ROTH BENELUX

{
  "notary": {
    "name": "Isabelle RAES",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "DEPUYT, RAES \u0026 de GRAVE, geassocieerde notarissen",
    "office_city": "Sint-Jans-Molenbeek",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-01-31",
    "filing_date": "2024-01-29",
    "act_kind_objet": "STATUTEN (VERTALING, COORDINATIE, OVERIGE WIJZIGINGEN), WIJZIGING RECHTSVORM"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-28",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0683.899.191",
    "name_full_after": "ROTH BENELUX",
    "legal_form_after": "BESloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid",
    "name_full_before": "ROTH BENELUX",
    "current_zetel_raw": "Putsebaan 74, 3140 Keerbergen",
    "legal_form_before": "BESloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "De vennootschap heeft de rechtsvorm van een besloten vennootschap en draagt de naam \u201CROTH BENELUX\u201D.",
      "new_text": "De vennootschap heeft de rechtsvorm van een besloten vennootschap.\nZij draagt de naam \u201CROTH BENELUX\u201D.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Naam en rechtsvorm"
    },
    {
      "summary": "De zetel van de vennootschap is gevestigd in het Vlaams Gewest.",
      "new_text": "De zetel is gevestigd in het Vlaams Gewest.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Zetel"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft als voorwerp, in Belgi\u00EB en in het buitenland, in eigen naam of in naam van derden, voor eigen rekening of voor rekening van derden, al dan niet tezamen met derden: 1. Optreden als agenturenbedrijf; 2. Optreden als tussenpersonen in de handel; 3. Groot- en kleinhandel, import en",
      "new_text": "De vennootschap heeft als voorwerp, in Belgi\u00EB en in het buitenland, in eigen naam of in naam van derden, voor eigen rekening of voor rekening van derden, al dan niet tezamen met derden:\n1. Optreden als agenturenbedrijf;\n2. Optreden als tussenpersonen in de handel;\n3. Groot- en kleinhandel, import en export van sanitaire artikelen en materialen en alle goederen\nhiermee verband houdend;\n4. Groot- en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Voorwerp"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt voor een onbeperkte duur opgericht.",
      "new_text": "De vennootschap wordt voor een onbeperkte duur opgericht.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Duur"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap heeft 10.000 (tienduizend) aandelen met gelijke rechten uitgegeven.",
      "new_text": "De vennootschap heeft 10.000 (tienduizend) aandelen met gelijke rechten uitgegeven.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Aandelen"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt bestuurd door een of meerdere bestuurders, natuurlijke of rechtspersonen, die worden benoemd door de algemene vergadering. Indien meerdere bestuurders werden benoemd, handelen ze als college dat bij meerderheid beslist.",
      "new_text": "De vennootschap wordt bestuurd door een of meerdere bestuurders, natuurlijke of rechtspersonen,\nal dan niet aandeelhouders, die worden benoemd door de algemene vergadering. Indien meerdere\nbestuurders werden benoemd, handelen ze als college dat bij meerderheid beslist.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Bestuur"
    },
    {
      "summary": "De bestuurder, of indien zulks werd ingesteld, het college van bestuurders, is met de meest uitgebreide bevoegdheden bekleed om alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn tot de verwezenlijking van het voorwerp van de vennootschap.",
      "new_text": "De bestuurder, of indien zulks werd ingesteld, het college van bestuurders, is met de meest\nuitgebreide bevoegdheden bekleed om alle handelingen te verrichten die nodig of dienstig zijn tot de\nverwezenlijking van het voorwerp van de vennootschap.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Bevoegdheden van de bestuurders"
    },
    {
      "summary": "De vennootschap wordt in al haar handelingen, met inbegrip van de vertegenwoordiging in rechte, rechtsgeldig vertegenwoordigd door de bestuurder of, in geval meer dan \u00E9\u00E9n bestuurder werd benoemd, door elke afzonderlijk optredende bestuurder, alleen handelend, die geen bewijs van een voorafgaand besl",
      "new_text": "De vennootschap wordt in al haar handelingen, met inbegrip van de vertegenwoordiging in rechte,\nrechtsgeldig vertegenwoordigd door de bestuurder of, in geval meer dan \u00E9\u00E9n bestuurder werd\nbenoemd, door elke afzonderlijk optredende bestuurder, alleen handelend, die geen bewijs van een\nvoorafgaand besluit van het college van bestuurders tegenover derden moet leveren.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Vertegenwoordiging"
    },
    {
