LOWAS

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Hamme-Mille",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2024-08-22",
    "filing_date": "1965-03-28",
    "act_kind_objet": "Modification"
  },
  "decision": {
    "body": "notarieel_alleen",
    "act_date": "2024-07-04",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "legal_form_change",
      "name_change",
      "seat_region_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "form_change_consequence",
    "language_after": null,
    "language_before": null
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0658.704.828",
    "name_full_after": "LOWAS",
    "legal_form_after": "SCOMM",
    "name_full_before": null,
    "current_zetel_raw": "Rue du Chabut 4A -1320 Hamme-Mille",
    "legal_form_before": null
  },
  "special_mandates": [
    {
      "holder_kbo": "0881.439.592",
      "holder_name": "SMET N EXCOMPTAFISC SCPRL",
      "scope_categories": [
        "publication",
        "tax"
      ],
      "with_substitution": true
    }
  ],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 prend la forme d\u0027une \u0022soci\u00E9t\u00E9 en commandite\u0022, en abr\u00E9g\u00E9 SComm.",
      "new_text": "Forme La soci\u00E9t\u00E9 prend la forme d\u0027une \u0022soci\u00E9t\u00E9 en commandite\u0022, en abr\u00E9g\u00E9 SComm",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Forme",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 prend la d\u00E9nomination \u0022LOWAS\u0022.",
      "new_text": "D\u00E9nomination La soci\u00E9t\u00E9 prend la d\u00E9nomination \u0022LOWAS\u0022",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge social est \u00E9tabli \u00E0 1320 Hamme-Mille, rue du Chabut n\u00B04 bte A. Le si\u00E8ge social se situe en r\u00E9gion Wallonne et pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9, laquelle devra \u00EAtre publi\u00E9e aux annexes du Moniteur Belge.",
      "new_text": "Si\u00E8ge social Le si\u00E8ge social est \u00E9tabli \u00E0 1320 Hamme-Mille, rue du Chabut n\u00B04 bte A. Le si\u00E8ge social se situe en r\u00E9gion Wallonne et pourra \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit de Belgique, par simple d\u00E9cision de l\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9, laquelle devra \u00EAtre publi\u00E9e aux annexes du Moniteur Belge.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Si\u00E8ge social",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, toutes op\u00E9rations autres que les activit\u00E9s r\u00E9glement\u00E9es par la loi se rapportant directement ou indirectement: d\u0027entreprendre toutes activit\u00E9s de consultance IT, de reche",
      "new_text": "Objet social La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, toutes op\u00E9rations autres que les activit\u00E9s r\u00E9glement\u00E9es par la loi se rapportant directement ou indirectement: - d\u0027entreprendre toutes activit\u00E9s de consultance IT, de recherche, d\u00E9veloppements, conseils, \u00E9tudes r\u00E9alisations, exploitations, maintenances, fin",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Objet social",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9r\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e prenant cours le jour de l\u0027erregistrement des pr\u00E9sents statuts.",
      "new_text": "Dur\u00E9e de la soci\u00E9t\u00E9 La soci\u00E9r\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e prenant cours le jour de l\u0027erregistrement des pr\u00E9sents statuts.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dur\u00E9e de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Le capital num\u00E9raire social est fix\u00E9 \u00E0 la somme de mille dix euros (1.010 EUR) et repr\u00E9sent\u00E9 par 101 parts sociales de 10 euros (10 EUR) chacune. Les parts sont r\u00E9parties comme suit \u00E0 la souscription: L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9: WAFO Jean-Claude, pour 91 parts, soit 910 euros L\u0027associ\u00E9 commanditaire: NJUI",
      "new_text": "Capital Le capital num\u00E9raire social est fix\u00E9 \u00E0 la somme de mille dix euros (1.010 EUR) et repr\u00E9sent\u00E9 par 101 parts sociales de 10 euros (10 EUR) chacune. Les parts sont r\u00E9parties comme suit \u00E0 la souscription: L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9: WAFO Jean-Claude, pour 91 parts, soit 910 euros L\u0027associ\u00E9 commanditaire: NJUIGUI Victorine, pour 10 parts, soit 100 euros",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Capital",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Il ne peut y avoir qu\u0027un seul associ\u00E9 commandit\u00E9, pouvant \u00EAtre une personne physique ou une personne morale. L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 n\u0027est pas tenu d\u0027apporter des fonds. Il peut y avoir plusieurs associ\u00E9s commanditaires qui se r\u00E9partissent l\u0027ensemble des parts sociales",
