SPORT4YOU

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_out",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gilles De Pourcq",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "revocation",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2025-01-30",
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, de r\u00E9voquer tous les pouvoirs conf\u00E9r\u00E9s \u00E0 Mr. Gilles De Pourcq, et cela avec effet au 30/01/2025.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "future"
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sidney Lef\u00E8vre",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "avocat",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Andersen Belgium",
        "address": "1050 Bruxelles, Bastion Tower, Place du Champ de Mars 5",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide de donner mandat \u00E0 M. Sidney Lef\u00E8vre, Mme. Gloria In\u00E9s Delgado Villegas et/ou Mme Anne-Sophie Rogelle, avocats au Barreau de Bruxelles, ou tout autre avocat faisant partie du cabinet Andersen Belgium, \u00E0 1050 Bruxelles, Bastion Tower, Place du Champ de Mars 5, pour pr",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Gloria In\u00E9s Delgado Villegas",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "avocat",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Andersen Belgium",
        "address": "1050 Bruxelles, Bastion Tower, Place du Champ de Mars 5",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide de donner mandat \u00E0 M. Sidney Lef\u00E8vre, Mme. Gloria In\u00E9s Delgado Villegas et/ou Mme Anne-Sophie Rogelle, avocats au Barreau de Bruxelles, ou tout autre avocat faisant partie du cabinet Andersen Belgium, \u00E0 1050 Bruxelles, Bastion Tower, Place du Champ de Mars 5, pour pr",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Anne-Sophie Rogelle",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "avocat",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "additional",
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Andersen Belgium",
        "address": "1050 Bruxelles, Bastion Tower, Place du Champ de Mars 5",
        "country": "BE",
        "legal_form": null
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide de donner mandat \u00E0 M. Sidney Lef\u00E8vre, Mme. Gloria In\u00E9s Delgado Villegas et/ou Mme Anne-Sophie Rogelle, avocats au Barreau de Bruxelles, ou tout autre avocat faisant partie du cabinet Andersen Belgium, \u00E0 1050 Bruxelles, Bastion Tower, Place du Champ de Mars 5, pour pr",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-04-15",
    "filing_date": "2025-01-29",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-01-29",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0501.738.834",
    "name_full": "SPORT4YOU",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Gloria In\u00E9s Delgado Villegas",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Mandataire"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-03-26",
    "filing_date": "2025-03-19",
    "act_kind_objet": "Modification des statuts de l\u0027Asbl"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2025-02-25",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "name_change",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "voluntary",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0501.738.834",
    "name_full_after": "Sport4You, Association sans but lucratif",
    "legal_form_after": "ASBL",
    "name_full_before": "Sport4You",
    "current_zetel_raw": "Route de lennik 305, 1070 Andelecht",
    "legal_form_before": "ASBL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027association prend pour d\u00E9nomination \u0027Sport4You, Association sans but lucratif ou asbl\u0027 et peut prendre l\u0027appellation abr\u00E9g\u00E9e \u0027S4Y asbl\u0027.",
      "new_text": "L\u0027association prend pour d\u00E9nomination: \u003C Sport4You, Association sans but lucratif ou asbl \u00BB.\nEn abr\u00E9g\u00E9, l\u0027association peut prendre l\u0027appellation de: S4Y asbl \u00BB.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "DE LA DENOMINATION - DU SIEGE SOCIAL",
      "article_number": "1er"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour but la promotion du sport et des loisirs, le d\u00E9veloppement et la pratique des sports nautiques (natation, water-polo, etc.), l\u0027animation d\u0027activit\u00E9s sportives et socio-sportives, la formation d\u0027encadrants et l\u0027organisation de stages.",
      "new_text": "L\u0027association a pour but(s): La promotion du sport et autres loisirs, le\nd\u00E9veloppement, l\u0027apprentissage et la pratique des sports nautiques (en toute ou en partie) r\u00E9gis\npar la F\u00E9d\u00E9ration Francophone Belge de Natation (F.F.B.N.) en particulier le sport de la natation,\nwater-polo, le plongeon, la natation artistique, la natation en eau libre. L\u0027animation et\nJorganisation d\u0027activit\u00E9s sportives et so",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "DU BUT SOCIAL POURSUIVI",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres effectifs, adh\u00E9rents, affili\u00E9s d\u0027honneur ou autres (personnes physiques ou morales). Les membres de l\u0027organe de gestion sont \u00E9lus par les membres individuels.",
