NYXOAH

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
      "value": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-07-22",
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 22/07/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "22/07/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-07-17",
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 17-07-2026",
      "value": "17-07-2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-07-09",
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "Ce jour, le neuf juillet deux mille vingt-six. Devant Tim CARNEWAL, notaire \u00E0 Bruxelles",
      "value": "09/07/2026",
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-07-09",
      "type": "general_meeting",
      "quote": "L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme \u0022NYXOAH\u0022 ... du 9 juillet 2026",
      "value": "09/07/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "DEUXIEME RESOLUTION : Renouvellement de l\u2019autorisation au conseil d\u2019administration d\u2019augmenter le capital dans le cadre du capital autoris\u00E9. ... l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires d\u00E9cide de supprimer enti\u00E8rement le premier et deuxi\u00E8me paragraphe de l\u2019article 7 (\u00AB Capital autoris\u00E9 \u00BB) des statuts de la Soci\u00E9t\u00E9 et de remplacer ce premier et deuxi\u00E8me paragraphe de l\u2019article 7 respectivement par le texte suivant",
      "value": {
        "description": "Renouvellement de l\u0027autorisation au conseil d\u0027administration d\u0027augmenter le capital (capital autoris\u00E9). Suppression et remplacement des paragraphes 1 et 2 de l\u0027article 7 des statuts."
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "TROISIEME RESOLUTION : Procuration au notaire.",
      "value": {
        "scope": "Procuration au notaire"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e2"
    },
    {
      "type": "authorized_capital",
      "quote": "\u00E0 concurrence d\u2019un montant total maximal de sept millions septante-cinq mille cent cinquante-deux euros trente et un cents (\u20AC 7.075.152,31).",
      "value": "7.075.152,31 EUR",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "outcome": "corrected",
    "model_id": 50,
    "verified": true,
    "extractor": "verified-v1",
    "ocr_chars": 4126,
    "truncated": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0817.149.675",
      "kind": "company",
      "name": "NYXOAH",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Tim CARNEWAL",
      "attrs": {
        "role": "notaire",
        "address": "Bruxelles, avenue Lloyd George 11"
      }
    }
  ]
}

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
      "value": "CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-07-16",
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/07/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "16/07/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-07-14",
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 14-07-2026",
      "value": "14-07-2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-30",
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "Ce jour, le trente juin deux mille vingt-six. Devant Tim CARNEWAL, notaire \u00E0 Bruxelles",
      "value": "30/06/2026",
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-30",
      "type": "board_meeting",
      "quote": "Ce jour, le trente juin deux mille vingt-six. (...) S\u2019EST REUNI Le conseil d\u2019administration de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme ... NYXOAH",
      "value": "30/06/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "capital_increase",
      "quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide d\u2019augmenter le capital de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 concurrence de 1.465,31 EUR (hors prim\u00E9 d\u2019\u00E9mission) pour apporter le capital de 7.073.687,00 EUR \u00E0 7.075.152,31 EUR. (...) \u00E9mission de 146.531 nouvelles actions (...) au prix de 0,1718 EUR chacune. (...) prime d\u2019\u00E9mission y aff\u00E9rente, \u00E0 concurrence de 100%, soit au total 23.708,72 EUR.",
      "value": {
        "after": "7.075.152,31 EUR",
        "delta": "1.465,31 EUR",
        "amount": 7075152.31,
        "before": "7.073.687,00 EUR",
        "premium": "23.708,72 EUR",
        "currency": "EUR",
        "shares_issued": 146531,
        "price_per_share": "0,1718 EUR"
      },
      "amount": 1465.31,
      "object": null,
      "subject": "e1",
      "currency": "EUR",
      "_value_raw": {
        "after": "7.075.152,31 EUR",
        "delta": "1.465,31 EUR",
        "before": "7.073.687,00 EUR",
        "premium": "23.708,72 EUR",
        "shares_issued": 146531,
        "price_per_share": "0,1718 EUR"
      }
    },
    {
      "type": "capital",
      "quote": "Le capital de la soci\u00E9t\u00E9 est fix\u00E9 \u00E0 sept millions septante-cinq mille cent cinquante-deux euros trente et un cents (\u20AC 7.075.152,31). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par cent millions septante-deux mille huit cent quinze (100.072.815) actions",
      "value": {
        "amount": 7075152.31,
        "shares": 100072815,
        "currency": "EUR"
      },
      "amount": 7075152.31,
      "object": null,
      "subject": "e1",
      "currency": "EUR",
      "_value_raw": {
        "amount": "7.075.152,31 EUR",
        "shares": 100072815
      }
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "HUITI\u00C8ME RESOLUTION: Modification de l\u2019article 5 des statuts. Afin de mettre les statuts en concordance avec les r\u00E9solutions prises, le conseil d\u2019administration d\u00E9cide de remplacer l\u2019article 5 des statuts par le texte suivant...",
      "value": "Article 5 des statuts modifi\u00E9 pour refl\u00E9ter le nouveau capital et le nombre d\u0027actions.",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "NEUVI\u00C8ME RESOLUTION: Procuration pour la coordination des statuts. (...) DIXI\u00C8ME RESOLUTION: Procuration pour l\u2019ex\u00E9cution des r\u00E9solutions prises.",
      "value": "Procuration pour la coordination des statuts et l\u2019ex\u00E9cution des r\u00E9solutions.",
      "object": "e1",
      "subject": "not specified"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "outcome": "corrected",
    "model_id": 50,
    "verified": true,
    "extractor": "verified-v1",
    "ocr_chars": 5150,
    "truncated": false,
    "completeness_doubt": [
      "Suppression du droit de pr\u00E9f\u00E9rence (QUATRI\u00C8ME RESOLUTION)"
    ]
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0817.149.675",
      "kind": "company",
      "name": "NYXOAH",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Tim CARNEWAL",
      "attrs": {
        "role": "notaire",
        "address": "Bruxelles, avenue Lloyd George 11"
      }
    }
  ]
}

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : DIVERS",
      "value": "DIVERS",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-07-01",
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/07/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "01/07/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-29",
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 29-06-2026",
      "value": "29-06-2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-10",
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "Ce jour, le dix juin deux mille vingt-six. Devant Peter VAN MELKEBEKE, notaire \u00E0 Bruxelles",
      "value": "10/06/2026",
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-10",
      "type": "general_meeting",
      "quote": "Ce jour, le dix juin deux mille vingt-six. (...) S\u2019EST REUNIE L\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle et extraordinaire",
      "value": "10/06/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2025-12-31",
      "type": "approval",
      "quote": "DEUXIEME RESOLUTION : Approbation des comptes annuels pour l\u0027exercice social cl\u00F4tur\u00E9 au 31 d\u00E9cembre 2025 et de l\u0027affectation du r\u00E9sultat propos\u00E9e.",
      "value": "Approbation des comptes annuels pour l\u0027exercice social cl\u00F4tur\u00E9 au 31 d\u00E9cembre 2025 et de l\u0027affectation du r\u00E9sultat",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "officer_discharge",
      "quote": "TROISIEME RESOLUTION : D\u00E9charge des administrateurs. L\u2019assembl\u00E9e accorde la d\u00E9charge \u00E0 chacun des administrateurs",
      "value": {
        "role": null
      },
      "object": null,
      "subject": "e1",
      "_value_raw": "D\u00E9charge des administrateurs"
    },
    {
      "type": "officer_discharge",
      "quote": "QUATRIEME RESOLUTION : D\u00E9charge du commissaire L\u0027assembl\u00E9e accorde la d\u00E9charge au commissaire",
      "value": {
        "role": null
      },
      "object": null,
      "subject": "e1",
      "_value_raw": "D\u00E9charge du commissaire"
