M&S DEBOUCHAGE

{
  "stage": null,
  "notary": {
    "name": "Charles HUYLEBROUCK",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-03-10",
    "filing_date": "2025-03-06",
    "act_kind_objet": "STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-02-05",
    "unanimous": true
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "other",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "1008.135.153",
    "name_full": "M\u0026S DEBOUCHAGE",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "detected_kind_raw": "material_correction",
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Charles HUYLEBROUCK",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire de la soci\u00E9t\u00E9 M\u0026S DEBOUCHAGE a pris, \u00E0 l\u0027unanimit\u00E9, la r\u00E9solution d\u0027adapter les statuts en fran\u00E7ais sans en modifier les dispositions essentielles. Les nouveaux statuts ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9dig\u00E9s et approuv\u00E9s par le notaire Charles HUYLEBROUCK le 5 f\u00E9vrier 2025.",
  "co_filed_documents": [],
  "detected_real_type": "other",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "1082 Sint-Agatha-Berchem, Emile Heylenstraat, 58",
        "city": "Sint-Agatha-Berchem",
        "region": "brussels_hoofdstedelijk_gewest",
        "street": "Emile Heylenstraat",
        "country": "BE",
        "postcode": "1082",
        "box_number": null,
        "street_number": "58",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "1600 Sint-Pieters-Leeuw",
        "city": "Sint-Pieters-Leeuw",
        "region": null,
        "street": null,
        "country": "BE",
        "postcode": null,
        "box_number": null,
        "street_number": null,
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": true,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": 2,
      "effective_date_qualifier": null,
      "statutaire_vs_werkelijke": null,
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": true,
      "effective_date_is_approximate": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "Charles HUYLEBROUCK",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2025-03-05",
    "filing_date": "2025-03-03",
    "act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2025-02-05",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "1008.135.153",
    "name_full": "1008135153",
    "legal_form": "BV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "een uitgifte van de akte",
    "de geco\u00F6rdineerde statuten"
  ]
}