      "new_text": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres effectifs et d\u0027adh\u00E9rents, d\u0027affili\u00E9s d\u0027honneur\nou autres, qui peuvent \u00EAtre des personnes physiques ou des personnes morales. Par leur\naffiliation \u00E0 l\u0027association, tout membre devient par corolaire membre adh\u00E9rent de l\u0027asbl\nF\u00E9d\u00E9ration Francophone Belge de Natation \u00E0 laquelle l\u0027association est affili\u00E9e. Les membres\nont l\u0027obligation de respecter les statuts et r\u00E8",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "MEMBRES DE L\u0027ASSOCIATION",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Les membres ne sont pas astreints \u00E0 des droits d\u0027entr\u00E9e ou \u00E0 des cotisations. Les adh\u00E9rents paient une cotisation annuelle fix\u00E9e par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, entre 25 \u20AC et 250 \u20AC.",
      "new_text": "Les membres ne sont astreints \u00E0 aucun droit d\u0027entr\u00E9e, ni au payement d\u0027aucune\ncotisation. Ils apportent \u00E0 l\u0027association le concours actif de leurs capacit\u00E9s et de leur\nd\u00E9vouement. Par contre, les adh\u00E9rents paient une cotisation annuelle dont le montant est fix\u00E9\npar l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. II ne pourra \u00EAtre inf\u00E9rieur \u00E0 25 \u20AC, ni sup\u00E9rieur \u00E0 250 \u20AC.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "DES COTISATIONS",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres. Elle poss\u00E8de les pouvoirs reconnus par la loi ou les statuts, notamment les modifications aux statuts, la nomination des administrateurs, l\u0027approbation des budgets, etc.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres de l\u0027association.\n(\u00C9ventuellement: en cas d\u0027existence de plusieurs cat\u00E9gories de membres: des membres effectifs",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "DE L\u0027ASSEMBLEE GENERALE",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale doit \u00EAtre convoqu\u00E9e par le Conseil d\u0027administration au moins huit jours avant la r\u00E9union. Toute proposition sign\u00E9e par un cinqui\u00E8me des membres doit \u00EAtre port\u00E9e \u00E0 l\u0027ordre du jour.",
      "new_text": "Tous les membres doivent \u00EAtre convoqu\u00E9s \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par le Conseil",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Chaque membre a le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e et peut se faire repr\u00E9senter par un mandataire. Seuls les membres effectifs ont le droit de vote, chacun disposant d\u0027une voix.",
      "new_text": "Chaque membre a le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e. Il peut se faire repr\u00E9senter par",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le Pr\u00E9sident du Conseil d\u0027administration. Elle peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer quel que soit le nombre des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le Pr\u00E9sident du Conseil d\u0027administration.\n(Eventuellement: et \u00E0 d\u00E9faut par l\u0027administrateur pr\u00E9sent le plus \u00E2g\u00E9).",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont adopt\u00E9es \u00E0 la majorit\u00E9 simple des votes r\u00E9guli\u00E8rement exprim\u00E9s. En cas de partage des voix, celle du Pr\u00E9sident ou de l\u0027administrateur qui le remplace est pr\u00E9pond\u00E9rante.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont adopt\u00E9es \u00E0 la majorit\u00E9 simple des votes",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur la dissolution, la modification des statuts, l\u0027exclusion des membres ou la transformation en soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 finalit\u00E9 sociale que conform\u00E9ment aux conditions sp\u00E9ciales de quorum de pr\u00E9sences et de majorit\u00E9 requises par la loi du 27 juin 1921.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur la dissolution de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e sont consign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s-verbaux contresign\u00E9s par le Pr\u00E9sident et un administrateur.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions de l\u0027Assembl\u00E9e sont consign\u00E9es dans un registre de proc\u00E8s-verbaux",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Toutes modifications aux statuts sont d\u00E9pos\u00E9es, en version coordonn\u00E9e, au greffe du Tribunal de commerce sans d\u00E9lai et publi\u00E9es aux Annexes du Moniteur.",
