Malmédy - Folklore

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Malmedy",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-07-08",
    "filing_date": "2025-06-23",
    "act_kind_objet": "Modification des statuts - Modification et nomination des administrateurs"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-04-30",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0410.196.766",
    "name_full_after": "Soci\u00E9t\u00E9 royale d\u0027Histoire et de G\u00E9n\u00E9alogie Malmedy-Folklore asbl",
    "legal_form_after": "asbl",
    "name_full_before": "Soci\u00E9t\u00E9 royale d\u0027Histoire et de G\u00E9n\u00E9alogie Malmedy-Folklore asbl",
    "current_zetel_raw": "8 Gr\u00E8t\u00E8dar - 4960 MALMEDY",
    "legal_form_before": "asbl",
    "_kbo_filled_from_list": true
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027association conserve sa d\u00E9nomination et son si\u00E8ge social \u00E0 Malmedy, avec une adresse \u00E9lectronique.",
      "new_text": "L\u0027association garde la d\u00E9nomination : \u003C\u003C Soci\u00E9t\u00E9 royale d\u0027Histoire et de G\u00E9n\u00E9alogie Malmedy-Folklore asbl \u003E en abr\u00E9g\u00E9 \u003C Malmedy-Folklore asbl \u00BB. Tous les actes, factures, annonces, publications et autres documents \u00E9manant de l\u0027association doivent mentionner la d\u00E9nomination ci-dessus ainsi que l\u0027adresse du si\u00E8ge de l\u0027association.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "DENOMINATION - SIEGE SOCIAL-DUREE",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge social est fix\u00E9 \u00E0 Gr\u00E8t\u00E8dar 8 \u00E0 4960 Malmedy, dans l\u0027arrondissement judiciaire de Verviers.",
      "new_text": "Son si\u00E8ge social est \u00E9tabli Gr\u00E8t\u00E8dar 8 \u00E0 4960 Malmedy, dans l\u0027arrondissement judiciaire de Verviers en R\u00E9gion wallonne. L\u0027adresse de ce si\u00E8ge ne peut \u00EAtre modifi\u00E9e que par une d\u00E9cision de l\u0027Organe de direction conform\u00E9ment \u00E0 la proc\u00E9dure l\u00E9galement pr\u00E9vue en cas de modification statutaire. La publication de cette modification emporte d\u00E9p\u00F4t des statuts modifi\u00E9s coordonn\u00E9s au greffe du Tribunal de c",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027association est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e ind\u00E9termin\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour but social la sauvegarde du folklore wallon-malm\u00E9dien, la g\u00E9n\u00E9alogie, la d\u00E9fense et l\u0027illustration de son pass\u00E9 historique ainsi que son patrimoine arch\u00E9ologique et artistique.",
      "new_text": "L\u0027association a pour but social la sauvegarde du folklore (au sens anglais du terme, qui \u00E9tudie la vie intime des peuples, usages, coutumes, traditions, l\u00E9gendes, ...) de la Wallonie malm\u00E9dienne, la g\u00E9n\u00E9alogie, la d\u00E9fense et l\u0027illustration de son pass\u00E9 historique ainsi que son patrimoine arch\u00E9ologique et artistique. Elle peut accomplir tous les actes se rapportant directement ou indirectement \u00E0 so",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "BUT",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres effectifs, adh\u00E9rents et d\u0027honneur, qui peuvent \u00EAtre des personnes physiques ou morales.",
      "new_text": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres effectifs, de membres adh\u00E9rents et de membres d\u0027honneur qui peuvent \u00EAtre des personnes physiques ou morales.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Les membres effectifs sont les membres actuels, les personnes admises par l\u0027Organe d\u0027administration et ceux qui apportent une collaboration \u00E9minente par la r\u00E9daction d\u0027articles.",
      "new_text": "Sont membres effectifs: - les membres effectifs faisant partie de l\u0027association \u00E0 ce jour; - toute personne physique ou morale admise en cette qualit\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration sur pr\u00E9sentation par un membre au moins dudit organe d\u0027administration; - ceux qui apportent une collaboration \u00E9minente \u00E0 l\u0027association par la r\u00E9daction d\u0027articles dans les publications de l\u0027association pour autant qu\u0027il",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les membres adh\u00E9rents sont toute personne physique ou morale suite \u00E0 son acquisition de la publication de Malmedy-Folklore asbl.",
