SENIOR QUALITY SERVICES

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie Vermeulen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2025-09-21",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte de la d\u00E9mission de Madame Sophie Vermeulen en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, prenant effet \u00E0 compter du 21 septembre 2025.",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laetitia Pagnieau",
        "address": "si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": false,
      "effective_date": "2026-02-02",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer la personne suivante en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9: - Madame Laetitia Pagnieau, \u00E9lisant domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2025"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "decharge_pending",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie Vermeulen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide que la d\u00E9charge pour l\u0027exercice de son mandat en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9 depuis le d\u00E9but de l\u0027exercice social actuel jusqu\u0027\u00E0 la date de sa d\u00E9mission, sera pr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 la prochaine assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire qui d\u00E9cidera sur l\u0027approbation des comptes annue",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "directeur",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Ad-Ministerie BV",
        "address": "Brusselsesteenweg 66, 1860 Meise",
        "country": "BE",
        "legal_form": "BV"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de donner procuration \u00E0 Ad-Ministerie BV, ayant son si\u00E8ge \u00E0 Brusselsesteenweg 66, 1860 Meise, repr\u00E9sent\u00E9e par Adriaan de Leeuw, \u00E0 qui elle donne pleins et entier pouvoirs pour agir en son nom et pour la repr\u00E9senter, qualitate qua, aupr\u00E8s du registre des personnes morales,",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2026-02-16",
    "filing_date": "2025-09-30",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-09-30",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "Senior Quality Services",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "Ad-Minsterie BV",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Adriaan de Leeuw",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie Vermeulen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-09-21",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte de la d\u00E9mission de Madame Sophie Vermeulen en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, prenant effet \u00E0 compter du 21 septembre 2025. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide que la d\u00E9charge pour l\u0027exercice de son mandat en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9 depuis le d\u00E9but de l",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Laetitia Pagnieau",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2025-09-30",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer la personne suivante en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9: - Madame Laetitia Pagnieau, \u00E9lisant domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9. Le mandat prend effet \u00E0 partir de ce jour et viendra \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires qui d\u00E9lib"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES, EN ABREGE : SQS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VERMEULEN Sophie",
        "address": "1410 Waterloo, avenue Lord Byron, n\u00B05",
        "birth_date": "1976-04-04",
        "profession": null,
        "birth_place": "Uccle"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2031"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOBBELAERE Alexandre",
        "address": "1471 Genappe ex Loupoigne, rue Fontaine l\u2019Ev\u00EAque, n\u00B040",
        "birth_date": "1983-12-01",
        "profession": null,
        "birth_place": "Uccle"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2031"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOYEN Steve",
        "address": "1780 Wemmel, avenue Capitaine R. Wouters, n\u00B033",
        "birth_date": "1983-08-22",
        "profession": null,
        "birth_place": "Bruxelles"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2031"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VERMEULEN Sophie",
        "address": "1410 Waterloo, avenue Lord Byron, n\u00B05",
        "birth_date": "1976-04-04",
        "profession": null,
        "birth_place": "Uccle"
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOBBELAERE Alexandre",
        "address": "1471 Genappe ex Loupoigne, rue Fontaine l\u2019Ev\u00EAque, n\u00B040",
        "birth_date": "1983-12-01",
        "profession": null,
        "birth_place": "Uccle"
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOYEN Steve",
        "address": "1780 Wemmel, avenue Capitaine R. Wouters, n\u00B033",
        "birth_date": "1983-08-22",
        "profession": null,
        "birth_place": "Bruxelles"
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VERMEULEN Sophie",
        "address": "1410 Waterloo, avenue Lord Byron, n\u00B05",
        "birth_date": "1976-04-04",
        "profession": null,
        "birth_place": "Uccle"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOBBELAERE Alexandre",
        "address": "1471 Genappe ex Loupoigne, rue Fontaine l\u2019Ev\u00EAque, n\u00B040",
        "birth_date": "1983-12-01",
        "profession": null,
        "birth_place": "Uccle"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOYEN Steve",
        "address": "1780 Wemmel, avenue Capitaine R. Wouters, n\u00B033",
        "birth_date": "1983-08-22",
        "profession": null,
        "birth_place": "Bruxelles"
      },
      "reason": null,
      "subkind": "confirmation",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": false,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "n_years",
        "value": "6"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "rep_rotation",
      "role": "vaste_vertegenwoordiger",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VERMEULEN Sophie",
        "address": "1410 Waterloo, avenue Lord Byron, n\u00B05",
        "birth_date": "1976-04-04",
        "profession": null,
        "birth_place": "Uccle"
