VAN LAETHEM-INVEST

{
  "notary": {
    "name": "Delphine Sabiau",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Ecaussinnes",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-12",
    "filing_date": "2023-12-07",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DENOMINATION"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-04",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0430.097.406",
    "name_full_after": "Van Laethem-Invest",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "ETABLISSEMENTS ROBERT VAN LAETHEM",
    "current_zetel_raw": "Avenue de la D\u00E9portation 41 : 7190 Ecaussinnes",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Delphine Sabiau",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Article 10 is volledig herformuleerd om de regels voor het overdragen van aandelen te regelen, met specifieke bepalingen voor een unieigenaar en voor een vennootschap met meerdere aandeelhouders, inclusief het voorkeurrecht.",
      "new_text": "A/ Cession entre vifs et transmission des actions au cas o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 ne comprend qu\u0027un actionnaire\n 1. cession entre vifs\nSi la soci\u00E9t\u00E9 ne comprend qu\u0027un actionnaire, celuici sera libre de c\u00E9der tout ou partie des actions \u00E0\nqui il l\u0027entend.\n 1. transmission pour cause de mort.\nLe d\u00E9c\u00E8s de l\u2019actionnaire unique n\u0027entra\u00EEne pas la dissolution de la soci\u00E9t\u00E9. Si l\u2019actionnaire unique n\u0027a\nlaiss\u00E9 aucune ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Delphine Sabiau",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Statuts coordonn\u00E9s",
    "Exp\u00E9dition de l\u0027acte"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "De voorwerp van de vennootschap is uitgebreid en aangepast aan nieuwe activiteiten, met name het kopen, verkopen, verhuren en subverhuren van onroerend goed (huizen, appartementen, kantoren, winkels, handelsbedrijven, grond) en het uitvoeren van andere operationele activiteiten gerelateerd aan onroerend goed.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}