REU.MOVE

{
  "notary": {
    "name": "Thibaut van DOORSLAER de ten RYEN",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "de ten RYEN",
    "office_city": "Jodoigne",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-10-25",
    "filing_date": "2024-10-23",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), SIEGE SOCIAL"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-10-01",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "zetel_change_consequence",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0732.946.648",
    "name_full_after": "REU.MOVE",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "REU.MOVE",
    "current_zetel_raw": "Rue Gironfontaine, 7, 5140 Sombreffe",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Thibaut van DOORSLAER de ten RYEN",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 2 des statuts a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour s\u0027adapter au transfert du si\u00E8ge social.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nL\u2019adresse du si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9e en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la\nr\u00E9gion de langue fran\u00E7aise de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration.\nLa soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9tablir, par simple d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration, des si\u00E8ges administratifs,\nagences, ateliers, d\u00E9p\u00F4ts et succursales, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9t",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Un nouvel article 23bis a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9 pour r\u00E9gir les distributions aux actionnaires, incluant les conditions de solvabilit\u00E9 et la responsabilit\u00E9 des administrateurs.",
      "new_text": "Article 23bis. Distributions aux actionnaires\nChaque action conf\u00E8re un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.\nL\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a le pouvoir de d\u00E9cider de l\u2019affectation du b\u00E9n\u00E9fice et du montant des\ndistributions.\nL\u2019organe d\u2019administration a le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5:142 et 5:143 du\nCode des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9",
      "change_kind": "added",
      "article_title": "Distributions aux actionnaires",
      "article_number": "23bis"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Thibaut van DOORSLAER",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition",
    "statuts coordonn\u00E9s"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de l\u0027acte inclut la traduction, la coordination et d\u0027autres modifications des statuts, ainsi que le si\u00E8ge social.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}