NARCOMEDI

{
  "notary": {
    "name": "Nicolas Demolin",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Manage",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-06-16",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "SRL: constation du d\u00E9placement du si\u00E8ge en R\u00E9gion Wallonne-\nmodification objet social - adaptation de nouveaux statuts en langue"
  },
  "decision": {
    "body": "enig_aandeelhouder_schriftelijk",
    "act_date": "2024-06-04",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "warrant_exercise_capital_update",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change",
      "other"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0790.342.241",
    "name_full_after": "NARCOMEDI",
    "legal_form_after": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "NARCOMEDI",
    "current_zetel_raw": "Rue des Saules 62\n1380 Lasne",
    "legal_form_before": "soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e (SRL) et est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB NARCOMEDI \u00BB. La d\u00E9nomination sociale doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou suivie de \u00AB soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00BB ou des initiales \u00AB SRL \u00BB.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 adopte la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e.\nElle est d\u00E9nomm\u00E9e \u00AB NARCOMEDI \u00BB.\nElle est inscrite \u00E0 l\u0027Ordre des M\u00E9decins.\nDans tous documents \u00E9crits \u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9, la d\u00E9nomination sociale doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou suivie\nimm\u00E9diatement de la mention \u003C soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00BB ou des initiales \u003C SRL \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination et forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne. Il peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 partout ailleurs en Belgique par d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration, sauf si cela impose la modification de la langue des statuts. Tout transfert de si\u00E8ge doit \u00EAtre port\u00E9 \u00E0 la connaissance du Conseil Provincial de l\u0027Ordre des M\u00E9decins",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion wallonne.\nIl pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 partout ailleurs en Belg\u00EDque, par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration, pour\nautant que pareil d\u00E9placement n\u0027impose pas la modification de la langue des statuts en vertu de la r\u00E8glementation\nlinguistique applicable. Ce transfert sera publi\u00E9 aux Annexes du Moniteur belge.\nSi le si\u00E8ge est transf\u00E9r\u00E9 vers une autre r\u00E9gion, l\u0027orga",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027objet social est d\u00E9fini comme l\u0027exercice de l\u0027art de gu\u00E9rir (anesth\u00E9sie, r\u00E9animation, algologie, m\u00E9decine esth\u00E9tique) par des m\u00E9decins actionnaires. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9galement s\u0027occuper de la recherche, de la formation et de l\u0027enseignement m\u00E9dical. Elle est soumise aux r\u00E8gles de d\u00E9ontologie m\u00E9dical",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, en son nom et pour son compte, l\u0027exercice de l\u0027Art de gu\u00E9rir et plus sp\u00E9cifiquement",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Chaque m\u00E9decin-actionnaire exerce l\u0027art de gu\u00E9rir au nom et pour le compte de la soci\u00E9t\u00E9. Sa responsabilit\u00E9 professionnelle est illimit\u00E9e. Chaque m\u00E9decin conserve une ind\u00E9pendance diagnostique et th\u00E9rapeutique. Les honoraires sont per\u00E7us au nom de la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Chaque m\u00E9decin-actionnaire exerce l\u0027art de gu\u00E9rir au nom et pour le compte de la soci\u00E9t\u00E9.\nLa responsabilit\u00E9 professionnelle de chaque m\u00E9decin-actionnaire est illimit\u00E9e. Elle doit \u00EAtre assur\u00E9e de fa\u00E7on",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice de l\u0027art de gu\u00E9rir - D\u00E9ontologie",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Cent (100) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises. Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation et donne droit \u00E0 une voix.",
      "new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, cent (100) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mis\u00E9es.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.\nChaque action donne droit \u00E0 une voix.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Actions - Nombre, forme et attributs",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission \u00E0 concurrence d\u0027un cinqui\u00E8me au moins. L\u0027organe d\u0027administration peut autoriser les actions \u00E0 \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es par anticipation. Un actionnaire qui ne satisfait pas \u00E0 un appel de fonds doit payer des int\u00E9r\u00EAts.",
