Sotto Voce

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Sart-Dames-Avelines",
        "region": "Waals Gewest",
        "street": "Rue Piraumont",
        "country": "BE",
        "postcode": "1495",
        "box_number": null,
        "street_number": "4"
      },
      "old_address": {
        "city": "Overijse",
        "region": "Vlaams Gewest",
        "street": "Eekhout",
        "country": "BE",
        "postcode": "3090",
        "box_number": null,
        "street_number": "23"
      },
      "effective_date": "2025-11-10",
      "evidence_quote": "De sociale zetel word verplaatst van Eekhout 23, 3090 Overijse naar Rue Piraumont 4, 1495 Sart-Dames-Avelines"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0460.054.964",
    "name_full": "SOTTO VOCE",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Freddy Goossens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 20 avril 2016 ratifie la d\u00E9mission en tant qu\u0027administrateur de Freddy Goossens par d\u00E9c\u00E8s"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christiane De Middeleir",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale du 20 avril 2016 ratifie la d\u00E9mission ... de Christiane De Middeleir en tant qu\u0027administrateur."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Aur\u00E9lie Verdonck",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle nomme Aur\u00E9lie Verdonck et Tatiana Verdonck nouveaux administrateurs."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Tatiana Verdonck",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Elle nomme Aur\u00E9lie Verdonck et Tatiana Verdonck nouveaux administrateurs."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pati Goossens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale reconduit Pati Goossens comme tr\u00E9sori\u00E8re pour une p\u00E9riode de 5 ans."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0460.054.964",
    "name_full": "SOTTO VOCE",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}