SMULDERS TRADUCTION

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": null,
        "city": "Mons",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "rue du 1er Chasseur \u00E0 Cheval",
        "country": "BE",
        "postcode": "7000",
        "box_number": "5A",
        "street_number": "16A",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": "2024-08-01",
      "evidence_quote": "Suite \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordiniare de ce 1er ao\u00FBt 2024, le si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9 est transf\u00E9r\u00E9 \u00E0 la rue du 1er Chasseur \u00E0 Cheval au num\u00E9ro 16A Bte 5A \u00E0 7000 Mons avec effet imm\u00E9diat.",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Marc SMULDERS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Jambes",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-11-08",
    "filing_date": "2024-10-29",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2024-08-01",
    "unanimous": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0453.243.980",
    "name_full": null,
    "legal_form": "SRL",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Marc SMULDERS",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Administrateur"
  },
  "co_filed_documents": []
}