Turbel

{
  "notary": {
    "name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-02-17",
    "filing_date": "2026-02-13",
    "act_kind_objet": "OBJET, DIVERS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "key_dates": [
    {
      "date": "2025-12-02",
      "label": "Date de l\u0027acte"
    },
    {
      "date": "2025-11-28",
      "label": "Date du rapport du conseil d\u0027administration"
    },
    {
      "date": "2026-02-13",
      "label": "Date de d\u00E9p\u00F4t"
    },
    {
      "date": "2026-02-17",
      "label": "Date de publication au Moniteur belge"
    }
  ],
  "key_parties": [
    {
      "kind": "person",
      "name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
      "role": "Notaire"
    },
    {
      "kind": "org",
      "name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
      "role": "Soci\u00E9t\u00E9"
    },
    {
      "kind": "person",
      "name": "Monsieur le Pr\u00E9sident",
      "role": "Pr\u00E9sident"
    }
  ],
  "key_amounts_eur": [],
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "Turbel",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": null
  },
  "summary_narrative": "",
  "co_filed_documents": [],
  "detected_real_type": "statutes_change"
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2025-12-02",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "Turbel"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "changed": false
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-02-17",
    "filing_date": "2026-02-13",
    "act_kind_objet": "OBJET, DIVERS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-12-02",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "object_change"
    ],
    "scope": "targeted_articles",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full_after": "Turbel",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "Turbel",
    "current_zetel_raw": "Rue du Bassin Collecteur 11 1130 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": null
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par un nouvel objet de soci\u00E9t\u00E9 incluant la distribution d\u0027avantages patrimoniaux et une nouvelle activit\u00E9 d\u0027impact positif pour la certification B Corp.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour but de distribuer ou procurer \u00E0 ses actionnaires un avantage patrimonial direct ou indirect.\nA cette fin, la soci\u00E9t\u00E9 pourra pour compte propre ou de tiers, ou en participation, en Belgique ou \u00E0 l\u2019\n\u00E9tranger, r\u00E9aliser les activit\u00E9s suivantes : \n 1. Activit\u00E9s sp\u00E9cifiques\nA/ L\u2019exportation, l\u2019importation, la vente, l\u2019achat, la repr\u00E9sentation, la fabrication, la transformation de\ntous ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027article 16 a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par un nouvel article d\u00E9taillant les r\u00E8gles de d\u00E9lib\u00E9ration du conseil d\u0027administration, y compris la majorit\u00E9 requise, les modes de participation (t\u00E9l\u00E9phonique, \u00E9crit), le mandat des administrateurs et l\u0027impact positif pour la certification B Corp.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et statuer valablement que si la majorit\u00E9 de ses\nmembres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.\nLes administrateurs peuvent valablement assister \u00E0 une r\u00E9union du conseil d\u2019administration par\nconf\u00E9rence t\u00E9l\u00E9phonique, vid\u00E9o-conf\u00E9rence, messagerie instantan\u00E9e ou tout autre moyen technique\nvisuel, audio ou \u00E9crit leur permettant de d\u00E9lib\u00E9rer et seront, dans ce cas, ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "1 coordination des statuts",
    "1 rapport de l\u0027organe d\u2019administration",
    "procurations"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour ajouter un but sp\u00E9cifique consistant \u00E0 avoir un impact positif significatif sur la soci\u00E9t\u00E9 et l\u0027environnement, afin de pouvoir b\u00E9n\u00E9ficier de la certification \u00AB B Corp \u00BB.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-02-17",
    "filing_date": "2026-02-13",
    "act_kind_objet": "OBJET, DIVERS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION,"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-12-02",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0402.712.425",
        "name": "Turbel",
        "role": "other",
        "address": "Rue du Bassin Collecteur 11, 1130 Bruxelles",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 0,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "Aucun transfert de patrimoine n\u0027est effectu\u00E9. L\u0027acte concerne uniquement des modifications statutaires.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "Turbel",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "G\u00E9raldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire des actionnaires de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme Turbel, si\u00E9geant \u00E0 Haren, a d\u00E9cid\u00E9 de modifier l\u0027article 3 et l\u0027article 16 des statuts afin d\u0027int\u00E9grer des objectifs li\u00E9s \u00E0 un impact positif significatif sur la soci\u00E9t\u00E9 et l\u0027environnement, conform\u00E9ment aux exigences de la certification B Corp. Ces modifications ont \u00E9t\u00E9 approuv\u00E9es \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, sans opposition ni r\u00E9serve.",
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "1 coordination des statuts",
