Sam & Sieber

{
  "notary": {
    "name": "Virginie DAEMS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "LOMM\u00C9E, DAEMS \u0026 BOURGOIS, GEASSOCIEERDE NOTARISSEN",
    "office_city": "Zedelgem",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2023-12-27",
    "filing_date": "2023-12-21",
    "act_kind_objet": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), WIJZIGING RECHTSVORM"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-11-27",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0472.413.457",
    "name_full_after": "Sam \u0026 Sieber",
    "legal_form_after": "B.V.",
    "name_full_before": "Sam \u0026 Sieber",
    "current_zetel_raw": "Kortrijksestraat 45, 8020 Oostkamp",
    "legal_form_before": "B.V."
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Fidufix",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "ubo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    },
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "DEFORCE Joey",
      "scope_categories": [
        "kbo",
        "ubo",
        "btw"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap heeft de rechtsvorm van een besloten vennootschap en draagt de naam \u0027Sam \u0026 Sieber\u0027.",
      "new_text": "De vennootschap heeft de rechtsvorm van een besloten vennootschap.\nZij draagt de naam \u201CSam \u0026 Sieber\u201D.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Naam en rechtsvorm",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest en kan overgebracht worden naar het tweetalig gebied Brussel Hoofdstad of het Nederlands taalgebied.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest.\nDe zetel kan overgebracht worden naar om het even welke plaats in het tweetalig gebied\nBrussel Hoofdstad of in het Nederlands taalgebied, door eenvoudige beslissing van het\nbestuursorgaan, die alle machten heeft teneinde op authentieke wijze de eventuele statutenwijziging",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Zetel",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft tot voorwerp handel in kleding, lederwaren, schoeisel en accessoires, inclusief confectie en uitvoer.",
      "new_text": "De vennootschap heeft tot voorwerp, zowel in het binnenland als in het buitenland: \nGroot- en kleinhandel in kleding, lederwaren, schoeisel en alle accessoires. Confectie in en uitvoer,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Voorwerp",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap is opgericht voor onbepaalde duur.",
      "new_text": "De vennootschap is opgericht voor onbepaalde duur.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Duur",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Als vergoeding voor de inbrengen werden 186 aandelen uitgegeven.",
      "new_text": "Als vergoeding voor de inbrengen werden honderdzesentachtig (186) aandelen\nuitgegeven.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Inbrengen",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Ieder aandeel heeft gelijke rechten, waaronder een gelijk recht in de winstverdeling en in het vereffeningsaldo.",
      "new_text": "Ieder aandeel heeft gelijke rechten, waaronder een gelijk recht in de winstverdeling en\nhet vereffeningsaldo.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gelijke rechten",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of rechtspersonen.",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door \u00E9\u00E9n of meer bestuurders, natuurlijke personen of\nrechtspersonen, al dan niet aandeelhouder, benoemd met of zonder beperking van duur en die,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestuursorgaan",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders aan hem toegekend.",
      "new_text": "Als er slechts \u00E9\u00E9n bestuurder is, is het geheel van de bevoegdheden van de bestuurders\naan hem toegekend, met de mogelijkheid een deel van deze bevoegdheden te delegeren.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bevoegdheden van het bestuursorgaan",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser of als verweerder.",
      "new_text": "Iedere bestuurder vertegenwoordigt de vennootschap jegens derden en in rechte als eiser",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Externe vertegenwoordiging van de vennootschap",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Het mandaat van de bestuurder(s) is onbezoldigd tenzij de algemene vergadering er anders over beslist.",
      "new_text": "Het mandaat van de bestuurder(s) is onbezoldigd tenzij de algemene vergadering er\nanders over beslist.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vergoeding van de bestuurders",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de vennootschap wat dat bestuur aangaat, opdragen aan \u00E9\u00E9n of meer (rechts)personen.",
      "new_text": "Het bestuursorgaan kan het dagelijks bestuur, alsook de vertegenwoordiging van de\nvennootschap wat dat bestuur aangaat, opdragen aan \u00E9\u00E9n of meer (rechts)personen, die dan de titel",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dagelijks bestuur",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op de vennootschap toevertrouwd aan \u00E9\u00E9n of meerdere commissarissen.",
      "new_text": "Wanneer het door de wet vereist is en binnen de wettelijke grenzen, wordt het toezicht op",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Controle van de vennootschap",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de zetel, de derde vrijdag van de maand december, om twintig uur.",
      "new_text": "Ieder jaar wordt een gewone algemene vergadering van aandeelhouders gehouden op de\nzetel, de derde vrijdag van de maand december, om twintig uur. Valt de hierboven bepaalde datum",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organisatie en bijeenroeping",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene vergadering, op voorstel van het bestuursorgaan.",
      "new_text": "\u00A7 1. De aanwending van de jaarlijkse nettowinst wordt bepaald door de algemene",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Bestemming van de winst \u2013 reserves",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van de nodige sommen om die te voldoen, wordt het netto actief verdeeld onder alle aandeelhouders.",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening of consignatie van",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Verdeling van het netto-actief",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Overeenkomstig artikel 2:8, \u00A74 WVV geldt voor een besloten vennootschap waarvan de aandelen in \u00E9\u00E9n hand verenigd zijn, de verplichting om dit gegeven, evenals de identiteit van de enige aandeelhouder, neer te leggen in het vennootschapsdossier.",
      "new_text": "Overeenkomstig artikel 2:8, \u00A74 WVV geldt voor een besloten vennootschap waarvan de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": null,
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "DEROUS Petra",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Virginie Daems",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "het afschrift der akte dd. 27 november 2023",
    "geco\u00F6rdineerde statuten"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release",
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": 12400.0,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}