MGMS

{
  "notary": {
    "name": "Christine D\u00D4ME",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-09-19",
    "filing_date": "2025-09-17",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS), OBJET"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-09-11",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "targeted_amendment",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "other",
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0797.553.004",
    "name_full_after": "MGMS",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "MGMS",
    "current_zetel_raw": "Rue Vieille 12 4032 Li\u00E8ge",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts est remplac\u00E9 par un texte d\u00E9taillant un objet d\u0027entreprise tr\u00E8s large, incluant la vente de boissons alcoolis\u00E9es, des activit\u00E9s de conseil, de gestion, de services informatiques, et la gestion de patrimoine.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en participation avec ceux-ci :\n- l\u2019activit\u00E9 d\u2019assistance, de conseils, de coaching, de formations (en ce y compris l\u2019organisation de s\u00E9minaires), de prestations aux personnes physiques, soci\u00E9t\u00E9s, entreprises ou associations, du secteur marchand ou non marchand, priv\u00E9es ou publiques, notamment dans ",
      "change_kind": "replaced",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Christine D\u00D4ME",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "l\u0027exp\u00E9dition de l\u0027acte du 11/09/2025",
    "la coordination des statuts"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 est modifi\u00E9 pour inclure une gamme beaucoup plus large d\u0027activit\u00E9s, notamment la vente et la distribution de boissons alcoolis\u00E9es et de produits alimentaires, ainsi que des activit\u00E9s de conseil, de gestion et de services informatiques.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}