    "1 rapport de l\u0027organe d\u2019administration",
    "procurations"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "statutes"
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lieve Mertens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "Turbel"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lieve Mertens",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "r\u00E9viseur d\u0027entreprise",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": "0816.796.121",
        "name": "VCLJ BEDRIJFREVISOREN SC SRL",
        "address": "Langestraat 183, 2240 Zandhoven",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": true,
      "effective_date": "2024-11-01",
      "evidence_quote": "Sur proposition du conseil d\u0027administration, l\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler le mandat de commissaire de VCLJ BEDRIJFREVISOREN SC SRL",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2027"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "mandataires sp\u00E9ciaux",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Louise Defuster",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "DELOITTE ACCOUNTANCY SRL",
        "address": "Chauss\u00E9e de la Hulpe 185, 1170 Bruxelles",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9signe les personnes ci-apr\u00E8s en tant que mandataires sp\u00E9ciaux, agissant individuellement avec possibilit\u00E9 de substitution",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "mandataires sp\u00E9ciaux",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Julie Decelle",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "DELOITTE ACCOUNTANCY SRL",
        "address": "Chauss\u00E9e de la Hulpe 185, 1170 Bruxelles",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9signe les personnes ci-apr\u00E8s en tant que mandataires sp\u00E9ciaux, agissant individuellement avec possibilit\u00E9 de substitution",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "mandataires sp\u00E9ciaux",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Torino Cindy",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "DELOITTE ACCOUNTANCY SRL",
        "address": "Chauss\u00E9e de la Hulpe 185, 1170 Bruxelles",
        "country": "BE",
        "legal_form": "SRL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9signe les personnes ci-apr\u00E8s en tant que mandataires sp\u00E9ciaux, agissant individuellement avec possibilit\u00E9 de substitution",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-11-19",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-09-27",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "Turbel",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Cindy Torino",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lieve Mertens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0816796121",
        "name": "VCLJ BEDRIJFREVISOREN SC SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-09-27",
      "evidence_quote": "Sur proposition du conseil d\u0027administration, l\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler le mandat de commissaire de VCLJ BEDRIJFREVISOREN SC SRL (Num\u00E9ro d\u0027entreprise BE 0816.796.121 / RPM Anvers), ayant son si\u00E8ge \u00E0 2240 Zandhoven, Langestraat 183, repr\u00E9sent\u00E9e par madame Lieve Mertens, r\u00E9viseur d\u0027entreprise! a"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "Turbel"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Roland",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2029"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER S\u00E9verine",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2029"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EURABEL INVEST",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SA"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Roland",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directeur",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": "SA"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_in",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Aur\u00E9lie",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Geraldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-04-04",
    "filing_date": "2024-04-02",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2023-11-30",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Geraldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaire"
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "1 coordination des statuts",
    "1 Rapport de l\u0027organe d\u2019administration",
    "3 procurations"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Roland",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-04-04",
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de proc\u00E9der au renouvellement du mandat des administrateurs non statutaires pour une dur\u00E9e de 6 ans, \u00E0 dater de ce jour et prenant fin lors de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire qui se tiendra en 2029 : - Monsieur CUVELIER Roland, pr\u00E9nomm\u00E9 ;"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER S\u00E9verine",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-04-04",
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de proc\u00E9der au renouvellement du mandat des administrateurs non statutaires pour une dur\u00E9e de 6 ans, \u00E0 dater de ce jour et prenant fin lors de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire qui se tiendra en 2029 : - Madame CUVELIER S\u00E9verine, pr\u00E9nomm\u00E9e ;"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Aur\u00E9lie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EURABEL INVEST",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-04-04",