      "new_text": "Qualit\u00E9 des associ\u00E9s Il ne peut y avoir qu\u0027un seul associ\u00E9 commandit\u00E9, pouvant \u00EAtre une personne physique ou une personne morale. L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 n\u0027est pas tenu d\u0027apporter des fonds. Il peut y avoir plusieurs associ\u00E9s commanditaires qui se r\u00E9partissent l\u0027ensemble des parts sociales",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Qualit\u00E9 des associ\u00E9s",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Associ\u00E9 commandit\u00E9 et solidaire, d\u00E9sign\u00E9 \u00E0 la g\u00E9rance journali\u00E8re: WAFO Jean-Claude",
      "new_text": "D\u00E9signation des associ\u00E9s: Associ\u00E9 commandit\u00E9 et solidaire, d\u00E9sign\u00E9 \u00E0 la g\u00E9rance journali\u00E8re: WAFO Jean-Claude",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9signation des associ\u00E9s:",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "La g\u00E9rance et la signature sociale sont attribu\u00E9es \u00E0 l\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9, qui pourra en faire usage seulement pour les besoins de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 peine de nullit\u00E9. L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 exerce seul la gestion des affaires de la soci\u00E9t\u00E9. Par extension de pouvoirs, la g\u00E9rance pourra, sous sa seule signat",
      "new_text": "G\u00E9rance et signature La g\u00E9rance et la signature sociale sont attribu\u00E9es \u00E0 l\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9, qui pourra en faire usage seulement pour les besoins de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 peine de nullit\u00E9. L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 exerce seul la gestion des affaires de la soci\u00E9t\u00E9. Par extension de pouvoirs, la g\u00E9rance pourra, sous sa seule signature et sans limitation: - faire tous achats et ventes de marchandises: contract",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "G\u00E9rance et signature",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre; Par d\u00E9rogation, le premier exercice social commence le jour apr\u00E8s le d\u00E9p\u00F4t des statuts constitutifs au greffe du Tribunal de commerce et se terminera le trente-et-un d\u00E9cembre deux mille dix-sept. I1 sera \u00E9tabli chaque ann\u00E9e au t",
      "new_text": "Exercice social L\u0027exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre; Par d\u00E9rogation, le premier exercice social commence le jour apr\u00E8s le d\u00E9p\u00F4t des statuts constitutifs au greffe du Tribunal de commerce et se terminera le trente-et-un d\u00E9cembre deux mille dix-sept. I1 sera \u00E9tabli chaque ann\u00E9e au trente-et-un d\u00E9cembre, un inventaire de l\u0027actif et passif de la soci\u00E9t\u00E9. Les comptes ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Les b\u00E9n\u00E9fices de la soci\u00E9t\u00E9, constat\u00E9s par chaque inventaire, seront r\u00E9partis par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s commanditaires et commandit\u00E9s statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple. Cette assembl\u00E9e se tiendra chaque ann\u00E9e, de plein droit et sans r\u00E9vocation, le premier vendredi du mois de juin \u00E0 18 heures",
      "new_text": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire Les b\u00E9n\u00E9fices de la soci\u00E9t\u00E9, constat\u00E9s par chaque inventaire, seront r\u00E9partis par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s commanditaires et commandit\u00E9s statuant \u00E0 la majorit\u00E9 simple. Cette assembl\u00E9e se tiendra chaque ann\u00E9e, de plein droit et sans r\u00E9vocation, le premier vendredi du mois de juin \u00E0 18 heures au si\u00E8ge sociai. A d\u00E9faut de se tenir au si\u00E8ge social, les associ\u00E9s de",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exc\u00E9dant favorable du bilan, d\u00E9duction faite de toutes les charges, frais g\u00E9n\u00E9raux et amortissements n\u00E9cessaires, constitue le b\u00E9n\u00E9fice net. De ce b\u00E9n\u00E9fice, il sera pr\u00E9lev\u00E9 cing pour cent pour former la r\u00E9serve l\u00E9gale. Ce pr\u00E9l\u00E8vement cessera d\u0027\u00EAtre obligatoire lorsque cette r\u00E9serve atteindra un di",
