PERFEXPO

{
  "notary": {
    "name": "Kim LAGAE",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-01-11",
    "filing_date": "2024-01-09",
    "act_kind_objet": "ASSEMBLEE GENERALE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS, MODIFICATION FORME JURIDIQUE"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-21",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0833.628.391",
    "name_full_after": "PERFEXPO",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "PERFEXPO",
    "current_zetel_raw": "Rue des Sols 27 1000 Bruxelles",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Kim Lagae",
      "scope_categories": [
        "publication"
      ],
      "with_substitution": null
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e et est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB PERFEXPO \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB PERFEXPO \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nom et forme l\u00E9gale",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion de Bruxelles-Capitale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, sans que cette \u00E9num\u00E9ration soit limitative, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec des tiers, en Belgique et/ou \u00E0 l\u2019\u00E9tranger : toutes activit\u00E9s de conseil en mati\u00E8re de marketing, la consultance, l\u2019assistance \u00E0 la gestion de toutes activit\u00E9s et tou",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, sans que cette \u00E9num\u00E9ration soit limitative, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec des tiers, en Belgique et/ou \u00E0 l\u2019\u00E9tranger :\n \u2022 toutes activit\u00E9s de conseil en mati\u00E8re de marketing, la consultance, l\u2019assistance \u00E0 la gestion de\nmat\u00E9riels relatifs \u00E0 l\u2019organisation, l\u2019installation de s\u00E9minaires, r\u00E9unions, congr\u00E8s, expositions, bourses\nou autres \u00E9v\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, mille (1.000) actions. Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
      "new_text": "\u00A71. En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, mille (1.000) actions.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.\n(\u2026)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports \u2013 Compte de capitaux propres statutairement indisponible",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "L\u2019exercice du droit de vote aff\u00E9rent aux actions concern\u00E9es est suspendu aussi longtemps que les versements r\u00E9guli\u00E8rement appel\u00E9s et exigibles n\u2019auront pas \u00E9t\u00E9 effectu\u00E9s.",
      "new_text": "(\u2026)\nL\u2019exercice du droit de vote aff\u00E9rent aux actions concern\u00E9es est suspendu aussi longtemps que les\nversements r\u00E9guli\u00E8rement appel\u00E9s et exigibles n\u2019auront pas \u00E9t\u00E9 effectu\u00E9s.\n(\u2026)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les actions ne peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort qu\u2019avec l\u0027accord unanime de tous les actionnaires. Tout actionnaire qui voudra c\u00E9der ses actions devra, \u00E0 peine de nullit\u00E9, obtenir l\u0027agr\u00E9ment de tous les actionnaires.",
      "new_text": "\u00A7 1. Agr\u00E9ment\nLes actions ne peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort qu\u2019avec l\u0027accord\nunanime de tous les actionnaires. Cet agr\u00E9ment est n\u00E9cessaire dans tous les cas.\n\u00A7 2. Proc\u00E9dure\nTout actionnaire qui voudra c\u00E9der ses actions devra, \u00E0 peine de nullit\u00E9, obtenir l\u0027agr\u00E9ment de tous les\nactionnaires.\nA cette fin, il devra adresser \u00E0 l\u2019organe d\u2019administration, sous pli recomma",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession d\u2019actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u2019ils sont nomm\u00E9s dans les statuts, avoir la qualit\u00E9 d\u2019administrateur statutaire.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales,\nactionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u2019ils sont nomm\u00E9s dans\nBijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/01/2024 - Annexes du Moniteur belge \nVolet B - suite\nAu verso : Nom et signature (pas applicable aux actes de type \u0022Mention\u0022).\nayant pouvoir de repr\u00E9senter la personn",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u2019administration",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "S\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u2019administration lui est attribu\u00E9e, avec la facult\u00E9 de d\u00E9l\u00E9guer partie de ceux-ci. Lorsque la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par plusieurs administrateurs, et sauf organisation d\u2019un coll\u00E8ge d\u2019administration par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque admi",
      "new_text": "Article 11. Pouvoirs d\u2019administration\nS\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u2019administration lui est attribu\u00E9e, avec la\nfacult\u00E9 de d\u00E9l\u00E9guer partie de ceux-ci.\nLorsque la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par plusieurs administrateurs, et sauf organisation d\u2019un coll\u00E8ge d\u2019\nadministration par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque administrateur agissant seul, peut accomplir tous\nles actes n\u00E9ces",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs d\u2019administration",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u2019administrateur unique repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en d\u00E9fendant.",
      "new_text": "Article 12. Pouvoirs de repr\u00E9sentation\nL\u2019administrateur unique repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en demandant,\nsoit en d\u00E9fendant.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de repr\u00E9sentation",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Sauf d\u00E9cision contraire de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, le mandat d\u2019administrateur est gratuit.",
      "new_text": "Article 13. R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs\nSauf d\u00E9cision contraire de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, le mandat d\u2019administrateur est gratuit.\n(\u2026)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire 4\u00E8me mardi du mois d\u2019avril \u00E0 15 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant.",