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de proc\u00E9der au renouvellement du mandat des administrateurs non statutaires pour une dur\u00E9e de 6 ans, \u00E0 dater de ce jour et prenant fin lors de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire qui se tiendra en 2029 : - La soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00AB EURABEL INVEST \u00BB, pr\u00E9nomm\u00E9e, ayant comme repr\u00E9sent"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Roland",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-04-04",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide de renouveler les mandats d\u2019administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, pour la dur\u00E9e de leurs mandats d\u2019administrateurs, de : - monsieur CUVELIER Roland, pr\u00E9nomm\u00E9 ;"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Aur\u00E9lie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "EURABEL INVEST",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2024-04-04",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide de renouveler les mandats d\u2019administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, pour la dur\u00E9e de leurs mandats d\u2019administrateurs, de : - EURABEL INVEST SA, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent, Madame Aur\u00E9lie Cuvelier"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": true,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2023-11-30",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "solo",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "CUVELIER Roland",
        "quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide de renouveler les mandats d\u2019administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, pour la dur\u00E9e de leurs mandats d\u2019administrateurs, de : - monsieur CUVELIER Roland, pr\u00E9nomm\u00E9e ;",
        "excluded_powers": null
      },
      {
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide de renouveler les mandats d\u2019administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s, pour la dur\u00E9e de leurs mandats d\u2019administrateurs, de : ... - EURABEL INVEST SA, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent, Madame Aur\u00E9lie Cuvelier",
        "excluded_powers": null
      }
    ]
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Geraldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-04-04",
    "filing_date": "2024-04-02",
    "act_kind_objet": "OBJET, DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-11-30",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "wvv_adaptation",
      "object_change",
      "duration_change",
      "name_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full_after": "TURBEL",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "TURBEL",
    "current_zetel_raw": "1130 Haren, Rue du Bassin Collecteur 11",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une soci\u00E9t\u00E9 anonyme nomm\u00E9e Turbel, dont la d\u00E9nomination doit \u00EAtre indiqu\u00E9e sur les documents avec le num\u00E9ro d\u0027entreprise et la mention RPM.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u2019une soci\u00E9t\u00E9 anonyme.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB Turbel \u00BB.\nLes actes, factures, annonces, publications, lettres, notes de commande, sites internet et autres\ndocuments, sous forme \u00E9lectronique ou non, \u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9 porteront cette d\u00E9nomination\npr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou suivie imm\u00E9diatement des mots \u00AB soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u00BB, \u00E9crits sous cette forme ou par l\u2019\nabr\u00E9viation \u00AB SA \u00BB, avec l\u2019indic",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nom et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est situ\u00E9 en r\u00E9gion de Bruxelles-Capitale et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 par d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration, sauf si cela implique une modification de la langue des statuts.",
      "new_text": "\u00A71. Le si\u00E8ge est situ\u00E9 en r\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.\n\u00A72. Le si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 dans toute autre localit\u00E9 en Belgique par d\u00E9cision de l\u2019organe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour but de procurer un avantage patrimonial \u00E0 ses actionnaires et peut r\u00E9aliser diverses activit\u00E9s commerciales, de holding, de conseil et de gestion de patrimoine.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour but de distribuer ou procurer \u00E0 ses actionnaires un avantage patrimonial direct ou\nA cette fin, la soci\u00E9t\u00E9 pourra pour compte propre ou de tiers, ou en participation, en Belgique ou \u00E0 l\u2019\n\u00E9tranger, r\u00E9aliser les activit\u00E9s suivantes : \n1. Activit\u00E9s sp\u00E9cifiques\nA/L\u2019exportation, l\u2019importation, la vente, l\u2019achat, la repr\u00E9sentation, la fabrication, la transformation de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La dur\u00E9e de la soci\u00E9t\u00E9 est illimit\u00E9e, ayant \u00E9t\u00E9 prorog\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 13 f\u00E9vrier 1985.",
