Sandvoice

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE, SIEGE SOCIAL, OBJET, DIVERS",
      "value": "DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), MODIFICATION FORME JURIDIQUE, SIEGE SOCIAL, OBJET, DIVERS",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "D\u0027un acte re\u00E7u par le notaire B\u00E9n\u00E9dicte LEMAIRE, de r\u00E9sidence \u00E0 Ans, en date du 9 avril 2026",
      "value": "2026-04-09",
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 09-04-2026",
      "value": "2026-04-09",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 13/04/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "2026-04-13",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "incorporation",
      "quote": "Soci\u00E9t\u00E9 constitu\u00E9e par acte re\u00E7u par le notaire Albert JEGHERS, \u00E0 Li\u00E8ge, en date du 16 octobre 1975",
      "value": "1975-10-16",
      "object": "e3",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "dont les statuts ont \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9s pour la derni\u00E8re fois par acte du notaire Paul GODIN, \u00E0 Vaux-sous-Ch\u00E8vremont, en date du 18 ao\u00FBt 2005",
      "value": "2005-08-18",
      "object": "e4",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "general_meeting",
      "quote": "D\u0027un acte re\u00E7u par le notaire B\u00E9n\u00E9dicte LEMAIRE, de r\u00E9sidence \u00E0 Ans, en date du 9 avril 2026... S\u0027est r\u00E9unie l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00AB SANDVOICE \u00BB",
      "value": "2026-04-09",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "legal_form",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale constate que la soci\u00E9t\u00E9 a d\u00E9sormais la forme l\u00E9gale du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations qui se rapproche le plus de sa forme ancienne, c\u2019est-\u00E0-dire celle de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e, en abr\u00E9g\u00E9 SRL.",
      "value": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "capital_conversion",
      "quote": "l\u2019assembl\u00E9e constate que le capital lib\u00E9r\u00E9 de la soci\u00E9t\u00E9 et la r\u00E9serve l\u00E9gale indisponible ont \u00E9t\u00E9 convertis de plein droit en un compte de capitaux propres statutairement indisponible",
      "value": "compte de capitaux propres statutairement indisponible",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "reserve_release",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide imm\u00E9diatement, conform\u00E9ment aux formes et majorit\u00E9s applicables pour la modification des statuts, de rendre disponible pour distribution le compte de capitaux propres statutairement indisponible ainsi cr\u00E9\u00E9.",
      "value": "compte de capitaux propres statutairement indisponible",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "purpose",
      "quote": "Proposition de remplacer l\u2019objet actuel par l\u2019objet suivant : \u00AB La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers : - toutes op\u00E9rations fonci\u00E8res et immobili\u00E8res...",
      "value": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers : - toutes op\u00E9rations fonci\u00E8res et immobili\u00E8res...",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide d\u2019adopter des statuts compl\u00E8tement nouveaux, qui sont en concordance avec le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "value": "refonte des statuts",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de mettre fin \u00E0 la fonction du g\u00E9rant actuel, Monsieur STEEGEN Julien",
      "value": "g\u00E9rant",
      "object": "e1",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "proc\u00E8de imm\u00E9diatement au renouvellement de sa nomination comme administrateur non statutaire pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "value": "administrateur non statutaire",
      "object": "e1",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "mandate_term",
      "quote": "pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "value": "dur\u00E9e illimit\u00E9e",
      "object": "e1",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "mandate_compensation",
      "quote": "Son mandat sera r\u00E9mun\u00E9r\u00E9 ou non, suivant d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "value": "d\u00E9cision de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "object": "e1",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer comme repr\u00E9sentant permanent pour tout mandat d\u2019administrateur dont la soci\u00E9t\u00E9 est ou sera titulaire, Monsieur STEEGEN Julien",
      "value": "repr\u00E9sentant permanent pour tout mandat d\u2019administrateur",
      "object": "e1",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "registered_seat",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9clare que l\u2019adresse du si\u00E8ge est, \u00E0 compter de ce jour, situ\u00E9e \u00E0 4430 Ans, Rue Lambert Masset 28.",
      "value": "Rue Lambert Masset 28, 4430 Ans",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "Tous pouvoirs sp\u00E9ciaux sont donn\u00E9s \u00E0 Monsieur STEEGEN Julien, susnomm\u00E9, et \u00E0 toute personne qu\u2019il d\u00E9l\u00E9guera, pour effectuer toutes les formalit\u00E9s requises aupr\u00E8s de la Banque carrefour des entreprises (BCE) et de toute autre administration.",
