Maison des Oeuvres de Houyet

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2023-12-08",
    "act_kind_objet": "d\u00E9p\u00F4t des modifications aux statuts"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2023-12-08",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "targeted_amendment",
      "legal_form_change",
      "wvv_adaptation"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "nl",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0409.815.595",
    "name_full_after": "Maison des \u0152uvres de Houyet, a.s.b.l.",
    "legal_form_after": "a.s.b.l.",
    "name_full_before": "Maison des \u0152uvres de Houyet",
    "current_zetel_raw": "Rue Grande 18, 5560 Houyet",
    "legal_form_before": "Association sans but lucratif"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge social est modifi\u00E9 pour \u00EAtre \u00E9tabli \u00E0 la rue Grande, n\u00B0 18 \u00E0 5560 Houyet, avec la possibilit\u00E9 de le d\u00E9placer dans la m\u00EAme commune par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge social de l\u0027association est \u00E9tabli rue Grande, n\u00B0 18 \u00E0 5560 Houyet (commune de Houyet -- arrondissement de Dinant). Il peut \u00EAtre \u00E9tabli dans un autre endroit situ\u00E9 dans la commune de Houyet par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sans modification des statuts de l\u0027association.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Si\u00E8ge social",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "L\u0027intitul\u00E9 de l\u0027article 3 est modifi\u00E9 pour inclure le but et l\u0027objet social de l\u0027association.",
      "new_text": "But et objet social",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "But et objet social",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "L\u0027article 3 est modifi\u00E9 pour ajouter des activit\u00E9s telles que la location de salles pour des manifestations, la poursuite du but social par des op\u00E9rations g\u00E9n\u00E9rales, et la recherche de dons et subsides.",
      "new_text": "A cette fin, l\u0027association peut Louer la salle pour des manifestations tant priv\u00E9es que publiques, de natures philanthropiques, festives, sportives ou culturelles, telles que banquets, r\u00E9ceptions, soir\u00E9es, bals, marches, conf\u00E9rences, assembl\u00E9es, expositions, concerts, march\u00E9s ou ventes. faire toutes op\u00E9rations g\u00E9n\u00E9ralement quelconques pour poursuivre la r\u00E9alisation de son but social. L\u0027association",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3 \u00263"
    },
    {
      "summary": "Les comp\u00E9tences de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont ajout\u00E9es, incluant la transformation de la forme juridique, l\u0027acceptation d\u0027apports, et l\u0027introduction d\u0027actions judiciaires.",
      "new_text": "La transformation de sa forme juridique Le fait d\u0027effectuer ou d\u0027accepter l\u0027apport \u00E0 titre gratuit d\u0027une universalit\u00E9; L\u0027introduction d\u0027une action judiciaire de l\u0027association contre les administrateurs et les commissaires; Tout autre cas o\u00F9 la loi l\u0027exige",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "5 $4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer si la moiti\u00E9 des membres est pr\u00E9sente ou repr\u00E9sent\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer si la moiti\u00E9 des membres est pr\u00E9sente ou repr\u00E9sent\u00E9e.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5, \u00A77"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de modification des statuts, d\u0027exclusion d\u0027un membre, et de dissolution sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des membres et des voix.",
      "new_text": "\u00A7 8. Les d\u00E9cisions suivantes se prennent \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s et \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des voix exprim\u00E9es: La modification des pr\u00E9sents statuts; L\u0027exclusion d\u0027un membre ; La dissolution de l\u0027association. Ces propositions de d\u00E9cisions doivent \u00EAtre explicitement indiqu\u00E9es dans la convocation \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5, \u00A78"
    },
    {
      "summary": "La d\u00E9signation des membres du conseil d\u0027administration s\u0027effectue par un vote \u00E0 bulletin secret, et la d\u00E9cision sur une proposition d\u0027exclusion se prend \u00E9galement par vote \u00E0 bulletin secret apr\u00E8s que le membre concern\u00E9 ait \u00E9t\u00E9 entendu.",
      "new_text": "R\u00E9serv\u00E9 MoniteuI belge",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "5, $9"
    },
    {
      "summary": "Un paragraphe 6 est ajout\u00E9 \u00E0 l\u0027article 6, stipulant que le conseil d\u0027administration peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer si la moiti\u00E9 de ses membres est pr\u00E9sente ou repr\u00E9sent\u00E9e, et peut se r\u00E9unir par voie de vid\u00E9o conf\u00E9rence ou par \u00E9change de messages \u00E9lectroniques.",
      "new_text": "\u00A76. Le conseil d\u0027administration peut valablement d\u00E9lib\u00E9rer si la moiti\u00E9 de ses membres est pr\u00E9sente ou repr\u00E9sent\u00E9e. Il peut se r\u00E9unir et d\u00E9lib\u00E9rer valablement par voie de vid\u00E9o conf\u00E9rence ou par \u00E9change de messages \u00E9lectroniques si la moiti\u00E9 de ses membres y prend part. Ses d\u00E9cisions sont adopt\u00E9es \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des voix exprim\u00E9es.",
      "change_kind": "added",
      "article_title": null,
      "article_number": "6"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}