestdagh John",
        "address": null,
        "birth_date": "1965-12-22",
        "profession": null,
        "birth_place": "Uccle"
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2026-03-10",
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "PINTEAUX Jean-Philippe",
        "address": null,
        "birth_date": "1988-04-18",
        "profession": null,
        "birth_place": "Reims, France"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": "2026-03-10",
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ROSIERS Nicolas",
        "address": null,
        "birth_date": "1974-05-30",
        "profession": null,
        "birth_place": "Ostende"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": "2026-03-10",
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "STORM Matthys",
        "address": null,
        "birth_date": "1979-01-05",
        "profession": null,
        "birth_place": "Groningen, Pays-Bas"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": "2026-03-10",
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_provisional",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "provisional",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jo Van Baelen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0429.053.863",
        "name": "Deloitte Bedrijfsrevisoren",
        "address": "1930 Zaventem, 1930 Zaventem Luchthaven Brussel Nationaal, 1j",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "3"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laurent Pyls",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "avocat",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "cabinet Liedekerke",
        "address": "boulevard de l\u2019Empereur 3 \u00E0 1000 Bruxelles",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "D\u00E9sir\u00E9e Kinoo",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "avocat",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "cabinet Liedekerke",
        "address": "boulevard de l\u2019Empereur 3 \u00E0 1000 Bruxelles",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Amandine Vincke",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "avocat",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "cabinet Liedekerke",
        "address": "boulevard de l\u2019Empereur 3 \u00E0 1000 Bruxelles",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Benoit Stockman",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "avocat",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louise Geerebaert",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "avocat",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Yorik DESMYTTERE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTAIRES",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-29",
    "filing_date": "2026-05-27",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2026-05-13",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS ET CIE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Yorik DESMYTTERE",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1620 Drogenbos, Paul Gilsonlaan 441",
        "city": "Drogenbos",
        "region": "vlaams_gewest",
        "street": "Paul Gilsonlaan",
        "country": "BE",
        "postcode": "1620",
        "box_number": null,
        "street_number": "441",
        "locality_suffix": "Drogenbos"
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": "2026-05-13",
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": true,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": "De zetel van de vennootschap is gevestigd in het Vlaamse Gewest.",
      "statute_article_number": 2,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Yorik Desmyttere",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTARISSEN",
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-29",
    "filing_date": "2026-05-27",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2026-05-13",
    "unanimous": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "FORME \u0026 STYLE",
    "legal_form": "NV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Yorik Desmyttere",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "notaris"
  },
  "co_filed_documents": [
    "een uitgifte van de het proces-verbaal",
    "de geco\u00F6rdineerde tekst van statuten"
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer_cross_border_in",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1800 Vilvoorde, Medialaan 30, bo\u00EEte 6",
        "city": "Vilvoorde",
        "region": "vlaams_gewest",
        "street": "Medialaan",
        "country": "BE",
        "postcode": "1800",
        "box_number": "6",
        "street_number": "30",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Avenue Jean Mermoz 1 bte 4\n6041 Charleroi",
        "city": "Charleroi",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Jean Mermoz",
        "country": "BE",
        "postcode": "6041",
        "box_number": "4",
        "street_number": "1",
        "locality_suffix": "(Gosselies)"
      },
      "effective_date": "2026-05-13",
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": true,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": true,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": 2,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": true,
      "court_jurisdiction_changed": true,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Yorik DESMYTTERE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "BERQUIN NOTAIRES",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-29",
    "filing_date": "2026-05-27",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e_generale_extraordinaire",