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Denis GILBEAU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Manage",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-10-23",
    "filing_date": "2024-10-21",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-09-30",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Denis GILBEAU",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": "Denis GILBEAU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Manage",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-10-23",
    "filing_date": "2024-10-21",
    "act_kind_objet": "CAPITAL, ACTIONS, OBJET, DIVERS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-09-30",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": {
    "firm_kbo": null,
    "firm_name": "CDP De Wulf \u0026 Co srl",
    "ibr_number": null,
    "individual_name": "Vincent DE WULF"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full_after": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "legal_form_after": "association sans but lucratif",
    "name_full_before": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "current_zetel_raw": "Rue de la Presse 4 : 1000 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "L/A Consult bvba",
      "scope_categories": [
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u2019une association sans but lucratif et est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB SENIOR QUALITY SERVICES \u00BB, en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB SQS \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u2019une association sans but lucratif.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB\u00AB SENIOR QUALITY SERVICES \u00BB, en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB SQS \u00BB.\nLes d\u00E9nominations compl\u00E8te et abr\u00E9g\u00E9e peuvent \u00EAtre utilis\u00E9es ensemble ou s\u00E9par\u00E9ment.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nom et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 d\u0027apporter ses ressources, moyens et profit au soutien et au financement des activit\u00E9s de l\u0027association sans but lucratif d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB F\u00E9d\u00E9ration des Maisons de Repos priv\u00E9es de Belgique (MR-MRS) \u00BB en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB FEMARBEL \u00BB ou de ses ayants-droits et ayants-causes.",
      "new_text": "L\u2019association a pour but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 d\u2019apporter ses ressources, moyens et profit au soutien et au\nfinancement des activit\u00E9s de l\u2019association sans but lucratif d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB F\u00E9d\u00E9ration des Maisons de\nRepos priv\u00E9es de Belgique (MR-MRS) \u00BB en abr\u00E9g\u00E9 \u00AB FEMARBEL \u00BB ou de ses ayants-droits et\nayants-causes.\nAfin de r\u00E9aliser ce but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9, l\u2019association a pour objet les activit\u00E9s qui suivent, tant en\nB",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "But d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 et objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u2019association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "L\u2019association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u2019association est compos\u00E9e de Membres Effectifs et de Membres Adh\u00E9rents. Le nombre de membres ne peut \u00EAtre inf\u00E9rieur \u00E0 trois, dont au moins trois Membres Effectifs.",
      "new_text": "\u00A71er. L\u2019association est compos\u00E9e de Membres Effectifs et de Membres Adh\u00E9rents.\nLe nombre de membres ne peut \u00EAtre inf\u00E9rieur \u00E0 trois, dont au moins trois Membres Effectifs.\nLe conseil d\u2019administration tient au si\u00E8ge de l\u2019association un registre des Membres conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019\narticle 9 : 3 du code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.\nCe registre contiendra les mentions requises par le Code des soci\u00E9t\u00E9s e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Membres",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "D\u00E9finit les conditions et proc\u00E9dures pour l\u0027admission comme Membre Effectif (agr\u00E9ment de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale) et Membre Adh\u00E9rent (agr\u00E9ment du conseil d\u0027administration).",
      "new_text": "\u00A71er. Admission comme Membre Effectif\nPour \u00EAtre admis comme Membre Effectif, la personne qui r\u00E9pond aux conditions stipul\u00E9es \u00E0 l\u2019article\npr\u00E9c\u00E9dent, doit obtenir l\u2019agr\u00E9ment de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nA cette fin, le candidat devra adresser au conseil d\u2019administration, sous pli recommand\u00E9 ou par e-\nmail \u00E0 l\u2019adresse \u00E9lectronique de la soci\u00E9t\u00E9, une demande motiv\u00E9e indiquant ses nom, pr\u00E9noms,\nprofession ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E9dure d\u2019admission",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Chaque Membre Effectif ou Adh\u00E9rent est libre de d\u00E9missionner \u00E0 tout moment en notifiant au conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "\u00A71er. Chaque Membre Effectif ou Adh\u00E9rent de l\u2019association est libre de d\u00E9missionner \u00E0 tout moment.\nCette d\u00E9mission doit \u00EAtre notifi\u00E9e au conseil d\u2019administration par lettre recommand\u00E9e au si\u00E8ge de l\u2019\nassociation ou par e-mail \u00E0 l\u2019adresse \u00E9lectronique de l\u2019association.\n\n\u00A72. Le Membre Effectif ou Adh\u00E9rent qui ne r\u00E9pond plus aux exigences stipul\u00E9es \u00E0 l\u2019article 5 des\npr\u00E9sents statuts pour devenir Memb",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association peut exclure un Membre Effectif ou Adh\u00E9rent. L\u0027exclusion d\u0027un Membre Effectif n\u00E9cessite l\u0027unanimit\u00E9 des autres Membres Effectifs, tandis que celle d\u0027un Adh\u00E9rent est prise par le conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "\u00A71er. L\u2019association peut, sur proposition du conseil d\u2019administration ou d\u2019un Membre Effectif, exclure\nun Membre Effectif ou Adh\u00E9rent sans que cette d\u00E9cision ne doive \u00EAtre motiv\u00E9e.\n\u00A72. Seule l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est comp\u00E9tente pour prononcer l\u2019exclusion d\u2019un Membre Effectif. L\u2019\nexclusion doit \u00EAtre indiqu\u00E9e dans la convocation.\nLa proposition d\u2019exclusion est communiqu\u00E9e au Membre Effectif concern\u00E9 ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exclusion",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les Membres Effectifs et les Membres Adh\u00E9rents ne sont astreints \u00E0 aucun droit d\u0027entr\u00E9e, ni au paiement d\u0027aucune cotisation.",