    },
    {
      "type": "approval",
      "quote": "SIXIEME RESOLUTION : Approbation de toutes les clauses pertinentes de l\u2019Instrument Obligataire conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 7:151 du CSA.",
      "value": "Approbation de toutes les clauses pertinentes de l\u2019Instrument Obligataire conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 7:151 du CSA",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "filing_representative",
      "quote": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale donne \u00E9galement une procuration sp\u00E9ciale \u00E0 chaque administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9 (...) pour accomplir les formalit\u00E9s requises par l\u0027article 7:151 du CSA",
      "value": "Procuration sp\u00E9ciale \u00E0 chaque administrateur pour accomplir les formalit\u00E9s requises par l\u0027article 7:151 du CSA",
      "object": "e1",
      "subject": "chaque administrateur"
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "SEPTIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Robelga SRL (...) en tant qu\u2019administrateur.",
      "value": {
        "role": "administrateur",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e3",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027",
        "start_date": null
      }
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "Robelga SRL (repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent Robert Taub)",
      "value": null,
      "object": "e3",
      "subject": "e4"
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "HUITIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de J\u00FCrgen Hambrecht en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant.",
      "value": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e5",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027",
        "start_date": null
      }
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "NEUVIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Kevin Rakin en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant.",
      "value": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e6",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027",
        "start_date": null
      }
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "DIXIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Rita Johnson-Mills en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant.",
      "value": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e7",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027",
        "start_date": null
      }
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "ONZIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Virginia Kirby en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant",
      "value": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e8",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027",
        "start_date": null
      }
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "DOUZIEME RESOLUTION : Nomination de Daniel Wildman en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant R\u00E9\u00E9lection de Daniel Wildman",
      "value": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e9",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur ind\u00E9pendant",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027",
        "start_date": null
      }
    },
    {
      "type": "officer_reappointment",
      "quote": "QUINZIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Pierre Gianello en tant qu\u2019administrateur.",
      "value": {
        "role": "administrateur",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e10",
      "_value_raw": {
        "role": "administrateur",
        "term": "jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2027",
        "start_date": null
      }
    },
    {
      "date": "2025-12-18",
      "type": "bond_issuance",
      "quote": "Le 18 d\u00E9cembre 2025, la Soci\u00E9t\u00E9 a \u00E9mis 225 obligations convertibles pour un montant nominal total de 22.500.000 EUR (les \u00AB Obligations \u00BB) en vertu d\u0027un contrat de souscription conclu avec une entit\u00E9 g\u00E9r\u00E9e par Heights Capital Management le 13 novembre 2025, tel que modifi\u00E9 par un dat\u00E9 du 16 d\u00E9cembre 2025.",
      "value": "225 obligations convertibles pour un montant nominal total de 22.500.000 EUR \u00E9mises le 18 d\u00E9cembre 2025",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "outcome": "corrected",
    "model_id": 50,
    "verified": true,
    "extractor": "verified-v1",
    "ocr_chars": 11562,
    "truncated": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0817.149.675",
      "kind": "company",
      "name": "NYXOAH",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Peter VAN MELKEBEKE",
      "attrs": {
        "address": "Bruxelles, avenue Lloyd George 11"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "company",
      "name": "Robelga SRL",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Robert Taub",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e5",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "J\u00FCrgen Hambrecht",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e6",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Kevin Rakin",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e7",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Rita Johnson-Mills",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e8",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Virginia Kirby",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e9",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Daniel Wildman",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e10",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Pierre Gianello",
      "attrs": {}
    }
  ]
}

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
      "value": "CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-07-01",
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 01/07/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "01/07/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-29",
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 29-06-2026",
      "value": "29-06-2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-10",
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "Ce jour, le dix juin deux mille vingt-six. Devant Tim CARNEWAL, notaire",
      "value": "10/06/2026",
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "capital_increase",
      "quote": "le capital est effectivement port\u00E9 de 7.067.315,36 EUR \u00E0 7.073.687,00 EUR... 637.164 nouvelles Actions Offertes... prix de 1,72 U.S. Dollars par Action Offerte... contre-valeur en Euro... 949.726,07 EUR... 0,01 EUR sera comptabilis\u00E9 sur un compte \u0027Capital\u0027, soit au total 6.371,64 EUR... 1,47 EUR sera comptabilis\u00E9 sur un compte s\u00E9par\u00E9... \u0027prime d\u0027\u00E9mission\u0027, soit au total de 943.354,43 EUR",
      "value": {
        "after": "7.073.687,00 EUR",
        "delta": "6.371,64 EUR",
        "amount": 7073687.0,
        "before": "7.067.315,36 EUR",
        "premium": "943.354,43 EUR",
        "currency": "EUR",
        "exchange_rate": "0,8666 EUR pour 1,00 USD",
        "shares_issued": "637.164",
        "issue_price_eur": "1,48 EUR",
        "issue_price_usd": "1,72 USD"
      },
      "amount": 6371.64,
      "object": null,
      "subject": "e1",
      "currency": "EUR",
      "_value_raw": {
        "after": "7.073.687,00 EUR",
        "delta": "6.371,64 EUR",
        "before": "7.067.315,36 EUR",
        "premium": "943.354,43 EUR",
        "currency": "EUR",
        "exchange_rate": "0,8666 EUR pour 1,00 USD",
        "shares_issued": "637.164",
        "issue_price_eur": "1,48 EUR",
        "issue_price_usd": "1,72 USD"
      }
    },
    {
      "date": "2026-06-10",
      "type": "bank_account",
      "quote": "attestation d\u00E9livr\u00E9e par la banque Belfius en date du 10 juin 2026... d\u00E9pos\u00E9... sur un compte sp\u00E9cial au nom de la Soci\u00E9t\u00E9",
      "value": {
        "bank": "Belfius",
        "date": "10 juin 2026"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "capital",
      "quote": "Article 5 CAPITAL Le capital de la soci\u00E9t\u00E9 est fix\u00E9 \u00E0 sept millions septante-trois mille six cent quatre-vingt-sept euros (\u20AC 7.073.687,00). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par nonante-neuf millions neuf cent vingt-six mille deux cent quatre-vingt-quatre (99.926.284) actions sans d\u00E9signation de valeur nominale",
      "value": {
        "amount": 7073687.0,
        "shares": "99.926.284",
        "currency": "EUR",
        "share_type": "actions sans d\u00E9signation de valeur nominale"
      },
      "amount": 7073687.0,
      "object": null,
      "subject": "e1",
      "currency": "EUR",
      "_value_raw": {
        "amount": "7.073.687,00 EUR",
