Technische details
{
"notary": {
"name": "Yorik DESMYTTERE",
"firm_city": null,
"firm_name": "BERQUIN NOTAIRES",
"office_city": "Bruxelles",
"is_associated": true
},
"act_meta": {
"language": "fr",
"pub_date": "2025-06-18",
"filing_date": "2025-06-16",
"act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), DEMISSIONS, NOMINATIONS, CAPITAL, ACTIONS"
},
"decision": {
"body": "buitengewone_algemene_vergadering",
"act_date": "2025-05-28",
"unanimous": null
},
"statute_change": {
"kinds": [
"translation",
"coordination",
"full_restatement",
"object_change",
"duration_change",
"share_class_creation",
"governance_restructure",
"liquidation_preference_introduction",
"seat_region_change"
],
"scope": "full_restatement",
"trigger": "wvv_adaptation",
"language_after": "fr",
"language_before": "fr"
},
"bedrijfsrevisor": null,
"subject_company": {
"kbo": "0802.957.486",
"name_full_after": "Mobius Benelux",
"legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
"name_full_before": "Mobius Benelux",
"current_zetel_raw": "Rue du Remblai 34 1000 Bruxelles",
"legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
},
"special_mandates": [
{
"holder_kbo": null,
"holder_name": "Cresco Advocaten SRL",
"scope_categories": [
"kbo",
"btw"
],
"with_substitution": true
}
],
"articles_modified": [
{
"summary": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, onze mille septante et une (11.071) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.",
"new_text": "En r\u00E9mun\u00E9ration des apports, onze mille septante et une (11.071) actions ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises.\nChaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.\nLes apports actuels sont inscrits sur un compte de capitaux propres disponible. Pour les apports ult\u00E9rieurs, les conditions d\u0027\u00E9mission d\u00E9termineront s\u0027ils sont inscrits sur un compte de capitaux propres indis",
"change_kind": "amended",
"article_title": "Apports",
"article_number": "5"
},
{
"summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un maximum de quatre (4) administrateurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e.",
"new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est administr\u00E9e par un maximum de quatre (4) administrateurs, personnes physiques ou morales, actionnaires ou non, nomm\u00E9s avec ou sans limitation de dur\u00E9e et qui, s\u0027ils sont nomm\u00E9s dans les statuts, ont la qualit\u00E9 d\u0027administrateurs statutaires, certains actionnaires ayant le droit, en vertu du pacte d\u0027actionnaires, de proposer des candidats \u00E0 la nomination d\u0027un administrateur.\nL\u0027assembl",
"change_kind": "amended",
"article_title": "Composition de l\u0027organe de gestion",
"article_number": "10"
},
{
"summary": "Les administrateurs peuvent accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet, \u00E0 l\u0027exception de ceux qui sont r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par la loi ou les statuts.",
"new_text": "Les administrateurs peuvent accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet,\n\u00E0 l\u0027exception de ceux qui sont r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par la loi ou les statuts.\nLe ou les administrateurs peuvent d\u00E9l\u00E9guer l\u0027exercice d\u0027une partie de leurs pouvoirs par le biais d\u0027une\nprocuration sp\u00E9ciale \u00E0 un tiers d\u00E9sign\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9. S\u0027il y a plusieurs administrateurs, cette\nproc",
"change_kind": "amended",
"article_title": "Pouvoirs de l\u0027organe de gestion - R\u00E9unions, d\u00E9lib\u00E9rations et r\u00E9solution",
"article_number": "11"
},
{
"summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, en tant que demandeur ou d\u00E9fendeur, par deux (2) administrateurs, agissant conjointement.",
"new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est repr\u00E9sent\u00E9e \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, en tant que demandeur ou d\u00E9fendeur, par\ndeux (2) administrateurs, agissant conjointement.\nLa soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9galement valablement repr\u00E9sent\u00E9e par le directeur g\u00E9n\u00E9ral dans les limites de son\nmandat dans le cadre de la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9.\nLa soci\u00E9t\u00E9 est \u00E9galement valablement repr\u00E9sent\u00E9e par le mandataire d\u00E9sign\u00E9 par procurati",
