MARKETING ET GESTION

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-03-17",
    "filing_date": "2025-03-06",
    "act_kind_objet": "Modification de la d\u00E9nomination - Adaptation des statuts au CSA - Extrait du PV de I\u0027AGE du 16/12/2024"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2024-12-16",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "name_change",
      "wvv_adaptation",
      "full_restatement"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0660.992.246",
    "name_full_after": "MARKETING ET GESTION",
    "legal_form_after": "soci\u00E9t\u00E9 en commandite",
    "name_full_before": "MARKETING ET GESTION SCS",
    "current_zetel_raw": "rue Cahorday, 4 bte 13",
    "legal_form_before": "soci\u00E9t\u00E9 en commandite"
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": null,
      "holder_name": "Chlo\u00E9 SCHREURS",
      "scope_categories": [
        "kbo"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La d\u00E9nomination de la soci\u00E9t\u00E9 est modifi\u00E9e pour supprimer les initiales SCS, passant de \u0027MARKETING ET GESTION SCS\u0027 \u00E0 \u0027MARKETING ET GESTION\u0027.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 rev\u00EAt la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 en commandite conform\u00E9ment et en vertu des dispositions du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations. La soci\u00E9t\u00E9 est d\u00E9nomm\u00E9e \u003C\u003C MARKETING ET GESTION \u003E\u003E. Dans tous les actes, factures, annonces, publications, lettres, notes de commande, sites internet et autres documents, sous forme \u00E9lectronique ou non, \u00E9manant de la soci\u00E9t\u00E9, la d\u00E9nomination doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e o",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Forme juridique et d\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 \u00E0 tout moment en Belgique dans la r\u00E9gion linguistique francophone ou dans la r\u00E9gion bilingue de Bruxelles-capitale par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne. Le si\u00E8ge peut, \u00E0 tout moment, \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit en Belgique dans la r\u00E9gion linguistique francophone ou dans la r\u00E9gion bilingue de Bruxelles-capitale et ce, par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration. Il pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre lieu par d\u00E9cision des associ\u00E9s d\u00E9lib\u00E9rant dans les conditions requises pour les modifications au",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9 est modifi\u00E9 pour inclure une large gamme d\u0027activit\u00E9s commerciales et de services, notamment l\u0027interm\u00E9diation dans le commerce du bois, des mat\u00E9riaux de construction, des produits divers, et l\u0027installation d\u0027\u00E9chafaudage.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger pour son propre compte ou pour le compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, par elle-m\u00EAme ou par sous-traitants: -Interm\u00E9diaires du commerce en bois et mat\u00E9riaux de construction; -Interm\u00E9diaires de ch\u00E2ssis, portes, fen\u00EAtres, volets, vitrages, miroirs, stores, bannes, ainsi que leurs accessoires, visseries, et tout ce qui s\u0027y rapporte",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 existe pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e et ne sera pas dissoute par la mort, l\u0027incapacit\u00E9, la d\u00E9mission, l\u0027exclusion, la r\u00E9vocation, le retrait, le rachat, l\u0027interdiction, l\u0027emp\u00EAchement, la d\u00E9confiture, la liquidation, la dissolution ou la faillite d\u0027un associ\u00E9.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 existe pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e. La soci\u00E9t\u00E9 ne sera pas dissoute par la mort, l\u0027incapacit\u00E9, la d\u00E9mission, l\u0027exclusion, la r\u00E9vocation, le retrait, le rachat, l\u0027interdiction, l\u0027emp\u00EAchement, la d\u00E9confiture, la liquidation, la dissolution ou la faillite d\u0027un associ\u00E9. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant comme en mati\u00E8re de modification aux statuts.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 se compose de deux cat\u00E9gories d\u0027associ\u00E9s: les associ\u00E9s commandit\u00E9s, ind\u00E9finiment responsables et solidaires, et les associ\u00E9s commanditaires, tenus personnellement seulement \u00E0 concurrence de leurs apports.