Quartiers Divers

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-01-31",
    "filing_date": "2025-01-24",
    "act_kind_objet": "STATUTS COORDONNES - Modification d\u00E9nomination et Si\u00E8ge social"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
    "act_date": "2025-01-10",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "name_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0562.989.978",
    "name_full_after": "Association Sans But Lucratif Quartiers Divers",
    "legal_form_after": "asbl",
    "name_full_before": "Asbl Plateforme comm\u00E9morative de l\u0027immigration turque en Belgique",
    "current_zetel_raw": "Chauss\u00E9e de Louvain, 200 -1210 Saint Josse",
    "legal_form_before": "asbl"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Modification de la d\u00E9nomination de l\u0027association en \u0027Association Sans But Lucratif Quartiers Divers\u0027 et de son appellation abr\u00E9g\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027association prend pour d\u00E9nomination: Association Sans But Lucratif Quartiers Divers.\nEn abr\u00E9g\u00E9, l\u0027association peut prendre l\u0027appellation de: \u00AB Asbl Quartiers Divers \u00BB.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "1er"
    },
    {
      "summary": "Changement du si\u00E8ge social de Chauss\u00E9e de Louvain \u00E0 Rue de la Source, 76 - 1060 Saint Gilles.",
      "new_text": "Son si\u00E8ge social est \u00E9tabli au 76 rue de la Source -1060 Saint Gilles dans la R\u00E9gion de Bruxelles - Capitale.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure la cr\u00E9ation d\u0027une plateforme culturelle, l\u0027organisation d\u0027\u00E9v\u00E9nements, le d\u00E9veloppement de projets citoyens, la cr\u00E9ation de synergies sectorielles, la m\u00E9diation des actions et projets, l\u0027organisation de formations, la conscientisation des publics, et la coord",
      "new_text": "L\u0027association a notamment pour buts:\nd\u0027asseoir la plateforme 50 comme un op\u00E9rateur culturel ind\u00E9pendant, d\u00E9mocratique, progressiste, non\nconfessionnel et non partisan qui s\u0027inscrit dans l\u0027esprit du concept de citoyennet\u00E9 responsable, active, critique\net solidaire.\nde r\u00E9aliser les objectifs strat\u00E9giques et op\u00E9rationnels visant \u00E0 affirmer le principe de primaut\u00E9 de\nl\u0027\u00E9change et du dialogue intercult",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est compos\u00E9e de personnes physiques ayant qualit\u00E9 de membres effectifs.",
      "new_text": "L\u0027association est compos\u00E9e de personnes physiques ayant qualit\u00E9 de membres effectifs.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les membres effectifs sont au minimum deux. Les premiers membres effectifs sont les fondateurs. De nouveaux membres peuvent \u00EAtre admis par d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration statuant \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers.",
      "new_text": "Les membres effectifs sont au minimum deux. Les premiers membres effectifs sont les\nfondateurs qui ont compos\u00E9 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale constitutive. De nouveaux membres effectifs peuvent \u00EAtre",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration tient au si\u00E8ge de l\u0027association un registre des membres.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration tient au si\u00E8ge de l\u0027association un registre des membres. Ce registre",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "La cotisation annuelle des membres est fix\u00E9e par l\u0027organe d\u0027administration sans pouvoir \u00EAtre sup\u00E9rieure \u00E0 50 \u20AC.",
      "new_text": "La cotisation annuelle des membres est fix\u00E9e par l\u0027organe d\u0027administration sans pouvoir \u00EAtre",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les membres sont libres de se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant par \u00E9crit leur d\u00E9mission \u00E0 l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Les membres sont libres de se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant par \u00E9crit leur",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Le non respect des statuts, le d\u00E9faut de paiement des cotisations, le d\u00E9faut d\u0027\u00EAtre pr\u00E9sent \u00E0 trois assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales cons\u00E9cutives, ou les agissements nuisibles peuvent conduire \u00E0 l\u0027exclusion d\u0027un membre, prononc\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers.",
      "new_text": "Le non respect des statuts, le d\u00E9faut de paiement des cotisations au plus tard dans le mois du",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Les membres d\u00E9missionnaires, suspendus ou exclus, ainsi que les h\u00E9ritiers ou ayant droits du membre d\u00E9c\u00E9d\u00E9 n\u0027ont aucun droit sur le fonds social.",