      "new_text": "Au moment de la constitution de la soci\u00E9t\u00E9, la dur\u00E9e de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 fix\u00E9e \u00E0 trente ans qui ont pris\ncours r\u00E9troactivement le 15 f\u00E9vrier 1955, date de sa constitution sous forme de soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative.\nL\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire du 13 f\u00E9vrier 1985 a d\u00E9cid\u00E9 de proroger la soci\u00E9t\u00E9 pour une",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 185.973,38 euros et repr\u00E9sent\u00E9 par 5.121 actions avec droit de vote, sans valeur nominale.",
      "new_text": "Le capital est fix\u00E9 \u00E0 cent quatre-vingt-cinq mille neuf cent septante-trois euros trente-huit cents (\u20AC\n185.973,38).\nIl est repr\u00E9sent\u00E9 par cinq mille cent vingt et un (5.121) actions avec droit de vote, sans d\u00E9signation",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Capital de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Le capital peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de modification aux statuts.",
      "new_text": "Le capital peut \u00EAtre augment\u00E9, en une ou plusieurs fois, par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale\nd\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de modification aux statuts.\nLe capital de la soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9galement \u00EAtre r\u00E9duit par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Augmentation et r\u00E9duction du capital",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut autoriser l\u0027organe d\u0027administration \u00E0 augmenter le capital pendant une p\u00E9riode de cinq ans, avec des restrictions sp\u00E9cifiques.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les conditions requises pour la modification des statuts, peut\nautoriser l\u2019organe d\u0027administration, pendant une p\u00E9riode de cinq ans, \u00E0 compter du jour fix\u00E9 par la loi",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Capital autoris\u00E9",
      "article_number": "6bis"
    },
    {
      "summary": "En cas d\u0027augmentation de capital, les actions \u00E0 souscrire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires proportionnellement \u00E0 leur participation dans le capital.",
      "new_text": "En cas d\u2019augmentation de capital, d\u2019\u00E9mission d\u2019obligations convertibles ou de droits de souscription,\nles actions \u00E0 souscrire en esp\u00E8ces, les obligations convertibles ou les droits de souscription doivent",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de pr\u00E9f\u00E9rence en cas de souscription en esp\u00E8ces",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les souscripteurs s\u0027engagent pour la totalit\u00E9 du montant de leurs actions. L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide souverainement des appels de fonds.",
      "new_text": "Les souscripteurs d\u2019actions s\u2019engagent pour la totalit\u00E9 du montant repr\u00E9sent\u00E9 par leurs actions dans\nle capital. L\u2019engagement de lib\u00E9rer enti\u00E8rement une action est inconditionnel et indivisible,\nnonobstant toute disposition contraire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les actions sont nominatives ou d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9es. Elles sont inscrites dans un registre tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives ou d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9e, le cas \u00E9ch\u00E9ant dans les limites de la loi. Les\nactions d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9es sont repr\u00E9sent\u00E9es par une inscription en compte aupr\u00E8s d\u0027un organisme de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Les titres autres que les actions sont nominatifs et inscrits dans un registre de la cat\u00E9gorie \u00E0 laquelle ils appartiennent.",
      "new_text": "Tous les titres, autres que les actions, sont nominatifs, ils peuvent porter un num\u00E9ro d\u2019ordre.\nIls sont inscrits dans un registre des titres nominatifs de la cat\u00E9gorie \u00E0 laquelle ils appartiennent ; ce",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des autres titres",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Toute action est indivisible. La soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt qu\u0027un seul propri\u00E9taire par action. En cas d\u0027indivision, les droits sont suspendus jusqu\u0027\u00E0 la d\u00E9signation d\u0027un repr\u00E9sentant.",
      "new_text": "Toute action est indivisible.\nLa soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt qu\u0027un seul propri\u00E9taire par action. Les propri\u00E9taires en indivision doivent se",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des actions",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Les actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es librement ou soumises \u00E0 un droit de pr\u00E9emption et \u00E0 un agr\u00E9ment des actionnaires, selon des proc\u00E9dures d\u00E9taill\u00E9es.",
      "new_text": "CESSION LIBRE\nLes actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment et sans",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession et transmission des actions",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut cr\u00E9er et \u00E9mettre des obligations. Les obligations convertibles ou avec droit de souscription sont \u00E9mises par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut, en tout temps, cr\u00E9er et \u00E9mettre des obligations, hypoth\u00E9caires ou non, par d\u00E9cision",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Obligations et droits de souscription",