        "shares": "99.926.284",
        "share_type": "actions sans d\u00E9signation de valeur nominale"
      }
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "la modification de l\u2019article 5 des statuts peut \u00E9galement \u00EAtre constat\u00E9e de sorte que l\u2019article 5 des statuts est remplac\u00E9 par le texte suivant",
      "value": {
        "article": "5",
        "description": "Remplacement de l\u0027article 5 des statuts pour refl\u00E9ter le nouveau capital"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "outcome": "clean",
    "model_id": 50,
    "verified": true,
    "extractor": "verified-v1",
    "ocr_chars": 6050,
    "truncated": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0817.149.675",
      "kind": "company",
      "name": "NYXOAH",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Tim CARNEWAL",
      "attrs": {
        "role": "notaire",
        "address": "Bruxelles, avenue Lloyd George 11"
      }
    }
  ]
}

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
      "value": "CAPITAL, ACTIONS, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-30",
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/06/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "30/06/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-26",
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 26-06-2026",
      "value": "26-06-2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-09",
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "Ce jour, le neuf juin deux mille vingt-six. Devant Tim CARNEWAL, notaire",
      "value": "09/06/2026",
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "capital_increase",
      "quote": "l\u0027Augmentation de Capital dans le cadre de l\u0027Offre est effectivement r\u00E9alis\u00E9e \u00E0 concurrence de 545.953,94 EUR et qu\u0027ainsi le capital est effectivement port\u00E9 de 6.521.361,42 EUR \u00E0 7.067.315,36 EUR",
      "value": {
        "after": "7.067.315,36 EUR",
        "delta": "545.953,94 EUR",
        "amount": 7067315.36,
        "before": "6.521.361,42 EUR",
        "premium": "80.179.840,34 EUR",
        "currency": "EUR",
        "shares_issued": "55.232.558",
        "price_per_share": "1,48 EUR"
      },
      "amount": 545953.94,
      "object": null,
      "subject": "e1",
      "currency": "EUR",
      "_value_raw": {
        "after": "7.067.315,36 EUR",
        "delta": "545.953,94 EUR",
        "before": "6.521.361,42 EUR",
        "premium": "80.179.840,34 EUR",
        "shares_issued": "55.232.558",
        "price_per_share": "1,48 EUR"
      }
    },
    {
      "type": "capital",
      "quote": "Le capital de la soci\u00E9t\u00E9 est fix\u00E9 \u00E0 sept millions soixante-sept mille trois cent quinze euros et trente-six cents (7.067.315,36 EUR). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par nonante-neuf millions deux cent quatre-vingt neuf mille cent vingt (99.289.120) actions",
      "value": {
        "amount": 7067315.36,
        "shares": "99.289.120",
        "currency": "EUR"
      },
      "amount": 7067315.36,
      "object": null,
      "subject": "e1",
      "currency": "EUR",
      "_value_raw": {
        "amount": "7.067.315,36 EUR",
        "shares": "99.289.120"
      }
    },
    {
      "type": "share_issue",
      "quote": "49.138.006 nouvelles Actions Offertes sont \u00E0 \u00E9mettre sous forme nominative et que 5.457.448 nouvelles Actions Offertes sont \u00E0 \u00E9mettre sous forme d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9e.",
      "value": {
        "count": "55.232.558",
        "details": "22.484.472 nominatives, 5.457.448 d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9es, 27.290.638 autres (implied from total 55.232.558 - 22.484.472 - 5.457.448? No, text says 49.138.006 nominatives and 5.457.448 dematerialized. Sum = 54.595.454. The total issued is 55.232.558. The difference 637.104 is not explicitly categorized in the final sentence but implied as part of the offer. The text states: \u002749.138.006 nouvelles Actions Offertes sont \u00E0 \u00E9mettre sous forme nominative et que 5.457.448 nouvelles Actions Offertes sont \u00E0 \u00E9mettre sous forme d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9e.\u0027 This sums to 54,595,454. The total issued is 55,232,558. There is a discrepancy or missing category in the text provided. I will record the explicit numbers."
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-09",
      "type": "bank_account",
      "quote": "quatre attestations d\u00E9livr\u00E9es par la banque Belfius en date du 9 juin 2026, que les apports en num\u00E9raire ... ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9pos\u00E9s ... sur deux comptes sp\u00E9ciaux",
      "value": {
        "bank": "Belfius",
        "date": "09/06/2026"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "l\u2019article 5 des statuts est remplac\u00E9 par le texte suivant: \u0027Article 5 CAPITAL ...\u0027",
      "value": {
        "article": "5",
        "description": "Coordination of Article 5 Capital"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "outcome": "review",
    "model_id": 50,
    "verified": true,
    "extractor": "verified-v1",
    "ocr_chars": 7356,
    "truncated": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0817.149.675",
      "kind": "company",
      "name": "NYXOAH",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Tim CARNEWAL",
      "attrs": {
        "role": "notaire",
        "address": "Bruxelles, avenue Lloyd George 11"
      }
    }
  ]
}

{
  "facts": [
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : DIVERS",
      "value": "DIVERS",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-26",
      "type": "publication",
      "quote": "Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 26/06/2026 - Annexes du Moniteur belge",
      "value": "26/06/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-24",
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 24-06-2026",
      "value": "24-06-2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-04",
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "Ce jour, quatre juin deux mille vingt-six. (...) Devant Tim CARNEWAL, notaire",
      "value": "04/06/2026",
      "object": "e2",
      "subject": "e1"
    },
    {
      "date": "2026-06-04",
      "type": "board_meeting",
      "quote": "Ce jour, quatre juin deux mille vingt-six. (...) S\u2019EST REUNI Le conseil d\u0027administration",
      "value": "04/06/2026",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "capital_increase",
      "quote": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9cide d\u2019augmenter le capital ... avec \u00E9mission de maximum 70.000.000 nouvelles actions ... pour un montant total (hors la prime d\u0027\u00E9mission) de 700.000 EUR",
      "value": {
        "note": "Augmentation de capital en num\u00E9raire dans le cadre de l\u2019Offre, sous r\u00E9serve de souscriptions",
        "currency": "EUR",
        "max_amount": 700000,
        "max_shares": 70000000
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "share_issue",
      "quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide d\u2019augmenter le capital ... avec \u00E9mission d\u0027un maximum de 10.500.000 nouvelles Actions Optionnelles pour un montant total (hors prime d\u0027\u00E9mission) de 105.000 EUR",
      "value": {
        "note": "Augmentation de capital par Sur-Allocation, option de souscription accord\u00E9e aux Underwriters",
        "type": "Actions Optionnelles",
        "currency": "EUR",
        "max_amount": 105000,
        "max_shares": 10500000
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide de constituer un comit\u00E9 de pricing qui sera compos\u00E9 de Madame Rita Johnson-Mills ... et de d\u00E9l\u00E9guer tous pouvoirs au Comit\u00E9 de Pricing",
      "value": {
        "scope": "Membre du Comit\u00E9 de Pricing, d\u00E9termination des modalit\u00E9s de l\u0027augmentation de capital",
        "committee": "Comit\u00E9 de Pricing"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e4"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide de constituer un comit\u00E9 de pricing qui sera compos\u00E9 de ... Madame Virgina Kirby ... et de d\u00E9l\u00E9guer tous pouvoirs au Comit\u00E9 de Pricing",
      "value": {
        "scope": "Membre du Comit\u00E9 de Pricing, d\u00E9termination des modalit\u00E9s de l\u0027augmentation de capital",
        "committee": "Comit\u00E9 de Pricing"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e5"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide de constituer un comit\u00E9 de pricing qui sera compos\u00E9 de ... Wildman Ventures LLC, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent, Monsieur Daniel Wildman ... et de d\u00E9l\u00E9guer tous pouvoirs au Comit\u00E9 de Pricing",
      "value": {