      "new_text": "Sont membres adh\u00E9rents: - toute personne physique ou morale suite \u00E0 son acqu\u00EDsition de la publication de Malmedy-Folklore asbl, dont le montant fix\u00E9 par l\u0027organe d\u0027administration fera office de cotisation.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Les membres d\u0027honneur sont toute personne qui re\u00E7oit ce titre en vertu d\u0027une d\u00E9cision, prise \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Sont membres d\u0027honneur: - toute personne qui re\u00E7oit ce titre en vertu d\u0027une d\u00E9cision, prise \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration tient un registre papier des membres effectifs et d\u0027honneur et un fichier \u00E9lectronique des membres adh\u00E9rents.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027administration tient au si\u00E8ge de l\u0027association un registre sous format papier des membres effectifs et d\u0027honneur. Ce registre reprend les nom, pr\u00E9nom et domicile des membres, ou lorsqu\u0027il s\u0027agit d\u0027une personne morale, la d\u00E9nomination, la forme l\u00E9gale et l\u0027adresse du si\u00E8ge. L\u0027Organe d\u0027administration inscrit toutes les d\u00E9cisions d\u0027admission, de d\u00E9mission ou d\u0027exclusion des membres dans ce",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Les membres adh\u00E9rents et d\u0027honneur n\u0027ont que les droits et obligations qui leur sont attribu\u00E9s par la loi ou les pr\u00E9sents statuts.",
      "new_text": "Les membres adh\u00E9rents et les membres d\u0027honneur n\u0027ont que les droits et obligations qui leur sont attribu\u00E9s par la loi ou les pr\u00E9sents statuts. Les membres adh\u00E9rents ne participent pas \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale mais ils ont le droit de b\u00E9n\u00E9ficier des services que l\u0027association offre \u00E0 ses membres et l\u0027obligation de respecter les statuts et r\u00E8glements de l\u0027association. Les membres d\u0027honneur peuvent, su",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "La d\u00E9mission, suspension et exclusion des membres effectifs se font selon la loi et les statuts. Un membre peut \u00EAtre suspendu pour avoir jet\u00E9 le discr\u00E9dit sur l\u0027association.",
      "new_text": "la d\u00E9mission, la suspension et l\u0027exclusion des membres effectifs se font de la mani\u00E8re d\u00E9termin\u00E9e par la loi et les statuts. Le membre effectif qui d\u00E9sire d\u00E9missionner doit pr\u00E9venir le Secr\u00E9taire de son intention par simple lettre ou par courriel. En outre, tout membre qui, par son attitude, ses propos, discours ou \u00E9crits, viendrait \u00E0 jeter le discr\u00E9dit sur l\u0027association, \u00E0 compromettre les buts q",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission, exclusion, suspension",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Les membres d\u00E9missionnaires, sanctionn\u00E9s, suspendus ou exclus, ainsi que les h\u00E9ritiers d\u0027un membre d\u00E9c\u00E9d\u00E9, n\u0027ont aucun droit sur le fonds social.",
      "new_text": "Le membre d\u00E9missionnaire, sanctionn\u00E9, suspendu ou exclu, ainsi que les h\u00E9ritiers ou ayants droit d\u0027un membre d\u00E9c\u00E9d\u00E9, n\u0027ont aucun droit sur le fonds social. Ils ne peuvent r\u00E9clamer ou requ\u00E9rir, ni relev\u00E9, ni reddition de comptes, ni apposition de scell\u00E9s, ni inventaire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres effectifs.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres effectifs.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs lui sont reconnus par la loi ou les statuts, notamment les modifications aux statuts, la nomination des administrateurs, l\u0027approbation du budget, etc.