    "date": "2026-05-13",
    "unanimous": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS ET CIE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Yorik DESMYTTERE",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ]
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS \u0026 CIE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS \u0026 CIE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "OLIVIER VANDENBROUCKE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Lambusart",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-26",
    "filing_date": "2026-05-15",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
    "act_date": "2023-12-13",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full_after": "NICOLAS HAUBRECHTS ET CIE",
    "legal_form_after": "SOCIETE ANONYME",
    "name_full_before": "NICOLAS HAUBRECHTS ET CIE",
    "current_zetel_raw": "6041 GOSSELIES, Avenue Jean Mermoz, 1 bo\u00EEte 4",
    "legal_form_before": "SOCIETE ANONYME"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une soci\u00E9t\u00E9 anonyme nomm\u00E9e \u00AB NICOLAS HAUBRECHTS ET CIE \u00BB et doit \u00EAtre d\u00E9sign\u00E9e avec la mention \u00AB soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00BB ou \u00AB SA \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 anonyme.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB NICOLAS HAUBRECHTS ET CIE \u00BB.\nDans tous documents \u00E9crits \u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9, la d\u00E9nomination sociale doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou suivie\nimm\u00E9diatement de la mention \u003C soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u003E ou des initiales \u003C\u003C SA \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est en R\u00E9gion wallonne. L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9placer le si\u00E8ge en Belgique, sauf si cela n\u00E9cessite une modification de la langue des statuts ou un transfert vers une autre R\u00E9gion.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nL\u0027organe d\u0027administration a le pouvoir de d\u00E9placer le si\u00E8ge de la personne morale en Belgique, pour autant\nque pareil d\u00E9placement n\u0027impose pas la modification de la langue des statuts. Cette d\u00E9cision de l\u0027organe\nd\u0027administration n\u0027impose pas de modification des statuts, \u00E0 moins que le si\u00E8ge soit transf\u00E9r\u00E9 vers une autre\nR\u00E9gion. Dans ce cas, l\u0027organe d\u0027admini",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet de faire pour son compte ou pour compte d\u0027autrui, toutes op\u00E9rations se rapportant directement ou indirectement \u00E0 la distribution, notamment par l\u0027\u00E9tude, la cr\u00E9ation, le d\u00E9veloppement et l\u0027exploitation de formules modernes comme les magasins \u00E0 rayons multiples, les supermarch\u00E9",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet de faire pour son compte ou pour compte d\u0027autrui, toutes op\u00E9rations se rapportant\ndirectement ou indirectement \u00E0 la distribution, notamment par l\u0027\u00E9tude, la cr\u00E9ation, le d\u00E9veloppement et\nl\u0027exploitation de formules modernes comme les magasins \u00E0 rayons multiples, les supermarch\u00E9s, les shopping-\ncenters, les discounts et autres.\nElle peut s\u0027int\u00E9resser par voie d\u0027apport, de part",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Le capital souscrit et lib\u00E9r\u00E9 est fix\u00E9 \u00E0 615.787,05 \u20AC et repr\u00E9sent\u00E9 par 2.559 actions sans d\u00E9signation de valeur nominale, enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es.",
      "new_text": "Le capital souscrit et lib\u00E9r\u00E9 est fix\u00E9 \u00E0 SIX CENT QUINZE MILLE SEPT CENT QUATRE VINGT-SE\u0420\u0422\nEUROS ET CINQ CENTIMES (615.787,05 \u20AC).\nII est repr\u00E9sent\u00E9 par deux mille cing cent cinquante-neuf actions (2.559) sans d\u00E9signation de valeur\nnominale, num\u00E9rot\u00E9es de 1 \u00E0 2.559, repr\u00E9sentant chacune un deux mille cing cent cinquante-neuvi\u00E8me\n(1/2.559\u00E8me) du capital, enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Capital de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Historique du capital : de 2.500.000 francs en 1978 \u00E0 20.000.000 francs par apport en nature, puis transformation en soci\u00E9t\u00E9 anonyme et augmentation \u00E0 695.787,05 \u20AC en 2008.",
      "new_text": "Lors de la constitution de la soci\u00E9t\u00E9 de personnes \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e, le capital a \u00E9t\u00E9 fix\u00E9 \u00E0 deux\nmillions cing cent mille francs repr\u00E9sent\u00E9 par deux cent cinquante parts sociales sans d\u00E9signation de valeur,\nrepr\u00E9sentant chacune un/deux cent cinquanti\u00E8mes de l\u0027avoir social. Ces deux cent cinquante parts sociales\nont \u00E9t\u00E9, toutes, enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es en r\u00E9mun\u00E9ration d\u0027apport en num\u00E9raire.\nS",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Historique du capital de la soci\u00E9t\u0117",
      "article_number": "5 bis"
    },
    {
      "summary": "Les souscripteurs s\u0027engagent pour la totalit\u00E9 du montant repr\u00E9sent\u00E9 par leurs actions. L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide souverainement des appels de fonds. Les droits de vote sont suspendus si les versements n\u0027ont pas \u00E9t\u00E9 effectu\u00E9s.",