      "new_text": "Les Membres Effectifs et les Membres Adh\u00E9rents ne sont astreints \u00E0 aucun droit d\u0027entr\u00E9e, ni au\npaiement d\u0027aucune cotisation.\nIls apportent \u00E0 l\u2019association le concours actif de leurs capacit\u00E9s et de leur d\u00E9vouement.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cotisations des membres",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u2019association est administr\u00E9e par un conseil compos\u00E9 de trois membres au moins, nomm\u00E9s pour six ans au plus.",
      "new_text": "L\u2019association est administr\u00E9e par un conseil compos\u00E9 de trois membres au moins.\nToutefois, si et aussi longtemps que l\u2019association compte moins de trois membres, le conseil d\u2019\nadministration peut \u00EAtre constitu\u00E9 de deux administrateurs.\nLes administrateurs sont nomm\u00E9s par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour six ans au plus.\nLes administrateurs sortants sont r\u00E9\u00E9ligibles.\nEn cas de nomination, si aucun candida",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration \u00E9lit un pr\u00E9sident, un ou deux vice-pr\u00E9sidents, un tr\u00E9sorier et/ou un secr\u00E9taire.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration \u00E9lit parmi ses membres un pr\u00E9sident.\nLe conseil peut \u00E9galement nommer un ou deux vice-pr\u00E9sidents, un tr\u00E9sorier et/ou un secr\u00E9taire.\nEn cas d\u2019emp\u00EAchement du pr\u00E9sident, il est remplac\u00E9 par le vice-pr\u00E9sident, et en cas de pluralit\u00E9 de\nvice-pr\u00E9sident, le plus \u00E2g\u00E9 des vice-pr\u00E9sident, \u00E0 d\u00E9faut de vice-pr\u00E9sident, par un autre administrateur\nd\u00E9sign\u00E9 par ses coll\u00E8gues, ou \u00E0 d\u00E9fa",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pr\u00E9sidence du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident, du vice-pr\u00E9sident ou du secr\u00E9taire.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration se r\u00E9unit sur la convocation du pr\u00E9sident ou, en cas d\u2019emp\u00EAchement du\npr\u00E9sident, du vice-pr\u00E9sident ou secr\u00E9taire ou, \u00E0 d\u00E9faut de vice-pr\u00E9sident et secr\u00E9taire ou s\u2019ils ont un\nemp\u00EAchement, d\u2019un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9 par ses coll\u00E8gues.\nLa r\u00E9union se tient au lieu indiqu\u00E9 dans la convocation et \u00E0 d\u00E9faut de telle indication, au si\u00E8ge de l\u2019\nassociation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocation du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer valablement que si la moiti\u00E9 au moins de ses membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration ne peut d\u00E9lib\u00E9rer et statuer valablement que si la moiti\u00E9 au moins de ses\nmembres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.\nTout administrateur peut donner mandat \u00E0 un de ses coll\u00E8gues pour le repr\u00E9senter \u00E0 une r\u00E9union\nd\u00E9termin\u00E9e du conseil d\u2019administration et pour y voter en ses lieu et place. Ce mandat doit \u00EAtre\ndonn\u00E9 par \u00E9crit. Le mandant est, dans ce cas, r\u00E9put\u00E9 pr\u00E9sent.\nLe con",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u2019administration sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le pr\u00E9sident et les administrateurs qui le souhaitent.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u2019administration sont constat\u00E9es dans des proc\u00E8s-verbaux sign\u00E9s par le\npr\u00E9sident de la r\u00E9union et les administrateurs qui le souhaitent.\nLes proc\u00E8s-verbaux sont consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial.\nLes membres du conseil peuvent demander que leur opinions ou objections \u00E0 une d\u00E9cision du\nconseil d\u2019administration sont mentionn\u00E9es aux proc\u00E8s-verbaux.\nToutes copies et extraits ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration a le pouvoir d\u2019accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u2019objet et du but de l\u2019association, \u00E0 l\u2019exception de ceux que la loi ou les pr\u00E9sents statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "\u00A71er. Le conseil d\u2019administration a le pouvoir d\u2019accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la\nr\u00E9alisation de l\u2019objet et du but de l\u2019association, \u00E0 l\u2019exception de ceux que la loi ou les pr\u00E9sents statuts\nr\u00E9serve \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\n\u00A72. Sans pr\u00E9judice du pouvoir de repr\u00E9sentation g\u00E9n\u00E9ral du conseil d\u2019administration comme coll\u00E8ge,\nl\u2019association est valablement engag\u00E9e, en et hors justice, p",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs du conseil d\u2019administration",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u2019administrateur est ou non exerc\u00E9 gratuitement.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u2019administrateur est ou non exerc\u00E9 gratuitement.\nSi le mandat d\u2019administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des\nvoix, ou l\u2019actionnaire unique, d\u00E9termine le montant de cette r\u00E9mun\u00E9ration fixe ou proportionnelle.\nCette r\u00E9mun\u00E9ration sera port\u00E9e aux frais g\u00E9n\u00E9raux, ind\u00E9pendamment des frais \u00E9ventuels de\nrepr\u00E9sentation, voyag",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re et la repr\u00E9sentation de l\u2019association \u00E0 une ou plusieurs personnes, membres ou non du conseil d\u2019administration.",
