OBSERVATORIUM

{
  "facts": [
    {
      "type": "general_meeting",
      "quote": "Ce jour, le vingt-huit avril deux mille vingt-six. (...) S\u2019EST REUNIE L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0022OBSERVATORIUM\u0022",
      "value": {
        "date": "2026-04-28",
        "type": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e d\u00E9cide par cons\u00E9quent de modifier la premi\u00E8re phrase de l\u2019article 30 des statuts par le texte suivant : \u0022L\u0027exercice social commence le 1er juillet pour se terminer le 30 juin de l\u0027ann\u00E9e suivante.\u0022",
      "value": {
        "article": "30",
        "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er juillet pour se terminer le 30 juin de l\u0027ann\u00E9e suivante."
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "first_fiscal_year",
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de modifier l\u0027exercice social afin de le faire commencer le 1er juillet pour se terminer le 30 juin de l\u0027ann\u00E9e suivante.",
      "value": {
        "end": "2026-12-31",
        "start": "2026-07-01"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "l\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de modifier la premi\u00E8re phrase de l\u0027article 23 des statuts par le texte suivant : \u0022L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le 15 d\u00E9cembre \u00E0 16 heures. Si ce jour est un samedi, un dimanche ou un jour f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a lieu le jour ouvrable suivant.\u0022",
      "value": {
        "article": "23",
        "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire se r\u00E9unit annuellement le 15 d\u00E9cembre \u00E0 16 heures. Si ce jour est un samedi, un dimanche ou un jour f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a lieu le jour ouvrable suivant."
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "annual_meeting_schedule",
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de modifier la date de l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire, laquelle se tiendra dor\u00E9navant le 15 d\u00E9cembre \u00E0 16 heures.",
      "value": {
        "date": "15 d\u00E9cembre",
        "time": "16 heures"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "accounting_effect",
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide que l\u0027exercice social en cours, qui a commenc\u00E9 le 1er janvier 2026, se terminera le 30 juin 2026.",
      "value": {
        "current_fiscal_year_end": "2026-06-30",
        "current_fiscal_year_start": "2026-01-01"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "general_meeting",
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide que l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire qui se prononcera sur les comptes annuels arr\u00EAt\u00E9s au 30 juin 2026 se tiendra le 15 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 16 heures.",
      "value": {
        "date": "2026-12-15",
        "time": "16 heures",
        "type": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire",
        "purpose": "se prononcera sur les comptes annuels arr\u00EAt\u00E9s au 30 juin 2026"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "QUATRI\u00C8ME RESOLUTION: Procuration pour la coordination.",
      "value": {
        "purpose": "Procuration pour la coordination"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 05-05-2026",
      "value": {
        "date": "2026-05-05"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/05/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": {
        "date": "2026-05-07",
        "publication": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 07/05/2026 - Annexes du Moniteur belge"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES",
      "value": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES",
      "object": null,
      "subject": null
    }
  ],
  "act_meta": {
    "model_id": 40,
    "extractor": "open-capture-27b-v3",
    "ocr_chars": 3404,
    "truncated": false,
    "needs_verify": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0471.981.214",
      "kind": "company",
      "name": "OBSERVATORIUM",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Saint-Georges 6-8, 1050 Ixelles",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Alexis LEMMERLING",
      "attrs": {
        "firm": "BERQUIN NOTAIRES",
        "role": "notaire",
        "firm_seat": "1000 Bruxelles, Avenue Lloyd George 11"
      }
    }
  ]
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": true,
    "effective_date": "2023-11-30",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0471.981.214",
    "name_full": "OBSERVATORIUM",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": "joint_two",
  "special_mandates": [
    {
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e autorise le notaire \u00E0 effectuer les formalit\u00E9s de publication de cette transformation aux Annexes du Moniteur Belge et \u00E0 coordonner les statuts.",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Notaire Ann Vranken",
      "scope_categories": [
        "publication",
        "coordination"
      ],
      "with_substitution": false
    },
    {
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e autorise les administrateurs de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 ex\u00E9cuter les d\u00E9cisions prises, c\u0027est-\u00E0-dire \u00E0 accomplir toutes les formalit\u00E9s relatives \u00E0 l\u0027immatriculation, \u00E0 la modification ou \u00E0 la cessation aupr\u00E8s du Bureau des soci\u00E9t\u00E9s et de la Base de donn\u00E9es Carrefour des entreprises, ainsi qu\u0027aupr\u00E8s de l\u0027Administration de la taxe sur la valeur ajout\u00E9e et \u00E0 signer tous les documents et actes \u00E0 cet effet",
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "les administrateurs de la soci\u00E9t\u00E9",
      "scope_categories": [
        "filing",
        "tax",
        "registration"
      ],
      "with_substitution": false
    }
  ],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois-Xavier Hufkens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire proc\u00E8de au renouvellement du mandat d\u0027administrateur des personnes suivantes pour une p\u00E9riode qui finira imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2029: - Monsieur Fran\u00E7ois-Xavier Hufkens, domicili\u00E9 \u00E0 1180 Uccle, Avenue Hamoir 48"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Simon DEVOLDER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0840231618",