      "new_text": "Les souscripteurs d\u0027actions s\u0027engagent pour la totalit\u00E9 du montant repr\u00E9sent\u00E9 par leurs actions dans le\ncapital. L\u0027engagement de lib\u00E9rer enti\u00E8rement une action est inconditionnel et indivisible, nonobstant toute\ndisposition contraire.\nSi une action non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9e est d\u00E9tenue en indivision par plusieurs propri\u00E9taires, chacun d\u0027eux\nr\u00E9pond solidairement du paiement du montant total des verse",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es sont nominatives. Les actions enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es sont nominatives ou d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9es. L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9cider que le registre sera tenu sous la forme \u00E9lectronique.",
      "new_text": "Les actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es sont nominatives. Elles sont inscrites dans un registre des actions\nnominatives tenu au si\u00E8ge social et dont tout actionnaire peut prendre connaissance; ce registre contiendra\nles mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.\nLes actions enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es sont nominatives ou d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9es. L\u0027actionnaire peut, \u00E0 tout moment,\ndemander la co",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les autres titres que les actions sont nominatifs ou d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9s. Les titres d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9s sont repr\u00E9sent\u00E9s par une inscription en compte au nom de leur propri\u00E9taire ou de leur d\u00E9tenteur aupr\u00E8s d\u0027un teneur de comptes agr\u00E9\u00E9 ou d\u0027un organisme de liquidation.",
      "new_text": "Les autres titres que les actions sont nominatifs ou d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9s.\nLes titres nominatifs sont inscrits dans un registre des titres nominatifs de la cat\u00E9gorie \u00E0 laquelle ils\nappartiennent; ce registre contiendra les mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.\nChaque titulaire de pareils titres peut prendre connaissance de ce registre relatif \u00E0 ses titres.\nLes titres d\u00E9mat\u00E9rial",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des autres titres",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Toute action est indivisible.",
      "new_text": "Toute action est indivisible.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "La proc\u00E9dure d\u0027agr\u00E9ment et de pr\u00E9emption s\u0027appliquent aux cessions d\u0027actions \u00E0 des tiers non actionnaires. Le conseil d\u0027administration prend la d\u00E9cision d\u0027agr\u00E9ment \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des administrateurs pr\u00E9sents. En cas de refus, le c\u00E9dant a dix jours pour renoncer ou d\u00E9clencher le droit d",
      "new_text": "La proc\u00E9dure d\u0027agr\u00E9ment et la proc\u00E9dure cons\u00E9cutive \u00E9ventuelle de pr\u00E9emption s\u0027appliquent aux cessions\net transmissions d\u0027actions, \u00E0 titre on\u00E9reux ou gratuit, \u00E0 des tiers non actionnaires.\nA.- Cessions entre vifs\nL\u0027actionnaire qui d\u00E9sire c\u00E9der tout ou partie de ses actions \u00E0 une personne, physique ou morale, qui n\u0027est\npas actionnaire, en informe le conseil d\u0027administration. II communique l\u0027identit",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession et transmission des actions",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un administrateur unique ou un conseil d\u0027administration (max. 8 membres). Le conseil d\u0027administration se r\u00E9unit sur convocation du pr\u00E9sident ou, en cas d\u0027emp\u00EAchement, du vice-pr\u00E9sident ou d\u0027un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9. Il doit d\u00E9lib\u00E9rer valablement si la moiti\u00E9 au ",
      "new_text": "a) G\u00E9n\u00E9ralit\u00E9s\nLa soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e, soit par un administrateur unique, soit par un conseil d\u0027administration, compos\u00E9\nd\u0027au maximum huit membres.\nLes administrateurs sont nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour six ans au plus.\nb)Fonctionnement du Conseil d\u0027administration\nLe conseil d\u0027administration, s\u0027il est mis en place, \u00E9lit parmi ses membres un pr\u00E9sident. En cas\nd\u0027emp\u00EAchement du pr\u00E9sident, i",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition de l\u0027organe d\u0027administration - Convocation et d\u00E9lib\u00E9ration du conseil d\u0027administration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u0027administrateur unique ou le conseil d\u0027administration dispose du pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Chaque administrateur peut (sub)d\u00E9l\u00E9guer partie des ",
      "new_text": "L\u0027administrateur unique ou le conseil d\u0027administration dispose du pouvoir d\u0027accomplir tous les actes\nn\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts\nr\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nChaque administrateur, seul ou coll\u00E9gialement, a la facult\u00E9 de (sub)d\u00E9l\u00E9guer partie des pouvoirs",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u0027administrateur unique ou le conseil d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re et la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs directeurs. L\u0027un ou l\u0027autre peut r\u00E9voquer en tout temps leurs mandats.",