      "new_text": "Le conseil d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de l\u2019\nassociation en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 une ou plusieurs personnes, membres ou non du\nconseil d\u2019administration.\nSi le d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re est membre du conseil d\u2019administration, il porte le titre d\u2019\nadministrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.\nSi le d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re n\u2019est pas membre ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u2019exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de l\u2019association est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u2019exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de l\u2019association est assur\u00E9 par un\nou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le de l\u2019association",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e des Membres Effectifs.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e des Membres Effectifs.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale exerce les pouvoirs qui lui sont conf\u00E9r\u00E9s par la loi et les pr\u00E9sents statuts, incluant des comp\u00E9tences exclusives comme la modification des statuts, la nomination des administrateurs, etc.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale exerce les pouvoirs qui lui sont conf\u00E9r\u00E9s par la loi et les pr\u00E9sents statuts.\nCeci comprend les comp\u00E9tences exclusives suivantes qui peuvent seulement \u00EAtre exerc\u00E9es par l\u2019\nassembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale :\n1\u00B0 la modification des statuts ;\n2\u00B0 la nomination et la r\u00E9vocation des administrateurs et la fixation de leur r\u00E9mun\u00E9ration dans les cas\no\u00F9 une r\u00E9mun\u00E9ration leur est attribu\u00E9e ;\n3\u00B0 la nom",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le deuxi\u00E8me mardi du mois de juin \u00E0 dix heures.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le deuxi\u00E8me mardi du mois de\njuin \u00E0 dix heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est remise au premier jour ouvrable\nsuivant.\nLe conseil d\u2019administration et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, le commissaire, doit convoquer l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale\ndans les cas pr\u00E9vus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts, ainsi que chaque fois que l\u2019int\u00E9r\u00EAt de ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et pour y exercer le droit de vote, un membre doit avoir la qualit\u00E9 de Membre Effectif et doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des membres.",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et pour y exercer le droit de vote, un membre doit avoir la\nqualit\u00E9 de Membre Effectif et doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des membres.\nLorsque l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E8re sur la base d\u2019un rapport r\u00E9dig\u00E9 par le commissaire, celui-ci\nprend part \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration ou, en son absence, par le vice-pr\u00E9sident, et en cas de pluralit\u00E9 de vice-pr\u00E9sident, le plus \u00E2g\u00E9 des vice-pr\u00E9sident, \u00E0 d\u00E9faut de vice-pr\u00E9sident, par l\u2019administrateur le plus \u00E2g\u00E9.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u2019administration ou, en son absence,\npar le vice-pr\u00E9sident, et en cas de pluralit\u00E9 de vice-pr\u00E9sident, le plus \u00E2g\u00E9 des vice-pr\u00E9sident, \u00E0\nd\u00E9faut de vice-pr\u00E9sident, par l\u2019administrateur le plus \u00E2g\u00E9. Si aucun administrateur est pr\u00E9sent, l\u2019\nassembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sera pr\u00E9sid\u00E9e par le membre pr\u00E9sent le plus \u00E2g\u00E9.\nLe pr\u00E9sident d\u00E9signera le secr\u00E9tai",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "S\u00E9ances",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Seuls les Membres Effectifs ont le droit de vote \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Tous les Membres Effectifs ont droit \u00E0 un vote \u00E9gal \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et chacun dispose d\u2019une voix.",
      "new_text": "\u00A7 1er. Seuls les Membres Effectifs ont le droit de vote \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Tous les Membres\nEffectifs ont droit \u00E0 un vote \u00E9gal \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et chacun dispose d\u2019une voix.\n\u00A72.Tout Membre Effectif peut donner \u00E0 toute autre personne, membre ou non, une procuration \u00E9crite\npour le repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e et y voter en ses lieu et place.\n\u00A7 3. Toute assembl\u00E9e ne peut d\u00E9lib\u00E9rer que sur les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux constatant les d\u00E9cisions de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9s dans un registre tenu au si\u00E8ge. Ils sont sign\u00E9s par le pr\u00E9sident de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et le secr\u00E9taire, ainsi que par les membres pr\u00E9sents qui le demandent.",
      "new_text": "\u00A7 1er. Les proc\u00E8s-verbaux constatant les d\u00E9cisions de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9s dans un\nregistre tenu au si\u00E8ge. Ils sont sign\u00E9s par le pr\u00E9sident de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et le secr\u00E9taire, ainsi\nque par les membres pr\u00E9sents qui le demandent.\nLa liste de pr\u00E9sences et les rapports \u00E9ventuels, les procurations ou les votes par correspondance\nsont annex\u00E9s au proc\u00E8s-verbal.\nLe registre des proc\u00E8",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Outre les contributions qui seront pay\u00E9es par les membres, l\u2019association sera entre autre financ\u00E9e par les dons, legs et les revenus de ses activit\u00E9s.",
      "new_text": "Outre les contributions qui seront pay\u00E9es par les membres, l\u2019association sera entre autre financ\u00E9e\npar les dons, legs et les revenus de ses activit\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Financement",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et le conseil d\u2019administration \u00E9tablit les\ncomptes annuels conform\u00E9ment aux dispositions l\u00E9gales applicables. Le conseil d\u2019administration\n\u00E9tablit \u00E9galement une proposition de budget pour l\u2019exercice social suivant.\nLe conseil d\u2019administration s",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Un r\u00E8glement d\u2019ordre int\u00E9rieur pourra \u00EAtre \u00E9tablit par le conseil d\u2019administration et pr\u00E9sent\u00E9 pour approbation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Un r\u00E8glement d\u2019ordre int\u00E9rieur pourra \u00EAtre \u00E9tablit par le conseil d\u2019administration et pr\u00E9sent\u00E9 pour\napprobation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Des modifications \u00E0 ce r\u00E8glement pourront \u00EAtre apport\u00E9es par\nune assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple des Membres Effectifs pr\u00E9sents ou\nrepr\u00E9sent\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E8glement d\u2019ordre int\u00E9rieur",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "L\u2019association peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prise aux m\u00EAmes conditions que celles pr\u00E9vues pour la modification de l\u2019objet ou du but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 de l\u2019association.",