"change_kind": "amended",
"article_title": "Repr\u00E9sentation externe",
"article_number": "12"
},
{
"summary": "L\u2019organe de gestion peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9 et la repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9 dans le cadre de cette gestion \u00E0 un directeur g\u00E9n\u00E9ral.",
"new_text": "L\u2019organe de gestion peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9 et la repr\u00E9sentation de la\nsoci\u00E9t\u00E9 dans le cadre de cette gestion \u00E0 un directeur g\u00E9n\u00E9ral. Pour \u00E9viter toute ambigu\u00EFt\u00E9, les\nd\u00E9cisions suivantes ne sont pas consid\u00E9r\u00E9es comme des d\u00E9cisions de gestion journali\u00E8re, \u00E0 moins\nqu\u0027elles ne soient explicitement pr\u00E9vues dans le plan d\u0027affaires et dans les budgets annuels\nd\u0027exploitation et",
"change_kind": "amended",
"article_title": "Gestion journali\u00E8re",
"article_number": "14"
},
{
"summary": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 ou \u00E0 tout autre endroit indiqu\u00E9 dans la convocation, une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires le premier vendredi du mois de juin, \u00E0 18:30 heures.",
"new_text": "Il est tenu chaque ann\u00E9e, au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 ou \u00E0 tout autre endroit indiqu\u00E9 dans la convocation,\nune assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire des actionnaires le premier vendredi du mois de juin, \u00E0 18:30\nheures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est d\u00E9plac\u00E9e au jour ouvrable suivant. S\u0027il n\u0027y a\nqu\u0027un seul actionnaire, il signe \u00E0 cette date les comptes annuels pour approbation.",
"change_kind": "amended",
"article_title": "Date de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale - Organisation et convocation",
"article_number": "16"
},
{
"summary": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un titulaire de titres doit remplir les conditions suivantes : le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des titres nominatifs relatif \u00E0 sa cat\u00E9gorie de titr",
"new_text": "Pour \u00EAtre admis \u00E0 l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et, pour les actionnaires, pour y exercer le droit de vote, un\ntitulaire de titres doit remplir les conditions suivantes :\n- le titulaire de titres nominatifs doit \u00EAtre inscrit en cette qualit\u00E9 dans le registre des titres nominatifs\nrelatif \u00E0 sa cat\u00E9gorie de titres ;\n- les droits aff\u00E9rents aux titres du titulaire des titres ne peuvent pas \u00EAtre suspendus ; si ",
"change_kind": "amended",
"article_title": "Admission \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
"article_number": "17"
},
{
"summary": "A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales r\u00E9gissant les actions sans droit de vote.",
"new_text": "A l\u2019assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, chaque action donne droit \u00E0 une voix, sous r\u00E9serve des dispositions l\u00E9gales\nr\u00E9gissant les actions sans droit de vote.\nChaque actionnaire peut \u00E9galement voter au moyen d\u2019une lettre ou de mani\u00E8re \u00E9lectronique par l\u2019\ninterm\u00E9diaire d\u2019un formulaire \u00E9tabli par l\u2019organe de gestion, qui contient les mentions suivantes : (i) l\u2019\nidentification de l\u0027actionnaire, (ii) le nombre de voix",
"change_kind": "amended",
"article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations",
"article_number": "19"
},
{
"summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
"new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e.",
"change_kind": "amended",
"article_title": "Exercice social",
"article_number": "21"
},
{
"summary": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur proposition de l\u2019organe de gestion, \u00E9tant toutefois fait observer que chaque action conf\u00E8re un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.",
"new_text": "Le b\u00E9n\u00E9fice annuel net recevra l\u2019affectation que lui donnera l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant sur\nproposition de l\u2019organe de gestion, \u00E9tant toutefois fait observer que chaque action conf\u00E8re un droit\negal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices.\nL\u0027organe de gestion a le pouvoir de proc\u00E9der \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice\nen cours ou du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice pr\u00E9c\u00E9dent tant que les c",