        "scope": "Membre du Comit\u00E9 de Pricing, d\u00E9termination des modalit\u00E9s de l\u0027augmentation de capital",
        "committee": "Comit\u00E9 de Pricing",
        "represented_by": "e7"
      },
      "object": "e1",
      "subject": "e6"
    },
    {
      "type": "permanent_representative",
      "quote": "Wildman Ventures LLC, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent, Monsieur Daniel Wildman",
      "value": null,
      "object": "e6",
      "subject": "e7"
    },
    {
      "type": "preemptive_rights_waiver",
      "quote": "Conform\u00E9ment \u00E0 l\u2019article 7 des statuts de la Soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u2019article 7:191 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, le conseil d\u0027administration d\u00E9cide, dans le cadre de l\u2019Augmentation de Capital, de supprimer le droit de pr\u00E9f\u00E9rence de chaque actionnaire existant, et de chaque titulaire de droits de souscription existants \u00E9mis par la Soci\u00E9t\u00E9, au profit des Underwriters et, indirectement, des investisseurs qui ach\u00E8tent des Actions Offertes dans le cadre de l\u0027Offre.",
      "value": {
        "scope": "Augmentation de Capital et Augmentation de Capital par Sur-Allocation",
        "beneficiary": "Underwriters et investisseurs"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "nominal_value",
      "quote": "Un montant de 0,01 EUR (de la contre-valeur en Euro (calcul\u00E9e sur base du Taux de Change)) du Prix d\u2019Emission final des nouvelles actions, sera affect\u00E9e au capital, et le solde sera affect\u00E9 \u00E0 un compte s\u00E9par\u00E9 indisponible au passif du bilan, appel\u00E9 le compte \u0022prime d\u0027\u00E9mission\u0022.",
      "value": "0.01 EUR",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "minimum_issuance_price",
      "quote": "Le prix d\u0027\u00E9mission final par Action Offerte (le \u00AB Prix d\u0027Emission \u00BB) (y compris la prime d\u0027\u00E9mission) ne peut pas \u00EAtre inf\u00E9rieur au pair comptable actuel des actions existantes (0,1459 EUR) et sera fix\u00E9 par le Comit\u00E9 de Pricing (tel que d\u00E9fini ci-dessous) en consultation avec les \u00AB Underwriters \u00BB",
      "value": "0.1459 EUR",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "underwriters_identification",
      "quote": "Le Prix d\u2019Emission ... sera fix\u00E9 par le Comit\u00E9 de Pricing (tel que d\u00E9fini ci-dessous) en consultation avec les \u00AB Underwriters \u00BB (c\u0027est-\u00E0-dire Bank of America Securities, Inc., agissant en son propre nom et comme repr\u00E9sentant de Degroof Petercam NV/SA et B. Riley Securities , Inc.).",
      "value": [
        "Bank of America Securities, Inc.",
        "Degroof Petercam NV/SA",
        "B. Riley Securities, Inc."
      ],
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "transaction_documents_approval",
      "quote": "Le conseil d\u00E9cide d\u2019approuver les documents transactionnels suivant dans le cadre de l\u2019Offre : I. Approbation du projet de la convention de souscription... II. Approbation du projet de la convention de blocage... III. Approbation du mod\u00E8le de suppl\u00E9ment au prospectus... IV. Approbation du projet de la convention de contr\u00F4le du compte bloqu\u00E9...",
      "value": [
        "Convention de Souscription",
        "Convention de Blocage",
        "Suppl\u00E9ment au Prospectus",
        "Convention de Contr\u00F4le du Compte Bloqu\u00E9"
      ],
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "authorized_capital",
      "quote": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9cide d\u2019augmenter le capital dans le cadre du capital autoris\u00E9 par apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de maximum 70.000.000 nouvelles actions",
      "value": true,
      "object": null,
      "subject": "e1"
    }
  ],
  "act_meta": {
    "outcome": "corrected",
    "model_id": 50,
    "verified": true,
    "extractor": "verified-v1",
    "ocr_chars": 26127,
    "truncated": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0817.149.675",
      "kind": "company",
      "name": "NYXOAH",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Tim CARNEWAL",
      "attrs": {
        "role": "notaire",
        "address": "Bruxelles, avenue Lloyd George 11"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "org",
      "name": "Berquin Notaires",
      "attrs": {
        "seat": "Bruxelles, avenue Lloyd George 11"
      }
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Rita Johnson-Mills",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e5",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Virgina Kirby",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e6",
      "kbo": null,
      "kind": "company",
      "name": "Wildman Ventures LLC",
      "attrs": {}
    },
    {
      "id": "e7",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Daniel Wildman",
      "attrs": {}
    }
  ]
}

{
  "facts": [
    {
      "type": "filing",
      "quote": "D\u00E9pos\u00E9 02-06-2026",
      "value": "2026-06-02",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "notarial_deed",
      "quote": "Ce jour, le vingt mai deux mille vingt-six.",
      "value": "2026-05-20",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "board_meeting",
      "quote": "Ce jour, le vingt mai deux mille vingt-six. (\u2026) Devant Tim CARNEWAL, notaire \u00E0 Bruxelles (premier canton), exer\u00E7ant sa fonction dans la soci\u00E9t\u00E9 \u0022BERQUIN NOTAIRES\u0022 (\u2026) S\u2019EST REUNI Le conseil d\u2019administration de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme qui a la qualit\u00E9 de soci\u00E9t\u00E9 cot\u00E9e \u0022NYXOAH\u0022",
      "value": "2026-05-20",
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "auditor_report",
      "quote": "Le rapport du commissaire en date du 19 mai 2026, \u00E9tabli par la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u0022EY R\u00E9viseurs d\u2019Entreprises\u0022, \u00E0 Diegem, repr\u00E9sent\u00E9e par Thomas Meurice",
      "value": "2026-05-19",
      "object": "e1",
      "subject": "e3"
    },
    {
      "type": "capital_increase",
      "quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide d\u2019augmenter le capital de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 concurrence de 10.313,23 EUR (hors prime d\u2019\u00E9mission) pour apporter le capital de 6.511.048,19 EUR \u00E0 6.521.361,42 EUR, et par l\u2019\u00E9mission de 1.031.323 nouvelles actions de m\u00EAme nature et jouissant des m\u00EAmes droits et avantages que les actions existantes et participant aux b\u00E9n\u00E9fices pour l\u0027ensemble de l\u0027exercice en cours. Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide que l\u2019augmentation de capital sera r\u00E9alis\u00E9e par apport en nature d\u0027une cr\u00E9ance certaine, liquide et exigible d\u00E9tenue \u00E0 l\u2019encontre de la Soci\u00E9t\u00E9 d\u2019une valeur totale de 2.247.048,00 EUR (\u2026) la prime d\u2019\u00E9mission y aff\u00E9rente, \u00E0 concurrence de 100%, soit au total 2.236.734,77 EUR.",
      "value": {
        "delta": {
          "amount": 10313.23,
          "currency": "EUR"
        },
        "method": "apport en nature d\u0027une cr\u00E9ance",
        "share_type": "actions sans d\u00E9signation de valeur nominale",
        "amount_after": {
          "amount": 6521361.42,
          "currency": "EUR"
        },
        "amount_before": {
          "amount": 6511048.19,
          "currency": "EUR"
        },
        "share_premium": {
          "amount": 2236734.77,
          "currency": "EUR"
        },
        "shares_issued": 1031323
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "statute_amendment",
      "quote": "SIXI\u00C8ME RESOLUTION: Modification de l\u2019article 5 des statuts. Afin de mettre les statuts en concordance avec les r\u00E9solutions prises, le conseil d\u2019administration d\u00E9cide de remplacer l\u2019article 5 des statuts par le texte suivant : \u0022Le capital de la soci\u00E9t\u00E9 est fix\u00E9 \u00E0 six millions cinq cent vingt-et-un mille trois cent soixante-et-un euros quarante-deux cents (\u20AC 6.521.361,42). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par quarante-quatre millions six cent nonante-trois mille sept cent vingt-six (44.693.726) actions sans d\u00E9signation de valeur nominale, chacune repr\u00E9sentant une part \u00E9gale du capital de la soci\u00E9t\u00E9.\u0022",
      "value": {
        "article": "5",
        "new_text": "Le capital de la soci\u00E9t\u00E9 est fix\u00E9 \u00E0 six millions cinq cent vingt-et-un mille trois cent soixante-et-un euros quarante-deux cents (\u20AC 6.521.361,42). Il est repr\u00E9sent\u00E9 par quarante-quatre millions six cent nonante-trois mille sept cent vingt-six (44.693.726) actions sans d\u00E9signation de valeur nominale, chacune repr\u00E9sentant une part \u00E9gale du capital de la soci\u00E9t\u00E9."
