SEVEREYNS-DORISSEN

{
  "notary": {
    "name": "Jean S\u00E9bastien Lambin",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "LP \u0026 Co, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Mettet",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2023-12-14",
    "filing_date": "2023-12-05",
    "act_kind_objet": "Nomination - extension de l\u0027objet social - refonte des statuts"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-11-27",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0544.671.430",
    "name_full_after": "SEVEREYNS-DORISSEN",
    "legal_form_after": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "SEVEREYNS-DORISSEN",
    "current_zetel_raw": "Rue du Petit Pige 46, 6000 Charleroi",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Extension of the corporate object to include real estate acquisition, management, leasing, administration, construction, renovation, purchase, sale, and project management.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Removal of the statutory unavailable capital account created under article 39, \u00A7 2, second paragraph of the law of 23 March, and making these funds available for distribution.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Full restatement of the statutes including legal form, name, seat region, and detailed corporate object.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "In consideration for contributions, 100 shares were issued.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "The duration of the company is unlimited.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Defines the powers of the assembly to decide on the allocation of profits and the amount of distributions, and the powers of the administration to make distributions within legal limits.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "After settling all debts and liquidation expenses, the net asset is first used to repay the unpaid amount of their shares in cash or securities.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "The fiscal year runs from January 1st to December 31st of each year.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Ordinary general assembly is held on the last Friday of June at 18:00. Convocations are made by registered letter 15 days before the assembly.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "The company is administered by one or more administrators appointed by the general assembly. They have the widest powers to act on behalf of the company.",
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "HOTYE Romane",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "LEEMPOELS Jeffrey",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "JS LAMBIN",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Exp\u00E9dition de l\u0027acte du 27 novembre 2023",
    "une procuration",
    "rapport du g\u00E9rant"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Aucune distribution ne peut \u00EAtre faite si l\u0027actif net de la soci\u00E9t\u00E9 est n\u00E9gatif ou le deviendrait \u00E0 la suite d\u0027une telle distribution. La d\u00E9cision de distribution prise par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne produit ses effets qu\u0027apr\u00E8s que l\u0027organe d\u0027administration aura constat\u00E9 qu\u0027\u00E0 la suite de la distribution, la soci\u00E9t\u00E9 pourra, en fonction des d\u00E9veloppements auxquels on peut raisonnablement s\u0027attendre, continuer \u00E0 s\u0027acquitter de ses dettes au fur et \u00E0 mesure de leur \u00E9ch\u00E9ance pendant une p\u00E9riode d\u0027au moins douze mois \u00E0 compter de la date de distribution.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 \u00E9tendu pour inclure l\u0027acquisition, la gestion, la location et l\u0027administration immobili\u00E8re, la construction, la r\u00E9novation, l\u0027achat et la vente immobili\u00E8re, ainsi que la ma\u00EEtrise d\u0027ouvrage. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9galement s\u0027int\u00E9resser dans d\u0027autres soci\u00E9t\u00E9s, fournir de l\u0027assistance technique, commerciale ou financi\u00E8re, et acheter, louer, entretenir et vendre des biens meubles.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_class_creation"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 100,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "Voting rights per share",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}