      "new_text": "L\u0027administrateur unique ou le conseil d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que\nrepr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs directeurs.\nla\nL\u0027administrateur unique ou le conseil d\u0027administration d\u00E9termine, s\u0027ils agissent seul ou conjointement;\n\u00E0 d\u00E9faut de pr\u00E9cision, ils sont de plein droit r\u00E9put\u00E9s pouvoir agir seuls.\nLes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s \u00E0 la gest",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9 sont valables s\u0027ils sont sign\u00E9s par deux administrateurs agissant conjointement, si l\u0027organe d\u0027administration fonctionne coll\u00E9gialement; \u00E0 d\u00E9faut, la repr\u00E9sentation est le fait de l\u0027administrateur unique. Dans les limites de la gestion journali\u00E8re, la soci\u00E9t\u00E9 e",
      "new_text": "Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u0027ils sont sign\u00E9s par\ndeux administrateurs agissant conjointement, si l\u0027organe d\u0027administration fonctionne coll\u00E9gialement; \u00E0 d\u00E9faut,\nla repr\u00E9sentation est le fait de l\u0027administrateur unique.\nDans les limites de la gestion journali\u00E8re, la soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9galement valablement repr\u00E9sent\u00E9e dans tous\nactes, en justice",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Le mandat d\u0027administrateur est exerc\u00E9 gratuitement sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. \u00C0 l\u0027occasion de chaque nomination, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide, si et dans quelle mesure le mandat d\u0027administrateur sera r\u00E9mun\u00E9r\u00E9 par une indemnit\u00E9 fixe ou variable.",
      "new_text": "Le mandat d\u0027administrateur est exerc\u00E9 gratuitement sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nA l\u0027occasion de chaque nomination, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide, si et dans quelle mesure le mandat",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration de(s) administrateur(s)",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u0027exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des op\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes annuels, sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u0027exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des\nop\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes annuels, sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s\nconform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nomination d\u0027un ou plusieurs commissaires",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le troisi\u00E8me mardi d\u0027avril, \u00E0 quinze heures. Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent en outre \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u0027organe d\u0027administration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la soci\u00E9t\u00E9 l\u0027exige ou sur requ\u00EAt",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le troisi\u00E8me mardi d\u0027avril, \u00E0 quinze heures. Si ce\njour est un dimanche ou un jour f\u00E9ri\u00E9 l\u00E9gal, l\u0027assembl\u00E9e a lieu le premier jour ouvrable suivant, \u00E0 la m\u00EAme\nheure.\nDes assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent en outre \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u0027organe d\u0027administration\net, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la soci\u00E9t\u00E9 ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un titulaire de titres doit remplir les conditions suivantes: -le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des titres nominatifs relatif \u00E0 sa cat\u00E9gorie de titr",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un\ntitulaire de titres doit remplir les conditions suivantes:\n-le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des titres nominatifs relatif \u00E0\nsa cat\u00E9gorie de titres;\n-le titulaire de titres d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9s doit \u00EAtre inscrit en tant que tel sur les comptes d\u0027un te",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire \u00E0 condition que toutes les formalit\u00E9s d\u0027admission \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e sont accomplies.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire \u00E0 condition\nque toutes les formalit\u00E9s d\u0027admission \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e sont accomplies.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire peut voter par correspondance. Ce vote doit \u00EAtre fait moyennant un formulaire mis \u00E0 la disposition des actionnaires par l\u0027organe d\u0027administration et qui contient les mentions suivantes: -l\u0027identit\u00E9 de l\u0027actionnaire -sa signature et la date et le lieu de signature -le nombre des acti",
      "new_text": "Tout actionnaire peut voter par correspondance.\nCe vote doit \u00EAtre fait moyennant un formulaire mis \u00E0 la disposition des actionnaires par l\u0027organe\nd\u0027administration et qui contient les mentions suivantes:\n-l\u0027identit\u00E9 de l\u0027actionnaire\n-sa signature et la date et le lieu de signature\n-le nombre des actions pour lesquelles il prend\npart au vote\n-la preuve que les formalit\u00E9s d\u0027admission \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vote par correspondance",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e SOIT par l\u0027administrateur unique SOIT par le pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration, ou en son absence, par le vice-pr\u00E9sident ou \u00E0 d\u00E9faut de vice-pr\u00E9sident, par un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9 par ses coll\u00E8gues. En cas d\u0027absence ou emp\u00EAchement des personnes pr\u00E9cit\u00E9es",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e SOIT par l\u0027administrateur unique SOIT par le pr\u00E9sident du conseil\nd\u0027administration, ou en son absence, par le vice-pr\u00E9sident ou \u00E0 d\u00E9faut de vice-pr\u00E9sident, par un autre\nadministrateur d\u00E9sign\u00E9 par ses coll\u00E8gues.