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "SEPTI\u00C8ME RESOLUTION: Procuration pour la coordination des statuts.",
      "value": {
        "date": "2026-05-20",
        "purpose": "coordination des statuts"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "power_of_attorney",
      "quote": "HUITI\u00C8ME RESOLUTION: Procuration pour l\u2019ex\u00E9cution des r\u00E9solutions prises.",
      "value": {
        "date": "2026-05-20",
        "purpose": "ex\u00E9cution des r\u00E9solutions prises"
      },
      "object": null,
      "subject": "e1"
    },
    {
      "type": "publication",
      "quote": "Belgisch Staatsblad - 04/06/2026",
      "value": "2026-06-04",
      "object": null,
      "subject": null
    },
    {
      "type": "act_object",
      "quote": "Objet de l\u0027acte : STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES",
      "value": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES",
      "object": null,
      "subject": null
    }
  ],
  "act_meta": {
    "model_id": 40,
    "extractor": "open-capture-27b-v3",
    "ocr_chars": 11771,
    "truncated": false,
    "needs_verify": false
  },
  "entities": [
    {
      "id": "e1",
      "kbo": "0817.149.675",
      "kind": "company",
      "name": "NYXOAH",
      "attrs": {
        "seat": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
      }
    },
    {
      "id": "e2",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Tim CARNEWAL",
      "attrs": {
        "firm": "BERQUIN NOTAIRES",
        "role": "notaire",
        "firm_seat": "Bruxelles, avenue Lloyd George 11"
      }
    },
    {
      "id": "e3",
      "kbo": null,
      "kind": "org",
      "name": "EY R\u00E9viseurs d\u2019Entreprises",
      "attrs": {
        "role": "commissaire",
        "seat": "Diegem",
        "legal_form": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
      }
    },
    {
      "id": "e4",
      "kbo": null,
      "kind": "person",
      "name": "Thomas Meurice",
      "attrs": {
        "role": "repr\u00E9sentant",
        "affiliation": "EY R\u00E9viseurs d\u2019Entreprises"
      }
    }
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 635943,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 6511048.19,
      "delta_eur": 6359.43,
      "before_eur": 6504688.76,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2026-02-20",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide d\u2019augmenter le capital de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 concurrence de 6.359,43 EUR (hors prime d\u2019\u00E9mission) pour apporter le capital de 6.504.688,76 EUR \u00E0 6.511.048,19 EUR",
      "contribution_type": "in_kind"
    },
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 2152540.32,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 6511048.19,
      "delta_eur": 6359.43,
      "before_eur": 6504688.76,
      "amount_type": "uitgiftepremie",
      "effective_date": "2026-02-20",
      "evidence_quote": "l\u0027exc\u00E9dent (soit 2.152.540,32 EUR) sera affect\u00E9 \u00E0 un compte s\u00E9par\u00E9 indisponible au passif du bilan, appel\u00E9 le compte \u0022prime d\u2019\u00E9mission\u0022.",
      "contribution_type": "in_kind"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Berquin Notaires",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2026-01-02",
    "filing_date": "2025-12-30",
    "act_kind_objet": "DIVERS"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2025-12-18",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0817.149.675",
        "name": "NYXOAH",
        "role": "contributor",
        "address": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      },
      {
        "kbo": null,
        "name": "Investisseur",
        "role": "recipient",
        "address": null,
        "is_foreign": false,
        "legal_form": null,
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "7:180",
      "7:191",
      "7:193"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 0,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "L\u0027op\u00E9ration consiste en l\u0027\u00E9mission de 225 obligations convertibles nominatives d\u0027une valeur nominale de 100.000 EUR chacune, souscrites en contrepartie d\u0027apports en num\u00E9raire. Le montant total de 22.500.000,00 EUR est int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9, dont 20.519.840,50 EUR par virement et 1.980.159,50 EUR par compensation de cr\u00E9ance. Le capital de la soci\u00E9t\u00E9 sera augment\u00E9 sous condition suspensive de la conv",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Tim CARNEWAL",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "Le conseil d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme NYXOAH, si\u00E9geant \u00E0 Mont-Saint-Guibert, a d\u00E9cid\u00E9, en application des articles 7:180, 7:191 et 7:193 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations, d\u0027\u00E9mettre 225 obligations convertibles d\u0027un montant total de 22.500.000,00 EUR, souscrites en contrepartie d\u0027apports en num\u00E9raire. Le montant a \u00E9t\u00E9 int\u00E9gralement lib\u00E9r\u00E9, en partie par virement et en partie par compensation de cr\u00E9ance. Le capital de la soci\u00E9t\u00E9 sera augment\u00E9 \u00E0 concurrence du prix de conversion des obligations, sous condition suspensive de leur conversion.",
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "une procuration",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts",
    "le rapport du conseil d\u0027administration",
    "le rapport du commissaire \u00E9tabli en application des articles 7:180 juncto 7:191 et 7:193 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "capital_shares"
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2025-11-20",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 51894.28,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 6501766.26,
      "delta_eur": 51894.28,
      "before_eur": 6449871.98,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2025-11-18",
      "evidence_quote": "Le conseil d\u2019administration d\u00E9cide d\u2019augmenter le capital de la Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 concurrence de 51.894,28 EUR (hors prime d\u2019\u00E9mission), pour le porter de 6.449.871,98 EUR \u00E0 6.501.766,26 EUR.",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Berquin Notaires",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-10-24",
    "filing_date": "2025-10-22",
    "act_kind_objet": "DIVERS"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2025-10-13",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0817.149.675",
        "name": "NYXOAH",
        "role": "other",
        "address": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "7:191",
      "7:179 \u00A71"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 0,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "L\u0027acte concerne l\u0027\u00E9mission de 760 000 droits de souscription \u00E0 l\u0027occasion d\u0027un plan d\u0027incitation aux actions, permettant aux b\u00E9n\u00E9ficiaires de souscrire \u00E0 une action de la soci\u00E9t\u00E9 NYXOAH au prix d\u0027exercice fix\u00E9 selon une formule bas\u00E9e sur le cours de cl\u00F4ture ou le cours moyen des actions sur un march\u00E9 r\u00E9glement\u00E9.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Tim CARNEWAL",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "Le conseil d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme NYXOAH, si\u00E9geant \u00E0 Mont-Saint-Guibert, a pris plusieurs r\u00E9solutions le 13 octobre 2025, notamment l\u0027approbation du plan de droits de souscription 2025-2, la suppression du droit de pr\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l\u0027occasion de l\u0027\u00E9mission de ces droits, et l\u0027\u00E9mission de 760 000 droits de souscription \u00E0 titre gratuit. Ces droits permettent aux b\u00E9n\u00E9ficiaires de souscrire \u00E0 une action de la soci\u00E9t\u00E9 au prix d\u0027exercice d\u00E9termin\u00E9 selon une formule bas\u00E9e sur le cours des actions. Le conseil a \u00E9galement d\u00E9cid\u00E9 d\u0027augmenter le capital en cas d\u0027exercice des droits, avec une ",