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 se compose de deux cat\u00E9gories d\u0027associ\u00E9s: 1.Les associ\u00E9s commandit\u00E9s. Ceux-ci sont ind\u00E9finiment responsables des engagements de la soci\u00E9t\u00E9. Ils sont solidaires pour tous tes engagements de la soci\u00E9t\u00E9, encore qu\u0027un seul des associ\u00E9s ait sign\u00E9, pourvu que ce soit sous la d\u00E9nomination sociale. Les associ\u00E9s commandit\u00E9s sont ceux qui sont mentionn\u00E9s comme tels dans l\u0027acte constitutif de la s",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Associ\u00E9s commandit\u00E9(s) et commanditaire(s)",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Le patrimoine est enti\u00E8rement souscrit et peut \u00EAtre souscrit et lib\u00E9r\u00E9 tant par les associ\u00E9s commandit\u00E9s que par les associ\u00E9s commanditaires.",
      "new_text": "Le patrimoine est enti\u00E8rement souscrit. Il peut \u00EAtre souscrit et lib\u00E9r\u00E9 tant par les associ\u00E9s commandit\u00E9s que par les associ\u00E9s commanditaires.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Patrimoine de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Le patrimoine peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit. Les apports suppl\u00E9mentaires peuvent se faire en contrepartie de l\u0027\u00E9mission de parts nouvelles par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant dans les formes prescrites pour la modification des statuts.",
      "new_text": "Le patrimoine de la soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre augment\u00E9 ou r\u00E9duit. Les apports suppl\u00E9mentaires peuvent se faire en contrepartie de l\u0027\u00E9mission de parts nouvelles par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant dans les formes prescrites pour la modification des statuts. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple a le pouvoir d\u0027accepter des apports suppl\u00E9mentaires sans \u00E9mission de parts nouvelles.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Augmentation et r\u00E9duction du patrimoine",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Le patrimoine est repr\u00E9sent\u00E9 par des parts nominatives sans d\u00E9signation de valeur nominale. Un transfert de parts est opposable \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 et aux tiers que par une d\u00E9claration de transfert inscrite dans le registre relatif \u00E0 ces titres, dat\u00E9e et sign\u00E9e par le c\u00E9dant et le cessionnaire ou par leurs",
      "new_text": "8.1. Le patrimoine est repr\u00E9sent\u00E9 par des parts nominatives sans d\u00E9signation de valeur nominale. 8.2. Les parts sont inscrites dans un registre des parts nominatives tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9. L\u0027organe d\u0027administration pourra aussi d\u00E9cider que le registre des parts sera tenu en la forme \u00E9lectronique. La propri\u00E9t\u00E9 de la part nominative s\u0027\u00E9tablit par une inscription dans ce registre. Des certifica",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Parts",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les parts d\u0027un associ\u00E9 sont librement cessibles entre vifs ou pour cause de mort \u00E0 des co-associ\u00E9s. Elles ne peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es \u00E0 un tiers qu\u0027avec l\u0027agr\u00E9ment de l\u0027organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Les parts d\u0027un associ\u00E9 sont librement cessibles, entre vifs ou pour cause de mort, \u00E0 des co-associ\u00E9s. Par contre, elles ne peuvent, \u00E0 peine de nullit\u00E9, \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es, \u00E0 titre gratuit ou on\u00E9reux, entre vifs ou pour cause de mort, par quelque moyen que ce soit, \u00E0 un tiers, qu\u0027uniquement avec l\u0027agr\u00E9ment de l\u0027organe d\u0027administration. Chaque cession en application du pr\u00E9sent article sera consign\u00E9e par \u00E9c",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Cession des parts",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027admission d\u0027un nouvel associ\u00E9 est subordonn\u00E9e \u00E0 l\u0027accord de l\u0027organe d\u0027administration. Aucun associ\u00E9 ne peut d\u00E9missionner sauf accord pr\u00E9alable et unanime de l\u0027organe d\u0027administration. En cas de refus d\u0027admission des h\u00E9ritiers d\u0027un associ\u00E9 d\u00E9c\u00E9d\u00E9 ou de d\u00E9mission d\u0027un associ\u00E9, les h\u00E9ritiers ou l\u0027as",
