PERASMA

{
  "notary": {
    "name": "B\u00E9n\u00E9dicte COLLARD",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Fontaine-l\u0027Ev\u00EAque",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-02-19",
    "filing_date": "2024-02-15",
    "act_kind_objet": "MODIFICATION FORME JURIDIQUE, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), OBJET"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-02-12",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "object_change",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0471.570.547",
    "name_full_after": "PERASMA",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "PERASMA",
    "current_zetel_raw": "Rue de Bomer\u00E9e 87 6032 Charleroi",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e, en abr\u00E9g\u00E9 SRL.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e, en abr\u00E9g\u00E9 SRL.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "FORME",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Elle est d\u00E9nomm\u00E9e PERASMA.",
      "new_text": "Elle est d\u00E9nomm\u00E9e PERASMA.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DENOMINATION",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne et peut \u00EAtre d\u00E9plac\u00E9 par l\u0027organe d\u0027administration apr\u00E8s information pr\u00E9alable du Conseil Provincial comp\u00E9tent de l\u0027Ordre des M\u00E9decins.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne.\nL\u2019organe d\u2019administration a le pouvoir de d\u00E9placer le si\u00E8ge de la personne morale en Belgique, apr\u00E8s\ninformation pr\u00E9alable du Conseil Provincial comp\u00E9tent de l\u0027Ordre des M\u00E9decins, pour autant que\npareil d\u00E9placement n\u2019impose pas la modification de la langue des statuts en vertu de la\nr\u00E8glementation linguistique applicable. Cette d\u00E9cision de l\u2019organe d\u2019adminis",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "SIEGE",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027exercice de la m\u00E9decine par ses organes m\u00E9decins l\u00E9galement habilit\u00E9s en Belgique, avec des activit\u00E9s annexes de gestion de patrimoine, sous r\u00E9serve de la d\u00E9ontologie m\u00E9dicale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet l\u0027exercice, en son nom et pour son compte, de la m\u00E9decine et ce par ses\norganes m\u00E9decins l\u00E9galement habilit\u00E9s \u00E0 exercer l\u2019art de gu\u00E9rir en Belgique inscrits au Tableau de l\u2019\nOrdre des M\u00E9decins.\nLa soci\u00E9t\u00E9 pourra faire tout acte n\u00E9cessaire ou indispensable \u00E0 l\u0027accomplissement de son objet et\nplus particuli\u00E8rement toute transaction mobili\u00E8re et immobili\u00E8re concernant les loca",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "OBJET",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DUREE",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, sept cent cinquante (750) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, sept cent cinquante (750) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "APPORTS",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 dispose d\u2019un compte de capitaux propres indisponible, qui n\u2019est pas susceptible de distribution aux actionnaires, sur lequel les apports des actionnaires sont inscrits.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 dispose d\u2019un compte de capitaux propres indisponible, qui n\u2019est pas susceptible de\ndistribution aux actionnaires, sur lequel les apports des actionnaires sont inscrits.\nA la date \u00E0 laquelle le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations est devenu applicable \u00E0 la pr\u00E9sente\nsoci\u00E9t\u00E9, ce compte de capitaux propres indisponible comprenait QUATORZE MILLE DEUX CENT\nCINQUANTE-SIX euros CINQUANTE-TROI",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "COMPTE DE CAPITAUX PROPRES STATUTAIREMENT INDISPONIBLE",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 concurrence des deux tiers \u00E0 leur \u00E9mission.",
      "new_text": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 concurrence des deux tiers \u00E0 leur \u00E9mission.\nEn cas d\u2019actionnaire unique-administrateur, ce dernier d\u00E9termine librement, au fur et \u00E0 mesure des\nbesoins de la soci\u00E9t\u00E9 et aux \u00E9poques qu\u2019il jugera utiles, les versements ult\u00E9rieurs \u00E0 effectuer par lui\nsur les actions souscrites en esp\u00E8ces et non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "APPELS DE FONDS",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires existants, proportionnellement au nombre d\u2019actions qu\u2019ils d\u00E9tiennent.",
      "new_text": "Les actions nouvelles \u00E0 souscrire en num\u00E9raire doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires\nexistants, proportionnellement au nombre d\u2019actions qu\u2019ils d\u00E9tiennent.\n\u2026(\u2026)\u2026",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "APPORT EN NUMERAIRE AVEC EMISSION DE NOUVELLES ACTIONS - DROIT DE PREFERENCE",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e.",