      "new_text": "Toutes modifications aux statuts sont d\u00E9pos\u00E9es, en version coordonn\u00E9e, au greffe du Tribunal",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est administr\u00E9e par un Conseil compos\u00E9 de trois personnes au moins, nomm\u00E9 par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour un terme de deux ans. La gestion journali\u00E8re est assur\u00E9e par deux membres repr\u00E9sentant l\u0027association.",
      "new_text": "L\u0027association est administr\u00E9e par un Conseil compos\u00E9 de trois personnes au moins,",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "DE L\u0027ADMINISTRATION DE L\u0027ASSOCIATION",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "En cas de vacance au cours d\u0027un mandat, un administrateur provisoire peut \u00EAtre nomm\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "En cas de vacance au cours d\u0027un mandat, un administrateur provisoire peut \u00EAtre",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Le Conseil d\u00E9signe parmi ses membres un Pr\u00E9sident, \u00E9ventuellement un Vice-pr\u00E9sident, un Tr\u00E9sorier et un Secr\u00E9taire. En cas d\u0027emp\u00EAchement du Pr\u00E9sident, ses fonctions sont assum\u00E9es par le vice-pr\u00E9sident ou le plus \u00E2g\u00E9 des administrateurs pr\u00E9sents.",
      "new_text": "Le Conseil d\u00E9signe parmi ses membres un Pr\u00E9sident, \u00E9ventuellement un Vicepr\u00E9sident,",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Le Conseil se r\u00E9unit chaque fois que les n\u00E9cessit\u00E9s de l\u0027association l\u0027exigent ou qu\u0027un de ses membres en fait la demande. Les convocations sont envoy\u00E9es par le Pr\u00E9sident/secr\u00E9taire ou, \u00E0 d\u00E9faut, par un administrateur.",
      "new_text": "Le Conseil se r\u00E9unit chaque fois que les n\u00E9cessit\u00E9s de l\u0027association l\u0027exigent et",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Le Conseil d\u0027administration a les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et la gestion de l\u0027association, sauf les actes r\u00E9serv\u00E9s par la loi ou les pr\u00E9sents statuts \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le Conseil d\u0027administration a les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration g\u00E8re toutes les affaires de l\u0027association. Il peut toutefois d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de l\u0027association, avec l\u0027usage de la signature aff\u00E9rent \u00E0 cette gestion, \u00E0 un organe de gestion compos\u00E9 de un ou plusieurs administrateur(s)-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9(s) \u00E0 la gestion journali\u00E8re - ",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration g\u00E8re toutes les affaires de l\u0027association. Il peut toutefois",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Le Conseil d\u0027administration repr\u00E9sente l\u0027association dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires. Il peut toutefois confier cette repr\u00E9sentation \u00E0 un organe de repr\u00E9sentation compos\u00E9 d\u0027un ou plusieurs administrateur(s) et/ou \u00E0 un ou plusieurs tiers \u00E0 l\u0027association.",
      "new_text": "Le Conseil d\u0027administration repr\u00E9sente l\u0027association dans tous les actes judiciaires et",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Les administrateurs, les personnes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es \u00E0 la gestion journali\u00E8re, ainsi que les personnes habilit\u00E9es \u00E0 repr\u00E9senter l\u0027association, ne contractent, en raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux engagements de l\u0027association.",
      "new_text": "Les administrateurs, les personnes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es \u00E0 la gestion journali\u00E8re, ainsi que les",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Le secr\u00E9taire ou, en son absence, le pr\u00E9sident, est habilit\u00E9 \u00E0 accepter \u00E0 titre provisoire ou d\u00E9finitif les lib\u00E9ralit\u00E9s faites \u00E0 l\u0027association et \u00E0 accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires \u00E0 leur acquisition pour autant que leur valeur n\u0027exc\u00E8de pas 100.000,00 EUR.",
      "new_text": "Le secr\u00E9taire ou, en son absence, le pr\u00E9sident, est habilit\u00E9 \u00E0 accepter \u00E0 titre",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur pourra \u00EAtre pr\u00E9sent\u00E9 par le Conseil d\u0027administration \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Des modifications \u00E0 ce r\u00E8glement pourront \u00EAtre apport\u00E9es par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur pourra \u00EAtre pr\u00E9sent\u00E9 par le Conseil d\u0027administration",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "DISPOSITIONS DIVERSES",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Le compte de l\u0027exercice \u00E9coul\u00E9 et le budget de l\u0027exercice suivant seront annuellement soumis \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire par le Conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "Le compte de l\u0027exercice \u00E9coul\u00E9 et le budget de l\u0027exercice suivant seront",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Les documents comptables sont conserv\u00E9s au si\u00E8ge social o\u00F9 tous les membres effectifs, d\u0027honneur ou \u00E9m\u00E9rites ainsi que les observateurs \u00E9ventuels, peuvent en prendre connaissance mais sans d\u00E9placement du registre.",