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "la liste de pr\u00E9sences",
    "le rapport sp\u00E9cial du conseil d\u0027administration",
    "le rapport du commissaire \u00E9tabli en application des articles 7:179, \u00A71 et 7:191 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "capital_shares"
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2025-08-26",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2025-07-08",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 1095.22,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 6431121.38,
      "delta_eur": 1095.22,
      "before_eur": 6430026.16,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2025-06-13",
      "evidence_quote": "III. Le capital est d\u00E8s lors augment\u00E9 \u00E0 concurrence de 1.095,22 EUR et port\u00E9 de 6.430.026,16 EUR \u00E0 6.431.121,38 EUR. Ladite augmentation du capital est r\u00E9alis\u00E9e par la cr\u00E9ation au total de 6.375 actions de m\u00EAme rang et ayant les m\u00EAmes droits que les actions existantes, et participant notamment aux r\u00E9sultats de la Soci\u00E9t\u00E9 pour la totalit\u00E9 de l\u2019exercice en cours. Lesdites nouvelles actions ont \u00E9t\u00E9 souscrites en esp\u00E8ces \u00E0 l\u0027instant au prix total de 34.282,50 EUR",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Robert Taub",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Robelga SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "NEUVIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Robelga SRL (repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent Robert Taub) en tant qu\u2019administrateur."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00FCrgen Hambrecht",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "DIXIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de J\u00FCrgen Hambrecht en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Kevin Rakin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "ONZIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Kevin Rakin en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rita Johnson-Mills",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "DOUZIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Rita Johnson-Mills en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Virginia Kirby",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "TREIZIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Virginia Kirby en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Daniel Wildman",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Wildman Ventures LLC",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "QUATORZIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Wildman Ventures LLC (repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent Daniel Wildman) en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pierre Gianello",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "QUINZIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Pierre Gianello en tant qu\u2019administrateur."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Taelman",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "SEIZIEME RESOLUTION : R\u00E9\u00E9lection de Olivier Taelman en tant qu\u2019administrateur."
    },
    {
      "kind": "commissaris_renew",
      "role": "commissaris",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thomas Meurice",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0446334711",
        "name": "Ernst en Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "DIX-HUITIEME RESOLUTION : Renouvellement du mandat de Ernst et Young R\u00E9viseurs d\u0027Entreprises SRL, avec comme repr\u00E9sentant permanent M. Thomas Meurice, en tant que commissaire, sur proposition du conseil d\u0027administration de la Soci\u00E9t\u00E9 bas\u00E9e sur la proposition re\u00E7ue du Comit\u00E9 d\u0027Audit, et d\u00E9cision rela"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 343.6,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 6430026.16,
      "delta_eur": 343.6,
      "before_eur": 6429682.56,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2025-05-12",
      "evidence_quote": "III. Le capital est d\u00E8s lors augment\u00E9 \u00E0 concurrence de 343,6 EUR et port\u00E9 de 6.429.682,56 EUR \u00E0 6.430.026,16 EUR.",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Berquin Notaires",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-04-24",
    "filing_date": "2025-04-22",
    "act_kind_objet": "DIVERS"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2025-04-15",
    "unanimous": true
  },
  "conversion": {
    "effective_date": null,
    "jurisdiction_to": "BE",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
    "jurisdiction_from": "BE",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0817.149.675",
        "name": "NYXOAH",
        "role": "contributor",
        "address": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "7:181",
      "7:186",
      "7:191",
      "7:195"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 5000000,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "L\u0027augmentation de capital s\u0027effectue par apport en num\u00E9raire, avec \u00E9mission de jusqu\u0027\u00E0 5.000.000 nouvelles actions (les \u00AB Actions Offertes \u00BB) pour un montant maximum de 859.000,00 EUR hors prime d\u0027\u00E9mission, et 50.000.000 USD y compris la prime. Les actions seront \u00E9mises \u00E0 un prix de march\u00E9 sur le Nasdaq Global Market, avec libell\u00E9 int\u00E9gral en USD.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Tim CARNEWAL",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "Le conseil d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme NYXOAH, si\u00E9geant \u00E0 Mont-Saint-Guibert, a pris, \u00E0 sa r\u00E9union du 15 avril 2025, plusieurs r\u00E9solutions relatives \u00E0 une augmentation de capital par apport en num\u00E9raire. Il a d\u00E9cid\u00E9 de supprimer le droit de pr\u00E9f\u00E9rence des actionnaires et de permettre l\u0027\u00E9mission de jusqu\u0027\u00E0 5 millions d\u0027actions nouvelles, destin\u00E9es \u00E0 \u00EAtre souscrites par des investisseurs aux \u00C9tats-Unis via une offre sur le march\u00E9 (\u00AB at the market offering \u00BB). L\u0027offre est soumise \u00E0 la souscription effective et peut \u00EAtre cl\u00F4tur\u00E9e \u00E0 tout moment. Le capital sera augment\u00E9 uniquement en fon",
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "liste de pr\u00E9sence",
    "le rapport du conseil d\u0027administration conform\u00E9ment aux articles 7:179, \u00A71 et 7:191 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
    "le rapport du commissaire \u00E9tabli en application des articles 7:179, \u00A71 et 7:191 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "capital_shares"
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Berquin Notaires",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-02-13",
    "filing_date": "2025-02-11",
    "act_kind_objet": "DIVERS"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2025-01-30",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0817.149.675",
        "name": "NYXOAH",
        "role": "other",
        "address": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "7:179",
      "7:191"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 805000,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "\u00C9mission de 805 000 droits de souscription donnant droit \u00E0 l\u0027achat d\u0027une action de la soci\u00E9t\u00E9 NYXOAH au prix d\u0027exercice d\u00E9termin\u00E9 selon une formule bas\u00E9e sur le cours boursier ou le cours moyen sur 30 jours pr\u00E9c\u00E9dant l\u0027offre. Le prix d\u0027exercice ne peut \u00EAtre inf\u00E9rieur au pair comptable des actions existantes (0,1718 EUR).",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "Madame An Moonen",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "Le conseil d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme NYXOAH, si\u00E9geant \u00E0 Mont-Saint-Guibert, a approuv\u00E9 le plan de droits de souscription 2025, \u00E9mis 805 000 droits de souscription \u00E0 titre gratuit, et d\u00E9cid\u00E9 d\u0027augmenter le capital en cas d\u0027exercice de ces droits. Le prix d\u0027exercice est fix\u00E9 au plus bas entre le dernier cours de cl\u00F4ture ou le cours moyen sur 30 jours pr\u00E9c\u00E9dant l\u0027offre, avec un minimum \u00E9gal au pair comptable des actions (0,1718 EUR). Le capital \u00E9mis sera enregistr\u00E9 comme capital social, et le surplus comme prime d\u0027\u00E9mission. Le conseil a \u00E9galement conf\u00E9r\u00E9 des pouvoirs \u00E0 ses administra",
