SEGIMA Legal

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Rue Washington 183, 1050, Ixelles",
        "city": "Ixelles",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Rue Washington",
        "country": "BE",
        "postcode": "1050",
        "box_number": null,
        "street_number": "183",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "1150 Woluwe-Saint-Pierre\nVal des Seigneurs 71 Bo\u00EEte 14",
        "city": "Woluwe-Saint-Pierre",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Val des Seigneurs",
        "country": "BE",
        "postcode": "1150",
        "box_number": "14",
        "street_number": "71",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": "2024-12-10",
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": 2,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-12-09",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "date": "2024-12-09",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0769.807.935",
    "name_full": "SEGIMA LEGAL SRL",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "MASSARO S\u00E9bastien",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "administrateur unique"
  },
  "co_filed_documents": []
}

{
  "notary": {
    "name": "Fran\u00E7ois Marcelis",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-09-23",
    "filing_date": "2024-09-19",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-09-06",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0769.807.935",
    "name_full_after": "SEGIMA Legal",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "SEGIMA Legal",
    "current_zetel_raw": "Val des Seigneurs 71 bte 14 : 1150 Woluwe-Saint-Pierre",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 pourra acqu\u00E9rir ses propres actions conform\u00E9ment aux dispositions des articles 5:145 et suivants du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "new_text": "Article 11. Acquisition d\u2019actions propres\nLa soci\u00E9t\u00E9 pourra acqu\u00E9rir ses propres actions conform\u00E9ment aux dispositions des articles 5:145 et\nsuivants du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations. ",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Acquisition d\u2019actions propres",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration est autoris\u00E9 \u00E0 proc\u00E9der, dans les limites des articles 5 :142 et 5 :143 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice en cours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice pr\u00E9c\u00E9dent tant que les comptes annuels de cet exercice n\u0027ont pas \u00E9",
      "new_text": "Article 22. Acomptes sur dividendes\nL\u2019organe d\u2019administration est autoris\u00E9 \u00E0 proc\u00E9der, dans les limites des articles 5 :142 et 5 :143 du\nCode des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice en\ncours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice pr\u00E9c\u00E9dent tant que les comptes annuels de cet exercice n\u0027ont pas\n\u00E9t\u00E9 approuv\u00E9s, le cas \u00E9ch\u00E9ant r\u00E9duit de la perte report\u00E9e ou majo",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Acomptes sur dividendes",
      "article_number": "22"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Ma\u00EEtre Fran\u00E7ois Marcelis",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}