"change_kind": "amended",
"article_title": "Affectation du b\u00E9n\u00E9fice - R\u00E9serves - Acompte sur dividende",
"article_number": "22"
},
{
"summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et d\u00E9penses de la liquidation ou consignation des sommes n\u00E9cessaires \u00E0 leur paiement et, s\u0027il existe des actions non lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9quilibre entre les actions, soit en exigeant le versement compl\u00E9mentaire des actions qui n\u0027ont pas \u00E9",
"new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et d\u00E9penses de la liquidation ou consignation des\nsommes n\u00E9cessaires \u00E0 leur paiement et, s\u0027il existe des actions non lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de\nl\u0027\u00E9quilibre entre les actions, soit en exigeant le versement compl\u00E9mentaire des actions qui n\u0027ont pas\n\u00E9t\u00E9 suffisamment lib\u00E9r\u00E9es, soit en proc\u00E9dant \u00E0 des remboursements pr\u00E9alables en faveur des actions\nli",
"change_kind": "amended",
"article_title": "R\u00E9partition de l\u2019actif net",
"article_number": "25"
}
],
"governance_change": {
"organ_kind_after": "collegial",
"organ_kind_before": "collegial",
"admin_delegated_added": [
{
"name": "One Planet Studio",
"excluded_powers": []
},
{
"name": "BESIX Group",
"excluded_powers": []
},
{
"name": "Energiek",
"excluded_powers": []
}
],
"representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
"co_signature_threshold_eur": 50000.0,
"representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
},
"publication_proxy": {
"kind": "person",
"org_kbo": null,
"org_name": null,
"person_name": "Yorik DESMYTTERE",
"org_rep_person_name": null
},
"co_filed_documents": [
"une exp\u00E9dition du proc\u00E8s-verbal",
"une procuration",
"le texte coordonn\u00E9 des statuts",
"le rapport de l\u2019organe d\u0027administration \u00E9tabli en application de l\u2019article 5:122, premier alin\u00E9a du Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations"
],
"shareholder_rights": {
"quorum_rules_changed": true,
"liquidation_preference_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et d\u00E9penses de la liquidation ou consignation des sommes n\u00E9cessaires \u00E0 leur paiement et, s\u0027il existe des actions non lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9quilibre entre les actions, soit en exigeant le versement compl\u00E9mentaire des actions qui n\u0027ont pas \u00E9t\u00E9 suffisamment lib\u00E9r\u00E9es, soit en proc\u00E9dant \u00E0 des remboursements pr\u00E9alables en faveur des actions lib\u00E9r\u00E9es dans une proportion plus importante, l\u0027actif net est r\u00E9parti entre tous les actionnaires proportionnellement au nombre d\u0027actions qu\u0027ils poss\u00E8dent et l\u0027actif encore disponible en nature est r\u00E9parti de la m\u00EAme mani\u00E8re.",
"voorkeurrecht_rules_changed": true,
"aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
},
"voorwerp_change_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet en Belgique et \u00E0 l\u0027\u00E9tranger : la gestion active des stocks et reconditionnement des faux-planchers ; les activit\u00E9s de prestations de conseils dans le domaine de l\u0027ing\u00E9nierie et \u00E9tudes techniques ; accessoirement, directement ou indirectement, l\u0027achat, (re)vente et la location de mat\u00E9riaux et toutes autres activit\u00E9s connexes n\u00E9cessaires \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution de cette activit\u00E9 ; la participation de la soci\u00E9t\u00E9, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes op\u00E9rations po",
"capital_structure_change": {
"operations": [
"capital_increase_cash",
"share_class_creation"
],
"split_ratio": null,
"shares_after": 11071,
"shares_before": null,
"capital_after_eur": 149940.0,
"capital_before_eur": null,
"share_classes_after": [
{
"count": 11071,
"label": "actions",
"rights_summary": "Chaque action donne un droit \u00E9gal dans la r\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices et des produits de la liquidation.",
"voting_per_share": 1.0
}
]
},
"coordinated_text_lineage": null
}