R&L REAL ESTATE

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Avenue Moli\u00E8re 317a, 1180 Bruxelles",
        "city": "Bruxelles",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Avenue Moli\u00E8re",
        "country": "BE",
        "postcode": "1180",
        "box_number": null,
        "street_number": "317a",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Avenue du Prince d\u0027Orange 31 : 1180 Uccle",
        "city": "Bruxelles",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Avenue du Prince d\u0027Orange",
        "country": "BE",
        "postcode": "1180",
        "box_number": null,
        "street_number": "31",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Apr\u00E8s d\u00E9lib\u00E9ration, l\u2019assembl\u00E9e d\u00E9cide \u00E0 l\u2019unanimit\u00E9 de transf\u00E9rer le si\u00E8ge social de la soci\u00E9t\u00E9, actuellement \u00E9tabli Avenue du Prince d\u2019Orange 31, 1180 Bruxelles, \u00E0 l\u2019adresse suivante : Avenue Moli\u00E8re 317a, 1180 Bruxelles.",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "act_body",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "not_specified",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-10-08",
    "filing_date": "2025-10-06",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2025-09-10",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0768.546.044",
    "name_full": "R\u0026L REAL ESTATE",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 08/10/2025 - Annexes du Moniteur belge"
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "combined",
      "new_address": {
        "raw": "1180 Bruxelles, Avenue du Prince d\u0027Orange 31",
        "city": "Bruxelles",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Avenue du Prince d\u0027Orange",
        "country": "BE",
        "postcode": "1180",
        "box_number": null,
        "street_number": "31",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": "2021-08-02",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e des actionnaires r\u00E9unie ce jour accepte \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 des voix et avec effet r\u00E9troactif au 02 ao\u00FBt 2021 le transfert du si\u00E8ge social et d\u0027exploitation \u00E0 1180 Bruxelles, Avenue du Prince d\u0027Orange 31",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": "Son si\u00E8ge social est \u00E9tabl\u00ED \u00E0 1180 Bruxelles, Avenue du Prince d\u0027Orange 31",
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "retroactive",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2021-08-02",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2021-09-09",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0768.546.044",
    "name_full": "R\u0026L REAL ESTATE",
    "legal_form": "SRL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Caroline EMPIO",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "MANDATAIRE"
  },
  "co_filed_documents": [
    "d\u00E9claration d\u0027immatriculation, de modification, de radiation aupr\u00E8s d\u0027un guichet d\u0027entreprise de la Banque carrefour des entreprises"
  ]
}