LOKAREA WAVRE

{
  "notary": {
    "name": "David INDEKEU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-07-03",
    "filing_date": "2025-06-17",
    "act_kind_objet": "Verplaatsing van de zetel - Wijziging van de naam - Wijziging van de statuten - Aanneming van de Franstalige tekst van de statuten"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-02-05",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "legal_form_change",
      "name_change",
      "object_change",
      "duration_change",
      "share_split",
      "share_consolidation",
      "share_class_creation",
      "language_switch",
      "board_authorized_capital",
      "governance_restructure",
      "liquidation_preference_introduction",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "nl"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0891.607.469",
    "name_full_after": "LOKAREA WAVRE",
    "legal_form_after": "S.R.L.",
    "name_full_before": "MBL CONSULTING",
    "current_zetel_raw": "B-3000 Leuven, Tiensesteenweg 354",
    "legal_form_before": "B.V."
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "The company is a Limited Liability Company named LOKAREA WAVRE.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est une Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e.\nElle a pour d\u00E9nomination \u003C LOKAREA WAVRE \u003E.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme et d\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "The seat is established in the Walloon region and can be transferred to any other place in Belgium, provided that the transfer does not require a change of language under existing linguistic legislation.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli dans la r\u00E9gion wallonne.\nIl peut, par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit de Belgique pour\nautant qu\u0027il n\u0027y ait pas, de ce fait, de changement de R\u00E9gion obligeant \u00E0 modifier la langue des statuts en\napplication de la l\u00E9gislation linguistique existante. Dans ce dernier cas, le transfert ne pourra se faire que par\nune d\u00E9cision de l\u0027as",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9gion du si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "The company\u0027s object is to acquire or alienate real estate, manage and renovate buildings, and perform various related civil, commercial, industrial, and financial operations.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en\nparticipation avec ceux-ci :\n-toutes entreprises, initiatives ou op\u00E9rations visant \u00E0 acqu\u00E9rir ou ali\u00E9ner tous immeubles, ainsi qu\u0027\u00E0 proc\u00E9der\n\u00E0 tous lotissements, mises en valeur, promotion, location, gestion et r\u00E9novation de tous immeubles bats et non\nb\u00E2tis.\nLa soci\u00E9t\u00E9 pourra \u00E9galement lorsqu\u0027ell",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "The company is constituted for an unlimited duration.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimi t\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Contributions at constitution are recorded on an unavailable capital account not distributable to shareholders. Post-constitution contributions are subject to emission conditions.",
      "new_text": "Les apports lors de la constitution sont inscrits sur un compte de capitaux propres indisponibie, qui n\u0027est pas\nsusceptible de distribution \u00E0 (aux) l\u0027actionnaire(s).\nPour les apports effectu\u00E9s apr\u00E8s la constitution, les conditions d\u0027\u00E9mission d\u00E9termineront s\u0027ils sont \u00E9galement\ninscrits sur ce compte de capitaux propres indisponible.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "There are 100 nominative shares registered at the seat. New share issuance requires a statute modification, and shares must be subscribed unconditionally.",
      "new_text": "Il existe dans la soci\u00E9t\u00E9 cent (100) actions.\nLes actions sont nominatives.\nElles sont inscrites dans le registre des actions nominatives tenu au si\u00E8ge.\nLes actions peuvent \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9es par des certificats au nom des titulaires, extraits d\u0027un registre \u00E0\nsouches et sign\u00E9s par la g\u00E9rance.\nL\u0027\u00E9mission d\u0027actions nouvelles n\u00E9cessite une modification des statuts\nLes actions \u00E9mises doivent \u00EAtre int\u00E9g",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nombre et nature des actions - Emission et suppression d\u0027actions.",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Shares can be freely transferred to specific relatives. Other transfers require shareholder approval from holders of at least 75% of shares. Founders can resign after the third fiscal year.",