        "name": "ARTS OFFICE SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire proc\u00E8de au renouvellement du mandat d\u0027administrateur des personnes suivantes pour une p\u00E9riode qui finira imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2029: - ARTS OFFICE SRL (Num\u00E9ro d\u0027entreprise: BE 0840.231.618), ayant son si\u00E8ge \u00E0 Avenue Moli\u00E8re 46-48, 1190 F"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois-Xavier Hufkens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2023-06-30",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9cide de renouveler le mandat d\u0027administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 de la personne suivante, sous r\u00E9serve du renouvellement de son mandat d\u0027administrateur par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire du 30/06/2023, et ce, avec effet \u00E0 compter de ce jour et pour une p\u00E9riode qui finira imm\u00E9diate"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0471.981.214",
    "name_full": "OBSERVATORIUM",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Elisabeth Van Caelenberge",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2022-02-28",
      "evidence_quote": "Les actionnaires prennent acte de la d\u00E9mission en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de Madame Elisabeth Van Caelenberge, domicili\u00E9e \u00E0 1190 Bruxelles, Avenue Albert 217, avec effet \u00E0 compter du 28 f\u00E9vrier 2022.",
      "discharge_granted": true
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0471.981.214",
    "name_full": "OBSERVATORIUM",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fr\u00E9d\u00E9ric Gr\u00FCn",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2018-01-01",
      "evidence_quote": "Les soussign\u00E9s prennent acte de la d\u00E9mission, \u00E0 dater du 1er janvier 2018, de Monsieur Fr\u00E9d\u00E9ric Gr\u00FCn, domicili\u00E9 \u00E0 1050 Ixelles, Rue de la Croix 67/7, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois-Xavier Hufkens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-12-19",
      "evidence_quote": "Les soussign\u00E9s d\u00E9cident de proc\u00E9der, afin de coordonner la dur\u00E9e de l\u0027ensemble des mandats d\u0027administrateurs en cours au sein de la Soci\u00E9t\u00E9, aux renouvellements, avec effet \u00E0 dater du 19 d\u00E9cembre 2017, pour une p\u00E9riode prenant fin imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2023, des manda"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Elisabeth Van Caelenberge",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-12-19",
      "evidence_quote": "Les soussign\u00E9s d\u00E9cident de proc\u00E9der, afin de coordonner la dur\u00E9e de l\u0027ensemble des mandats d\u0027administrateurs en cours au sein de la Soci\u00E9t\u00E9, aux renouvellements, avec effet \u00E0 dater du 19 d\u00E9cembre 2017, pour une p\u00E9riode prenant fin imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2023, des manda"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Simon Devolder",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0840231618",
        "name": "DARTS OFFICE SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2017-12-19",
      "evidence_quote": "Les soussign\u00E9s d\u00E9cident de proc\u00E9der, afin de coordonner la dur\u00E9e de l\u0027ensemble des mandats d\u0027administrateurs en cours au sein de la Soci\u00E9t\u00E9, aux renouvellements, avec effet \u00E0 dater du 19 d\u00E9cembre 2017, pour une p\u00E9riode prenant fin imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire de 2023, des manda"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "gedelegeerd_bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fran\u00E7ois-Xavier Hufkens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-12-19",
      "evidence_quote": "DECIDE de proc\u00E9der au renouvellement du mandat d\u0027administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9, avec effet \u00E0 dater du 19 d\u00E9cembre 2017, pour une p\u00E9riode prenant fin imm\u00E9diatement apr\u00E8s l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordiriaire de l\u0027ann\u00E9e 2023, de: Monsieur Fran\u00E7ois-Xavier Hufkens, domicili\u00E9 \u00E0 1180 Uccle, avenue Hamoir 48."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0471.981.214",
    "name_full": "OBSERVATORIUM",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Elisabeth Van Caelenberge",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2017-07-01",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer la personne suivante, avec effet \u00E0 dater du 1er juillet 2017, en qualit\u00E9 d\u0027administrateur: -Madame Elisabeth Van Caelenberge, domicili\u00E9e \u00E0 217 Avenue Albert \u00E0 1190 Bruxelles."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0471.981.214",
    "name_full": "OBSERVATORIUM",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Simon Devolder",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0840231618",
        "name": "ARTS OFFICE SPRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "effective_date": "2015-12-20",
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs: -la soci\u00E9t\u00E9 ARTS OFFICE SPRL, ayant son si\u00E8ge social \u00E0 1190 Forest, avenue Moli\u00E8re 46-48, immatricul\u00E9e \u00E0 la Banque Carrefour des Entreprises sous le num\u00E9ro 0840.231.618 (RPM Bruxelles, francophone), et ce ave"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Fr\u00E9d\u00E9ric Gr\u00FCn",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de nommer les personnes suivantes en qualit\u00E9 d\u0027administrateurs: ... -Monsieur Fr\u00E9d\u00E9ric Gr\u00FCn, domicili\u00E9 \u00E0 1050 Ixelles, rue de la croix 67/7."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0471.981.214",
    "name_full": "OBSERVATORIUM",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2014-03-27",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0471.981.214",
    "name_full": "OBSERVATORIUM",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}