Philippe Bivort, supervisions et formations

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-01-31",
    "filing_date": "2024-01-17",
    "act_kind_objet": "ADAPTATION DES STATUTS AU CODE DES SOCIETES ET DES ASSOCIATIONS - MODIFICATION DES STATUTS - CONFIRMATION NOMINATION - SIEGE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-13",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "wvv_adaptation",
      "full_restatement",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0849.783.742",
    "name_full_after": "Philippe Bivort, supervisions et formations",
    "legal_form_after": "SOCIETE EN COMMANDITE SIMPLE",
    "name_full_before": "Philippe Bivort, supervisions et formations",
    "current_zetel_raw": "RUE DE FAUX 61B 1490 COURT-SAINT-ETIENNE",
    "legal_form_before": "SOCIETE EN COMMANDITE SIMPLE"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e en soci\u00E9t\u00E9 en commandite (SComm) et d\u00E9finit sa d\u00E9nomination sociale, ses mentions l\u00E9gales et l\u0027indication de son si\u00E8ge.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 en commandite, en abr\u00E9g\u00E9 SComm.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u003C Philippe Bivort, supervisions et formations \u00BB.\nTous les actes, factures, annonces, publications, lettres, notes de commande, et autres documents\n\u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9 contiendront la d\u00E9nomination sociale, la mention \u003C Soci\u00E9t\u00E9 en commandite \u00BB reproduite\nlisiblement et en toutes lettres ou les initiales \u003C SCo",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nom et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 dans la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou la r\u00E9gion de langue fran\u00E7aise par d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nL\u0027adresse du si\u00E8ge peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9e en tout endroit de la R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale ou de la r\u00E9gion",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet toutes op\u00E9rations se rapportant \u00E0 la consultance et aux prestations de services (supervisions, formations), la formation et l\u0027enseignement, et aux conseils li\u00E9s aux ressources humaines.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, soit seule, soit par ou avec autrui, pour son\ncompte ou pour le compte de tiers, toutes op\u00E9rations se rapportant directement ou indirectement :\n\u2022A la consultance et aux prestations de services (supervisions, accompagnement, formations et conseils)\naupr\u00E8s des institutions des secteurs psycho-m\u00E9dicosocial et d\u0027aide \u00E0 la jeunesse; des suivis ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est compos\u00E9e d\u0027associ\u00E9s commandit\u00E9s qui administrent la soci\u00E9t\u00E9 et d\u0027associ\u00E9s commanditaires qui proc\u00E8dent seulement \u00E0 des apports.",
      "new_text": "La pr\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 est compos\u00E9e :\n1. d\u0027un ou plusieurs associ\u00E9s commandit\u00E9s, qui administrent la soci\u00E9t\u00E9.\n2. d\u0027un ou plusieurs associ\u00E9s commanditaires qui proc\u00E8dent seulement \u00E0 des apports en num\u00E9raire ou en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Deux cat\u00E9gories d\u0027associ\u00E9s",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s commandit\u00E9s sont ind\u00E9finiment et solidairement responsables des engagements sociaux.",
      "new_text": "Les associ\u00E9s commandit\u00E9s sont ind\u00E9finiment et solidairement responsables des engagements sociaux.\nlls sont d\u00E9finis comme tels dans les statuts ou acc\u00E8dent \u00E0 cette qualit\u00E9 moyennant une publication aux",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Les associ\u00E9s commandit\u00E9s",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s commanditaires ne sont responsables qu\u0027\u00E0 concurrence des sommes et biens qu\u0027ils ont apport\u00E9s ou promis d\u0027apporter.",