      "new_text": "10.1. L\u0027admission d\u0027un nouvel associ\u00E9, personne physique ou personne morale, est subordonn\u00E9e \u00E0 l\u0027accord de l\u0027organe d\u0027administration. Il en est de m\u00EAme en cas d\u0027admission des h\u00E9ritiers de l\u0027associ\u00E9 d\u00E9c\u00E9d\u00E9. 10.2. L\u0027admission d\u0027un nouvel associ\u00E9 ou des h\u00E9ritiers de l\u0027associ\u00E9 d\u00E9c\u00E9d\u00E9 doit \u00EAtre constat\u00E9e dans un avenant aux pr\u00E9sents statuts. 10.3. Pendant toute la dur\u00E9e de la soci\u00E9t\u00E9 telle que mentionn",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Admission, d\u00E9mission et exclusion des associ\u00E9s.",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est g\u00E9r\u00E9e par un ou plusieurs g\u00E9rant(s), personnes physiques ou morales.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est g\u00E9r\u00E9e par un ou plusieurs g\u00E9rant(s), personnes physiques ou morales.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Gestion",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Les g\u00E9rants sont nomm\u00E9s dans les statuts, lors de la constitution ou de l\u0027adaptation des statuts au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, ou ult\u00E9rieurement par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s. Les fonctions du g\u00E9rant prennent fin par l\u0027\u00E9ch\u00E9ance du terme de son mandat, le d\u00E9c\u00E8s, les cas d\u0027incapaci",
      "new_text": "12.1 Les g\u00E9rants sont nomm\u00E9s dans les statuts, lors de la constitution ou de l\u0027adaptation des statuts au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations, ou ult\u00E9rieurement par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s, statuant selon les conditions requises pour les modifications statutaires. 12.2. Chaque g\u00E9rant statutaire exerce ses fonctions pour la dur\u00E9e de la soci\u00E9t\u00E9, sauf disposition contraire lors de sa nomin",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Nomination et fin des fonctions du g\u00E9rant",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Madame Chlo\u00E9 SCHREURS est nomm\u00E9e g\u00E9rant statutaire pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e. L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9signe Madame Chlo\u00E9 SCHREURS, en tant que repr\u00E9sentant permanent de la soci\u00E9t\u00E9 si celle-ci est appel\u00E9e \u00E0 exercer un mandat d\u0027administrateur dans une autre soci\u00E9t\u00E9.",
      "new_text": "Est nomm\u00E9 g\u00E9rant statutaire pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e Madame Chlo\u00E9 SCHREURS, NN 84.10.19-364- 27, domicili\u00E9e \u00E0 4681 Oupeye, rue Marchand, 11. L\u0027assembl\u00E9e d\u00E9signe Madame Chlo\u00E9 SCHREURS, en tant que repr\u00E9sentant permanent de la soci\u00E9t\u00E9 si celle-ci est appel\u00E9e \u00E0 exercer un mandat d\u0027administrateur dans une autre soci\u00E9t\u00E9.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "G\u00E9rant(s) statutaire(s)",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9lib\u00E9rations du ou des g\u00E9rants sont constat\u00E9es par des proc\u00E8s verbaux consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 et sign\u00E9s par le ou les g\u00E9rants.",
      "new_text": "Les d\u00E9l\u00EDb\u00E9rations du ou des g\u00E9rants sont constat\u00E9es par des proc\u00E8s verbaux consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9 et sign\u00E9s par le ou les g\u00E9rants.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Proc\u00E8s verbaux",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Le ou les g\u00E9rants ont le pouvoir d\u0027accomplir, individuellement ou coll\u00E9gialement, tous les actes d\u0027administration et de disposition n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Ils d\u00E9cident \u00E9galement de l\u0027admissi",
      "new_text": "15.1. Le ou les g\u00E9rants ont le pouvoir d\u0027accomplir, individuellement ou coll\u00E9gialement, tous les actes d\u0027administration et de disposition n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi ou les statuts r\u00E9servent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Le(s) G\u00E9rant(s) d\u00E9cide(nt) \u00E9galement: -De l\u0027admission de nouveaux associ\u00E9s -Du retrait des associ\u00E9s -De l\u0027acceptation de nouveaux",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Pouvoirs",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Les actions judiciaires, tant en demandant qu\u0027en d\u00E9fendant, de m\u00EAme que tous recours judiciaires ou administratifs sont intent\u00E9s, form\u00E9s ou soutenus au nom de la soci\u00E9t\u00E9, par le ou les g\u00E9rants, agissant seuls ou coll\u00E9gialement. Dans tous actes de disposition, y compris ceux o\u00F9 interviennent un fonct",