      "new_text": "Les actions doivent \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9es \u00E0 leur \u00E9mission \u00E0 concurrence d\u0027un cinqui\u00E8me au moins.\nLorsque les actions ne sont pas enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, l\u0027organe d\u0027administration d\u00E9cide souverainement des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Appels de fonds",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "L\u0027\u00E9mission d\u0027actions nouvelles n\u00E9cessite une modification des statuts. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut accepter des apports suppl\u00E9mentaires sans \u00E9mission d\u0027actions. Les actions nouvelles doivent \u00EAtre offertes par pr\u00E9f\u00E9rence aux actionnaires existants.",
      "new_text": "L\u0027\u00E9mission d\u0027actions nouvelles n\u00E9cessite une modification des statuts.\nL\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple, a le pouvoir d\u0027accepter des apports suppl\u00E9mentaires,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apport en num\u00E9raire avec \u00E9mission de nouvelles actions - Droit de pr\u00E9f\u00E9rence",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Toutes les actions sont nominatives, portent un num\u00E9ro d\u0027ordre et sont inscrites dans un registre tenu au si\u00E8ge social. En cas de d\u00E9membrement du droit de propri\u00E9t\u00E9 (usufruit/nue-propri\u00E9t\u00E9), les droits sont exerc\u00E9s par l\u0027usufruitier.",
      "new_text": "Toutes les actions sont nominatives, elles portent un num\u00E9ro d\u0027ordre.\nElles sont inscrites dans le registre des actions nominatives; ce registre contiendra les mentions requises par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nature des actions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Seules les personnes physiques habilit\u00E9es \u00E0 exercer l\u0027art de gu\u00E9rir en Belgique peuvent \u00EAtre actionnaires. Les actions ne peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es qu\u0027\u00E0 une personne r\u00E9pondant \u00E0 ces conditions. La d\u00E9mission \u00E0 charge du patrimoine social est exclue.",
      "new_text": "a. Actionnaires\nSeules peuvent \u00EAtre actionnaires des personnes physiques habilit\u00E9es l\u00E9galement \u00E0 exercer l\u0027Art de gu\u00E9rir en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Actionnaires - Cession d\u0027actions - d\u00E9mission",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "La valeur de l\u0027action est d\u00E9termin\u00E9e par le montant des fonds propres ou actif net, ajust\u00E9 des pertes ou b\u00E9n\u00E9fices report\u00E9s. En cas de d\u00E9saccord, un r\u00E9viseur d\u0027entreprises ou expert-comptable d\u00E9sign\u00E9 de commun accord le d\u00E9termine.",
      "new_text": "La valeur de l\u0027action sera d\u00E9termin\u00E9e par le montant des fonds propres ou actif net, tels qu\u0027ils apparaissent",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9termination de la valeur des actions",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs actionnaires. En cas de pluralit\u00E9, le mandat est d\u0027une dur\u00E9e maximale de six ans renouvelable. L\u0027assembl\u00E9e nomme les administrateurs et fixe leur nombre et leurs pouvoirs.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est adm\u00EDnistr\u00E9e par un ou plusieurs administrateurs actionnaires.\nLes administrateurs sont nomm\u00E9s dans les statuts ou par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nSi la soci\u00E9t\u00E9 ne comporte qu\u0027un actionnaire, celui-ci est nomm\u00E9 administrateur pour toute la dur\u00E9e de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u0027administration",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Si un seul administrateur, il d\u00E9tient la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u0027administration. Si plusieurs administrateurs agissent seuls, chacun peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires. Si un organe coll\u00E9gial est organis\u00E9, il repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "a. S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul administrateur\nS\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul administrateur, la totalit\u00E9 des pouvoirs d\u0027administration lui est attribu\u00E9e, avec la facult\u00E9 de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u0027organe d\u0027administration",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Un seul administrateur repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9. Plusieurs administrateurs repr\u00E9sentent chacun la soci\u00E9t\u00E9. Les d\u00E9l\u00E9gations de pouvoirs sont limit\u00E9es et les actes m\u00E9dicaux ne peuvent \u00EAtre d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s qu\u0027\u00E0 un docteur en m\u00E9decine.",