      "new_text": "Les associ\u00E9s commanditaires ne sont responsables qu\u0027\u00E0 concurrence des sommes et biens qu\u0027ils ont\napport\u00E9s ou promis d\u0027apporter.\nLes associ\u00E9s commanditaires ne sont personnellement tenus qu\u0027\u00E0 concurrence des sommes et des biens",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Les associ\u00E9s commanditaires",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 n\u0027est pas dissoute en raison du d\u00E9c\u00E8s, interdiction l\u00E9gale ou emp\u00EAchement des associ\u00E9s. Si la soci\u00E9t\u00E9 ne compte plus qu\u0027un seul associ\u00E9, ce dernier aura trois mois pour trouver un nouvel associ\u00E9 ou changer de forme.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 n\u0027est pas dissoute en raison du d\u00E9c\u00E8s, interdiction l\u00E9gale ou emp\u00EAchement des associ\u00E9s. Les\nsuccesseurs ne peuvent en aucun cas faire apposer les sceaux ou faire r\u00E9aliser un inventaire juridique, ni\nentraver l\u0027exercice normal des activit\u00E9s de la soci\u00E9t\u00E9.\nSi en cours d\u0027existence, la soci\u00E9t\u00E9 ne comptait plus qu\u0027un seul associ\u00E9, ce dernier aura trois mois pour",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9c\u00E8s - Subsistance d\u0027un seul associ\u00E9 ou d\u0027associ\u00E9s commanditaires seulement",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Le patrimoine social statutaire est compos\u00E9 des apports effectu\u00E9s par les associ\u00E9s, qui s\u0027\u00E9l\u00E8vent \u00E0 1.000,00 EUR, en r\u00E9mun\u00E9ration desquels 100 parts ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
      "new_text": "Le patrimoine social statutaire de la soci\u00E9t\u00E9 est compos\u00E9 des apports qui sont effectu\u00E9s par les associ\u00E9s\net qui sont affect\u00E9s \u00E0 l\u0027activit\u00E9 de la soci\u00E9t\u00E9.\nL\u0027apport s\u0027\u00E9l\u00E8ve \u00E0 un montant de mille euros (1.000,00 EUR).\nEn r\u00E9mun\u00E9ration des apports, cent (100) parts ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nChaque part donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation. De",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Les parts sont nominatives et de valeur \u00E9gale. Un registre des associ\u00E9s est tenu au si\u00E8ge et comprend l\u0027identit\u00E9, le nombre de parts, le montant de l\u0027apport et les mutations.",
      "new_text": "Les parts sont nominatives et sont de valeur \u00E9gale.\nIl est tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 un registre des associ\u00E9s. Ce registre est tenu par l\u0027associ\u00E9\ncommandit\u00E9/g\u00E9rant ou, en cas de pluralit\u00E9, par celui qui aura \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9 par eux.\nCe registre peut \u00EAtre tenu en la forme \u00E9lectronique.\nCe registre comprendra au moins les renseignements suivants:\n1. l\u0027identit\u00E9 compl\u00E8te de chaque associ\u00E9, avec mention ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des parts - Registre",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Les parts sont indivisibles. Lorsqu\u0027une part appartient \u00E0 plusieurs propri\u00E9taires, les droits y aff\u00E9rents ne pourront \u00EAtre exerc\u00E9s \u00E0 l\u0027\u00E9gard de la soci\u00E9t\u00E9 que par une seule personne habilit\u00E9e par un \u00E9crit.",
      "new_text": "Les parts sont indivisibles.\nLorsqu\u0027une part appartient \u00E0 plusieurs propri\u00E9taires, les droits y aff\u00E9rents ne pourront \u00EAtre exerc\u00E9s \u00E0\nl\u0027\u00E9gard de la soci\u00E9t\u00E9 que par une seule personne, habilit\u00E9e \u00E0 cet effet par un \u00E9crit portant la signature de tous",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 - D\u00E9membrement",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Les parts ne peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort qu\u0027avec l\u0027agr\u00E9ment de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, sauf pour les cessions \u00E0 un autre associ\u00E9, conjoint, ascendant, descendant ou alli\u00E9.",
      "new_text": "Les parts ne peuvent, \u00E0 peine de nullit\u00E9, \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort qu\u0027avec\nl\u0027agr\u00E9ment de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale suivant les r\u00E8gles reprises ci-apr\u00E8s, d\u00E9duction faite des droits dont la\ncession ou la transmission est propos\u00E9e. L\u0027associ\u00E9 c\u00E9dant ne peut pas prendre part au vote. Cet agr\u00E9ment est",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession et transmission de parts",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Toute transmission de parts entre vifs est soumise au droit de pr\u00E9emption des associ\u00E9s g\u00E9rants. Le droit de pr\u00E9emption doit \u00EAtre exerc\u00E9 dans les deux mois de la notification.",