      "new_text": "\u00A71.Cession libre\nLes actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment, \u00E0 un\nactionnaire, au conjoint du c\u00E9dant ou du testateur, aux ascendants ou descendants en ligne directe des\nactionnaires.\n\u00A72.Cessions soumises \u00E0 agr\u00E9ment\nTout actionnaire qui voudra c\u00E9der ses actions entre vifs \u00E0 une personne autre que celles vis\u00E9es \u00E0 l\u0027alin\u00E9a\npr\u00E9c\u00E9dent devra, \u00E0 peine de nu",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession des actions - D\u00E9mission et exciusion d\u0027actionnaires.",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Any person holding 95% or more of the shares can make a takeover offer to acquire all shares.",
      "new_text": "Toute personne qui, agissant seule ou de concert, d\u00E9tient nonante-cinq (95%) des actions de la soci\u00E9t\u00E9,\npeut faire une offre de reprise afin d\u0027acqu\u00E9rir la totalit\u00E9 des actions conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Offre de reprise des actions.",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Shares are indivisible. If there are multiple owners, the company can suspend rights until one owner is designated. The usufructuary exercises all rights attached to the shares they hold.",
      "new_text": "Les actions sont indivisibles.\nS\u0027il y a plusieurs propri\u00E9taires d\u0027une action, la soci\u00E9t\u00E9 a le droit de suspendre l\u0027exercice des droits y aff\u00E9rents,\njusqu\u0027\u00E0 ce qu\u0027une seule personne soit d\u00E9sign\u00E9e comme \u00E9tant, \u00E0 son \u00E9gard, propri\u00E9taire de l\u0027action.\nL\u0027usufruitier exercera tous les droits attach\u00E9s aux actions qu\u0027il d\u00E9tient en usufruit.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des actions vis-\u00E0-vis de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Administration is entrusted to one or more administrators. If remuneration is paid, the general meeting determines the amount. Administrators are replaced by the general meeting upon death, resignation, or revocation.",
      "new_text": "L\u0027administration est confi\u00E9e \u00E0 un ou plusieurs administrateurs.\nSi le mandat d\u0027administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des voix,\nou l\u0027actionnaire unique, d\u00E9termine le montant de cette r\u00E9mun\u00E9ration fixe ou proportionnelle. Cette r\u00E9mun\u00E9ration\nsera port\u00E9e aux frais g\u00E9n\u00E9raux, ind\u00E9pendamment des frais \u00E9ventuels de repr\u00E9sentation, voyages et\nd\u00E9placements.\nEn cas",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u0027administration",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "The administration can delegate daily management or specific powers to chosen agents for acts and decisions that do not exceed daily needs or are minor/urgent.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9 ou des pouvoirs sp\u00E9ciaux\nd\u00E9termin\u00E9s \u00E0 tous mandataires de son choix.\nLa gestion journali\u00E8re comprend aussi bien les actes et les d\u00E9cisions qui n\u0027exc\u00E8dent pas les besoins de la\nvie quotidienne de la soci\u00E9t\u00E9 que les actes et les d\u00E9cisions qui, soit en raison de leur int\u00E9r\u00EAt m\u00EDneur qu\u0027ils\nrepr\u00E9sentent soit en raison de leur ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Each administrator can perform all necessary or useful acts to achieve the company\u0027s object, except those reserved by law for the general meeting.",
      "new_text": "L\u0027administrateur (chacun des administrateurs) peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0\nl\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, sauf ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs des administrateurs",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Each administrator represents the company towards third parties and in court, either as plaintiff or defendant.",
      "new_text": "L\u0027administrateur (chacun des administrateurs) repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en\ndeman dant, soit en d\u00E9fendant.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "If the company meets Code criteria, it is not required to appoint auditors, and the sole shareholder has investigation powers. If auditors are appointed, they must be chosen by the general meeting from the Institute of Company Auditors.",
      "new_text": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond, pour le dernier exercice cl\u00F4tur\u00E9, aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s par le Code, elle ne sera\npas tenue de nommer un ou plusieurs commissaires et l\u0027actionnaire unique aura les pouvoirs d\u0027investigation et\nde contr\u00F4le d\u0027un com-missaire.\nSi la soci\u00E9t\u00E9 nomme ou doit nommer un ou piusieurs commissaires, ceux ci devront \u00EAtre choisis par\nl\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale parmi les membres, personnes ph",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le des comptes",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Shareholders meet in general assembly to deliberate on all matters. An ordinary general meeting is held every May. The administration can convene the assembly as needed or on shareholder request representing 10% of shares.",
