POLITICAL INTELLIGENCE

{
  "facts": [
    {
      "type": "filing",
      "quote": "Depos\u00E9 / Re\u00E7u le ... 22 MAI 2026",
      "value": "2026-05-22",
      "object": null,
      "subject": "EPACA"
    },
    {
      "type": "general_meeting",
      "quote": "Conforme au proc\u00E9s-verbal de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire du 23 avril 2026",
      "value": "2026-04-23",
      "object": null,
      "subject": "EPACA"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e ent\u00E9rine la cessation du mandat des administrateurs suivants \u00E0 compte de ce jour: La soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u0022POLITICAL INTELLIGENCE\u0022",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "EPACA",
      "subject": "POLITICAL_INTELLIGENCE"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "ainsi que Madame Isabelle DE VINCK en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant permanent",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "POLITICAL_INTELLIGENCE",
      "subject": "ISABELLE_DE_VINCK"
    },
    {
      "type": "officer_resignation",
      "quote": "La soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u0022FIPRA INTERNATIONAL\u0022",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "EPACA",
      "subject": "FIPRA_INTERNATIONAL"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "ainsi que Madame Laura Batchelor en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant permanent",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "FIPRA_INTERNATIONAL",
      "subject": "LAURA_BATCHELOR"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e enterine la nomination du mandat des administrateurs suivants \u00E0 compte de ce jour ... La soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u0022POLITICAL INTELLIGENCE\u0022",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "EPACA",
      "subject": "POLITICAL_INTELLIGENCE"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "ainsi que Monsieur Matti van Hecke en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant permanent",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "POLITICAL_INTELLIGENCE",
      "subject": "MATTI_VAN_HECKE"
    },
    {
      "type": "officer_appointment",
      "quote": "La soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u0022RUD PEDERSEN PUBLIC AFFAIRS BRUSSELS\u0022",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "EPACA",
      "subject": "RUD_PEDERSEN_PUBLIC_AFFAIRS_BRUSSELS"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "ainsi que son repr\u00E9sentant Madame Diane Watson, en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant permanent",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "RUD_PEDERSEN_PUBLIC_AFFAIRS_BRUSSELS",
      "subject": "DIANE_WATSON"
    },
    {
      "type": "mandate_term",
      "quote": "Leur mandat se terminera de plein droit directement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de deux mil vingt huit.",
      "value": "2028",
      "object": "EPACA",
      "subject": "POLITICAL_INTELLIGENCE"
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e ent\u00E9rine la conduction du mandat des administrateurs suivants ... La soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0022APCO Wolrdwide\u0022",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "EPACA",
      "subject": "APCO_WOLRDWIDE"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "qui elle-m\u00EAme a reconduit Monsieur Nicholas WHYTE en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant permanent",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "APCO_WOLRDWIDE",
      "subject": "NICHOLAS_WHYTE"
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "La soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u0022Burson Cohn \u0026 Wolfe\u0022",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "EPACA",
      "subject": "BURSON_COHN_WOLFE"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "ainsi que son repr\u00E9sentant Chiara Gaudenzi-Morandi, en qualit\u00E9 de repr\u00E9sentant permanent",
      "value": "2026-04-23",
      "object": "BURSON_COHN_WOLFE",
      "subject": "CHIARA_GAUDENZI_MORANDI"
    },
    {
      "type": "publication",
      "quote": "Belgisch Staatsblad - 01/06/2026",
      "value": "2026-06-01",
      "object": null,
      "subject": null
    },
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte: D\u00E9missions - Nominations - Mandats",
      "value": "D\u00E9missions - Nominations - Mandats",
      "object": null,
      "subject": null
    }
  ],
  "act_meta": {
    "model_id": 40,
    "extractor": "open-capture-27b-v3",
    "ocr_chars": 7435,
    "truncated": false,
    "needs_verify": true
  },
  "entities": [
    {
      "id": "EPACA",
      "kbo": "0884.238.538",
      "kind": "org",
      "name": "The european public affairs consultancies association",
      "attrs": {
        "seat": "Rue de la Loi 38/5 - 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "ASBL",
        "short_name": "EPACA"
      }
    },
    {
      "id": "POLITICAL_INTELLIGENCE",
      "kbo": "0474.443.826",
      "kind": "company",
      "name": "POLITICAL INTELLIGENCE",
      "attrs": {
        "seat": "Rue de la Loi 38/5 - 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "SARL"
      }
    },
    {
      "id": "ISABELLE_DE_VINCK",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Isabelle DE VINCK",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "FIPRA_INTERNATIONAL",
      "kbo": "0733.774.811",
      "kind": "company",
      "name": "FIPRA INTERNATIONAL",