      "new_text": "Les membres d\u00E9missionnaires, suspendus ou exclus, ainsi que les h\u00E9ritiers ou ayant droits du",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est le pouvoir souverain de l\u0027association. Elle est compos\u00E9e de tous les membres.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est le pouvoir souverain de l\u0027association. Elle est compos\u00E9e de tous les",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment attribu\u00E9s par la loi ou par les pr\u00E9sents statuts. Sont notamment r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 sa comp\u00E9tence: les modifications aux statuts sociaux, la nomination et la r\u00E9vocation des administrateurs, l\u0027approbation des budgets et des comptes, la d\u00E9cha",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment attribu\u00E9s par la loi ou par\nles pr\u00E9sents statuts. Sont notamment r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 sa comp\u00E9tence:\n- les modifications aux statuts sociaux;\n- la nomination et la r\u00E9vocation des administrateurs;\n- l\u0027approbation des budgets et des comptes;\n\n---\n\nBijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 31/01/2025 - Annexes du Moniteur belge",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Il doit \u00EAtre tenu au moins une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle, avant la date du 30 juin de chaque ann\u00E9e. L\u0027association peut aussi \u00EAtre r\u00E9unie en assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire \u00E0 tout moment, sur d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration ou sur demande du cinqui\u00E8me au moins des membres effectifs.",
      "new_text": "Il doit \u00EAtre tenu au moins une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle, avant la date du 30 juin de chaque",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Tous les membres doivent \u00EAtre convoqu\u00E9s par l\u0027organe d\u0027administration \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, par lettre ordinaire ou par courrier \u00E9lectronique, au moins 15 jours avant l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "Tous les membres doivent \u00EAtre convoqu\u00E9s par l\u0027organe d\u0027administration \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale,\npar lettre ordinaire ou par courrier \u00E9lectronique, au moins 15 jours avant l\u0027assembl\u00E9e. La convocation",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Chaque membre a le droit de participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e. Il peut se faire repr\u00E9senter par un autre membre, muni d\u0027une procuration \u00E9crite, dat\u00E9e et sign\u00E9e.",
      "new_text": "Chaque membre a le droit de participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e. Il peut se faire repr\u00E9senter par un autre",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Tous les membres ont droit de vote \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chacun disposant d\u0027une voix.",
      "new_text": "Tous les membres ont droit de vote \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chacun disposant d\u0027une voix.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut d\u00E9lib\u00E9rer quel que soit le nombre des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, sauf les exceptions pr\u00E9vues par la loi ou les pr\u00E9sents statuts. Les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des votes valablement exprim\u00E9s, sauf dans les cas o\u00F9 il en est d\u00E9cid",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut d\u00E9lib\u00E9rer quel que soit le nombre des membres pr\u00E9sents ou\nrepr\u00E9sent\u00E9s, sauf les exceptions pr\u00E9vues par la loi ou les pr\u00E9sents statuts. Les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer et statuer sur les modifications statutaires ou l\u0027exclusion d\u0027un membre que si les modifications propos\u00E9es ou l\u0027exclusion sont indiqu\u00E9es avec pr\u00E9cision dans la convocation et si au moins deux tiers des membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s \u00E0 l\u0027assemb",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer et statuer sur les modifications statutaires\nou l\u0027exclusion d\u0027un membre que si les modifications propos\u00E9es ou l\u0027exclusion sont indiqu\u00E9es avec pr\u00E9cision",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont contresign\u00E9es par le pr\u00E9sident et par le secr\u00E9taire, ainsi que par les membres qui en font la demande.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales sont contresign\u00E9es par le pr\u00E9sident et par le",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est administr\u00E9e par un organe d\u0027administration coll\u00E9gial compos\u00E9 de trois membres au moins et appel\u00E9 conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "L\u0027association est administr\u00E9e par un organe d\u0027administration coll\u00E9gial compos\u00E9 de trois",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Les administrateurs sortants sont r\u00E9\u00E9ligibles. En cas de vacance au cours d\u0027un mandat, un administrateur provisoire peut \u00EAtre nomm\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Les administrateurs sortants sont r\u00E9\u00E9ligibles. En cas de vacance au cours d\u0027un mandat, un",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9signer en son sein un pr\u00E9sident, un vice-pr\u00E9sident, un tr\u00E9sorier et un secr\u00E9taire, ou l\u0027un d\u0027entre eux seulement.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9signer en son sein un pr\u00E9sident, un vice-pr\u00E9sident, un tr\u00E9sorier",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration se r\u00E9unit chaque fois que les n\u00E9cessit\u00E9s de l\u0027association l\u0027exigent et chaque fois qu\u0027un de ses membres en fait la demande.