      "new_text": "Les actionnaires se r\u00E9unissent en assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour d\u00E9lib\u00E9rer sur tous objets qui int\u00E9ressent la\nsoci\u00E9t\u00E9.\nIl est tenu une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le deuxi\u00E8me vendredi du mois de mai, \u00E0 11h00, de chaque\nann\u00E9e. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au jour ouvrable suivant.\nL\u0027organe d\u0027administration peut par ailleurs convoquer l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la\nso",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Each shareholder can vote personally or by proxy. Absent shareholders can vote by written ballot up to 3 days before the meeting. Each share gives one vote.",
      "new_text": "Chaque actionnaire peut voter par lui-m\u00EAme ou par mandataire.\nUn actionnaire qui ne peut \u00EAtre pr\u00E9sent a la facult\u00E9 de voter par \u00E9crit avant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Ce vote\npar \u00E9crit doit \u00EAtre transmis \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 au plus tard 3 jours avant le jour de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nEn outre, si, dans la convocation, l\u0027organe d\u0027administration en a pr\u00E9vu les modalit\u00E9s dans le respect des\nr\u00E8gles inscrites dans ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de vote",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Minutes of general assembly or sole shareholder decisions are recorded in a register at the seat and signed by bureau members and present shareholders.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux constatant les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou de l\u0027actionnaire unique sont\nconsign\u00E9s dans un registre tenu au si\u00E8ge. Ils sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les actionnaires\npr\u00E9sents qui le demandent. Les copies \u00E0 d\u00E9livrer aux tiers sont sign\u00E9es par un ou plusieurs membres de l\u0027organe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "The fiscal year runs from January 1 to December 31. The administration prepares the annual inventory and accounts, which are deposited with the National Bank of Belgium within 30 days of approval.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. A cette date,\nL\u0027organe d\u0027administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels, conform\u00E9ment \u00E0 la loi.\nDans les trente jours de leur approbation par-l\u0027assembl\u00E9e, les comptes annuels sont d\u00E9pos\u00E9s par les soins\nde L\u0027organe d\u0027administration \u00E0 la \u00AB BANQUE NATIONAL\u00CB DE BELGIQUE \u00BB.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "The net profit is determined by the general meeting. The administrator can make distributions from current or previous exercise profits within Code limits, provided the net asset is not negative.",
      "new_text": "L\u0027exc\u00E9dent favorable du compte de r\u00E9sultats constitue le b\u00E9n\u00E9fice net.\nIl est mis \u00E0 la dispos\u00EDtion de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui en d\u00E9termine l\u0027affectation.\nL\u0027administrateur a le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5:142 et 5:143 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s\net des Associations, \u00E0 des distributions provenant du b\u00E9n\u00E9fice de l\u0027exercice en cours ou du b\u00E9n\u00E9fice de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "The company can be dissolved at any time by a decision of the general assembly.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "In case of dissolution, the general assembly designates liquidators, determines their powers and emoluments, and fixes the liquidation method.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour queique cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, l\u0027assembl\u00E9e\ng\u00E9n\u00E9rale des actionnaires d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et leurs \u00E9moluments et fixe\nle mode de liquidation, conform\u00E9ment au Code.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateur",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "After paying off debts and liquidation costs, the net asset is distributed among all shareholders in proportion to their shares.",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants\nn\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u0027actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de\nl\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge des actions\ninsuffisamment lib\u00E9r\u00E9es, soit par des distributions pr\u00E9alables au profit des actions li",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition du boni de liquidation",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "If the company has only one shareholder, the provisions of the Code concerning sole shareholder companies apply, and the company\u0027s operation and the shareholder\u0027s liability are regulated accordingly.",