      "new_text": "1) Sans pr\u00E9judice du point 2) du pr\u00E9sent article, la soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs\nadministrateurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans\nlimitation de dur\u00E9e et pouvant, s\u0027ils sont nomm\u00E9s dans les statuts, avoir la qualit\u00E9 d\u2019administrateurs\nstatutaires.\nL\u0027assembl\u00E9e qui nomme le ou les administrateurs fixe leur nombre, la dur\u00E9e de leur mandat et, en\n",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ADMINISTRATEURS",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Chaque administrateur peut accomplir seul tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Chaque administrateur peut accomplir seul tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement\nde l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nL\u2019administrateur m\u00E9decin exerce sa profession en toute ind\u00E9pendance sous son nom personnel dans\nle respect des dispositions l\u00E9gales et d\u00E9ontologiques. Il se garde de toute mesure qui entrave le libre\nchoix du m",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "POUVOIRS",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Chaque administrateur repr\u00E9sente seul la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, et peut d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 tout mandataire, \u00E0 condition que les actes m\u00E9dicaux ne soient d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s qu\u0027\u00E0 un m\u00E9decin.",
      "new_text": "Chaque administrateur repr\u00E9sente seul la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en demandant,\nsoit en d\u00E9fendant, ainsi que dans tous les actes o\u00F9 intervient un officier minist\u00E9riel ou un\nfonctionnaire public.\nIl peut d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 tout mandataire \u00E9tant entendu que les actes m\u00E9dicaux ne\npourront \u00EAtre d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s qu\u2019\u00E0 un m\u00E9decin.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "REPRESENTATION A L\u0027EGARD DES TIERS - DELEGATION DE POUVOIRS",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre de d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u2019administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la\nsoci\u00E9t\u00E9 en ce qui concerne cette gestion, \u00E0 un ou plusieurs de ses membres, qui portent le titre de\nd\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re.\nCette d\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs devra \u00EAtre publi\u00E9e \u00E0 l\u0027annexe au Moniteur belge.\nLe d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re non-m\u00E9decin ne peut poser aucun acte m\u00E9dical ni s\u2019immi",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "GESTION JOURNALIERE",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u2019administrateur est ou non exerc\u00E9 gratuitement. Si le mandat d\u2019administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, en accord avec tous les actionnaires, ou l\u2019actionnaire unique, d\u00E9termine le montant de cette r\u00E9mun\u00E9ration fixe ou proportionnelle.",
      "new_text": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide si le mandat d\u2019administrateur est ou non exerc\u00E9 gratuitement.\nSi le mandat d\u2019administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, en accord avec tous les\nactionnaires, ou l\u2019actionnaire unique, d\u00E9termine le montant de cette r\u00E9mun\u00E9ration fixe ou\nproportionnelle sans que cette r\u00E9mun\u00E9ration puisse se faire au d\u00E9triment d\u0027un ou de plusieurs\nactionnaires. Ce montant devra corre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "REMUNERATION DES ADMINISTRATEURS",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res pr\u00E9vus par la loi et permettant de ne pas nommer de commissaire, il n\u0027est pas nomm\u00E9 de commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond aux crit\u00E8res pr\u00E9vus par la loi et permettant de ne pas nommer de\ncommissaire, il n\u0027est pas nomm\u00E9 de commissaire, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nDans ce cas, chaque actionnaire poss\u00E8de individuellement les pouvoirs d\u0027investigation et de contr\u00F4le\ndu commissaire. Il peut se faire repr\u00E9senter ou se faire assister par un expert-comptable. La\nr\u00E9mun\u00E9ration de ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "CONTROLE",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se tient chaque ann\u00E9e le dernier vendredi du mois de d\u00E9cembre \u00E0 dix-neuf heures au si\u00E8ge ou en tout autre endroit indiqu\u00E9 dans les convocations.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se tient chaque ann\u00E9e le dernier vendredi du mois de d\u00E9cembre \u00E0\ndix-neuf heures au si\u00E8ge ou en tout autre endroit indiqu\u00E9 dans les convocations. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9,\nl\u0027assembl\u00E9e se tiendra le premier jour ouvrable suivant \u00E0 la m\u00EAme heure.\nS\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul actionnaire, c\u0027est \u00E0 cette m\u00EAme date qu\u0027il signe pour approbation les comptes\nannuels.\n\u2026(\u2026)\u2026",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ASSEMBLEE GENERALE",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Tout actionnaire est admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourvu qu\u2019il soit inscrit dans le registre des actionnaires. Chaque action donne droit \u00E0 une voix.",