      "new_text": "a. S\u0027il n\u0027y a qu\u0027un seul administrateur\nIl repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en d\u00E9fendant.\nIl peut d\u00E9l\u00E9guer des pouvoirs sp\u00E9ciaux \u00E0 tout mandataire, \u00E9tant toutefois pr\u00E9cis\u00E9 que seuls les actes sans",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re et la repr\u00E9sentation \u00E0 un ou plusieurs administrateurs-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s ou directeurs. Les d\u00E9l\u00E9gations ne peuvent jamais \u00EAtre accord\u00E9es \u00E0 un non-m\u00E9decin pour les pouvoirs concernant directement l\u0027exercice de l\u0027art de gu\u00E9rir.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re, ainsi que la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 en ce",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, le mandat d\u0027administrateur est gratuit. Si r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, le montant doit correspondre aux prestations r\u00E9ellement effectu\u00E9es et ne peut pas \u00EAtre vers\u00E9 au d\u00E9triment des autres actionnaires.",
      "new_text": "Sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, le mandat d\u0027administrateur est gratuit\nSi le mandat d\u0027administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, le montant de la r\u00E9mun\u00E9ration de l\u0027administrateur doit",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration des administrateurs",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Lorsque la loi l\u0027exige, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs commissaires nomm\u00E9s pour trois ans et r\u00E9\u00E9ligibles.",
      "new_text": "Lorsque la loi l\u0027exige et dans les limites qu\u0027elle pr\u00E9voit, le contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9 est assur\u00E9 par un ou plusieurs",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire est tenue chaque ann\u00E9e le dernier vendredi du mois de mai. Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u0027organe d\u0027administration ou sur requ\u00EAte d\u0027actionnaires repr\u00E9sentant un dixi\u00E8me des actions.",
      "new_text": "a. Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire\nIl est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le dernier vendredi du mois de mai",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale - Tenue et convocation",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires peuvent participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Les titulaires d\u0027obligations convertibles, de droits de souscription et de certificats \u00E9mis en collaboration avec la soci\u00E9t\u00E9 peuvent assister avec voix consultative. Les membres de l\u0027organe d\u0027administration assistent \u00E9galement.",
      "new_text": "Les actionnaires peuvent participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nLes titulaires d\u0027obligations convertibles, de droits de souscription et de certificats \u00E9mis en collaboration avec",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale - repr\u00E9sentation",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u0027actionnaire pr\u00E9sent qui d\u00E9tient le plus d\u0027actions. Les proc\u00E8s-verbaux sont consign\u00E9s dans un registre tenu au si\u00E8ge et sign\u00E9s par les membres du bureau et les actionnaires pr\u00E9sents.",
      "new_text": "\u00A71. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par un administrateur ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u0027actionnaire pr\u00E9sent qui d\u00E9tient",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "S\u00E9ances - proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e ne peut d\u00E9lib\u00E9rer que sur les propositions figurant \u00E0 l\u0027ordre du jour. Les d\u00E9cisions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des voix, quel que soit le nombre de titres repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par l\u0027administrateur le plus \u00E2g\u00E9 ou, \u00E0 d\u00E9faut, par l\u0027actionnaire pr\u00E9sent qui",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois semaines au plus par l\u0027organe d\u0027administration. La seconde assembl\u00E9e d\u00E9lib\u00E8re sur le m\u00EAme ordre du jour et statuera d\u00E9finitivement.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenante, \u00E0 trois semaines",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier de chaque ann\u00E9e et finit le trente et un d\u00E9cembre suivant. \u00C0 cette date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u0027organe d\u0027administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier de chaque ann\u00E9e et finit le trente et un d\u00E9cembre suivant.\nA cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sociales sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u0027organe d\u0027administration dresse un inventaire et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a le pouvoir de d\u00E9cider de l\u0027affectation du b\u00E9n\u00E9fice et du montant des distributions. Une r\u00E9serve ne peut \u00EAtre constitu\u00E9e que de l\u0027accord unanime des m\u00E9decins actionnaires. Aucune distribution ne peut \u00EAtre faite si l\u0027actif net de la soci\u00E9t\u00E9 est n\u00E9gatif.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale a le pouvoir de d\u00E9cider de l\u0027affectation du b\u00E9n\u00E9fice et du montant des distributions, en",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition - r\u00E9serves",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes pr\u00E9vues pour les modifications aux statuts.