\nEn cas d\u0027absence ou emp\u00EAchement des personnes pr\u00E9cit\u00E9es, l\u0027assembl\u00E9e est pr\u00E9sid\u00E9e par un actionnaire\nd\u00E9sign\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nLe pr\u00E9sident d\u00E9signe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du bureau",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des points qui ne figurent pas dans l\u0027ordre du jour, sauf si tous les actionnaires sont pr\u00E9sents et d\u00E9cident \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de d\u00E9lib\u00E9rer sur des sujets nouveaux, ainsi que lorsque des circonstances exceptionnelles inconnues au moment de la convocation exigen",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des points qui ne figurent pas dans l\u0027ordre du jour, sauf si tous\nles actionnaires sont pr\u00E9sents et d\u00E9cident \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de d\u00E9lib\u00E9rer sur des sujets nouveaux, ainsi que\nlorsque des circonstances exceptionnelles inconnues au moment de la convocation exigent une d\u00E9cision dans\nl\u0027int\u00E9r\u00EAt de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9ration",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 l\u0027exception de celles qui doivent \u00EAtre re\u00E7ues dans un acte authentique. En ce qui concerne la datation de l\u0027assembl\u00E9e annuelle, la date de la ",
      "new_text": "1. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions\nqui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 l\u0027exception de celles qui doivent \u00EAtre re\u00E7ues dans un acte\nauthentique.\n2. En ce qui concerne la datation de l\u0027assembl\u00E9e annuelle, la date de la d\u00E9cision sign\u00E9e par tous les\nactionnaires est r\u00E9put\u00E9e \u00EAtre la date statutaire de l\u0027assembl\u00E9e g",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Participation \u00E0 l\u0027AG \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique. Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de communication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9. La qualit\u00E9 d\u0027associ\u00E9 et l\u0027identit\u00E9 de la personne d\u00E9sireuse de participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e sont c",
      "new_text": "1. Participation \u00E0 l\u0027AG \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique\n\u00A71. Les actionnaires peuvent participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale gr\u00E2ce \u00E0 un moyen de\ncommunication \u00E9lectronique mis \u00E0 disposition par la soci\u00E9t\u00E9. Les actionnaires qui participent de cette mani\u00E8re",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E9lectronique",
      "article_number": "23bis"
    },
    {
      "summary": "A l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote. Sauf dans les cas pr\u00E9vus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts, les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix, quel que soit le nombre de titres repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0",
      "new_text": "A l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales\nr\u00E9gissant les actions sans droit de vote.\nSauf dans les cas pr\u00E9vus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts, les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix,\nquel que soit le nombre de titres repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de vote",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration (ou l\u0027administrateur unique) peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, annuelle, extraordinaire ou sp\u00E9ciale, m\u00EAme s\u0027il ne s\u0027agit pas de statuer sur les comptes annuels. Sauf si l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, cette prorogation n\u0027a",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration (ou l\u0027administrateur unique) peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines\ntoute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, annuelle, extraordinaire ou sp\u00E9ciale, m\u00EAme s\u0027il ne s\u0027agit pas de statuer sur les\ncomptes annuels.\nSauf si l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, cette prorogation n\u0027annule pas les autres d\u00E9cisions\nprises.\nChaque actionnaire, y compris ceux qui n\u0027ont pas particip\u00E9 en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les actionnaires qui le demandent. Ils sont consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge social.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les\nactionnaires qui le demandent.\nIls sont consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge social.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social - Comptes annuels",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales. Au moins cing pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale. Cette obligation prend fin lorsque le fonds de r\u00E9serve atteint un-dixi\u00E8me du capital. L\u0027obligation rena\u00EEt si la r\u00E9serve l\u00E9gale est ent",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.\nAu moins cing pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve\nl\u00E9gale. Cette obligation\nprend fin lorsque le fonds de r\u00E9serve atteint un-dixi\u00E8me du capital. L\u0027obligation rena\u00EEt si la r\u00E9serve l\u00E9gale est\nentam\u00E9e, jusqu\u0027\u00E0 ce que le fonds de r\u00E9serve ait \u00E0 nouveau atteint un-dixi\u00E8me du capital.\nL\u0027affectation ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u0027\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par le conseil d\u0027administration ou l\u0027administrateur unique. Le conseil d\u0027administration est autoris\u00E9, sous sa propre responsabilit\u00E9 et conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales, \u00E0 d\u00E9cider le paiement des acomptes sur dividendes, en c",