      "new_text": "R\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices L\u0027exc\u00E9dant favorable du bilan, d\u00E9duction faite de toutes les charges, frais g\u00E9n\u00E9raux et amortissements n\u00E9cessaires, constitue le b\u00E9n\u00E9fice net. De ce b\u00E9n\u00E9fice, il sera pr\u00E9lev\u00E9 cing pour cent pour former la r\u00E9serve l\u00E9gale. Ce pr\u00E9l\u00E8vement cessera d\u0027\u00EAtre obligatoire lorsque cette r\u00E9serve atteindra un dixi\u00E8me de la part fixe du capital. L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9cide de l\u0027affecta",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "R\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "La cession des parts entraine les droits aff\u00E9rents dar\u0131s la soci\u00E9t\u00E9. La cession est soumise \u00E0 l\u0027accord de la simple majorit\u00E9 d\u0027une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire convoqu\u00E9e au moins un mois avant la cession. Les autres commanditaires doivent \u00EAtre avis\u00E9s de l\u0027intention du c\u00E9dant et disposent d\u0027un d",
      "new_text": "Cession des parts La cession des parts entraine les droits aff\u00E9rents dar\u0131s la soci\u00E9t\u00E9. La cession est soumise \u00E0 l\u0027accord de la simple majorit\u00E9 d\u0027une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire convoqu\u00E9e au moins un mois avant la cession. Les autres commanditaires doivent \u00EAtre avis\u00E9s de l\u0027intention du c\u00E9dant et disposent d\u0027un d\u00E9lai de reflexion d\u0027un mois pour acqu\u00E9rir en priorit\u00E9 les parts offertes en mutati",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Cession des parts",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "La dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pourra \u00EAtre d\u00E9cid\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant en mati\u00E8re de modification aux statuts.",
      "new_text": "Dissolution La dissolution de la soci\u00E9t\u00E9 pourra \u00EAtre d\u00E9cid\u00E9e par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E9rant en mati\u00E8re de modification aux statuts.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "En cas de d\u00E9c\u00E8s, retrait, incapacit\u00E9 ou d\u00E9mission de l\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9, la soci\u00E9t\u00E9 ne sera pas dissoute, elle continuera d\u0027exister entre les associ\u00E9s commanditaires, lesquels seront tenus de d\u00E9l\u00E9guer l\u0027un d\u0027entre eux, ou d\u0027int\u00E9grer un nouvel associ\u00E9 commandit\u00E9, ou encore de coristituer un mandata",
      "new_text": "D\u00E9c\u00E8s, retrait ou incapacit\u00E9 de l\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 exer\u00E7ant la g\u00E9rance En cas de d\u00E9c\u00E8s, retrait, incapacit\u00E9 ou d\u00E9mission de l\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9, la soci\u00E9t\u00E9 ne sera pas dissoute, elle continuera d\u0027exister entre les associ\u00E9s commanditaires, lesquels seront tenus de d\u00E9l\u00E9guer l\u0027un d\u0027entre eux, ou d\u0027int\u00E9grer un nouvel associ\u00E9 commandit\u00E9, ou encore de coristituer un mandataire commun agr\u00E9\u00E9 par le ou ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9c\u00E8s, retrait ou incapacit\u00E9 de l\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9 exer\u00E7ant la g\u00E9rance",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "En cas d\u0027incapacit\u00E9, concordat, liquidation, faillite d\u0027un associ\u00E9 commanditaire, son liquidateur devra se tenir \u00E0 l\u0027article 7 des pr\u00E9sents statuts, dont il sera avis\u00E9 par la g\u00E9rance, ou \u00E0 d\u00E9faut, par un des autres associ\u00E9s. Cet avis sera transmis au liquidateur par pli simple, confirm\u00E9 par lettre r",
      "new_text": "Modificatior de la capacit\u00E9 ou d\u00E9faillance d\u0027un asscoi\u00E9 commanditaire En cas d\u0027incapacit\u00E9, concordat, liquidation, faillite d\u0027un associ\u00E9 commanditaire, son liquidateur devra se tenir \u00E0 l\u0027article 7 des pr\u00E9sents statuts, dont il sera avis\u00E9 par la g\u00E9rance, ou \u00E0 d\u00E9faut, par un des autres associ\u00E9s. Cet avis sera transmis au liquidateur par pli simple, confirm\u00E9 par lettre recommand\u00E9e avec accus\u00E9 de r\u00E9ce",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Modificatior de la capacit\u00E9 ou d\u00E9faillance d\u0027un asscoi\u00E9 commanditaire",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "En dehors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire qui se r\u00E9unit de plein droit chaque ann\u00E9e, chaque associ\u00E9, commanditaire ou commandit\u00E9, a le pouvoir de convoquer une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire. En cas d\u0027absence d\u0027associ\u00E9 ou de quorum insuffisant, une nouvelle assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale devra \u00EAtre convoqu",