      "article_number": "12bis"
    },
    {
      "summary": "L\u0027acquisition par la soci\u00E9t\u00E9 de ses propres actions, parts b\u00E9n\u00E9ficiaires ou certificats est soumise aux conditions fix\u00E9es par la loi.",
      "new_text": "L\u0027acquisition par une soci\u00E9t\u00E9 anonyme de ses propres actions, parts b\u00E9n\u00E9ficiaires ou certificats s\u0027y",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Acquisition par la soci\u00E9t\u00E9 de ses propres titres",
      "article_number": "12ter"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs. Le mandat des administrateurs est gratuit sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales,\nactionnaires ou non.\nEn cas d\u2019administrateur unique, celui-ci peut \u00EAtre nomm\u00E9 dans les statuts ou par l\u2019assembl\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration peut nommer un pr\u00E9sident et un vice-pr\u00E9sident. En cas d\u0027emp\u00EAchement, le vice-pr\u00E9sident ou un autre administrateur est remplac\u00E9.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut nommer parmi ses membres un pr\u00E9sident.\nLe conseil peut \u00E9galement nommer un vice-pr\u00E9sident.\nEn cas d\u2019emp\u00EAchement du pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration, il est remplac\u00E9 par le vice-pr\u00E9sident",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pr\u00E9sidence du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Le conseil se r\u00E9unit sur convocation du pr\u00E9sident ou de deux administrateurs, avec un d\u00E9lai de trois jours avant la r\u00E9union.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident ou de deux administrateurs,\nchaque fois que l\u2019int\u00E9r\u00EAt de la soci\u00E9t\u00E9 l\u2019exige.\nSauf en cas d\u2019urgence d\u00FBment justifi\u00E9e, la convocation doit \u00EAtre envoy\u00E9e au moins trois (3) jours",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocation du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u00E9lib\u00E8re \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix. En cas de partage, la voix du pr\u00E9sident est pr\u00E9pond\u00E9rante, sauf si la soci\u00E9t\u00E9 n\u0027a que deux administrateurs.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et statuer valablement que si la majorit\u00E9 de ses\nmembres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.\nLes administrateurs peuvent valablement assister \u00E0 une r\u00E9union du conseil d\u2019administration par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions du conseil sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le pr\u00E9sident et les administrateurs.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u2019administration sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le\npr\u00E9sident de la r\u00E9union et par les administrateurs qui le souhaitent, ou l\u2019administrateur unique.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration ou l\u0027administrateur unique a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration, ou l\u2019administrateur unique, a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes\nn\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u2019objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs du conseil d\u2019administration ou de l\u2019administrateur unique",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re et la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs administrateurs-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s ou directeurs.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la\nsoci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019\nadministrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, ou \u00E0 un ou plusieurs directeurs.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Les actes engageant la soci\u00E9t\u00E9 sont valables s\u0027ils sont sign\u00E9s par un administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 agissant seul, le pr\u00E9sident agissant seul, deux administrateurs agissant conjointement, ou l\u0027administrateur unique.",
      "new_text": "\u00A71. Tous les actes qui engagent la soci\u00E9t\u00E9, en justice et dans tous les actes, sont valables s\u2019ils sont\nsign\u00E9s :\n- soit par un administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 agissant seul,\n- soit par le pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration agissant seul,\n- soit par deux administrateurs agissant conjointement,\n- soit par l\u2019administrateur unique.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Le mandat d\u0027administrateur est exerc\u00E9 gratuitement sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le mandat d\u2019administrateur est exerc\u00E9 gratuitement sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u0027exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des op\u00E9rations est confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u2019exige, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nomination d\u2019un ou plusieurs commissaires",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires se r\u00E9unit annuellement le premier mercredi de septembre. Les convocations sont faites par e-mail au moins quinze jours avant l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires se compose de tous les propri\u00E9taires d\u0027actions qui ont le droit",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et y exercer le droit de vote, un titulaire de titres doit \u00EAtre inscrit dans le registre des titres nominatifs et ses droits ne doivent pas \u00EAtre suspendus.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire actionnaire ou non, \u00E0 condition que les formalit\u00E9s d\u0027admission soient accomplies.",
