SOGETRA

{
  "notary": {
    "name": "Jean-Marc Vanstaen",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "COMINES",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-11-27",
    "filing_date": "2024-11-25",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS, OBJET"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-11-15",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0450.758.703",
    "name_full_after": "SOGETRA",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "name_full_before": "SOGETRA",
    "current_zetel_raw": "7784 Comines-Warneton Chauss\u00E9e de Lille(WAR) 49A",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De algemene vergadering bevestigt kennis van het speciale verslag van het bestuursorgaan over de voorgestelde wijziging van het object, zoals vereist door artikel 7:154 van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "7:154"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Renaldo Delle Vedove",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "M.S.P.",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jean-Marc Vanstaen",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u2019acte \u2013 statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "De object van de vennootschap is uitgebreid met activiteiten gerelateerd aan recycling en de circulaire economie, inclusief de aankoop en verkoop van producten voor groenruimtes, parken en tuinen.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}