      "new_text": "L\u2019association peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prise aux\nm\u00EAmes conditions que celles pr\u00E9vues pour la modification de l\u2019objet ou du but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 de l\u2019\nassociation. Les obligations de rapport le cas \u00E9ch\u00E9ant applicables conform\u00E9ment \u00E0 la loi seront\nrespect\u00E9es dans ce cadre.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de l\u2019association, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, les administrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateurs en vertu des pr\u00E9sents statuts si aucun autre liquidateur n\u2019aurait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9.",
      "new_text": "En cas de dissolution de l\u2019association, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, les\nadministrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateurs en vertu des pr\u00E9sents statuts si aucun\nautre liquidateur n\u2019aurait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9, sans pr\u00E9judice de la facult\u00E9 de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de\nd\u00E9signer un ou plusieurs liquidateurs et de d\u00E9terminer leurs pouvoirs et \u00E9moluments.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateurs",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution et liquidation, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire statue sur l\u2019affectation du patrimoine de l\u2019association, lequel doit en toute hypoth\u00E8se \u00EAtre affect\u00E9 \u00E0 un but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9.",
      "new_text": "En cas de dissolution et liquidation, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire statue sur l\u2019affectation du\npatrimoine de l\u2019association, lequel doit en toute hypoth\u00E8se \u00EAtre affect\u00E9 \u00E0 un but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9.\nCette affectation est op\u00E9r\u00E9e apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou\napr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation de l\u2019actif net",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u2019ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, tout membre, administrateur, commissaire ou liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u2019il n\u0027a pas \u00E9lu un autre domicile en Belgi",
      "new_text": "Pour l\u2019ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, tout membre, administrateur, commissaire ou liquidateur\ndomicili\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations,\nassignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u2019il n\u0027a pas \u00E9lu un autre domicile en\nBelgique vis-\u00E0-vis de l\u2019association.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige entre l\u2019association, ses membres, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de l\u2019association et \u00E0 l\u2019ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge, \u00E0 moins que l\u2019association n\u2019y renonce express\u00E9ment.",
      "new_text": "Pour tout litige entre l\u2019association, ses membres, administrateurs, commissaires et liquidateurs\nrelatifs aux affaires de l\u2019association et \u00E0 l\u2019ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est\nattribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge, \u00E0 moins que l\u2019association n\u2019y renonce express\u00E9ment.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code des soci\u00E9t\u00E9s sont cens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement\nd\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions\nimp\u00E9ratives du Code des soci\u00E9t\u00E9s sont cens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "34"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "alleen_handelend",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour d\u00E9signer l\u0027association comme un soutien et un financement pour la F\u00E9d\u00E9ration des Maisons de Repos priv\u00E9es de Belgique (MR-MRS) ou de ses ayants-droits et ayants-causes, en incluant des activit\u00E9s sp\u00E9cifiques de d\u00E9fense des int\u00E9r\u00EAts, soutien aux activit\u00E9s, et recherche et commercialisation de produits ou services pour les personnes \u00E2g\u00E9es.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_cancellation",
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 250,
    "shares_before": 250,
    "capital_after_eur": 6197.34,
    "capital_before_eur": 24.79,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 250,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "repr\u00E9sentent chacune un/deux cent cinquanti\u00E8me (1/250\u00E8mes) de l\u2019avoir social",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2016-12-14",
    "previous_mb_reference": "17018670"
  }
}

{
  "stage": "completed",
  "notary": {
    "name": "Denis GILBEAU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Manage",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-10-23",
    "filing_date": "2024-10-21",
    "act_kind_objet": "CAPITAL, ACTIONS, OBJET, DIVERS, STATUTS (TRADUCTION,"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-09-30",
    "unanimous": true
  },
  "conversion": {
    "effective_date": "2024-01-01",
    "jurisdiction_to": "BE",
    "legal_form_after": "association sans but lucratif",
    "jurisdiction_from": "BE",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 illimit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale"
  },
  "detected_kind": "conversion_legal_form",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0464.238.535",
        "name": "SENIOR QUALITY SERVICES",
        "role": "contributor",