      "new_text": "Tout propri\u00E9taire de titres peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Avant d\u0027entrer en s\u00E9ance, une liste de pr\u00E9sences indiquant le nom des actionnaires, le nombre de leurs titres et les procurations est sign\u00E9e par tous les actionnaires ou mandataires pr\u00E9sents.",
      "new_text": "Avant d\u2019entrer en s\u00E9ance, une liste de pr\u00E9sences indiquant le nom des actionnaires, le nombre de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liste de pr\u00E9sences",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Pour autant que l\u0027organe d\u0027administration ait pr\u00E9vu cette facult\u00E9, tout actionnaire peut voter par correspondance en utilisant un formulaire fourni par l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Pour autant que l\u2019organe d\u2019administration ait pr\u00E9vu cette facult\u00E9, tout actionnaire peut voter par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vote par correspondance",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par l\u0027administrateur unique ou le pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration, ou \u00E0 d\u00E9faut par un vice-pr\u00E9sident, un administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 ou un des administrateurs.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par l\u2019administrateur unique ou le pr\u00E9sident du conseil",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du bureau",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des points qui ne figurent pas dans l\u0027ordre du jour, sauf si tous les actionnaires sont pr\u00E9sents et d\u00E9cident \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 de d\u00E9lib\u00E9rer sur des sujets nouveaux.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut d\u00E9lib\u00E9rer sur des points qui ne figurent pas dans l\u2019ordre du jour, sauf",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9ration",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 l\u0027exception de celles relatives \u00E0 la modification des statuts.",
      "new_text": "\u00A71. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut pr\u00E9voir la possibilit\u00E9 pour les actionnaires, les administrateurs et le commissaire de participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par l\u0027interm\u00E9diaire d\u0027un moyen de communication \u00E9lectronique.",
      "new_text": "\u00A71. L\u2019organe d\u2019administration peut pr\u00E9voir, dans les limites et aux conditions pr\u00E9vues par la loi,\nla possibilit\u00E9 pour les actionnaires, pour les administrateurs et pour le commissaire de participer \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E9lectronique",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "A l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix. Les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix, quel que soit le nombre de titres repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "\u00A71. A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de vote",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, annuelle, extraordinaire ou sp\u00E9ciale.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut, s\u00E9ance tenante, proroger \u00E0 trois semaines toute assembl\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les actionnaires qui le demandent.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er avril de chaque ann\u00E9e et finit le 31 mars de l\u0027ann\u00E9e suivante.",
      "new_text": "L\u2019exercice social commence le 1er avril de chaque ann\u00E9e et finit le 31 mars de l\u2019ann\u00E9e suivante.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social \u2013 Comptes annuels",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Au moins cinq pour cent du b\u00E9n\u00E9fice annuel net est pr\u00E9lev\u00E9 pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale. L\u0027affectation du solde des b\u00E9n\u00E9fices est d\u00E9termin\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e annuelle.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net est d\u00E9termin\u00E9 conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales.\nAu moins cinq pour cent est pr\u00E9lev\u00E9 de ce b\u00E9n\u00E9fice pour la cr\u00E9ation de la r\u00E9serve l\u00E9gale. Cette",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u0027\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par le conseil d\u0027administration. Le conseil d\u0027administration est autoris\u00E9 \u00E0 d\u00E9cider le paiement des acomptes sur dividendes.",
      "new_text": "Le paiement des dividendes se fait \u00E0 l\u2019\u00E9poque et aux endroits d\u00E9sign\u00E9s par le conseil d\u2019\nadministration.\nLe conseil d\u2019administration est autoris\u00E9, sous sa propre responsabilit\u00E9 et conform\u00E9ment aux",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Paiement des dividendes et acomptes sur dividendes",
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, la liquidation s\u0027op\u00E8re par le ou les liquidateurs nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. \u00C0 d\u00E9faut, la liquidation se fait par l\u0027organe d\u0027administration en fonction.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pour quelque raison que ce soit et \u00E0 n\u2019importe quel moment, la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9signation des liquidateurs",