      "new_text": "Au cas o\u00F9 pour une raison quelconque, la soci\u00E9t\u00E9 ne compte plus qu\u0027un seul actionnaire et jusqu\u0027au moment\no\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 compte \u00E0 nouveau au moins deux actionnaires, les prescriptions du Code concernant la soci\u00E9t\u00E9\nne comprenant qu\u0027un actionnaire unique, seront d\u0027application et le fonctionnement de la soci\u00E9t\u00E9 de m\u00EAme que\nla responsabilit\u00E9 de l\u0027actionnaire seront r\u00E9gl\u00E9s conform\u00E9ment \u00E0 ces prescriptio",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Actionnaire unique",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "For the execution of these statutes, all shareholders, administrators, auditors, and liquidators elect their domicile at the seat, where all communications can be validly made.",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire et liquidateur \u00E9lit, par\nles pr\u00E9sentes, domicile au si\u00E8ge, o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations ou signifi cations\npeuvent lui \u00EAtre valablement faites, sans autre obligation pour la soci\u00E9t\u00E9 que de tenir ces documents \u00E0 la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Shareholders intend to comply fully with the Code of Companies and Associations. Provisions of the Code not derogated from by these statutes are deemed inscribed, and clauses contrary to imperative provisions are considered non-written.",
      "new_text": "Les actionnaires entendent se conformer enti\u00E8rement au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et, en\ncons\u00E9quence, les dispositions de ce Code auxquelles il n\u0027est pas licitement d\u00E9rog\u00E9 par les pr\u00E9sents statuts, y\nsont r\u00E9put\u00E9es inscrites, et les clauses qui seraient contraires aux dispositions imp\u00E9ratives de ce Code, sont\ncens\u00E9es non \u00E9crites.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9f\u00E9rence au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
      "article_number": "25"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "monistic",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [],
    "representation_rule_after": "enige_bestuurder",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "twee_gezamenlijk"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "David INDEKEU",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expeditie van het proces-verbaal van 5 februari 2025",
    "volmacht",
    "geco\u00F6rdinerde tekst van de statuten"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": "The object of the company was expanded to include a broader range of activities, such as financial and technical advice, investment management, and various construction and renovation services, in addition to its original focus on real estate.",
  "capital_structure_change": {
    "operations": [
      "share_cancellation",
      "share_class_creation",
      "share_class_merge",
      "capital_increase_cash",
      "eigen_aandelen_inkoop",
      "eigen_aandelen_vernietigen"
    ],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": [
      {
        "count": 50,
        "label": "A",
        "rights_summary": "Voting rights",
        "voting_per_share": 1.0
      },
      {
        "count": 50,
        "label": "B",
        "rights_summary": "Voting rights",
        "voting_per_share": 1.0
      }
    ]
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LEFERE Fernand",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LEFERE Fernand",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0675.465.339",
        "name": "LOKAREA PROPERTY",
        "address": "B-3000 Leuven, Tiensesteenweg 354",
        "country": "BE",
        "legal_form": "BV"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "David INDEKEU",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "substantive_delegation",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0838.344.868",
        "name": "CORPOCONSULT",
        "address": "B-1050 Brussel, Louizalaan 200, bus 21",
        "country": "BE",
        "legal_form": "BV"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "David INDEKEU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-07-03",
    "filing_date": "2025-06-17",
    "act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2025-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2025-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2025-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2025-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2025-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2025-02-05",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0891.607.469",