      "value": "toutes les formalit\u00E9s requises aupr\u00E8s de la Banque carrefour des entreprises (BCE) et de toute autre administration",
      "object": "e1",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "annual_meeting_schedule",
      "quote": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le quatri\u00E8me mardi du mois de mai \u00E0 17 heures.",
      "value": "quatri\u00E8me mardi du mois de mai \u00E0 17 heures",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "first_fiscal_year",
      "quote": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "value": "01-01",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "Lorsque la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par plusieurs administrateurs, chaque administrateur agissant seul, peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u2019accomplissement de l\u2019objet, sous r\u00E9serve de ceux que la loi et les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "value": "chaque administrateur agissant seul, peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u2019accomplissement de l\u2019objet",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix",
      "value": "chaque action donne droit \u00E0 une voix",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "Sauf dans les cas pr\u00E9vus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts, les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix, quel que soit le nombre de titres repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "value": "les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "Les actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment, \u00E0 un actionnaire, au conjoint du c\u00E9dant ou du testateur, \u00E0 son cohabitant l\u00E9gal, aux ascendants ou descendants en ligne directe des actionnaires.",
      "value": "les actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment, \u00E0 un actionnaire, au conjoint du c\u00E9dant ou du testateur, \u00E0 son cohabitant l\u00E9gal, aux ascendants ou descendants en ligne directe des actionnaires",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "Tout actionnaire qui voudra c\u00E9der ses actions entre vifs \u00E0 une personne autre que celles vis\u00E9es \u00E0 l\u0027alin\u00E9a pr\u00E9c\u00E9dent devra, \u00E0 peine de nullit\u00E9, obtenir l\u0027agr\u00E9ment de la moiti\u00E9 au moins des actionnaires, poss\u00E9dant les trois quarts au moins des actions",
      "value": "l\u0027agr\u00E9ment de la moiti\u00E9 au moins des actionnaires, poss\u00E9dant les trois quarts au moins des actions",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles.",
      "value": "le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.",
      "value": "la soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les administrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s) en vertu des pr\u00E9sents statuts si aucun autre liquidateur n\u2019a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9",
      "value": "le ou les administrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s)",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires en proportion de leurs actions et les biens conserv\u00E9s leur sont remis pour \u00EAtre partag\u00E9s dans la m\u00EAme proportion.",
      "value": "l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires en proportion de leurs actions",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "governance_rule",
      "quote": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge",
      "value": "comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "model_id": 40,
    "extractor": "open-capture-27b-v3",
    "ocr_chars": 33140,
    "truncated": false,
    "needs_verify": true
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0415.442.090",
      "kind": "company",
      "name": "SANDVOICE",
      "attrs": {
        "address": "Rue Lambert Masset 28, 4430 Ans",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "B\u00E9n\u00E9dicte LEMAIRE",
      "attrs": {
        "role": "notaire"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Albert JEGHERS",
      "attrs": {
        "role": "notaire"
      }
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Paul GODIN",
      "attrs": {
        "role": "notaire"
      }
    },
    {
      "id": "e5",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "STEEGEN Julien",
      "attrs": {
        "role": "administrateur"
      }
    }
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Julien STEEGEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e donne d\u00E9charge de leur mandat \u00E0 Messieurs Steegen, pour l\u0027exercice social 2022, et approuve leurs activit\u00E9s dans le cadre de la soci\u00E9t\u00E9 SANDVOICE OPS et accepte la d\u00E9signation de Monsieur Julien Steegen, en tant qu\u0027administrateur de la soci\u00E9t\u00E9",
      "discharge_granted": true
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0415.442.090",
    "name_full": "SANDVOICE",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Luc STEEGEN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e ratifie la prolongation du mandat de g\u00E9rant de Monsieur STEEGEN depuis l\u0027 AG de 2008 jusqu\u0027\u00E0 ce jour, et accepte la prolongation de ce mandat jusqu\u0027 \u00E0 l\u0027 assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de 2020."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0415.442.090",
    "name_full": "SANDVOICE",
    "legal_form": "SPRL"
  }
}