      "new_text": "16.1. Les actions judiciaires, tant en demandant qu\u0027en d\u00E9fendant, de m\u00EAme que tous recours judiciaires ou administratifs sont intent\u00E9s, form\u00E9s ou soutenus au nom de la soci\u00E9t\u00E9, par le ou les g\u00E9rants, agissant seuls ou coll\u00E9gialement. 16.2. Dans tous actes de disposition, y compris ceux o\u00F9 interviennent un fonctionnaire public ou un officier minist\u00E9riel, ainsi que dans les procurations concernant l",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Le mandat de g\u00E9rant est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s.",
      "new_text": "Le mandat de g\u00E9rant est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit, sauf d\u00E9cision contraire de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "R\u00E9mun\u00E9ration",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Pour autant que la soci\u00E9t\u00E9 y soit tenue par le Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations ou que l\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer un commissaire, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des op\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes annuels sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs c",
      "new_text": "Pour autant que la soci\u00E9t\u00E9 y solt tenue par le Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations ou que l\u0027assembl\u00E9e d\u00E9cide de nommer un commissaire, le contr\u00F4le de la situation financi\u00E8re, des comptes annuels et de la r\u00E9gularit\u00E9 des op\u00E9rations \u00E0 constater dans les comptes annuels sera confi\u00E9 \u00E0 un ou plusieurs commissaires, nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour un terme de trois ans, renouvelable, conform\u00E9ment ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Contr\u00F4le",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s r\u00E9guli\u00E8rement constitu\u00E9e repr\u00E9sente l\u0027universalit\u00E9 des associ\u00E9s. Les d\u00E9cisions prises par elle sont obligatoires pour tous, m\u00EAme pour les absents ou les dissidents. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se compose des associ\u00E9s commandit\u00E9s et des associ\u00E9s commanditaires.",
      "new_text": "19.1. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s r\u00E9guli\u00E8rement constitu\u00E9e repr\u00E9sente l\u0027universalit\u00E9 des associ\u00E9s. Les d\u00E9cisions prises par elle sont obligatoires pour tous, m\u00EAme pour les absents ou les dissidents. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se compose des associ\u00E9s commandit\u00E9s et des associ\u00E9s commanditaires. Sont notamment de la comp\u00E9tence de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale les d\u00E9cisions suivantes : -La nomination et la d\u00E9m",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Composition - Comp\u00E9tence",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit au moins une fois par an au si\u00E8ge ou au lieu indiqu\u00E9 dans les convocations, le deuxi\u00E8me lundi du mois de juin de chaque ann\u00E9e \u00E0 18 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e se tiendra le premier jour ouvrable suivant \u00E0 la m\u00EAme heure.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit au moins une fois par an au si\u00E8ge ou au lieu ind\u00EDqu\u00E9 dans les convocations, le deuxi\u00E8me lundi du mois de juin de chaque ann\u00E9e \u00E0 18 heures. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e se tiendra le premier jour ouvrable suivant \u00E0 la m\u00EAme heure.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "R\u00E9unions",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "Le(s) g\u00E9rant(s) ou en cas d\u0027absence, l\u0027associ\u00E9 le plus \u00E2g\u00E9, convoque(nt) l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Les convocations aux assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales contiennent le lieu, la date, l\u0027heure et l\u0027ordre du jour de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et sont adress\u00E9es par \u00E9crit \u00E0 chaque associ\u00E9 et au(x) g\u00E9rant(s) quinze jours franc",