      "attrs": {
        "seat": "Rue de la Loi 227 - 1040 Bruxelles",
        "legal_form": "SARL"
      }
    },
    {
      "id": "LAURA_BATCHELOR",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Laura Batchelor",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "MATTI_VAN_HECKE",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Matti van Hecke",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "RUD_PEDERSEN_PUBLIC_AFFAIRS_BRUSSELS",
      "kbo": "0675.471.079",
      "kind": "company",
      "name": "RUD PEDERSEN PUBLIC AFFAIRS BRUSSELS",
      "attrs": {
        "seat": "Avenue Marnix 28 - 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "SARL"
      }
    },
    {
      "id": "DIANE_WATSON",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Diane Watson",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "APCO_WOLRDWIDE",
      "kbo": "0454.871.897",
      "kind": "company",
      "name": "APCO Wolrdwide",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Montoyer 47 - 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "SA"
      }
    },
    {
      "id": "NICHOLAS_WHYTE",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Nicholas WHYTE",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "BURSON_COHN_WOLFE",
      "kbo": "0425.042.518",
      "kind": "company",
      "name": "Burson Cohn \u0026 Wolfe",
      "attrs": {
        "seat": "Square de Meeus 37 - 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "SARL"
      }
    },
    {
      "id": "CHIARA_GAUDENZI_MORANDI",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Chiara Gaudenzi-Morandi",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "BOLDT_AG",
      "kbo": "0687.626.664",
      "kind": "company",
      "name": "BOLDT AG",
      "attrs": {
        "seat": "Dreik\u00F6ningstrasse 7 - 8002 Zurich, Suisse",
        "legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E9trangere"
      }
    },
    {
      "id": "JOHN_ANDREW_JOHNSON",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "John Andrew Johnson",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "DGA_GROUP_EUROPE",
      "kbo": "0474.071.266",
      "kind": "company",
      "name": "DGA Group Europe",
      "attrs": {
        "seat": "Rue du Luxembourg 22-24 - 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "SA"
      }
    },
    {
      "id": "KIERAN_O_KEEFFE",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Kieran O\u0027KEEFFE",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "EUROS_AGENCY_SAS",
      "kbo": "0671.579.795",
      "kind": "company",
      "name": "EUROS AGENCY SAS",
      "attrs": {
        "seat": "Place d\u0027Estienne D\u0027Orves 1 - 72009 Paris, France",
        "legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E9trangere"
      }
    },
    {
      "id": "THOMAS_CUDDIHY_MURRAY",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Thomas Cuddihy Murray",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "FIRST_FIVE_CONSULTING_SA",
      "kbo": "1017.290.468",
      "kind": "company",
      "name": "First Five Consulting SA",
      "attrs": {
        "seat": "Avenida da Liberdade N 2303 - 1250-148 Lisbonne, Portugal",
        "legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 de droit portugaise"
      }
    },
    {
      "id": "SANDRA_SOFIA_NORA_GAIO",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Sandra Sofia Nora Gaio",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "FLEISHMAN_HILLARD",
      "kbo": "0434.683.229",
      "kind": "company",
      "name": "FLEISHMAN-HILLARD",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Beillard 40 - 1040 Bruxelles",
        "legal_form": "SA"
      }
    },
    {
      "id": "ROBERT_ANGER",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Robert ANGER",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "FTI_CONSULTING_BELGIUM",
      "kbo": "0478.948.485",
      "kind": "company",
      "name": "FTI CONSULTING BELGIUM",
      "attrs": {
        "seat": "Avenue des Arts 56 - 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "SARL"
      }
    },
    {
      "id": "KERSTIN_DUHME",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Kerstin DUHME",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "KREAB_AB",
      "kbo": "0454.703.039",
      "kind": "company",
      "name": "KREAB AB",
      "attrs": {
        "seat": "Master Samulsgatan 17 - S-11475 Stockholm, Suede",
        "legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E9trangere"
      }
    },
    {
      "id": "TUOMAS_TIERALA",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Tuomas Tierala",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "LAROCHE_CONSEIL",
      "kbo": "0891.091.092",
      "kind": "company",
      "name": "LAROCHE CONSEIL",
      "attrs": {
        "seat": "Rue des Mille Fleurs(EP) 14 - 5101 Namur",
        "legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
      }
    },
    {
      "id": "CHARLES_LAROCHE",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Charles LAROCHE",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "NOVE",
      "kbo": "0502.966.180",
      "kind": "company",
      "name": "NOVE",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Paul Emile Janson 6 - 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "SA"
      }
    },
    {
      "id": "PAOLO_NICOLETTI",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Paolo NICOLETTI",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "HUME_BROPHY_COMMUNICATIONS_BELGIUM",
      "kbo": "0893.750.476",
      "kind": "company",