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration se r\u00E9unit chaque fois que les n\u00E9cessit\u00E9s de l\u0027association l\u0027exigent et",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9lib\u00E8re valablement d\u00E8s que la moiti\u00E9 de ses membres sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s. Toutes les d\u00E9cisions de l\u0027organe d\u0027administration sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix, le pr\u00E9sident ayant la possibilit\u00E9 de doubler sa voix en cas de parit\u00E9 de votes.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9lib\u00E8re valablement d\u00E8s que la moiti\u00E9 de ses membres sont pr\u00E9sents",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration a les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et la gestion de l\u0027association. Sont seuls exclus de sa comp\u00E9tence, les actes r\u00E9serv\u00E9s par la loi ou par les pr\u00E9sents statuts \u00E0 celle de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration a les pouvoirs les plus \u00E9tendus pour l\u0027administration et la gestion de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de l\u0027association, avec l\u0027usage de la signature sociale aff\u00E9rent \u00E0 cette gestion, \u00E0 un organe de gestion journali\u00E8re qu\u0027il choisira parmi ses membres et dont il fixera les pouvoirs.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de l\u0027association, avec l\u0027usage de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration est charg\u00E9 de la surveillance de l\u0027organe de gestion journali\u00E8re. La gestion journali\u00E8re comprend les actes et les d\u00E9cisions qui n\u0027exc\u00E8dent pas les besoins de la vie quotidienne de l\u0027association ainsi que les actes et les d\u00E9cisions qui, soit en raison de l\u0027int\u00E9r\u00EAt mineur qu",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration est charg\u00E9 de la surveillance de l\u0027organe de gestion journali\u00E8re. La",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de l\u0027organe d\u0027administration sont contresign\u00E9es par le pr\u00E9sident et par les administrateurs qui en font la demande.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions de l\u0027organe d\u0027administration sont contresign\u00E9es par le pr\u00E9sident et par les",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Les actions judiciaires tant en demandant qu\u0027en d\u00E9fendant sont intent\u00E9es ou soutenues au nom de l\u0027association par l\u0027organe d\u0027administration, sur les poursuites et diligences d\u0027un administrateur d\u00E9sign\u00E9 \u00E0 cet effet.",
      "new_text": "Les actions judiciaires tant en demandant qu\u0027en d\u00E9fendant sont intent\u00E9es ou soutenues au nom",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Les actes r\u00E9guli\u00E8rement d\u00E9cid\u00E9s par l\u0027organe d\u0027administration et qui engagent l\u0027association ne peuvent \u00EAtre sign\u00E9s que par le Pr\u00E9sident et un autre administrateur.",
      "new_text": "Les actes r\u00E9guli\u00E8rement d\u00E9cid\u00E9s par l\u0027organe d\u0027administration et qui engagent l\u0027association ne",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Les administrateurs ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle et ne sont responsables que de l\u0027ex\u00E9cution de leur mandat. Celui-ci est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit.",
      "new_text": "Les administrateurs ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle et",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Le compte de l\u0027exercice \u00E9coul\u00E9 et le budget de l\u0027exercice suivant seront soumis chaque ann\u00E9e \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire par l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Le compte de l\u0027exercice \u00E9coul\u00E9 et le budget de l\u0027exercice suivant seront soumis chaque ann\u00E9e \u00E0",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signera le ou les liquidateurs, d\u00E9terminera leurs pouvoirs et indiquera l\u0027affectation \u00E0 donner \u00E0 l\u0027actif net de l\u0027avoir social.",
      "new_text": "En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signera le ou les liquidateurs,",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur pourra \u00EAtre pr\u00E9sent\u00E9 par l\u0027organe d\u0027administration \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Des modifications \u00E0 ce r\u00E8glement pourront \u00EAtre apport\u00E9es par une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple des votes valablement exprim\u00E9s.",
      "new_text": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur pourra \u00EAtre pr\u00E9sent\u00E9 par l\u0027organe d\u0027administration \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "37"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "BICICI Faruk",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 et coordonn\u00E9 pour inclure la cr\u00E9ation d\u0027une plateforme culturelle ind\u00E9pendante, l\u0027organisation d\u0027\u00E9v\u00E9nements artistiques et culturels, le d\u00E9veloppement de projets citoyens, la cr\u00E9ation de synergies sectorielles, la m\u00E9diation des actions et projets, l\u0027organisation de formations, la conscientisation des publics, et la coordination ou sous-traitance de productions artistiques et culturelles.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2025-01-10",
    "previous_mb_reference": null
  }
}