        "address": "Rue de la Presse 4, 1000 Bruxelles",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 illimit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "F\u00E9d\u00E9ration des Maisons de Repos priv\u00E9es de Belgique (MR-MRS)",
        "role": "recipient",
        "address": null,
        "is_foreign": false,
        "legal_form": null,
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "12:7",
      "12:50",
      "12:75",
      "12:103"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": "2024-06-30",
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": null,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "The entire patrimony of the cooperative society is transferred to the new non-profit association, including all assets, liabilities, reserves, and ongoing bookkeeping.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": "2024-06-30"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 illimit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire de la soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 illimit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale \u00AB SENIOR QUALITY SERVICES \u00BB a d\u00E9cid\u00E9 de transformer la soci\u00E9t\u00E9 en une association sans but lucratif. Cette transformation, adopt\u00E9e \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, implique la modification de la forme juridique, la conversion du capital en euros, le transfert de l\u0027ensemble du patrimoine, la modification de l\u0027objet social et la nomination de nouveaux administrateurs.",
  "co_filed_documents": [],
  "detected_real_type": "other",
  "_currency_suspect_bef": true,
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VERMEULEN Sophie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Madame VERMEULEN Sophie, 2/ Monsieur DOBBELAERE Alexandre, et 3/ Monsieur DOYEN Steve pr\u00E9sentent \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e qui accepte \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9 leur d\u00E9mission de leur poste d\u2019administrateur de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOBBELAERE Alexandre",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Madame VERMEULEN Sophie, 2/ Monsieur DOBBELAERE Alexandre, et 3/ Monsieur DOYEN Steve pr\u00E9sentent \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e qui accepte \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9 leur d\u00E9mission de leur poste d\u2019administrateur de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOYEN Steve",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Madame VERMEULEN Sophie, 2/ Monsieur DOBBELAERE Alexandre, et 3/ Monsieur DOYEN Steve pr\u00E9sentent \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e qui accepte \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9 leur d\u00E9mission de leur poste d\u2019administrateur de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VERMEULEN Sophie",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de fixer le nombre d\u2019administrateur \u00E0 trois et nomme en qualit\u00E9 d\u2019administrateurs de l\u2019ASBL pour une dur\u00E9e de six ann\u00E9es : 1/Madame VERMEULEN Sophie, ici pr\u00E9sente et qui accepte."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOBBELAERE Alexandre",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de fixer le nombre d\u2019administrateur \u00E0 trois et nomme en qualit\u00E9 d\u2019administrateurs de l\u2019ASBL pour une dur\u00E9e de six ann\u00E9es : 2/ Monsieur DOBBELAERE Alexandre, ici pr\u00E9sent et qui accepte."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DOYEN Steve",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de fixer le nombre d\u2019administrateur \u00E0 trois et nomme en qualit\u00E9 d\u2019administrateurs de l\u2019ASBL pour une dur\u00E9e de six ann\u00E9es : 3/ Monsieur DOYEN Steve, ici pr\u00E9sent et qui accepte."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES, EN ABREGE : SQS",
    "legal_form": "SCRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "vzw_capital_conversion",
      "after_eur": 6817.07,
      "delta_eur": null,
      "before_eur": 250000.0,
      "subscribers": [
        {
          "kbo": null,
          "rrn": null,
          "kind": "person",
          "name": "Madame VERMEULEN Sophie",
          "share_class": null,
          "liberation_pct": null,
          "contribution_kind": null,
          "n_shares_subscribed": null,
          "contribution_amount_eur": null
        },
        {
          "kbo": null,
          "rrn": null,
          "kind": "person",
          "name": "Monsieur DOBBELAERE Alexandre",
          "share_class": null,
          "liberation_pct": null,
          "contribution_kind": null,
          "n_shares_subscribed": null,
          "contribution_amount_eur": null
        },
        {
          "kbo": null,
          "rrn": null,
          "kind": "person",
          "name": "Monsieur DOYEN Steve",
          "share_class": null,
          "liberation_pct": null,
          "contribution_kind": null,
          "n_shares_subscribed": null,
          "contribution_amount_eur": null
        }
      ],
      "share_emission": {
        "agio_eur": null,
        "share_form": "no_nominal_value",
        "share_class": null,
        "n_new_shares": null,
        "with_new_shares": false,
        "nominal_value_eur": null,
        "issue_price_per_share_eur": null
      },
      "decrease_purpose": null,
      "contribution_type": null,
      "paid_up_delta_eur": null,
      "n_shares_destroyed": 250,
      "not_yet_called_eur": null,
      "merger_new_shares_n": null,
      "merger_exchange_ratio": null,
      "distribution_amount_eur": null,
      "statutory_unavailable_equity_op": "convert_to_apports_non_appeles"
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Denis GILBEAU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Manage",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-10-23",
    "filing_date": "2024-10-21",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e_generale_extraordinaire",
    "act_date": "2024-09-30",
    "unanimous": true,
    "under_authorized_capital": false,
    "underlying_resolution_date": null
  },
  "bedrijfsrevisor": {
    "waived": false,
    "firm_kbo": null,
    "firm_name": "CDP De Wulf \u0026 Co srl",
    "ibr_number": null,
    "mission_type": "apport_nature",
    "individual_name": "Vincent DE WULF"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale",
    "is_foreign_registered": false
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expedition",