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment reconnus par la loi ou les pr\u00E9sents statuts. Sont notamment r\u00E9serv\u00E9s \u00E0 sa comp\u00E9tence: \u2022les modifications aux statuts: \u2022la nomination et la r\u00E9vocation des administrateurs; \u26ABla d\u00E9charge \u00E0 octroyer aux administrateurs; \u2022l\u0027approbation du budget et des comptes \u2022la nomination et la r\u00E9vocation des v\u00E9rificateurs \u00E9ventuellement d\u00E9sign\u00E9s ai",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Il doit \u00EAtre tenu une Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire chaque ann\u00E9e. Elle peut \u00EAtre r\u00E9unie en Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire \u00E0 tout moment par d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "new_text": "Il doit \u00EAtre tenu une Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire chaque ann\u00E9e, dans le courant du premier semestre qui suit la cl\u00F4ture des comptes de l\u0027exercice \u00E9coul\u00E9. Au cours du second semestre, les pr\u00E9visions budg\u00E9taires de l\u0027ann\u00E9e suivante seront pr\u00E9sent\u00E9es \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour approbation L\u0027Assembl\u00E9e peut \u00EAtre r\u00E9unie en Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire \u00E0 tout moment par d\u00E9cision de l\u0027Organe d\u0027admi",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Tous les membres effectifs doivent \u00EAtre convoqu\u00E9s \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par l\u0027Organe d\u0027administration au moins quinze jours avant l\u0027assembl\u00E9e.",
      "new_text": "Tous les membres effectifs doivent \u00EAtre convoqu\u00E9s \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale par l\u0027Organe d\u0027administration par lettre ordinaire ou courriel, adress\u00E9 au moins quinze jours avant l\u0027assembl\u00E9e. La lettre ordinaire ou le courriel sera sign\u00E9e par le Secr\u00E9taire ou le Pr\u00E9sident au nom de l\u0027Organe d\u0027administration. La convocation mentionne les jour, heure et lieu de la r\u00E9union. L\u0027ordre du jour est \u00E9galement me",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Chaque membre effectif a le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et peut se faire repr\u00E9senter par un mandataire. Chaque membre effectif ne peut \u00EAtre titulaire que de deux procurations au maximum.",
      "new_text": "Chaque membre effectif a le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. II peut se faire repr\u00E9senter par un mandataire. Chaque membre effectif ne peut \u00EAtre titulaire que de deux procurations au maximum et le mandataire doit \u00EAtre membre effectif. Tous les membres effectifs ont un droit de vote \u00E9gal, chacun disposant d\u0027une voix. L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est pr\u00E9sid\u00E9e par le Pr\u00E9sident de l\u0027Organe d\u0027administr",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur la dissolution, la modification des statuts ou l\u0027exclusion des membres que conform\u00E9ment aux conditions sp\u00E9ciales de quorum et de majorit\u00E9 requises par la loi.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur la dissolution de l\u0027association, sur la modification des statuts, sur l\u0027exclusion des membres que conform\u00E9ment aux conditions sp\u00E9ciales de quorum des pr\u00E9sences et de majorit\u00E9 requises par la loi du 23 mars 2019 introduisant le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et portant des dispositions diverses.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur la dissolution, la modification des statuts ou la transformation en AISBL ou en soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative agr\u00E9\u00E9e que conform\u00E9ment aux prescrits du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "new_text": "L\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ne peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer sur la dissolution de l\u0027association, sur la modification des statuts ou sur la transformation en AISBL ou en soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative agr\u00E9\u00E9e que conform\u00E9ment aux prescrits du Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est administr\u00E9e par un Organe d\u0027administration coll\u00E9gial compos\u00E9 de cinq membres au moins et de quinze membres au plus, nomm\u00E9 par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027association est administr\u00E9e par un Organe d\u0027administration coll\u00E9gial compos\u00E9 de cinq membres au moins et de quinze membres au plus, nomm\u00E9s par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale l\u00E9galement constitu\u00E9e, \u00E0 la majorit\u00E9 des suffrages valables \u00E9mis \u00E0 un tour unique de scrutin par les membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, pour une dur\u00E9e ind\u011Btermin\u00E9e et en tout temps r\u00E9vocable par elle. Leur mandat n\u0027expire que par d\u00E9c\u00E8s,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration g\u00E8re toutes les affaires de l\u0027association et peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re \u00E0 un ou plusieurs administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s ou \u00E0 un tiers.