      "new_text": "Tout actionnaire est admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourvu qu\u2019il soit inscrit dans le registre des\nactionnaires.\nChaque action donne droit \u00E0 une voix.\nLes actionnaires peuvent se faire repr\u00E9senter par un mandataire, actionnaire ou non, et ce au moyen\nd\u2019une procuration \u00E9crite.\nLe mandataire non m\u00E9decin doit \u00EAtre porteur d\u2019un mandat bien pr\u00E9cis, limitant ce mandat \u00E0 tout ce\nqui ne concerne pas l\u2019art d",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ADMISSION A L\u2019ASSEMBLEE - DELIBERATIONS",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er juillet de chaque ann\u00E9e et finit le 30 juin de l\u2019ann\u00E9e suivante.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er juillet de chaque ann\u00E9e et finit le 30 juin de l\u2019ann\u00E9e suivante.\n\u2026(\u2026)\u2026",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "EXERCICE SOCIAL",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exc\u00E9dent favorable du bilan, d\u00E9duction faite des frais g\u00E9n\u00E9raux, charges et amortissements, constitue le b\u00E9n\u00E9fice net de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Les honoraires g\u00E9n\u00E9r\u00E9s par les activit\u00E9s m\u00E9dicales apport\u00E9es \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 du ou des m\u00E9decins\nactionnaires sont per\u00E7us au nom et pour compte de la soci\u00E9t\u00E9.\nL\u0027exc\u00E9dent favorable du bilan, d\u00E9duction faite des frais g\u00E9n\u00E9raux, charges et amortissements,\nconstitue le b\u00E9n\u00E9fice net de la soci\u00E9t\u00E9.\nLa fixation d\u0027une r\u00E9serve conventionnelle requiert l\u0027accord unanime des actionnaires. Si l\u2019unanimit\u00E9\nest impos",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "REPARTITION DES BENEFICES",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u2019organe d\u0027administration peut, sous sa propre responsabilit\u00E9 et dans les limites l\u00E9gales, d\u00E9cider le paiement d\u0027acomptes sur dividendes et fixer la date de leur paiement.",
      "new_text": "L\u2019organe d\u0027administration peut, sous sa propre responsabilit\u00E9 et dans les limites l\u00E9gales (toute\ndistribution aux actionnaires doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e d\u2019un double test de solvabilit\u00E9 et de liquidit\u00E9 avec\nintervention du commissaire s\u2019il y en a un nomm\u00E9), d\u00E9cider le paiement d\u0027acomptes sur dividendes et\nfixer la date de leur paiement.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "ACOMPTES SUR DIVIDENDES",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Sous r\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, si la soci\u00E9t\u00E9 est dissoute, la liquidation est effectu\u00E9e par un liquidateur d\u00E9sign\u00E9 en principe par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Sous r\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, si la soci\u00E9t\u00E9 est\ndissoute, la liquidation est effectu\u00E9e par un liquidateur d\u00E9sign\u00E9 en principe par l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nLe liquidateur n\u2019entre en fonction qu\u2019apr\u00E8s confirmation de sa nomination par le Tribunal de l\u2019\nEntreprise comp\u00E9tent.\nSi plusieurs liquidateurs sont nomm\u00E9s, ils forment un coll\u00E8ge.\nLe liquidat",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "LIQUIDATEURS",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des\nmontants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u2019actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s\nr\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0\ncharge des actions insuffisamment lib\u00E9r\u00E9es, soit par des distributions pr\u00E9alables au profit des actions\nli",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "REPARTITION DE L\u2019ACTIF NET",
      "article_number": "31"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "BENEDICTE COLLARD",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition de l\u2019acte",
    "statuts coordonn\u00E9s",
    "rapport de l\u2019organe d\u2019administration \u00E9tabli conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 5:101 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et Associations"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour pr\u00E9ciser l\u0027exercice de la m\u00E9decine par des m\u00E9decins l\u00E9galement habilit\u00E9s en Belgique, incluant des activit\u00E9s annexes comme la gestion de patrimoine mobilier ou immobilier, sous r\u00E9serve du respect de la vocation m\u00E9dicale et de la d\u00E9ontologie.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "wvv_capital_release"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 750,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": 14256.53,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 750,
        "label": "actions",
        "rights_summary": "Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}