      "summary": "Jaarlijks wordt een algemene vergadering gehouden op de derde maandag van de maand mei om zeventien uur. Indien deze dag een wettelijke feestdag is, wordt de vergadering op de daarop volgende werkdag gehouden.",
      "new_text": "Jaarlijks wordt een algemene vergadering gehouden op de derde maandag van de maand mei om\nzeventien uur. Indien deze dag een wettelijke feestdag is, wordt de vergadering op de daarop\nvolgende werkdag gehouden.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Algemene vergadering"
    },
    {
      "summary": "Teneinde toegelaten te worden tot de algemene vergadering en voor zover de bestuurder, of indien zulks werd ingesteld, het college van bestuurders, dit vereist in de oproeping, dienen alle aandeelhouders de bestuurder, of indien zulks werd ingesteld, het college van bestuurders, tenminste vier volle",
      "new_text": "Teneinde toegelaten te worden tot de algemene vergadering en voor zover de bestuurder, of indien\nzulks werd ingesteld, het college van bestuurders, dit vereist in de oproeping, dienen alle\naandeelhouders de bestuurder, of indien zulks werd ingesteld, het college van bestuurders,\ntenminste vier volle dagen v\u00F3\u00F3r de algemene vergadering van hun aanwezigheid verwittigen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Toelatingsvoorwaarden"
    },
    {
      "summary": "Ieder aandeel geeft recht op \u00E9\u00E9n stem.",
      "new_text": "Ieder aandeel geeft recht op \u00E9\u00E9n stem.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Aantal stemmen"
    },
    {
      "summary": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op 1 januari en eindigt op 31 december van ieder jaar.",
      "new_text": "Het boekjaar van de vennootschap gaat in op 1 januari en eindigt op 31 december van ieder jaar.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Boekjaar"
    },
    {
      "summary": "Op voorstel van de bestuurder, of indien zulks werd ingesteld, het college van bestuurders, beslist de algemene vergadering jaarlijks bij gewone meerderheid van uitgebrachte stemmen over de bestemming van het saldo van de netto-winst, mits eerbiediging van de bepalingen voorzien in het Wetboek van V",
      "new_text": "Op voorstel van de bestuurder, of indien zulks werd ingesteld, het college van bestuurders, beslist de\nalgemene vergadering jaarlijks bij gewone meerderheid van uitgebrachte stemmen over de\nbestemming van het saldo van de netto-winst, mits eerbiediging van de bepalingen voorzien in het\nWetboek van Vennootschappen en Verenigingen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Uitkering \u2013 betaling van de dividenden"
    },
    {
      "summary": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening, wordt het netto-actief vooreerst aangewend om, in geld of in natura, het volgestorte en nog niet terugbetaalde bedrag van de aandelen terug te betalen. Het eventueel overschot wordt in gelijke delen verdeeld onder al de aandelen",
      "new_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening, wordt het netto-actief\nvooreerst aangewend om, in geld of in natura, het volgestorte en nog niet terugbetaalde bedrag van\nde aandelen terug te betalen.\nHet eventueel overschot wordt in gelijke delen verdeeld onder al de aandelen.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "Ontbinding \u2013 Vereffening"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "alleen_handelend",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Na aanzuivering van alle schulden, lasten en kosten van de vereffening, wordt het netto-actief vooreerst aangewend om, in geld of in natura, het volgestorte en nog niet terugbetaalde bedrag van de aandelen terug te betalen. Het eventueel overschot wordt in gelijke delen verdeeld onder al de aandelen. Indien de netto-opbrengst niet volstaat om alle aandelen terug te betalen, betalen/betaalt de vereffenaar(s) bij voorrang de aandelen uit die in meerdere mate zijn volgestort totdat ze op gelijke voet staan met de aandelen die in mindere mate werden volgestort of doen ze ten laste van deze laatste een aanvullende oproeping tot volstorting.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "De vennootschap heeft als voorwerp, in Belgi\u00EB en in het buitenland, in eigen naam of in naam van derden, voor eigen rekening of voor rekening van derden, al dan niet tezamen met derden: 1. Optreden als agenturenbedrijf; 2. Optreden als tussenpersonen in de handel; 3. Groot- en kleinhandel, import en export van sanitaire artikelen en materialen en alle goederen hiermee verband houdend; 4. Groot- en kleinhandel, import en export van milieutechnische producten en alle goederen hiermee verband houde",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 10000,
    "shares_before": 10000,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}