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027administration g\u00E8re toutes les affaires de l\u0027association; il peut toutefois d\u00E9l\u00E9guer, sous sa responsabilit\u00E9, la gestion journali\u00E8re de l\u0027association, avec usage de la signature y aff\u00E9rente \u00E0 l\u0027un ou \u00E0 plusieurs de ses membres (administrateurs d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s) ou \u00E0 un tiers. S\u0027ils sont plusieurs, ils agissent individuellement ou conjointement suivant les dispositions pr\u00E9vues au r\u00E8glement d\u0027ord",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "En cas de vacance au cours d\u0027un mandat, un administrateur provisoire peut \u00EAtre coopt\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "new_text": "En cas de vacance au cours d\u0027un mandat, un administrateur provisoire peut \u00EAtre coopt\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration. Il ach\u00E8ve dans ce cas le mandat de l\u0027administrateur qu\u0027il remplace. La cooptation devra \u00EAtre ratifi\u00E9e par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale la plus proche.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration d\u00E9signe un Bureau compos\u00E9 d\u0027un Pr\u00E9sident, un Vice-Pr\u00E9sident, un Secr\u00E9taire et un Tr\u00E9sorier.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027administration d\u00E9signe parmi ses membres un Bureau compos\u00E9 d\u0027un Pr\u00E9sident, un Vice-Pr\u00E9sident, un Secr\u00E9taire et un Tr\u00E9sorier. Un m\u00EAme administrateur peut, sauf dispositions contraires pr\u00E9vues au r\u00E8glemert d\u0027ordre int\u00E9rieur, \u00EAtre nomm\u00E9 \u00E0 plusieurs fonctions. En cas d\u0027emp\u00EAchement du Pr\u00E9sident, ses fonctions sont assum\u00E9es par le Vice-Pr\u00E9sident ou le Secr\u00E9taire L\u0027Organe d\u0027administration d\u00E9si",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Le Tr\u00E9sorier ou en son absence le Pr\u00E9sident, est habilit\u00E9 \u00E0 accepter \u00E0 titre provisoire ou d\u00E9finitif les lib\u00E9ralit\u00E9s faites \u00E0 l\u0027association et \u00E0 accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires \u00E0 leur acquisition pour autant que leur valeur n\u0027exc\u00E8de pas cent mille euros.",
      "new_text": "Le Tr\u00E9sorier ou en son absence le Pr\u00E9sident, est habilit\u00E9 \u00E0 accepter \u00E0 titre provisoire ou d\u00E9finitif les lib\u00E9ralit\u00E9s faites \u00E0 l\u0027association et \u00E0 accomplir toutes les formalit\u00E9s n\u00E9cessaires \u00E0 leur acquisition pour autant que leur valeur n\u0027exc\u00E8de pas cent mille euros (100.000 euros).",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Les administrateurs, les personnes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es \u00E0 la gestion journali\u00E8re, ainsi que les personnes habilit\u00E9es \u00E0 repr\u00E9senter l\u0027association ne contractent, en raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relative aux engagements de l\u0027association.",
      "new_text": "Les administrateurs, les persornes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es \u00E0 la gestion joumali\u00E8re, ainsi que les personnes habilit\u00E9es \u00E0 repr\u00E9senter l\u0027association ne contractent, en raison de leurs fonctions, aucune obligation persorinelle relative aux engagements de l\u0027association et ne sont responsables que de l\u0027ex\u00E9cution de leur mandat. Celui-ci est exerc\u00E9 \u00E0 titre gratuit.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "L\u0027Organe d\u0027administration repr\u00E9sente l\u0027association dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires.",