    "name_full": "MBL CONSULTING",
    "legal_form": "BV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "David INDEKEU",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaris"
  },
  "co_filed_documents": [
    "expeditie van het proces-verbaal van 5 februari 2025",
    "1 volmacht",
    "geco\u00F6rdineerde tekst van de statuten"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "notary": {
    "name": "David INDEKEU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-05-26",
    "filing_date": "2025-02-05",
    "act_kind_objet": "Adoption du texte fran\u00E7ais des statuts"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-02-05",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "seat_region_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "zetel_change_consequence",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0891.607.469",
    "name_full_after": "LOKAREA WAVRE",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e",
    "name_full_before": "LOKAREA WAVRE",
    "current_zetel_raw": "1300 Wavre, Chauss\u00E9e de Bruxelles 434",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est une Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e, d\u00E9nomm\u00E9e LOKAREA WAVRE.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est une Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e.\nElle a pour d\u00E9nomination \u003C LOKAREA WAVRE \u003E.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Forme et d\u00E9nomination",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli dans la r\u00E9gion wallonne et peut \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en Belgique, sauf si cela n\u00E9cessite un changement de langue des statuts.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge est \u00E9tabli dans la r\u00E9gion wallonne.\nIl peut, par simple d\u00E9cision de l\u0027organe d\u0027administration \u00EAtre transf\u00E9r\u00E9 en tout autre endroit de Belgique pour\nautant qu\u0027il n\u0027y ait pas, de ce fait, de changement de R\u00E9gion obligeant \u00E0 modifier la langue des statuts en\napplication de la l\u00E9gislation linguistique existante. Dans ce dernier cas, le transfert ne pourra se faire que par\nune d\u00E9cision de l\u0027as",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9gion du si\u00E8ge",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en participation avec ceux-ci: toutes entreprises, initiatives ou op\u00E9rations visant \u00E0 acqu\u00E9rir ou ali\u00E9ner tous immeubles, ainsi qu\u0027\u00E0 proc\u00E9der \u00E0 tous lotissements, mises en valeur, promotion, location,",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en\nparticipation avec ceux-ci:\n-toutes entreprises, initiatives ou op\u00E9rations visant \u00E0 acqu\u00E9rir ou ali\u00E9ner tous immeubles, ainsi qu\u0027\u00E0 proc\u00E9der\n\u00E0 tous lotissements, mises en valeur, promotion, location, gestion et r\u00E9novation de tous immeubles bats et non\nb\u00E2tis.\nLa soci\u00E9t\u00E9 pourra \u00E9galement lorsqu\u0027elle",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 est constitu\u00E9e pour une dur\u00E9e illimi t\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "Les apports lors de la constitution sont inscrits sur un compte de capitaux propres indisponible, qui n\u0027est pas susceptible de distribution \u00E0 (aux) l\u0027actionnaire(s).",
      "new_text": "Les apports lors de la constitution sont inscrits sur un compte de capitaux propres indisponible, qui n\u0027est pas\nsusceptible de distribution \u00E0 (aux) l\u0027actionnaire(s).\nPour les apports effectu\u00E9s apr\u00E8s la constitution, les conditions d\u0027\u00E9mission d\u00E9termineront s\u0027iis sont \u00E9galement\ninscrits sur ce compte de capitaux propres indisponible.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Apports",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Il existe dans la soci\u00E9t\u00E9 cent (100) actions nominatives. L\u0027\u00E9mission d\u0027actions nouvelles n\u00E9cessite une modification des statuts.",
      "new_text": "Il existe dans la soci\u00E9t\u00E9 cent (100) actions.\nLes actions sont nominatives.\nElles sont inscrites dans le registre des actions nominatives tenu au si\u00E8ge.\nLes actions peuvent \u00EAtre repr\u00E9sent\u00E9es par des certificats au nom des t\u00EDtulaires, extraits d\u0027un registre \u00E0\nsouches et sign\u00E9s par la g\u00E9rance.\nL\u0027\u00E9mission d\u0027actions nouvelles n\u00E9cessite une modification des statuts.\nLes actions \u00E9mises doivent \u00EAtre int\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Nombre et nature des actions - Emission et suppression d\u0027actions.",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "Les actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es librement \u00E0 certains actionnaires ou sous agr\u00E9ment de la moiti\u00E9 des actionnaires poss\u00E9dant les trois quarts des actions. Les h\u00E9ritiers et l\u00E9gataires doivent \u00E9galement solliciter l\u0027agr\u00E9ment.",