      "new_text": "Toute transmission de parts entre vifs est soumise au droit de pr\u00E9emption des associ\u00E9s g\u00E9rants. Sans\npr\u00E9judice \u00E0 la transmission des parts dans les limites de l\u0027article 12 des pr\u00E9sents statuts, l\u0027associ\u00E9 qui souhaite",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de pr\u00E9emption des associ\u00E9s g\u00E9rants",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 est confi\u00E9e \u00E0 un ou plusieurs associ\u00E9s commandit\u00E9s (associ\u00E9s g\u00E9rants), qui sont nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e et poss\u00E8dent les pouvoirs les plus \u00E9tendus de gestion.",
      "new_text": "L\u0027administration/la g\u00E9rance de la soci\u00E9t\u00E9 est confi\u00E9e \u00E0 un ou plusieurs associ\u00E9s commandit\u00E9s. Ils sont\n\u00E9galement appel\u00E9s \u003C associ\u00E9s g\u00E9rants \u00BB dans les pr\u00E9sents statuts. Les associ\u00E9s g\u00E9rants sont toujours\nstatutaires.\nIls sont nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale dans le respect des conditions de quorum et de major\u00EDt\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Administration/g\u00E9rance",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 n\u0027est pas dissoute en cas de d\u00E9c\u00E8s, d\u0027incapacit\u00E9 l\u00E9gale ou d\u0027incapacit\u00E9 d\u0027agir d\u0027un associ\u00E9 g\u00E9rant. En cas de d\u00E9c\u00E8s de l\u0027associ\u00E9 g\u00E9rant unique, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe un commandit\u00E9 ou toute autre personne comme associ\u00E9 g\u00E9rant pour accomplir les actes urgents.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 ne sera pas dissoute en cas de d\u00E9c\u00E8s, d\u0027incapacit\u00E9 l\u00E9gale ou d\u0027incapacit\u00E9 d\u0027agir de associ\u00E9s\ng\u00E9rants.\nS\u0027il y a plusieurs associ\u00E9s g\u00E9rants, en cas de d\u00E9c\u00E8s, d\u0027incapacit\u00E9 l\u00E9gale ou d\u0027incapacit\u00E9 d\u0027agir de l\u0027un\nd\u0027eux, la gestion de la soci\u00E9t\u00E9 est assum\u00E9e par le ou les associ\u00E9s g\u00E9rants restants, sauf si l\u0027assembl\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9c\u00E8s, incapacit\u00E9 ou emp\u00EAchement d\u0027un g\u00E9rant",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s commanditaires ont le droit de prendre connaissance, deux fois par an, des livres et documents de la soci\u00E9t\u00E9 et peuvent poser des questions par \u00E9crit.",
      "new_text": "Les associ\u00E9s commanditaires ont le droit de prendre connaissance, deux fois par an, au milieu et \u00E0 la fin\nde l\u0027exercice comptable, au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9, des livres et documents de celle-ci.\nDeux fois par an, au m\u00EAme moment, ils peuvent poser des questions par \u00E9crit au sujet de la gestion. Les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire est tenue chaque ann\u00E9e le deuxi\u00E8me samedi du mois de juin. Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires sont convoqu\u00E9es par les associ\u00E9s-g\u00E9rants.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9guli\u00E8rement constitu\u00E9e repr\u00E9sente l\u0027universalit\u00E9 des associ\u00E9s. A moins que la loi\nou les statuts n\u0027en dispose autrement, ses d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix pr\u00E9sentes.\nIl est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le deuxi\u00E8me samedi du mois de\njuin.\nSi ce jour est un jour f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivan",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un associ\u00E9-g\u00E9rant, le plus \u00E2g\u00E9 s\u0027ils sont plusieurs. Les proc\u00E8s-verbaux sont consign\u00E9s dans un registre tenu au si\u00E8ge et sign\u00E9s par les membres du bureau et les associ\u00E9s pr\u00E9sents.",
      "new_text": "\u00A7 1. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un associ\u00E9-g\u00E9rant, le plus \u00E2g\u00E9 de ceux-ci s\u0027ils sont plusieurs.\npr\u00E9sident d\u00E9signera le secr\u00E9taire.\n\u00A7 2. Les proc\u00E8s-verbaux constatant les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9s dans un registre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "S\u00E9ances - proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire statue sur les r\u00E9sultats d\u0027exploitation et la d\u00E9charge \u00E0 donner aux associ\u00E9s-g\u00E9rants. Une d\u00E9cision requise pour modifier les statuts, r\u00E9voquer un associ\u00E9 g\u00E9rant ou d\u00E9cider de la dissolution volontaire.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire statue sur les r\u00E9sultats d\u0027exploitation et sur la d\u00E9charge \u00E0 donner aux\nassocies-g\u00E9rants et leur r\u00E9mun\u00E9ration pour l\u0027exercice suivant.\nUne d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant aux conditions de quorums et de majorit\u00E9 requises par la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tence",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Chaque part donne droit \u00E0 une voix. Les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix, sauf pour les modifications des statuts qui n\u00E9cessitent une majorit\u00E9 de 75% et la pr\u00E9sence de la moiti\u00E9 des droits de vote.",