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "une liste de pr\u00E9sence",
    "le rapport sp\u00E9cial du conseil d\u0027administration",
    "le rapport du commissaire \u00E9tabli en application des articles 7:179, \u00A71 et 7:191 du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
    "le texte coordonn\u00E9 des statuts"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "capital_shares"
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "An Moonen",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Mont-Saint-Guibert",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-01-21",
    "filing_date": "2024-12-19",
    "act_kind_objet": "Publication conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 7:151 du Code belge des soci\u00E9t\u00E9s et"
  },
  "decision": {
    "body": "bijzondere_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-12-19",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0817.149.675",
        "name": "NYXOA\u041D",
        "role": "other",
        "address": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgique",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "7:151"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": null,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale approuve les clauses de la Convention de Pr\u00EAt et de la Convention de Droits de Souscription de la BEI, qui ont pour effet d\u0027engager le patrimoine de la soci\u00E9t\u00E9 en faveur de tiers, notamment par l\u0027octroi de droits subordonn\u00E9s \u00E0 une offre publique d\u0027achat ou \u00E0 un changement de contr\u00F4le.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOA\u041D",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "An Moonen",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sp\u00E9ciale des actionnaires de NYXOA\u041D, tenue le 19 d\u00E9cembre 2024, a approuv\u00E9 les dispositions des conventions de la BEI relatives \u00E0 l\u0027octroi de droits \u00E0 des tiers, notamment en mati\u00E8re de pr\u00EAt et de souscription d\u0027actions, conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 7:151 du Code belge des soci\u00E9t\u00E9s et des associations. Une procuration sp\u00E9ciale a \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9e aux administrateurs et au General Counsel pour accomplir les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires \u00E0 la publication de cette d\u00E9cision dans les Annexes du Moniteur belge.",
  "co_filed_documents": [],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "statutes"
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 6571.35,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 6429682.56,
      "delta_eur": 6571.35,
      "before_eur": 6423111.21,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2024-11-15",
      "evidence_quote": "III. Le capital est d\u00E8s lors augment\u00E9 \u00E0 concurrence de 6.571,35 EUR et port\u00E9 de 6.423.111,21 EUR \u00E0 6.429.682,56 EUR. ... Lesdites nouvelles actions ont \u00E9t\u00E9 souscrites en esp\u00E8ces \u00E0 l\u0027instant au prix total de 205.065,00 EUR",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2024-10-09",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 386.55,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 5907711.21,
      "delta_eur": 386.55,
      "before_eur": 5907324.66,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2024-09-25",
      "evidence_quote": "III. Le capital est d\u00E8s lors augment\u00E9 \u00E0 concurrence de 386,55 EUR et port\u00E9 de 5.907.324,66 EUR \u00E0 5.907.711,21 EUR. Ladite augmentation du capital est r\u00E9alis\u00E9e par la cr\u00E9ation de 2.250 actions de m\u00EAme rang et ayant les m\u00EAmes droits que les actions existantes, et participant notamment aux r\u00E9sultats de la Soci\u00E9t\u00E9 pour la totalit\u00E9 de l\u2019exercice en cours. Lesdites nouvelles actions ont \u00E9t\u00E9 souscrites en esp\u00E8ces \u00E0 l\u0027instant au prix total de 12.195,00 EUR",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 2362.25,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 5907324.66,
      "delta_eur": 2362.25,
      "before_eur": 5904962.41,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2024-09-03",
      "evidence_quote": "III. Le capital est d\u00E8s lors augment\u00E9 \u00E0 concurrence de 2.362,25 EUR et port\u00E9 de 5.904.962,41 EUR \u00E0 5.907.324,66 EUR. Ladite augmentation du capital est r\u00E9alis\u00E9e par la cr\u00E9ation de 13.750 actions de m\u00EAme rang et ayant les m\u00EAmes droits que les actions existantes... Lesdites nouvelles actions ont \u00E9t\u00E9 souscrites en esp\u00E8ces \u00E0 l\u0027instant au prix total de 74.525,00 EUR... (i) 0,1718 EUR, \u00E9tant le pair comptable (arrondi) des actions existantes, sera comptabilis\u00E9 sur le compte \u0022Capital\u0022, soit un total de 2.362,25 EUR",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Berquin Notaires",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-08-07",
    "filing_date": "2024-08-05",
    "act_kind_objet": "DIVERS"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2024-07-31",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": {
    "summary": "Le conseil d\u0027administration a d\u00E9cid\u00E9 de renoncer \u00E0 la pr\u00E9sentation du rapport sp\u00E9cial et du rapport du r\u00E9viseur d\u0027entreprises, conform\u00E9ment aux articles 7:179, \u00A71, 7:180 et 7:191 du Code des soci\u00E9t\u00E9s.",
    "articles": [
      "7:179",
      "7:180",
      "7:191"
    ]
  },
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0817.149.675",
        "name": "NYXOAH",
        "role": "other",
        "address": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "7:179",
      "7:180",
      "7:191"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 1000000,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "L\u0027op\u00E9ration consiste en l\u0027\u00E9mission de 1 000 000 droits de souscription, donnant droit \u00E0 l\u0027acquisition d\u0027une action de la soci\u00E9t\u00E9 NYXOAH. Ces droits peuvent \u00EAtre attribu\u00E9s \u00E0 des employ\u00E9s, dirigeants, administrateurs, consultants et prestataires du groupe. L\u0027augmentation de capital est conditionnelle \u00E0 l\u0027exercice de ces droits.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Peter VAN MELKEBEKE",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "Le conseil d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme NYXOAH, si\u00E9geant \u00E0 Mont-Saint-Guibert, a approuv\u00E9 le plan de droits de souscription 2024 et d\u00E9cid\u00E9 d\u0027\u00E9mettre 1 000 000 droits de souscription \u00E0 titre gratuit. Ces droits donnent droit \u00E0 l\u0027acquisition d\u0027une action de la soci\u00E9t\u00E9 au prix d\u0027exercice d\u00E9termin\u00E9 selon une formule bas\u00E9e sur le cours de cl\u00F4ture ou le cours moyen des actions sur les 30 jours pr\u00E9c\u00E9dant l\u0027offre. L\u0027augmentation de capital est conditionnelle \u00E0 l\u0027exercice des droits. Le conseil a \u00E9galement conf\u00E9r\u00E9 des pouvoirs \u00E0 ses administrateurs pour constater l\u0027exercice des droits et proc",
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "liste de pr\u00E9sence",
    "rapport sp\u00E9cial du conseil d\u0027administration",
    "le rapport du r\u00E9viseur d\u0027entreprises"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "capital_shares"
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 2168.98,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 5904962.41,
      "delta_eur": 2168.98,