      "new_text": "\u00A7 1.Cession libre\nLes actions peuvent \u00EAtre c\u00E9d\u00E9es entre vifs ou transmises pour cause de mort, sans agr\u00E9ment, \u00E0 un\nactionnaire, au conjoint du c\u00E9dant ou du testateur, aux ascendants ou descendants en ligne directe des\nactionnaires.\n\u00A7 2.Cessions soumises \u00E0 agr\u00E9ment\nTout actionnaire qui voudra c\u00E9der ses actions entre vifs \u00E0 une personne autre que celles vis\u00E9es \u00E0 l\u0027alin\u00E9a\npr\u00E9c\u00E9dent devra, \u00E0 peine de ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cession des actions - D\u00E9miss\u00EDon et exclusion d\u0027actionnaires.",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "Toute personne qui d\u00E9tient nonante-cinq (95%) des actions de la soci\u00E9t\u00E9 peut faire une offre de reprise afin d\u0027acqu\u00E9rir la totalit\u00E9 des actions conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "new_text": "Toute personne qui, agissant seule ou de concert, d\u00E9tient nonante-cinq (95%) des actions de la soci\u00E9t\u00E9,\npeut faire une offre de reprise afin d\u0027acqu\u00E9rir la totalit\u00E9 des actions conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Offre de reprise des actions.",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les actions sont indivisibles. Si plusieurs propri\u00E9taires d\u0027une action, la soci\u00E9t\u00E9 a le droit de suspendre l\u0027exercice des droits y aff\u00E9rents, jusqu\u0027\u00E0 ce qu\u0027une seule personne soit d\u00E9sign\u00E9e comme \u00E9tant, \u00E0 son \u00E9gard, propri\u00E9taire de l\u0027action.",
      "new_text": "Les actions sont indivisibles.\nS\u0027il y a plusieurs propri\u00E9taires d\u0027une action, la soci\u00E9t\u00E9 a le droit de suspendre l\u0027exercice des droits y aff\u00E9rents,\njusqu\u0027\u00E0 ce qu\u0027une seule personne soit d\u00E9sign\u00E9e comme \u00E9tant, \u00E0 son \u00E9gard, propri\u00E9taire de l\u0027action.\nL\u0027usufruitier exercera tous les droits attach\u00E9s aux actions qu\u0027il d\u00E9tient en usufruit.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Indivisibilit\u00E9 des actions vis-\u00E0-vis de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "L\u0027administration est confi\u00E9e \u00E0 un ou plusieurs administrateurs. Si le mandat d\u0027administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9termine le montant de cette r\u00E9mun\u00E9ration fixe ou proportionnelle.",
      "new_text": "L\u0027administration est confi\u00E9e \u00E0 un ou plusieurs administrateurs.\nSi le mandat d\u0027administrateur est r\u00E9mun\u00E9r\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, statuant \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des voix,\nou l\u0027actionnaire unique, d\u00E9termine le montant de cette r\u00E9mun\u00E9ration fixe ou proportionnelle. Cette r\u00E9mun\u00E9ration\nsera port\u00E9e aux frais g\u00E9n\u00E9raux, ind\u00E9pendamment des frais \u00E9ventuels de repr\u00E9sentation, voyages et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Organe d\u0027administration",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9 ou des pouvoirs sp\u00E9ciaux d\u00E9termin\u00E9s \u00E0 tous mandataires de son choix.",
      "new_text": "L\u0027organe d\u0027administration peut d\u00E9l\u00E9guer la gestion journali\u00E8re de la soci\u00E9t\u00E9 ou des pouvoirs sp\u00E9ciaux\nd\u00E9termin\u00E9s \u00E0 tous mandataires de son choix.\nLa gestion journali\u00E8re comprend aussi bien les actes et les d\u00E9cisions qui n\u0027exc\u00E8dent pas les besoins de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "L\u0027administrateur (chacun des administrateurs) peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 l\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, sauf ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "L\u0027administrateur (chacun des administrateurs) peut accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0\nl\u0027accomplissement de l\u0027objet de la soci\u00E9t\u00E9, sauf ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs des administrateurs",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "L\u0027administrateur (chacun des administrateurs) repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en demandant, soit en d\u00E9fendant.",
      "new_text": "L\u0027administrateur (chacun des administrateurs) repr\u00E9sente la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers et en justice, soit en\ndemandant, soit en d\u00E9fendant.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentation de la soci\u00E9t\u00E9",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond, pour le dernier exercice cl\u00F4tur\u00E9, aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s par le Code, elle ne sera pas tenue de nommer un ou plusieurs commissaires et l\u0027actionnaire unique aura les pouvoirs d\u0027investigation et de contr\u00F4le d\u0027un commissaire.",