      "new_text": "21.2. Le(s) g\u00E9rant(s) ou en cas d\u0027absence, l\u0027associ\u00E9 le plus \u00E2g\u00E9, convoque(nt) l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. 21.2. Les convocations aux assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales contiennent le lieu, la date, l\u0027heure et l\u0027ordre du jour de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et sont adress\u00E9es par \u00E9crit \u00E0 chaque associ\u00E9 et au(x) g\u00E9rant(s) quinze jours francs au moins avant l\u0027assembl\u00E9e. Si les associ\u00E9s ont communiqu\u00E9 une adresse e-mail \u00E0 la soc",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Convocations",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s sont admis de plein droit \u00E0 toute assembl\u00E9e sans devoir accomplir aucune formalit\u00E9 d\u0027admission. Les associ\u00E9s peuvent participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e par conf\u00E9rence call, par vid\u00E9o conf\u00E9rence ou par tout moyen de communication similaire leur permettant d\u0027entendre les autres participants et de p",
      "new_text": "22.1. Les associ\u00E9s sont admis de plein droit \u00E0 toute assembl\u00E9e sans devoir accomplir aucune formal\u00EDt\u00E9 d\u0027admission, 22.2. Les associ\u00E9s peuvent participer \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e par conf\u00E9rence call, par vid\u00E9o conf\u00E9rence ou par tout moyen de communication similaire leur permettant d\u0027entendre les autres participants et de participer \u00E0 la d\u00E9lib\u00E9ration. Les associ\u00E9s qui participent \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par ce ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Admission et participation \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Tout propri\u00E9taire de parts peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire sp\u00E9cial pourvu qu\u0027il soit lui m\u00EAme associ\u00E9 et qu\u0027il ait le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e. L\u0027organe qui convoque l\u0027assembl\u00E9e peut arr\u00EAter la formule des procurations et exiger que celles ci soient d\u00E9pos\u00E9es ",
      "new_text": "23.1. Tout propri\u00E9taire de parts peut se faire repr\u00E9senter \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par un mandataire sp\u00E9cial pourvu qu\u0027il soit lui m\u00EAme associ\u00E9 et qu\u0027il ait le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e. Toutefois, les incapables sont repr\u00E9sent\u00E9s par leur repr\u00E9sentant l\u00E9gal, les personnes morales peuvent \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9es par un mandataire non associ\u00E9. 23.2. L\u0027organe qui convoque l\u0027assembl\u00E9e peut arr\u00EAter la fo",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u0027organe d\u0027administration chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt social l\u0027exige ou sur requ\u00EAte d\u0027associ\u00E9s repr\u00E9sentant le dixi\u00E8me du patrimoine. Les r\u00E8gles du pr\u00E9sent titre sont \u00E9galement d\u0027application pour les assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinai",
      "new_text": "Des assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires doivent \u00EAtre convoqu\u00E9es par l\u0027organe d\u0027administration chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt social l\u0027exige ou sur requ\u00EAte d\u0027associ\u00E9s repr\u00E9sentant le dixi\u00E8me du patrimoine. Les r\u00E8gles du pr\u00E9sent titre sont \u00E9galement d\u0027application pour les assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le plus \u00E2g\u00E9e des g\u00E9rants en fonction, ou en cas d\u0027absence de celui-ci, par la personne choisie par les associ\u00E9s pr\u00E9sents. Le pr\u00E9sident d\u00E9signe \u00E9ventuellement un secr\u00E9taire. L\u0027assembl\u00E9e choisit \u00E9ventuellement parmi ses membres un ou deux scrutateurs.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le plus \u00E2g\u00E9e des g\u00E9rants en fonction, ou en cas d\u0027absence de celui-ci, par la personne choisie par les associ\u00E9s pr\u00E9sents. Le pr\u00E9sident d\u00E9signe \u00E9ventuellement un secr\u00E9taire. L\u0027assembl\u00E9e choisit \u00E9ventuellement parmi ses membres un ou deux scrutateurs.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Bureau",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenue, \u00E0 trois semaines au plus tard par l\u0027organe d\u0027administration. Cette prorogation annule toute d\u00E9cision prise. La seconde assembl\u00E9e d\u00E9lib\u00E8re sur le m\u00EAme ordre du jour et statuera d\u00E9finitivement.",