      "new_text": "Article 15. Tenue et convocation\nIl est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire 4\u00E8me mardi du mois d\u2019avril \u00E0\n15 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au premier jour ouvrable suivant. (\u2026)\nToute personne peut renoncer \u00E0 la convocation et, en tout cas, sera consid\u00E9r\u00E9e comme ayant \u00E9t\u00E9\nr\u00E9guli\u00E8rement convoqu\u00E9e si elle est pr\u00E9sente ou repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tenue et convocation",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un titulaire de titres doit remplir les conditions suivantes : le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des titres nominatifs relatif \u00E0 sa cat\u00E9gorie de titr",
      "new_text": "Article 16. Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale\nPour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un\ntitulaire de titres doit remplir les conditions suivantes :\n \u2022 le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des titres\nnominatifs relatif \u00E0 sa cat\u00E9gorie de titres ;\n \u2022 les droits aff\u00E9rents aux titres du titulaire",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote. Au cas o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 ne comporterait plus qu\u2019un actionnaire, celui-ci exercera seul les pouvoirs d\u00E9volus \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Article 18. D\u00E9lib\u00E9rations\n\u00A7 1. A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions\nl\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote.\n\u00A72. Au cas o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 ne comporterait plus qu\u2019un actionnaire, celui-ci exercera seul les pouvoirs\nd\u00E9volus \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\n\u00A73. Tout actionnaire peut donner \u00E0 toute autre personne, actionnaire ou non, par tout moyen de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "Article 20. Exercice social\nL\u0027exercice social commence le 1er janvier et finit le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.\n(\u2026)",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur proposition de l\u2019organe d\u2019administration, \u00E9tant toutefois fait observer que chaque action conf\u00E8re un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.",
      "new_text": "Article 21. R\u00E9partition \u2013 r\u00E9serves\nLe b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur\nproposition de l\u2019organe d\u2019administration, \u00E9tant toutefois fait observer que chaque action conf\u00E8re un\ndroit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition \u2013 r\u00E9serves",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration a le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5:142 et 5:143 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice en cours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice pr\u00E9c\u00E9dent tant que les comptes annuels de cet exercice n\u2019ont pas \u00E9t",
      "new_text": "(\u2026)\nArticle 22. Dividendes int\u00E9rimaires\nL\u2019organe d\u2019administration a le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5:142 et 5:143 du\nCode des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice en\ncours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u2019exercice pr\u00E9c\u00E9dent tant que les comptes annuels de cet exercice n\u2019ont pas\n\u00E9t\u00E9 approuv\u00E9s, le cas \u00E9ch\u00E9ant r\u00E9duit de la perte report\u00E9e ou m",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dividendes int\u00E9rimaires",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les administrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s) en vertu des pr\u00E9sents statuts si aucun autre liquidateur n\u2019aurait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9, sans pr\u00E9judice de la facult\u00E9 de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale de d\u00E9s",
      "new_text": "Article 24. Liquidateurs\nEn cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les\nadministrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s) en vertu des pr\u00E9sents statuts si\nBijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 11/01/2024 - Annexes du Moniteur belge",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateurs",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge",
      "new_text": "(\u2026)\n5. Changement du statut de l\u2019administrateur\nL\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale constate qu\u2019en application du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, le terme\n\u0022G\u00E9rant\u0022 doit, depuis le 1er janvier 2020, \u00EAtre lu comme \u00E9tant \u0022Administrateur\u0022. Par cons\u00E9quent, elle\nrequiert la notaire soussign\u00E9e de changer le statut de la g\u00E9rante dans la Banque Carrefour des\nEntreprises en \u00AB administrateur \u00BB.\nA cette fin, l\u2019assemb",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition de l\u2019actif net",
      "article_number": "25"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "monistic",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "Ariane Deguelle",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "enige_bestuurder"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Kim Lagae",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition conforme de l\u2019acte",
    "une procuration",
    "une coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge des actions insuffisamment lib\u00E9r\u00E9es, soit par des distributions pr\u00E9alables au profit des actions lib\u00E9r\u00E9es dans une proportion sup\u00E9rieure, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires en proportion de leurs actions et les biens conserv\u00E9s leur sont remis pour \u00EAtre partag\u00E9s dans la m\u00EAme proportion.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, sans que cette \u00E9num\u00E9ration soit limitative, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation avec des tiers, en Belgique et/ou \u00E0 l\u2019\u00E9tranger : toutes activit\u00E9s de conseil en mati\u00E8re de marketing, la consultance, l\u2019assistance \u00E0 la gestion de toutes activit\u00E9s et toutes fournitures de services, la mise en place ou la vente de fournitures ou mat\u00E9riels relatifs \u00E0 l\u2019organisation, l\u2019installation de s\u00E9minaires, r\u00E9unions, congr\u00E8s, expositions, bourses ou autres \u00E9v\u00E9neme",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": null,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 1000,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}