      "new_text": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u0027\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par le conseil d\u0027administration ou\nl\u0027administrateur unique.\nLe conseil d\u0027administration est autoris\u00E9, sous sa propre responsabilit\u00E9 et conform\u00E9ment aux dispositions\nl\u00E9gales, \u00E0 d\u00E9cider le paiement des acomptes sur dividendes, en ce compris en cours d\u0027ann\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Paiement des dividendes et acomptes sur dividendes",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u0027importe quel moment, la liquidation s\u0027op\u00E8re par le ou les liquidateurs nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Si plusieurs liquidateurs sont nomm\u00E9s, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide s\u0027ils repr\u00E9sentent la soci\u00E9t\u00E9 seuls, conjointement ou ",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u0027importe quel moment, la\nliquidation s\u0027op\u00E8re par le ou les liquidateurs nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nSi plusieurs liquidateurs sont nomm\u00E9s, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide s\u0027ils repr\u00E9sentent la soci\u00E9t\u00E9 seuls,\nconjointement ou coll\u00E9gialement.\nL\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale fixe la r\u00E9mun\u00E9ration des liquidateurs.\nA d\u00E9faut de nomination p",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9signation des liquidateurs",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi sauf si l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "new_text": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi sauf si\nl\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs des liquidateurs",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cette fin, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u0027actif net, en esp\u00E8ces ou en titres, entre les actionnaires au prorata du nombre d\u0027actions qu\u0027ils poss\u00E8dent. Les biens qui subsistent en na",
      "new_text": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des montants\nn\u00E9cessaires \u00E0 cette fin, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u0027actif net, en esp\u00E8ces ou en titres, entre les actionnaires\nau prorata du nombre d\u0027actions qu\u0027ils poss\u00E8dent.\nLes biens qui subsistent en nature sont r\u00E9partis de la m\u00EAme fa\u00E7on.\nSi toutes les actions ne sont pas lib\u00E9r\u00E9es de la m\u00EAme fa\u00E7on, le",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Mode de liquidation",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, son administrateur, ses repr\u00E9sentants permanents, directeurs, anciens administrateurs, anciens repr\u00E9sentants permanents, anciens directeurs et-ou liquidateurs, ainsi que pour tout litige entre les personnes pr\u00E9ci",
      "new_text": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, son administrateur, ses\nrepr\u00E9sentants permanents, directeurs, anciens administrateurs, anciens repr\u00E9sentants permanents, anciens\ndirecteurs et-ou liquidateurs, ainsi que pour tout litige entre les personnes pr\u00E9cit\u00E9es elles-m\u00EAmes, comp\u00E9tence\nexclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 moins q",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Litiges",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection de domicile en Belgique pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts et toutes relations avec la soci\u00E9t\u00E9, sinon il sera estim\u00E9 avoir \u00E9lu domicile au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9, o\u00F9 toutes les communications, sommations,",
      "new_text": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection de\ndomicile en Belgique pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts et toutes relations avec la soci\u00E9t\u00E9, sinon il sera estim\u00E9 avoir\n\u00E9lu domicile au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9, o\u00F9 toutes les communications, sommations, assignations et significations\npeuvent lui \u00EAtre valablement faites.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code sont r\u00E9put\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9\nsont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du\nCode sont r\u00E9put\u00E9es non \u00E9crites.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Application du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
      "article_number": "35"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Olivier VANDENBROUCKE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 2559,
    "shares_before": 2559,
    "capital_after_eur": 615787.05,
    "capital_before_eur": 615787.05,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2023-12-13",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS \u0026 CIE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "raad_van_bestuur",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de Soci\u00E9t\u00E9 Anonyme \u003C NICOLAS HAUBRECHTS ET CIE \u00BB",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Olivier VANDENBROUCKE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Lambusart",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-05-26",