      "new_text": "Mode de convocation de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire En dehors de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire qui se r\u00E9unit de plein droit chaque ann\u00E9e, chaque associ\u00E9, commanditaire ou commandit\u00E9, a le pouvoir de convoquer une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire. En cas d\u0027absence d\u0027associ\u00E9 ou de quorum insuffisant, une nouvelle assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale devra \u00EAtre convoqu\u00E9e end\u00E9ans le mois par pli recommand\u00E9, et",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Mode de convocation de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "Les associ\u00E9s auront le droit d\u0027apporter aux statuts, moyennant l\u0027assentiment de l\u0027uninanimit\u00E9 d\u0027eux, telles modifications qu\u0027ils jugeront convenables. lis pourront d\u00E9cider notamment, et sans que cette \u00E9nonciation soit limitative, tous les changements dans la raison et la signature sociale, l\u0027augment",
      "new_text": "Modification des statuts Les associ\u00E9s auront le droit d\u0027apporter aux statuts, moyennant l\u0027assentiment de l\u0027uninanimit\u00E9 d\u0027eux, telles modifications qu\u0027ils jugeront convenables. lis pourront d\u00E9cider notamment, et sans que cette \u00E9nonciation soit limitative, tous les changements dans la raison et la signature sociale, l\u0027augmentation ou la r\u00E9duction du capital social, l\u0027adjonction de nouveaux associ\u00E9s,",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Modification des statuts",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "Il est constitu\u00E9 pour mandataire sp\u00E9cial de la soci\u00E9t\u00E9: la soci\u00E9t\u00E9 SMET N EXCOMPTAFISC SCPRL, ayant son si\u00E8ge social \u00E0 5140 Sombreffe, 112 rue de Wavre,. inscrite \u00E0 la BCE sous le num\u00E9ro 0881.439.592 et repr\u00E9sent\u00E9e par sa g\u00E9rante Nathalie Smet, aux fins de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027enregistrement de la p\u00E9sente s",
      "new_text": "D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs Il est constitu\u00E9 pour mandataire sp\u00E9cial de la soci\u00E9t\u00E9: la soci\u00E9t\u00E9 SMET N EXCOMPTAFISC SCPRL, ayant son si\u00E8ge social \u00E0 5140 Sombreffe, 112 rue de Wavre,. inscrite \u00E0 la BCE sous le num\u00E9ro 0881.439.592 et repr\u00E9sent\u00E9e par sa g\u00E9rante Nathalie Smet, aux fins de proc\u00E9der \u00E0 l\u0027enregistrement de la p\u00E9sente soci\u00E9t\u00E9 ainsi qu\u0027\u00E0 l\u0027immatriculation \u00E0 la Banque Carrefour des Entreprises et ",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9l\u00E9gation de pouvoirs",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Les contestations pouvant s\u0027\u00E9lever soit entre les associ\u00E9s, soit entre leurs h\u00E9ritiers et repr\u00E9sentants au sujet de l\u0027interpr\u00E9tation despr\u00E9sents statuts seront jug\u00E9es par le Tribunal de Commerce du lieu du si\u00E8ge social.",
      "new_text": "Juridiction Les contestations pouvant s\u0027\u00E9lever soit entre les associ\u00E9s, soit entre leurs h\u00E9ritiers et repr\u00E9sentants au sujet de l\u0027interpr\u00E9tation despr\u00E9sents statuts seront jug\u00E9es par le Tribunal de Commerce du lieu du si\u00E8ge social.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "Juridiction",
      "article_number": "20"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": null,
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": null
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "WAFO Jean-Claude",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en participation avec ceux-ci, toutes op\u00E9rations autres que les activit\u00E9s r\u00E9glement\u00E9es par la loi se rapportant directement ou indirectement: d\u0027entreprendre toutes activit\u00E9s de consultance IT, de recherche, d\u00E9veloppements, conseils, \u00E9tudes r\u00E9alisations, exploitations, maintenances, financements et autres relatives au traitement et \u00E0 la communication d\u0027informations g\u00E9n\u00E9ralement quelconques; de r\u00E9ali",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_split"
    ],
    "split_ratio": "100:1",
    "shares_after": 101,
    "shares_before": null,
    "capital_after_eur": 1010.0,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 91,
        "label": "L\u0027associ\u00E9 commandit\u00E9",
        "rights_summary": "Commandit\u00E9, g\u00E9rant journalier, pas de fonds apport\u00E9s",
        "voting_per_share": null
      },
      {
        "count": 10,
        "label": "L\u0027associ\u00E9 commanditaire",
        "rights_summary": "Commanditaire",
        "voting_per_share": null
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}