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps, par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant dans les formes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution, les administrateurs en fonction sont d\u00E9sign\u00E9s comme liquidateur(s) si aucun autre liquidateur n\u0027aurait \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9. Le liquidateur nomm\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, s\u0027il n\u0027est pas m\u00E9decin, devra se faire assister par un m\u00E9decin habilit\u00E9.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, le ou les",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateurs",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires en proportion de leurs actions et les biens conserv\u00E9s leur sont remis pour \u00EAtre partag\u00E9s dans la m\u00EAme proportion.",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition de l\u0027actif net",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u0027obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites.",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire, liquidateur ou porteur d\u0027obligations",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "\u00C9lection de domicile",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige qui ne serait pas de nature d\u00E9ontologique entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge.",
      "new_text": "Pour tout litige qui ne serait pas de nature d\u00E9ontologique entre la soci\u00E9t\u00E9, ses actionnaires, administrateurs,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut \u00E9tablir une adresse \u00E9lectronique de la soci\u00E9t\u00E9. La cr\u00E9ation de cette adresse \u00E9lectronique est alors communiqu\u00E9e aux actionnaires et aux titulaires de titres. Toute communication \u00E0 ces adresses \u00E9lectroniques est r\u00E9put\u00E9e \u00EAtre intervenue valablement.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration peut \u00E9tablir une adresse \u00E9lectronique de la soci\u00E9t\u00E9. La cr\u00E9ation de cette adresse",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Communications et adresses \u00E9lectroniques",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont r\u00E9put\u00E9es inscrites dans les pr\u00E9sents statuts et les clauses contraires aux dispositions imp\u00E9ratives du Code des soci\u00E9t\u00E9s sont cens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "new_text": "Les dispositions du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations auxquelles il ne serait pas licitement d\u00E9rog\u00E9 sont",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "31"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": null,
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": null,
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Nicolas DEMOLIN",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
    "statuts coordonn\u00E9s",
    "rapport(s) dont question dans les r\u00E9solutions"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour corriger une erreur mat\u00E9rielle dans la version n\u00E9erlandaise. Le nouvel objet d\u00E9finit l\u0027exercice de l\u0027art de gu\u00E9rir (anesth\u00E9sie, r\u00E9animation, algologie, m\u00E9decine esth\u00E9tique) par des m\u00E9decins actionnaires, avec des activit\u00E9s annexes de recherche, formation et enseignement. Il interdit toute exploitation commerciale de la m\u00E9decine et pr\u00E9cise les r\u00E8gles de d\u00E9ontologie m\u00E9dicale.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer_cross_border_in",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "rue des Saules 62\n1380 Lasne",
        "city": "Lasne",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "rue des Saules",
        "country": "BE",
        "postcode": "1380",
        "box_number": null,
        "street_number": "62",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "Oppemstraat 12/8\n3080 Tervuren",
        "city": "Tervuren",
        "region": "vlaams_gewest",
        "street": "Oppemstraat",
        "country": "BE",
        "postcode": "3080",
        "box_number": null,
        "street_number": "12/8",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": "2025-05-07",
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": true,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": true,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": true,
      "court_jurisdiction_changed": true,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Nicolas Demolin",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Manage",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-05-16",
    "filing_date": "2025-05-07",
    "act_kind_objet": "Zetel"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2024-12-03",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0790.342.241",
    "name_full": "NARCOMEDI",
    "legal_form": "BV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Nicolas Demolin",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "notaris"
  },
  "co_filed_documents": [
    "uitgifte"
  ]
}