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi sauf si l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "new_text": "Les liquidateurs sont comp\u00E9tents pour accomplir toutes les op\u00E9rations pr\u00E9vues par la loi sauf si l\u2019\nassembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale en d\u00E9cide autrement, \u00E0 la majorit\u00E9 des voix.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs des liquidateurs",
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u0027actif net entre les actionnaires au prorata du nombre d\u0027actions qu\u0027ils poss\u00E8dent.",
      "new_text": "Apr\u00E8s paiement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, ou apr\u00E8s consignation des\nmontants n\u00E9cessaires \u00E0 cette fin, les liquidateurs r\u00E9partissent l\u2019actif net, en esp\u00E8ces ou en titres,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Mode de liquidation",
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, etc., comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Pour tout litige relatif aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Litiges",
      "article_number": "41"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger doit faire \u00E9lection de domicile en Belgique pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts et toutes relations avec la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Tout actionnaire, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, doit faire \u00E9lection",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "42"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code sont r\u00E9put\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Application du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
      "article_number": "43"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "CUVELIER Roland",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "CUVELIER S\u00E9verine",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Geraldine ROLIN JACQUEMYNS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "1 coordination des statuts",
    "1 Rapport de l\u0027organe d\u2019administration",
    "3 procurations"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure des activit\u00E9s de distribution, de holding, de gestion de patrimoine, de conseil et de services financiers, ainsi que des activit\u00E9s de recherche et de d\u00E9veloppement.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 5121,
    "shares_before": 5121,
    "capital_after_eur": 185973.38,
    "capital_before_eur": 185973.38,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 5121,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit de vote",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Roland",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER S\u00E9verine",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "repr\u00E9sentant permanent",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Aur\u00E9lie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CUVELIER Roland",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "Turbel"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Cuvelier Aur\u00E9lie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0449004288",
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire proc\u00E8de au renouvellement du mandat d\u0027administrateur de la personne suivante pour une p\u00E9riode qui finira imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2028: EURABEL INVEST SA (Num\u00E9ro d\u0027entreprise : BE 0449.004.288), ayant son si\u00E8ge \u00E0 rue du Bassin Collecteur 11"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Cuvelier Aur\u00E9lie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0449004288",
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2022-09-07",
      "evidence_quote": "Les administrateurs d\u00E9cident de proc\u00E9der, sous r\u00E9serve de son renouvellement en qualit\u00E9 d\u0027administrateur lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire du 07/09/2022, au renouvellement du mandat d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, \u00E0 dater du 07/09/2022 pour une p\u00E9riode qui finira imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9r"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lieve Mertens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0816796121",
        "name": "VCLJ Bedrijfrevisoren SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2021-09-01",
      "evidence_quote": "Les actionnaires d\u00E9cident de renouveler le mandat, en qualit\u00E9 de commissaire, de la soci\u00E9t\u00E9 VCLJ Bedrijfrevisoren SRL, dont le si\u00E8ge est situ\u00E9 \u00E0 2240 Zandhoven, Langestraat 183, immatricul\u00E9e \u00E0 la Banque Carrefour des Entreprises sous le num\u00E9ro 0816.796.121 (RPM Anvers), repr\u00E9sent\u00E9e par Madame Lieve "
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VCLJ Bedrijfrevisoren SRL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Aur\u00E9lie Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "S\u00E9verine Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-01-01",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9cide de nommer Monsieur Roland Cuvelier (domicili\u00E9 \u00E0 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Avenue de l\u0027Escrime 22), en qualit\u00E9 d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 avec effet \u00E0 compter du 1er janvier 2020 et ce pour une p\u00E9riode de 6 ans prenant fin apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e ordinaire de 2026."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Aur\u00E9lie Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0449004288",