    "plan financier",
    "bankattest",
    "verslag bedrijfsrevisor"
  ],
  "shareholders_after": [
    {
      "kbo": null,
      "pct": null,
      "kind": "person",
      "name": "Madame VERMEULEN Sophie",
      "role": null,
      "n_shares": null,
      "share_class": null
    },
    {
      "kbo": null,
      "pct": null,
      "kind": "person",
      "name": "Monsieur DOBBELAERE Alexandre",
      "role": null,
      "n_shares": null,
      "share_class": null
    },
    {
      "kbo": null,
      "pct": null,
      "kind": "person",
      "name": "Monsieur DOYEN Steve",
      "role": null,
      "n_shares": null,
      "share_class": null
    }
  ],
  "share_classes_after": []
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 6197.34,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 6197.34,
      "delta_eur": 6197.34,
      "before_eur": 0,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2024-09-30",
      "evidence_quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de convertir le capital actuellement fix\u00E9 \u00E0 deux cent cinquante mille francs belge (250.000,00BEF) en euros. Le capital social ainsi converti s\u2019\u00E9l\u00E8ve \u00E0 six mille cent nonante-sept euros trente-quatre cents (6.197,34\u20AC)",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES, EN ABREGE : SQS",
    "legal_form": "SCRL"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": true,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2024-10-21",
    "legal_form_change": true
  },
  "bedrijfsrevisor": {
    "quote": "CDP De Wulf \u0026 Co srl\nR\u00E9viseurs d\u2019Entreprises\nVincent DE WUILF\nAssoci\u00E9\nRepr\u00E9sentant l\u00E9gal \u00BB",
    "firm_kbo": null,
    "firm_name": "CDP De Wulf \u0026 Co srl",
    "ibr_number": null,
    "individual_name": "Vincent DE WUILF"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES, EN ABREGE : SQS",
    "legal_form": "SCRL"
  },
  "signature_regime": "solo",
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "au l\u2019organe d\u2019administration et/ou du bureau comptable est L/A Consult bvba, dont les bureaux sont \u00E9tablis \u00E0 Sint Godardusstraat 12 \u00E0 1730 Asse, avec pouvoir d\u2019agir ensemble ou s\u00E9par\u00E9ment, en vue d\u2019accomplir toutes d\u00E9marches n\u00E9cessaires aupr\u00E8s des administrations comp\u00E9tentes.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "L/A Consult bvba",
      "scope_categories": [
        "administrative_formalities",
        "filing",
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre Heynen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-06-11",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte de la d\u00E9mission de Monsieur Jean-Pierre Heynen en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, prenant effet \u00E0 compter 11 juin 2024. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide que la d\u00E9charge pour l\u0027exercice de son mandat en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9 depuis le d\u00E9but de l\u0027exe"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alexandre Dobbelaere",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-08-14",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer la personne suivante en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9: -Monsieur Alexandre Dobbelaere, \u00E9lisant domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9. Le mandat prend effet \u00E0 partir de ce jour et viendront \u00E0 \u00E9ch\u00E9ance lors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires qui"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES, EN ABREGE : SQS",
    "legal_form": "SCRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre Heynen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-06-11",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prend acte de la d\u00E9mission de Monsieur Jean-Pierre Heynen en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9, prenant effet \u00E0 compter 11 juin 2024.",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alexandre Dobbelaere",
        "address": "Rue de la Presse 4, 1000 Bruxelles",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-08-14",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer la personne suivante en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9: -Monsieur Alexandre Dobbelaere, \u00E9lisant domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "until_agm_year",
        "value": "2025"
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "decharge_pending",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre Heynen",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide que la d\u00E9charge pour l\u0027exercice de son mandat en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9 depuis le d\u00E9but de l\u0027exercice soc\u00EDal actuel jusqu\u0027\u00E0 la date de sa d\u00E9mission, sera pr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 la prochaine assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire qui d\u00E9cidera sur l\u0027approbation des comptes annue",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "directeur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jorien Berg\u00E9",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": "avocat",
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de donner procuration \u00E0 Jorien Berg\u00E9, avocat, Herman De Wilde, avocat, et \u00E0 tout autre avocat, \u00E0 qui elle donne pleins et entier pouvoirs pour agir en son nom et pour la repr\u00E9senter, qualitate qua, aupr\u00E8s du registre des personnes morales, des guichets d\u0027entreprises et le",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-08-26",
    "filing_date": "2024-08-14",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-06-11",
      "unanimous": null
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "Senior Quality Services",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 illimit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jorien Berg\u00E9",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Mandataire"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Verbruggen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-06-21",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de r\u00E9voquer les mandats des personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9: - Monsieur Marc Verbruggen; et - Monsieur Arnoul della Faille de Leverghem. Leur r\u00E9vocation prend effet \u00E0 partir de 21 juin 2023."