      "new_text": "\u00A7 1. A l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque part donne droit \u00E0 une voix.\n\u00A7 2. Tout associ\u00E9 peut donner \u00E0 un autre associ\u00E9, par tout moyen de transmission, une procuration \u00E9crite",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice comptable commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. Les associ\u00E9s-g\u00E9rants transmettent un rapport \u00E9crit sur les r\u00E9sultats d\u0027exploitation au moins quinze jours avant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire.",
      "new_text": "L\u0027exercice comptable commence le premier janvier et finit le trente et un d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es conform\u00E9ment \u00E0 la loi.\nLes associ\u00E9s-g\u00E9rants transmettent \u00E0 chaque associ\u00E9 commanditaire, au moins quinze jours avant",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice comptable",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cidera de l\u0027affectation du r\u00E9sultat. En cas de d\u00E9faut de d\u00E9cision, la moiti\u00E9 du b\u00E9n\u00E9fice annuel net est affect\u00E9e aux r\u00E9serves et l\u0027autre moiti\u00E9 est distribu\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cidera de l\u0027affectation du r\u00E9sultat.\nSi la soci\u00E9t\u00E9 pr\u00E9voit encore d\u0027autres distributions que la r\u00E9mun\u00E9ration vis\u00E9e au paragraphe 1er, 10\u00B0 de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Affectation du r\u00E9sultat",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de modification des statuts. Le consentement de chaque associ\u00E9 g\u00E9rant est requis en cas de dissolution volontaire.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, le ou les associ\u00E9s-g\u00E9rants en fonction exercent les fonctions de liquidateur(s).",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateurs",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les associ\u00E9s en proportion de leurs parts.",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants\nn\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence de parts non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition de l\u0027actif net",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout associ\u00E9, commissaire, liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications peuvent lui \u00EAtre valablement faites.",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout associ\u00E9, commissaire, liquidateur domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses associ\u00E9s, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge.",
      "new_text": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses associ\u00E9s, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives de ce Code sont cens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9\nsont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives de ce",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "27"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Philippe Bivort",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "Adaptation des statuts au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, adoption de la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 en commandite, confirmation du mandat de l\u0027associ\u00E9 g\u00E9rant, et modification du si\u00E8ge social.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": 100.0,
    "capital_before_eur": 100.0,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 40,
        "label": "Associ\u00E9 commanditaire",
        "rights_summary": "Propri\u00E9taire de parts, non g\u00E9rant.",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 60,
        "label": "Associ\u00E9 commandit\u00E9",
        "rights_summary": "Propri\u00E9taire de parts, g\u00E9rant.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}