    "filing_date": "2026-05-15",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2023-12-13",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS ET CIE",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Olivier VANDENBROUCKE",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "coordination des statuts"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Aude Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les administrateurs donnent tous pouvoirs \u00E0 Aude Michel, avec facult\u00E9 de subd\u00E9l\u00E9guer ses pouvoirs, pour l\u0027ex\u00E9cution des r\u00E9solutions qui pr\u00E9c\u00E8dent et notamment afin de proc\u00E9der au d\u00E9p\u00F4t du pr\u00E9sent document au greffe du Tribunal de l\u0027Entreprise comp\u00E9tent et faire tout ce qui est n\u00E9cessaire afin d\u0027assu",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": null,
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-01-05",
    "filing_date": "2022-12-26",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "conseil_d_administration",
      "date": "2022-12-23",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "Nicolas Haubrechts et Cie",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Aude MICHEL",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Mandataire sp\u00E9cial"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Avenue Jean Mermoz 1 boite 4, 6041 Gosselies",
        "city": "Gosselies",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Avenue Jean Mermoz",
        "country": "BE",
        "postcode": "6041",
        "box_number": "4",
        "street_number": "1",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": "2022-12-23",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, les administrateurs d\u00E9cident de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 compter du 23 d\u00E9cembre 2022 \u00E0 l\u0027adresse suivante: Avenue Jean Mermoz 1 boite 4, 6041 Gosselies",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-01-05",
    "filing_date": "2022-12-26",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "conseil_d_administration",
    "date": "2022-12-23",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "Nicolas Haubrechts et Cie",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Aude MICHEL",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Mandataire sp\u00E9cial"
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad",
    "Annexes du Moniteur belge"
  ]
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS \u0026 CIE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Gosselies",
        "region": null,
        "street": "Avenue Jean Mermoz",
        "country": "BE",
        "postcode": "6041",
        "box_number": "4",
        "street_number": "1"
      },
      "old_address": {
        "city": "Gosselies",
        "region": null,
        "street": "rue du Colombier",
        "country": "BE",
        "postcode": "6041",
        "box_number": null,
        "street_number": "9"
      },
      "effective_date": "2022-12-23",
      "evidence_quote": "les administrateurs d\u00E9cident de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 compter du 23 d\u00E9cembre 2022 \u00E0 l\u0027adresse suivante: Avenue Jean Mermoz 1 boite 4, 6041 Gosselies"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS \u0026 CIE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric MESTDAGH",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9cide de renouveler le conseil d\u0027administration, \u00E0 savoir les mandats de : -Monsieur Eric MESTDAGH (NN 631002-10303) domicili\u00E9 chemin du Ch\u00EAne aux Renards, 40 \u00E0 1380 Ohain"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "John MESTADGH",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9cide de renouveler le conseil d\u0027administration, \u00E0 savoir les mandats de : ... -Monsieur John MESTADGH (NN 651222-11592) domicili\u00E9 Rue de Baudemont, 58 \u00E0 1460 Ittre."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS \u0026 CIE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "GOSSELIES",
        "region": null,
        "street": "rue du Colombier",
        "country": "BE",
        "postcode": "6041",
        "box_number": null,
        "street_number": "9"
      },
      "old_address": {
        "city": "TROOZ",
        "region": null,
        "street": "GRAND RUE",
        "country": "BE",
        "postcode": "4870",
        "box_number": null,
        "street_number": "40"
      },
      "effective_date": "2016-08-10",
      "evidence_quote": "le conseil d\u0027administration d\u00E9cide de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social sis actuellement Grand Rue 40, 4870 TROOZ \u00E0 la rue du Colombier 9, 6041 GOSSELIES et ce \u00E0 partir de ce jour."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS \u0026 CIE",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric MESTDAGH",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e de 6 ans, le mandat d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de Monsieur Eric MESTDAGH"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "John MESTDAGH",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "D\u00E9cide de renouveler, pour une dur\u00E9e de 6 ans, ... le mandat d\u0027administrateur de Monsieur John MESTDAGH."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.761.083",
    "name_full": "NICOLAS HAUBRECHTS \u0026 CIE",
    "legal_form": "SA"
  }
}