      "before_eur": 5902793.43,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2024-06-24",
      "evidence_quote": "III. Le capital est d\u00E8s lors augment\u00E9 \u00E0 concurrence de 2.168,98 EUR et port\u00E9 de 5.902.793,43 EUR \u00E0 5.904.962,41 EUR. ... Lesdites nouvelles actions ont \u00E9t\u00E9 souscrites en esp\u00E8ces",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Robert Taub",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Robelga SRL",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident soumet \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e la proposition de nommer Robelga SRL, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent Robert Taub, en tant qu\u2019administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2025."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "J\u00FCrgen Hambrecht",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident soumet \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e la proposition re r\u00E9\u00E9lire J\u00FCrgen Hambrecht en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant de la Soci\u00E9t\u00E9 au sens de l\u2019article 7:87 du CSA et du principe 3.5 du Code de Gouvernance d\u2019Entreprise 2020 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2025."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Kevin Rakin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident soumet \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e la proposition de r\u00E9\u00E9lire Kevin Rakin en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant de la Soci\u00E9t\u00E9 au sens de l\u2019article 7:87 du CSA et du principe 3.5 du Code de Gouvernance d\u2019Entreprise 2020 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2025."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Rita Johnson-Mills",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident soumet \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e la proposition de r\u00E9\u00E9lire Rita Johnson-Mills en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant de la Soci\u00E9t\u00E9 au sens de l\u2019article 7:87 du CSA et du principe 3.5 du Code de Gouvernance d\u2019Entreprise 2020 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 202"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Virginia Kirby",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident soumet \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e la proposition de r\u00E9\u00E9lire Virginia Kirby en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant de la Soci\u00E9t\u00E9 au sens de l\u2019article 7:87 du CSA et du principe 3.5 du Code de Gouvernance d\u2019Entreprise 2020 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2025."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Daniel Wildman",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "Wildman Ventures LLC",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident soumet \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e la proposition de r\u00E9\u00E9lire Wildman Ventures LLC, repr\u00E9sent\u00E9e par son repr\u00E9sentant permanent Daniel Wildman, en tant qu\u2019administrateur ind\u00E9pendant de la Soci\u00E9t\u00E9 au sens de l\u2019article 7:87 du CSA et du principe 3.5 du Code de Gouvernance d\u2019Entreprise 2020 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019asse"
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pierre Gianello",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident soumet \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e la proposition de r\u00E9\u00E9lire Pierre Gianello en tant qu\u2019administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2025."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier Taelman",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Le pr\u00E9sident soumet \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e la proposition de r\u00E9\u00E9lire Olivier Taelman en tant qu\u2019administrateur de la Soci\u00E9t\u00E9 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2025."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 51540,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 5902793.43,
      "delta_eur": 51540.0,
      "before_eur": 5851253.43,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2024-06-03",
      "evidence_quote": "Par cons\u00E9quent, le comparant constate et me requiert moi, notaire, de constater authentiquement le fait que l\u0027Augmentation de Capital par Sur-Allocation est effectivement r\u00E9alis\u00E9e \u00E0 concurrence de 51.540 EUR et qu\u0027ainsi le capital est effectivement port\u00E9 de 5.851.253,43 EUR \u00E0 5.902.793,43 EUR",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "amount": 923382.91,
      "currency": "EUR",
      "after_eur": 5851253.43,
      "delta_eur": 923382.91,
      "before_eur": 4927870.52,
      "amount_type": "kapitaal_effectief",
      "effective_date": "2024-05-28",
      "evidence_quote": "Par cons\u00E9quent, le comparant constate et me requiert moi, notaire, de constater authentiquement le fait que l\u0027Aug\u00ACmenta\u00ACtion de Capital dans le cadre de l\u0027Offre est effectivement r\u00E9alis\u00E9e \u00E0 concurrence de 923.382,91 EUR et qu\u0027ainsi le capital est effective\u00ACment port\u00E9 de 4.927.870,52 EUR \u00E0 5.851.253,43 EUR",
      "contribution_type": "cash"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "SA"
  }
}

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Tim CARNEWAL",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Berquin Notaires",
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-06-03",
    "filing_date": "2024-05-30",
    "act_kind_objet": "DIVERS"
  },
  "decision": {
    "body": "raad_van_bestuur",
    "act_date": "2024-05-22",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0817.149.675",
        "name": "NYXOAH",
        "role": "other",
        "address": "Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont-Saint-Guibert",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": null,
    "legal_articles": [
      "7:181",
      "7:191",
      "7:193"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": null,
    "exchange_ratio_text": null,
    "new_shares_issued_n": 9583332,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "Augmentation du capital par apport en num\u00E9raire, avec \u00E9mission de jusqu\u0027\u00E0 8.333.333 nouvelles actions ordinaires (les \u00AB Actions Offertes \u00BB) et d\u2019un maximum de 1.249.999 nouvelles actions optionnelles (les \u00AB Actions Optionnelles \u00BB), dans le cadre d\u0027une offre publique aux \u00C9tats-Unis et d\u0027un placement priv\u00E9 en Europe. L\u0027apport en num\u00E9raire sera lib\u00E9r\u00E9 en EUR ou USD selon le cas.",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0817.149.675",
    "name_full": "NYXOAH",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 anonyme"
  },
  "detected_kind_raw": "capital_shares",
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Tim CARNEWAL",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "Le conseil d\u0027administration de la soci\u00E9t\u00E9 anonyme NYXOAH a d\u00E9cid\u00E9, le 22 mai 2024, d\u0027augmenter son capital par apport en num\u00E9raire, avec \u00E9mission de jusqu\u0027\u00E0 8.333.333 nouvelles actions (\u00AB Actions Offertes \u00BB) pour un montant total d\u0027environ 1.431.666,61 EUR, ainsi que d\u0027accorder une option de sur-allocation pour \u00E9mettre jusqu\u0027\u00E0 1.249.999 nouvelles actions (\u00AB Actions Optionnelles \u00BB). L\u0027offre sera r\u00E9alis\u00E9e via un placement acc\u00E9l\u00E9r\u00E9 aux \u00C9tats-Unis et un placement priv\u00E9 en Europe, avec cotation sur Nasdaq Global Market et Euronext Brussels. Le prix d\u0027\u00E9mission sera d\u00E9termin\u00E9 par un comit\u00E9 de pricing",
  "co_filed_documents": [
    "une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "la liste des administrateurs",
    "le rapport du conseil d\u0027administration conform\u00E9ment aux articles 7:179, 7:191 et 7:193 du CSA"
  ],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": "capital_shares"
}