      "new_text": "Tant que la soci\u00E9t\u00E9 r\u00E9pond, pour le dernier exercice cl\u00F4tur\u00E9, aux crit\u00E8res \u00E9nonc\u00E9s par le Code, elle ne sera\npas tenue de nommer un ou plusieurs commissaires et l\u0027actionnaire unique aura les pouvoirs d\u0027investigation et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Contr\u00F4le des comptes",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires se r\u00E9unissent en assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour d\u00E9lib\u00E9rer sur tous objets qui int\u00E9ressent la soci\u00E9t\u00E9. Il est tenu une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le deuxi\u00E8me vendredi du mois de mai, \u00E0 11h00, de chaque ann\u00E9e.",
      "new_text": "Les actionnaires se r\u00E9unissent en assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pour d\u00E9lib\u00E9rer sur tous objets qui int\u00E9ressent la\nsoci\u00E9t\u00E9.\nIl est tenu une assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire le deuxi\u00E8me vendredi du mois de mai, \u00E0 11h00, de chaque\nann\u00E9e. Si ce jour est f\u00E9ri\u00E9, l\u0027assembl\u00E9e est remise au jour ouvrable suivant.\nL\u0027organe d\u0027administration peut par ailleurs convoquer l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale chaque fois que l\u0027int\u00E9r\u00EAt de la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Chaque actionnaire peut voter par lui-m\u00EAme ou par mandataire. Un actionnaire qui ne peut \u00EAtre pr\u00E9sent a la facult\u00E9 de voter par \u00E9crit avant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Chaque action donne droit \u00E0 une voix.",
      "new_text": "Chaque actionnaire peut voter par lui-m\u00EAme ou par mandataire.\nUn actionnaire qui ne peut \u00EAtre pr\u00E9sent a la facult\u00E9 de voter par \u00E9crit avant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Ce vote\npar \u00E9crit doit \u00EAtre transmis \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 au plus tard 3 jours avant le jour de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.\nEn outre, s\u00ED, dans la convocation, l\u0027organe d\u0027administration en a pr\u00E9vu les modalit\u00E9s dans le respect des\nr\u00E8gies inscrites dans ",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de vote",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "Les proc\u00E8s-verbaux constatant les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou de l\u0027actionnaire unique sont consign\u00E9s dans un registre tenu au si\u00E8ge. Ils sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les actionnaires pr\u00E9sents qui le demandent.",
      "new_text": "Les proc\u00E8s-verbaux constatant les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ou de l\u0027actionnaire unique sont\nconsign\u00E9s dans un registre tenu au si\u00E8ge. Ils sont sign\u00E9s par les membres du bureau et par les actionnaires\npr\u00E9sents qui le demandent. Les copies \u00E0 d\u00E9livrer aux tiers sont sign\u00E9es par un ou plusieurs membres de l\u0027organe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. A cette date, L\u0027organe d\u0027administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels, conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 d\u00E9cembre de chaque ann\u00E9e. A cette date,\nL\u0027organe d\u0027administration dresse un inventaire et \u00E9tablit les comptes annuels, conform\u00E9ment \u00E0 la loi.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Exercice social",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exc\u00E9dent favorable du compte de r\u00E9sultats constitue le b\u00E9n\u00E9fice net. Il est mis \u00E0 la disposition de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui en d\u00E9termine l\u0027affectation.",
      "new_text": "L\u0027exc\u00E9dent favorable du compte de r\u00E9sultats constitue le b\u00E9n\u00E9fice net.\nIl est mis \u00E0 la disposition de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui en d\u00E9termine l\u0027affectation.\nL\u0027administrateur a le pouvoir de proc\u00E9der, dans les limites des articles 5:142 et 5:143 du Code des Soci\u00E9t\u00E9s",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition des b\u00E9n\u00E9fices",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00EAtre dissoute en tout temps par d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des actionnaires d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et leurs \u00E9moluments et fixe le mode de liquidation, conform\u00E9ment au Code.",