      "name": "HUME BROPHY COMMUNICATIONS (BELGIUM)",
      "attrs": {
        "seat": "Rue de la Science 41 - 1040 Bruxelles",
        "legal_form": "SARL"
      }
    },
    {
      "id": "JILL_FIONA_CRAIG",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Jill Fiona CRAIG",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "WEBER_SHANDWICK",
      "kbo": "0437.360.132",
      "kind": "company",
      "name": "WEBER SHANDWICK",
      "attrs": {
        "seat": "Avenue de Cortenbergh 100 - 1000 Bruxelles",
        "legal_form": "SARL"
      }
    },
    {
      "id": "MONICA_VICENTE_CRISTINA",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Monica Vicente Cristina",
      "attrs": {}
    }
  ]
}

{
  "notary": {
    "name": "Jean Vincke",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "ACTALYS, Notaires associ\u00E9s",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-03-29",
    "filing_date": "2024-03-27",
    "act_kind_objet": "ASSEMBLEE GENERALE, MODIFICATION FORME JURIDIQUE, DEMISSIONS, NOMINATIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-27",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0474.443.826",
    "name_full_after": "POLITICAL INTELLIGENCE",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "POLITICAL INTELLIGENCE",
    "current_zetel_raw": "Rue de la Loi 38 bte 5 : 1000 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e et est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB POLITICAL INTELLIGENCE \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB POLITICAL INTELLIGENCE \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination et forme l\u00E9gale",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 dans cette r\u00E9gion ou la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise de Belgique par d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "\u00A71. Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.\n\u00A72. Le si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion de\nlangue fran\u00E7aise de Belgique par d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019administration qui a tous pouvoirs aux fins",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet d\u0027exercer des activit\u00E9s de lobbying et de consultance politique aupr\u00E8s ou pour compte des instances de l\u0027Union europ\u00E9enne, principalement en mati\u00E8re de t\u00E9l\u00E9communications et du secteur de l\u0027internet.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet d\u0027exercer des activit\u00E9s de lobbying et de consultance politique aupr\u00E8s ou pour",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, 186 actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises, chacune donnant un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et de la liquidation.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, cent quatre-vingt-six (186) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les actions ne doivent pas \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission sauf d\u00E9cision contraire. L\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide souverainement des appels de fonds compl\u00E9mentaires.",
      "new_text": "\u00A71. Les actions ne doivent pas \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission, sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019organe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires existants proportionnellement au nombre d\u2019actions qu\u2019ils d\u00E9tiennent.",
      "new_text": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de nouvelles actions \u2013 Droit de pr\u00E9f\u00E9rence",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives et inscrites dans le registre des actions nominatives.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives.\nElles sont inscrites dans le registre des actions nominatives ; ce registre contiendra les mentions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Tous les titres, autres que les actions, sont nominatifs et inscrits dans un registre des titres nominatifs.",
      "new_text": "Tous les titres, autres que les actions, sont nominatifs.\nIls sont inscrits dans un registre des titres nominatifs de la cat\u00E9gorie \u00E0 laquelle ils appartiennent ; ce",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des autres titres",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Les titres sont indivisibles \u00E0 l\u2019\u00E9gard de la soci\u00E9t\u00E9. La soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt qu\u0027un seul propri\u00E9taire pour chaque titre.",
      "new_text": "Les titres sont indivisibles \u00E0 l\u2019\u00E9gard de la soci\u00E9t\u00E9.\nLa soci\u00E9t\u00E9 ne reconna\u00EEt, quant \u00E0 l\u0027exercice des droits accord\u00E9s aux actionnaires, qu\u0027un seul",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des titres",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Les actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es librement, mais les cessions soumises \u00E0 un droit de pr\u00E9emption doivent respecter les dispositions de tout accord existant entre l\u2019ensemble des actionnaires.",
      "new_text": "\u00A7 1. Notion\nAux fins du pr\u00E9sent article, le terme \u00AB cession \u00BB (et toute variante de ce terme) d\u00E9signe toute forme",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession d\u2019actions",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u2019administration",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u0027administration lui est attribu\u00E9e. Lorsqu\u0027il y a plusieurs administrateurs, chaque administrateur agissant seul peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles.",