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Arnoul della Faille de Leverghem",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-06-21",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de r\u00E9voquer les mandats des personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9: - Monsieur Marc Verbruggen; et - Monsieur Arnoul della Faille de Leverghem. Leur r\u00E9vocation prend effet \u00E0 partir de 21 juin 2023."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Steve Doyen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-06-21",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9: - Monsieur Steve Doyen, \u00E9lisant domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9; et -Monsieur Jean-Pierre Heynen, \u00E9lisant domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9. Les mandats prennent effet avec effet r\u00E9troactif au 21 j"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre Heynen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-06-21",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9: - Monsieur Steve Doyen, \u00E9lisant domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9; et -Monsieur Jean-Pierre Heynen, \u00E9lisant domicile au si\u00E8ge de la Soci\u00E9t\u00E9. Les mandats prennent effet avec effet r\u00E9troactif au 21 j"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES, EN ABREGE : SQS",
    "legal_form": "SCRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie VERMEULEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a) a d\u00E9cid\u00E9 de renouveler le mandat d\u0027administrateur de: - Madame Sophie VERMEULEN, domicili\u00E9e Avenue Lord Byron, 5 \u00E0 1410 Waterloo,"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc VERBRUGGEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a) a d\u00E9cid\u00E9 de renouveler le mandat d\u0027administrateur de: - Monsieur Marc VERBRUGGEN, domicili\u00E9 Avenue Blucher 55 \u00E0 1180 Uccle,"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Arnould della FAILLE de LEVERGHEM",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "a) a d\u00E9cid\u00E9 de renouveler le mandat d\u0027administrateur de: - Monsieur Arnould della FAILLE de LEVERGHEM, domicili\u00E9 rue de la Neuve Cour, 1 \u00E0 5334 Flor\u00E9e,"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Armand VOS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2020-05-06",
      "evidence_quote": "b) a pris connaissance du d\u00E9c\u00E8s de Monsieur Armand VOS et de la fin de son mandat d\u0027administrateur en date du 6 mai 2020."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "legal_form": "SCRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Armand Vos",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-06-30",
      "evidence_quote": "Les mandats des administrateurs, expirant \u00E0 la fin de cette assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cid\u00E9 de les renouveler, \u00E0 partir de ce jour pour une dur\u00E9e de 4 ans: - Monsieur Armand Vos"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc Verbruggen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-06-30",
      "evidence_quote": "Les mandats des administrateurs, expirant \u00E0 la fin de cette assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cid\u00E9 de les renouveler, \u00E0 partir de ce jour pour une dur\u00E9e de 4 ans: - Monsjeur Marc Verbruggen"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Sophie Vermeulen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-06-30",
      "evidence_quote": "Les mandats des administrateurs, expirant \u00E0 la fin de cette assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cid\u00E9 de les renouveler, \u00E0 partir de ce jour pour une dur\u00E9e de 4 ans: - Madame Sophie Vermeulen"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Arnould Della Faille De Leverghem",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-06-30",
      "evidence_quote": "Les mandats des administrateurs, expirant \u00E0 la fin de cette assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cid\u00E9 de les renouveler, \u00E0 partir de ce jour pour une dur\u00E9e de 4 ans: - Monsieur Arnould Della Faille De Leverghem"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "legal_form": "SCRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Bruxelles",
        "region": "Brussels Gewest",
        "street": "Rue de la Presse",
        "country": "BE",
        "postcode": "1000",
        "box_number": null,
        "street_number": "4"
      },
      "old_address": {
        "city": "Ixelles",
        "region": "Brussels Gewest",
        "street": "Rue Armand Campenhout",
        "country": "BE",
        "postcode": "1050",
        "box_number": null,
        "street_number": "55"
      },
      "effective_date": "2016-12-14",
      "evidence_quote": "A l\u0027unanimit\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social \u00E0 l\u0027adresse suivante: Rue de la Presse 4 \u00E0 1000 Bruxelles."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "legal_form": "SCRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel DAMOISEAUX",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2013-12-11",
      "evidence_quote": "Le Conseil prend acte de la perte de la qualit\u00E9 d\u0027administrateur de Messieurs Michel DAMOISEAUX et de Christian VANDENBORNE au sein de la s.c.f.s. SENIOR QUALITY SERVICES, cec\u00ED en raison de leur perte de la qualit\u00E9 d\u0027administrateurs de l\u0027ASBL FEMARBEL. Cette perte de la qualit\u00E9 d\u0027administrateur a do"
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Christian VANDENBORNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2013-12-11",
      "evidence_quote": "Le Conseil prend acte de la perte de la qualit\u00E9 d\u0027administrateur de Messieurs Michel DAMOISEAUX et de Christian VANDENBORNE au sein de la s.c.f.s. SENIOR QUALITY SERVICES, cec\u00ED en raison de leur perte de la qualit\u00E9 d\u0027administrateurs de l\u0027ASBL FEMARBEL. Cette perte de la qualit\u00E9 d\u0027administrateur a do"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "legal_form": "SCRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Daniel FULD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Le Pr\u00E9sident donne lecture d\u0027un courrier du 12.02.2013 de Monsieur Daniel FULD annon\u00E7ant que, pour des raisons personnelles, il d\u00E9missionne de son poste d\u0027administrateur de l\u0027asbl FEMARBEL. L\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale prend donc acte de la perte de qualit\u00E9 d\u0027administrateur de Monsieur Daniel FULD au sein d"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0464.238.535",
    "name_full": "SENIOR QUALITY SERVICES",
    "legal_form": "SCRL"
  }
}