      "new_text": "L\u0027Organe d\u0027administration repr\u00E9sente l\u0027association dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires. Les actions judiciaires, tant en demandant qu\u0027en d\u00E9fendant, seront intent\u00E9es ou soutenues au nom de l\u0027association par l\u0027Organe d\u0027administration.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur (ROI) sera pr\u00E9sent\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur (ROI) sera pr\u00E9sent\u00E9 par l\u0027Organe d\u0027administration \u00E0 l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Des modifications \u00E0 ce r\u00E8glement pourront \u00EAtre apport\u00E9es par l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un d\u00E9cembre.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Les comptes de l\u0027exercice \u00E9coul\u00E9 et le budget de l\u0027exercice suivant seront annuellement soumis \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale ordinaire.",
      "new_text": "Les comptes de l\u0027exercice \u00E9coul\u00E9 et le budget de l\u0027exercice suivant seront annuellement soumis \u00E0 l\u0027approbation de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale ordinaire. Ils sont tenus et, le cas \u00E9ch\u00E9ant, publi\u00E9s conform\u00E9ment au Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations. Les documents comptables sont conserv\u00E9s au si\u00E8ge du Tr\u00E9sorier o\u00F9 tous les membres effectifs peuvent en prendre connaissance mais sans d\u00E9placement du registr",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et indique l\u0027affectation \u00E0 donner \u00E0 l\u0027actif net de l\u0027avoir social.",
      "new_text": "En cas de dissolution de l\u0027association, l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et indique l\u0027affectation \u00E0 donner \u00E0 l\u0027actif net de l\u0027avoir social. Cette affectation doit obligatoirement \u00EAtre faite en faveur d\u0027une fin d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9e. Les liquidateurs auront pour mandat de r\u00E9aliser l\u0027avoir de l\u0027association, de liquider toute dette quelconque et de distribuer le s",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Toutes d\u00E9cisions relatives \u00E0 la dissolution, aux conditions de la liquidation, \u00E0 la nomination et \u00E0 la cessation des fonctions du ou des liquidateurs, \u00E0 la cl\u00F4ture de la liquidation, ainsi qu\u0027\u00E0 l\u0027affectation de l\u0027actif net, sont d\u00E9pos\u00E9es au greffe et publi\u00E9es aux annexes du Moniteur belge dans un d\u00E9",
      "new_text": "Toutes d\u00E9cisions relatives \u00E0 la dissolution, aux conditions de la liquidation, \u00E0 la nomination et \u00E0 la cessation des fonctions du ou des liquidateurs, \u00E0 la cl\u00F4ture de la liquidation, ainsi qu\u0027\u00E0 l\u0027affectation de l\u0027actif net, sont d\u00E9pos\u00E9es au greffe et publi\u00E9es aux annexes du Moniteur belge dans un d\u00E9lai de 30 jours, comme dit dans te Code des Soci\u00E9t\u00E9s et des Associations.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu explicitement aux pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par la loi du 23 mars 2019 introduisant le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et portant des dispositions diverses.",
      "new_text": "Tout ce qui n\u0027est pas pr\u00E9vu explicitement aux pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 par la loi du 23 mars 2019 introduisant le Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et portant des dispositions diverses. Les statuts du 8 d\u00E9cembre 1923, du 7 mars 1963, du 23 f\u00E9vrier 1973, du 16 d\u00E9cembre 2005 et du 07 avril 2023 sont abrog\u00E9s.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": null,
      "article_number": "32"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "NOEL Daniel",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "twee_gezamenlijk",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "MALISSE Didier",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Cette affectation doit obligatoirement \u00EAtre faite en faveur d\u0027une fin d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9e.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social de l\u0027association a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9cis\u00E9 pour inclure la sauvegarde du folklore wallon-malm\u00E9dien, la g\u00E9n\u00E9alogie, la d\u00E9fense et l\u0027illustration du pass\u00E9 historique ainsi que le patrimoine arch\u00E9ologique et artistique.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}