      "new_text": "Les documents comptables sont conserv\u00E9s au si\u00E8ge social o\u00F9 tous les membres",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Le cas \u00E9ch\u00E9ant, et en tous les cas lorsque la loi l\u0027exige, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe un commissaire, choisi parmi les membres de l\u0027Institut des R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises, charg\u00E9 de v\u00E9rifier les comptes de l\u0027association et de lui pr\u00E9senter un rapport annuel.",
      "new_text": "Le cas \u00E9ch\u00E9ant, et en tous les cas lorsque la loi l\u0027exige, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027AG d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et indique l\u0027affectation \u00E0 donner \u00E0 l\u0027actif net de l\u0027avoir social. Cette affectation doit obligatoirement \u00EAtre faite en faveur d\u0027une fin d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9e.",
      "new_text": "En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027AG d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu explicitement aux pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par la loi du 27 juin 1921 r\u00E9gissant les associations sans but lucratif.",
      "new_text": "Tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu explicitement aux pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par la loi d\u043F",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "36"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "college",
    "organ_kind_before": "college",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Dominique Sales",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Lodewijk Teykaerts",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Jeremy Teykaerts",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Dominique Sales",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 \u00E9largi pour inclure la promotion du sport et des loisirs, le d\u00E9veloppement et la pratique des sports nautiques (natation, water-polo, plongeon, etc.), ainsi que l\u0027organisation d\u0027activit\u00E9s sportives et socio-sportives, de stages et de formations. L\u0027association est \u00E9galement affili\u00E9e \u00E0 la F\u00E9d\u00E9ration Francophone Belge de Natation (F.F.B.N.).",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Anderlecht",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-08-28",
    "filing_date": "2024-06-05",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-06-05",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0501.738.834",
    "name_full": "SPORT4YOU",
    "legal_form": "ASBL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "SALES Dominique",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Pr\u00E9sident"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SALES DOMINIQUE",
        "address": "RUE DELWART 57, 1070 ANDERLECHT",
        "birth_date": "1960-04-23",
        "profession": "FEMME AU FOYER",
        "birth_place": "IXELLES"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "TEYKAERTS LODEWIJK",
        "address": "RUE DELWART 57 \u00C0 1070 ANDERLECHT",
        "birth_date": "1958-07-26",
        "profession": "PENSIONN\u00C9",
        "birth_place": "ANDERLECHT"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "TEYKAERTS NICOLAS",
        "address": "NINOOFSESTEENWEG 217, 1750 LENNIK",
        "birth_date": "1984-01-27",
        "profession": "PROFESSEUR D\u0027\u00C9DUCATION PHYSIQUE",
        "birth_place": "ANDERLECHT"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DE POURCQ GILLES",
        "address": "RUE JEAN DUC 92 \u00C0 1480 SAINTES",
        "birth_date": "1984-02-23",
        "profession": "IND\u00C9PENDANT",
        "birth_place": "ANDERLECHT"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "TEYKAERTS JEREMY",
        "address": "UILENSPIEGELPARK 43, 1731 ASS",
        "birth_date": "1990-02-03",
        "profession": "EMPLOY\u00C9 COLRUYT",
        "birth_place": "ANDERLECHT"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "renewal",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2022-09-12",
    "filing_date": "2022-09-01",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0501.738.834",
    "name_full": "SPORT4YOU",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}