      "new_text": "a) Pouvoirs d\u2019administration\nS\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u2019administration lui est attribu\u00E9e, avec la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs d\u2019administration de l\u2019organe d\u2019administration et repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u2019administrateur est ou non exerc\u00E9 gratuitement. Si le mandat est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9termine le montant.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u2019administrateur est ou non exerc\u00E9 gratuitement.\nSi le mandat d\u2019administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre d\u2019administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u0027exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u0027exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le premier du mois de juin \u00E0 dix heures. Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent en outre \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u2019organe d\u2019administration.",
      "new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le premier du mois de juin \u00E0 dix heures.\nSi ce jour est un samedi, un dimanche ou un jour f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les d\u00E9cisions qui rel\u00E8vent du pouvoir de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, \u00E0 l\u2019exception de celles relatives \u00E0 la modification des statuts.",
      "new_text": "\u00A71. Les actionnaires peuvent, dans les limites de la loi, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, prendre par \u00E9crit toutes les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par proc\u00E9dure \u00E9crite",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut pr\u00E9voir, dans les limites et aux conditions pr\u00E9vues par la loi, la possibilit\u00E9 pour les actionnaires, pour les administrateurs et pour le commissaire de participer \u00E0 distance \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par l\u0027interm\u00E9diaire d\u0027un moyen de communication \u00E9lectronique.",
      "new_text": "\u00A71. L\u2019organe d\u2019administration peut pr\u00E9voir, dans les limites et aux conditions pr\u00E9vues par la loi, la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Participation \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 distance par voie \u00E9lectronique",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un titulaire de titres doit remplir les conditions suivantes : le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des titres nominatifs relatif \u00E0 sa cat\u00E9gorie de titr",
      "new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u2019actionnaire pr\u00E9sent qui d\u00E9tient le plus d\u2019actions ou encore, en cas de parit\u00E9, par le plus \u00E2g\u00E9 d\u2019entre eux.",
      "new_text": "\u00A71. L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u2019actionnaire pr\u00E9sent",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition du bureau \u2013 proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote.",
      "new_text": "\u00A71. A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois semaines au plus par l\u2019organe d\u2019administration.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires exerce les pouvoirs qui lui sont conf\u00E9r\u00E9s par le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires exerce les pouvoirs qui lui sont conf\u00E9r\u00E9s par le Code des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et finit le trente-et-un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u2019organe d\u2019administration dresse un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur proposition de l\u2019organe d\u2019administration, \u00E9tant toutefois fait observer que chaque action conf\u00E8re un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.",
      "new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition \u2013 r\u00E9serves",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les administrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s) en vertu des pr\u00E9sents statuts si aucun autre liquidateur n\u2019a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateurs",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires ",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition de l\u2019actif net",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u0027il n\u0027a pas \u00E9lu un autr",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u2019",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge.",
      "new_text": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code des soci\u00E9t\u00E9s sont cens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "32"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": null,
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "ANDREA D\u0027INCECCO",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Isabelle De Vinck SPRL",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "MATTI VAN HECKE",
        "excluded_powers": []
      },
      {
        "name": "Agathe van de Plassche",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Jean Vincke",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "1 exp\u00E9dition de l\u0027acte",
    "1 coordination des statuts",
    "2 procurations"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": 33960.0,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}