TARBAZ

{
  "notary": {
    "name": "Thierry Lannoy",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Charleroi",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-01-09",
    "filing_date": "2024-01-05",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS, MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-29",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0844.825.953",
    "name_full_after": "TARBAZ",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "TARBAZ",
    "current_zetel_raw": "Rue Paul Hulin(CO) 49 : 6180 Courcelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Thierry Lannoy",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "D\u00E9cision d\u0027adapter les statuts aux dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "39, \u00A71, alin\u00E9a 1 et 3"
    },
    {
      "summary": "Conversion du compte de capitaux propres statutairement indisponible en compte de capitaux propres disponibles pour distribution.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "39, \u00A72, alin\u00E9a 2"
    },
    {
      "summary": "Modification de l\u0027objet social justifi\u00E9e par un rapport de l\u0027organe de gestion.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027achat, la vente en gros, demi-gros et d\u00E9tail ainsi que la repr\u00E9sentation en combustible liquide et d\u00E9riv\u00E9s du p\u00E9trole, outre l\u0027entretien pour compte de tiers, d\u0027\u00E9quipements de chauffage. Elle peut proc\u00E9der au contr\u00F4le et \u00E0 la certification des installations de chauffage et du mat\u00E9riel de stockage des combustibles au sens large (test d\u2019\u00E9tanch\u00E9it\u00E9). Elle peut d\u2019exploiter de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5:101"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Thierry Lannoy",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Une exp\u00E9dition de l\u2019acte est d\u00E9pos\u00E9e au greffe des soci\u00E9t\u00E9s du tribunal de l\u2019entreprise du Hainaut, division Charleroi."
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge des actions insuffisamment lib\u00E9r\u00E9es, soit par des distributions pr\u00E9alables au profit des actions lib\u00E9r\u00E9es dans une proportion sup\u00E9rieure, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires en proportion de leurs actions et les biens conserv\u00E9s leur sont remis pour \u00EAtre partag\u00E9s dans la m\u00EAme proportion.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure l\u0027achat, la vente de combustibles liquides et d\u00E9riv\u00E9s du p\u00E9trole, l\u0027entretien d\u0027\u00E9quipements de chauffage, le contr\u00F4le et la certification des installations de chauffage, l\u0027exploitation de stations-service, le transport de biens, la location de v\u00E9hicules, des travaux administratifs et des missions de consultance, ainsi que des activit\u00E9s de Carwash.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": 0.0,
    "capital_before_eur": 18640.88,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": null,
        "label": "apports non appel\u00E9s",
        "rights_summary": null,
        "voting_per_share": null
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2013-08-23",
    "previous_mb_reference": "2013-09-19/0142998"
  }
}