      "new_text": "Toute assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, ordinaire ou extraordinaire, peut \u00EAtre prorog\u00E9e, s\u00E9ance tenue, \u00E0 trois semaines au plus tard par l\u0027organe d\u0027administration. Cette prorogation annule toute d\u00E9cision prise. La seconde assembl\u00E9e d\u00E9lib\u00E8re sur le m\u00EAme ordre du jour et statuera d\u00E9finitivement,",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Prorogation",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Chaque part donne droit \u00E0 une voix. A l\u0027exception des points de l\u0027ordre du jour pour lesquels les pr\u00E9sents statuts exigent un quorum minimum et des majorit\u00E9s sp\u00E9ciales, les d\u00E9cisions seront prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix pr\u00E9sentes ou valablement repr\u00E9sent\u00E9es, quel que soit le nombre de titres ",
      "new_text": "27.1. Chaque part donne droit \u00E0 une voix. 27.2. A l\u0027exception des points de l\u0027ordre du jour pour lesquels les pr\u00E9sents statuts exigent un quorum minimum et des majorit\u00E9s sp\u00E9ciales, les d\u00E9cisions seront prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix pr\u00E9sentes ou valablement repr\u00E9sent\u00E9es, quel que soit le nombre de titres repr\u00E9sent\u00E9s, sans tenir compte des abstentions. Elles lient tous les associ\u00E9s. 27.3. Les",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9lib\u00E9rations de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale - droit de vote",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions prises par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale font l\u0027objet de proc\u00E8s verbaux consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9. Ces proc\u00E8s verbaux seront sign\u00E9s par le pr\u00E9sident, le secr\u00E9taire et le(s) scrutateur(s), ainsi que par les associ\u00E9s qu\u00ED le d\u00E9sirent.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions prises par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale font l\u0027objet de proc\u00E8s verbaux consign\u00E9s dans un registre sp\u00E9cial tenu au si\u00E8ge de la soci\u00E9t\u00E9. Ces proc\u00E8s verbaux seront sign\u00E9s par le pr\u00E9sident, le secr\u00E9taire et le(s) scrutateur(s), ainsi que par les associ\u00E9s qu\u00ED le d\u00E9sirent.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Proc\u00E8s verbaux",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice de la soci\u00E9t\u00E9 commence le 1er janvier et se cl\u00F4ture le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. A cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u0027organe d\u0027administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "new_text": "L\u0027exercice de la soci\u00E9t\u00E9 commence le 1er janvier et se cl\u00F4ture le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. A cette derni\u00E8re date, les \u00E9critures sont arr\u00EAt\u00E9es et l\u0027organe d\u0027administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Ecritures",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s les pr\u00E9l\u00E8vements obligatoires, le b\u00E9n\u00E9fice net, sur proposition de l\u0027organe d\u0027administration, est mis \u00E0 la disposition de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s qui en d\u00E9terminera l\u0027affectation moyennant l\u0027accord du ou des g\u00E9rants.",
      "new_text": "Apr\u00E8s les pr\u00E9l\u00E8vements obligatoires, le b\u00E9n\u00E9fice net, sur proposition de l\u0027organe d\u0027administration, est mis \u00E0 la disposition de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s qui en d\u00E9terminera l\u0027affectation moyennant l\u0027accord du ou des g\u00E9rants.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Distributions",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Le d\u00E9c\u00E8s d\u0027un associ\u00E9 n\u0027entraine pas la dissolution de la soci\u00E9t\u00E9. Les h\u00E9ritiers et/ou l\u00E9gataires ne peuvent devenir associ\u00E9s que conform\u00E9ment \u00E0 ce qui est pr\u00E9vu \u00E0 l\u0027article 9. Au cas o\u00F9 un ayant droit ne devient pas associ\u00E9, il a droit \u00E0 la valeur des parts d\u00E9termin\u00E9e conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 10. L",