      "new_text": "En cas de dissolution de la soci\u00E9t\u00E9, pour quelque cause et \u00E0 quelque moment que ce soit, l\u0027assembl\u00E9e\ng\u00E9n\u00E9rale des actionnaires d\u00E9signe le ou les liquidateurs, d\u00E9termine leurs pouvoirs et leurs \u00E9moluments et fixe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Liquidateur",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants n\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u0027actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de l\u0027\u00E9galit\u00E9 entre toutes les actions soit par des appels de fonds compl\u00E9mentaires \u00E0 charge",
      "new_text": "Apr\u00E8s apurement de toutes les dettes, charges et frais de liquidation ou apr\u00E8s consignation des montants\nn\u00E9cessaires \u00E0 cet effet et, en cas d\u0027existence d\u0027actions non enti\u00E8rement lib\u00E9r\u00E9es, apr\u00E8s r\u00E9tablissement de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9partition du boni de liquidation",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Au cas o\u00F9 pour une raison quelconque, la soci\u00E9t\u00E9 ne compte plus qu\u0027un seul actionnaire et jusqu\u0027au moment o\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 compte \u00E0 nouveau au moins deux actionnaires, les prescriptions du Code concernant la soci\u00E9t\u00E9 ne comprenant qu\u0027un actionnaire unique, seront d\u0027application et le fonctionnement de la",
      "new_text": "Au cas o\u00F9 pour une raison quelconque, la soci\u00E9t\u00E9 ne compte plus qu\u0027un seul actionnaire et jusqu\u0027au moment\no\u00F9 la soci\u00E9t\u00E9 compte \u00E0 nouveau au moins deux actionnaires, les prescriptions du Code concernant la soci\u00E9t\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Actionnaire unique",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire et liquidateur \u00E9lit, par les pr\u00E9sentes, domicile au si\u00E8ge, o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations ou significations peuvent lui \u00EAtre valablement faites, sans autre obligation pour la soci\u00E9t\u00E9 que de tenir",
      "new_text": "Pour l\u0027ex\u00E9cution des pr\u00E9sents statuts, tout actionnaire, administrateur, commissaire et liquidateur \u00E9lit, par\nles pr\u00E9sentes, domicile au si\u00E8ge, o\u00F9 toutes communications, sommations, assignations ou significations",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Election de domicile",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Les actionnaires entendent se conformer enti\u00E8rement au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et, en cons\u00E9quence, les dispositions de ce Code auxquelles il n\u0027est pas licitement d\u00E9rog\u00E9 par les pr\u00E9sents statuts, y sont r\u00E9put\u00E9es inscrites, et les clauses qui seraient contraires aux dispositions imp\u00E9rati",
      "new_text": "Les actionnaires entendent se conformer enti\u00E8rement au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations et, en\ncons\u00E9quence, les dispositions de ce Code auxquelles il n\u0027est pas licitement d\u00E9rog\u00E9 par les pr\u00E9sents statuts, y",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9f\u00E9rence au Code des soci\u00E9t\u00E9s et des associations",
      "article_number": "25"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "David INDEKEU",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "expedition of the act of 5 February 2025",
    "procuration",
    "coordinated text of the statutes"
  ],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": true,
    "liquidation_preference_text": null,
    "voorkeurrecht_rules_changed": true,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": true
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": {
    "operations": [],
    "split_ratio": null,
    "shares_after": 100,
    "shares_before": 100,
    "capital_after_eur": null,
    "capital_before_eur": null,
    "share_classes_after": []
  },
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "zaakvoerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LEFERE Maria-Isabelle",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LEFERE Fernand",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": null,
        "name": "AUDIT \u0026 TAX CONSULT",
        "address": "Avenue de la Libert\u00E9 29/2D, 1400 Nijvel",
        "country": "BE",
        "legal_form": "BV"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "David INDEKEU",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2024-03-01",
    "filing_date": "2024-02-28",
    "act_kind_objet": "Onderwerp akte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-05",
      "unanimous": true
    },
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-02-05",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0891.607.469",
    "name_full": "MBL Consulting",
    "legal_form": "BV"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "David INDEKEU",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "Notaris"
  },
  "co_filed_documents": [
    "proces-verbaal",
    "volmacht",
    "geco\u00F6rdinerde tekst van de statuten"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}