        "name": "EURABEL INVEST SA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2020-01-01",
      "evidence_quote": "Les actionnaires confirment, pour autant que de besoin, avoir pris connaissance du changement de repr\u00E9sentant permanent de la soci\u00E9t\u00E9 administratrice EURABEL INVEST SA, immatricul\u00E9e \u00E0 la Banque Carrefour des Entreprises sous le num\u00E9ro 0449.004.288 (RPM Bruxelles, francophone), ayant son si\u00E8ge social"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Aur\u00E9lie Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-01-01",
      "evidence_quote": "Les actionnaires prennent acte de la d\u00E9mission de Madame Aur\u00E9lie Cuvelier (1160 Auderghem, Rue Gustave Timmermans 1), en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, et ce avec effet \u00E0 compter du 1er janvier 2020. Pour autant que de besoin, les actionnaires accordent \u00E0 Madame Aur\u00E9lie Cuvelier la d\u00E9charge provisoire po",
      "discharge_granted": true
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "S\u00E9verine Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-01-01",
      "evidence_quote": "Les actionnaires d\u00E9cider de nommer en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, avec effet \u00E0 compter du 1er janvier 2020 pour une p\u00E9riode de 6 ans prenant fin apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2026, la personne suivante: -Madame S\u00E9verine Cuvelier, domicili\u00E9e \u00E0 5370 Havelange, Route de Ramezee."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lieve Mertens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0816796121",
        "name": "VCLJ BEDRIJFREVISOREN SCRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2018-09-05",
      "evidence_quote": "Sur proposition des administrateurs, l\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de renouveler le mandat de commissaire de VCLJ BEDRIJFREVISOREN SCRL (Num\u00E9ro d\u0027entreprise BE 0816.796.121/ RPM Anvers), ayant son si\u00E8ge social \u00E0 Langestraat 183, 2240 Zandhoven, repr\u00E9sent\u00E9e par Madame Lieve Mertens, r\u00E9viseur d\u0027entreprise, ayant"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lieve Mertens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Aur\u00E9lie Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0449004288",
        "name": "Eurabel Invest SA",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2016-09-07",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e confirme, pour autant que de besoin, le renouvellement du mandat d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 d\u0027Eurabel Invest SA, immatricul\u00E9e \u00E0 la Banque Carrefour des Entreprises sous le num\u00E9ro 0449.004.288 et ayant son si\u00E8ge social Rue du Bassin Collecteur 11 \u00E0 1130 Bruxelles (RPM Bruxelles, francophone"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0449004288",
        "name": "EURABEL Invest",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2016-09-07",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u0027administration renouvelle le mandat de la soci\u00E9t\u00E9 EURABEL Invest, (Num\u00E9ro d\u0027entreprise 0449004288 / RPM Bruxelles, francophone) ayant son si\u00E8ge \u00E0 Rue du Bassin Collecteur 11, 1130 Haren, Belgique, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent, Monsieur Roland Cuvelier, Av. de l\u0027Escrime 22,"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0449004288",
        "name": "EURABEL Invest",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2016-09-07",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 des voix, de renommer comme administrateur pour une p\u00E9riode effective \u00E0 partir d\u0027aujourd\u0027hui et qui finira imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2022: - EURABEL Invest, (Num\u00E9ro d\u0027entreprise 0449004288/RPM Bruxelles, francophnoe) ayant son si\u00E8ge \u00E0 Rue"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lieve Mertens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "VCLJ Bedrijfsrevisoren",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "DECIDE de r\u00E9\u00E9lire en qualit\u00E9 de commissaire la soci\u00E9t\u00E9 civil \u00E0 forme de soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e VCLJ Bedrijfsrevisoren, \u00E9tablie Rue L\u00E9opold 37 \u00E0 2000 Anvers, laquelle sera repr\u00E9sent\u00E9e pour l\u0027exercice de son mandat par Madame Lieve Mertens, r\u00E9viseur d\u0027entreprises."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VCLJ Bedrijfsrevisoren",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "Turbel"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Aur\u00E9lie Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2014-07-01",
      "evidence_quote": "DECIDENT de nommer Madame Aur\u00E9lie Cuvelier, domicili\u00E9e \u00E0 1160 Bruxelles, rue Gustave Timmermans 11 en qualit\u00E9 d\u0027administrateur, et ce \u00E0 compter du 1er juillet 2014."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "TURBEL",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Aur\u00E9lie Cuvelier",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0402.712.425",
    "name_full": "Turbel"
  }
}