      "new_text": "Le d\u00E9c\u00E8s d\u0027un associ\u00E9 n\u0027entraine pas la dissolution de la soci\u00E9t\u00E9. Les h\u00E9ritiers et/ou l\u00E9gataires ne peuvent devenir associ\u00E9s que conform\u00E9ment \u00E0 ce qui est pr\u00E9vu \u00E0 l\u0027article 9. Au cas o\u00F9 un ayant droit ne devient pas associ\u00E9, il a droit \u00E0 la valeur des parts d\u00E9termin\u00E9e conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 10. La m\u00EAme chose vaut en cas de faillite, d\u00E9confiture ou interdiction d\u0027un associ\u00E9 : ses cr\u00E9anciers ou r",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9c\u00E8s - Faillite",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "En cas de de dissolution de la Soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause que ce soit, et sous r\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, la liquidation s\u0027op\u00E8rera par le soin des G\u00E9rants en exercice, \u00E0 moins que l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne d\u00E9signe \u00E0 cet effet un ou plusieurs liqui",
      "new_text": "En cas de de dissolution de la Soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause que ce soit, et sous r\u00E9serve de la possibilit\u00E9 de proc\u00E9der \u00E0 une dissolution-cl\u00F4ture en un seul acte, la liquidation s\u0027op\u00E8rera par le soin des G\u00E9rants en exercice, \u00E0 moins que l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne d\u00E9signe \u00E0 cet effet un ou plusieurs liquidateurs, dont elle d\u00E9terminera les pouvoirs et r\u00E9mun\u00E9ration. Apr\u00E8s le paiement ou la consignation de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dissolution - Liquidation",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Les Statuts forment le texte int\u00E9gral de l\u0027accord conclu entre associ\u00E9s et remplacent en cons\u00E9quence toute la correspondance, toutes les notes, d\u00E9clarations d\u0027intention pr\u00E9alables, etc.",
      "new_text": "Les Statuts forment le texte int\u00E9gral de l\u0027accord conclu entre associ\u00E9s et remplacent en cons\u00E9quence toute la correspondance, toutes les notes, d\u00E9clarations d\u0027intention pr\u00E9alables, etc.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Caract\u00E8re complet",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout associ\u00E9, g\u00E9rant, commissaire, liquidateur ou porteur d\u0027obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u0027il n\u0027a pas \u00E9lu un autre domicile e",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des statuts, tout associ\u00E9, g\u00E9rant, commissaire, liquidateur ou porteur d\u0027obligations domicili\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9tranger, fait \u00E9lection de domicile au si\u00E8ge o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations, significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites s\u0027il n\u0027a pas \u00E9lu un autre domicile en Belgique vis-\u00E0-vis de la soci\u00E9t\u00E9. La mention du domicile dans le dernier acte de la soci\u00E9t\u00E9 contre",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses associ\u00E9s, g\u00E9rants, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge, \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 n\u0027y renonce express\u00E9ment.",
      "new_text": "Pour tout litige entre la soci\u00E9t\u00E9, ses associ\u00E9s, g\u00E9rants, commissaires et liquidateurs relatifs aux affaires de la soci\u00E9t\u00E9 et \u00E0 l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, comp\u00E9tence exclusive est attribu\u00E9e aux tribunaux du si\u00E8ge, \u00E0 moins que la soci\u00E9t\u00E9 n\u0027y renonce express\u00E9ment.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Comp\u00E9tence judiciaire",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Le droit belge sera seul applicable.",
      "new_text": "Le droit belge sera seul applicable.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Droit applicable",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": null,
      "new_text": null,
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Droit commun",
      "article_number": "37"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Chlo\u00E9 SCHREURS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "PV original et sign\u00E9 de l\u0027AGE du 16/12/2024"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": {
    "previous_ag_date": "2024-12-16",
    "previous_mb_reference": null
  }
}