Let's Get Lost

{
  "notary": {
    "name": "Nad\u00E8ge MANS",
    "firm_city": null,
    "firm_name": "Etude Notariale MAERTENS \u0026 MANS",
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": true
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2025-04-24",
    "filing_date": "2025-04-22",
    "act_kind_objet": "OBJET, STATUTS (TRADUCTION, COORDINATION, AUTRES MODIFICATIONS)"
  },
  "decision": {
    "body": "assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des associ\u00E9s",
    "act_date": "2025-04-16",
    "unanimous": true
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "translation",
      "coordination",
      "full_restatement",
      "object_change"
    ],
    "scope": "full_restatement",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "fr",
    "language_before": "fr"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0777.339.489",
    "name_full_after": "LET\u0027S GET LOST",
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "name_full_before": "LET\u0027S GET LOST",
    "current_zetel_raw": "Rue Pierre Fluche 41 4800 Verviers",
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027article 3 des statuts a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour mettre en concordance l\u0027objet social.",
      "new_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u2019\u00E0 l\u2019\u00E9tranger, pour compte propre ou compte de tiers ou en participation avec ceux-ci :\n-L\u2019achat, la vente, l\u2019exportation, l\u2019importation, la location, le leasing de vans ou autre v\u00E9hicule motoris\u00E9, tiny houses, chalets et tous produits li\u00E9s au voyage (\u00E0 titre non exhaustif : valises, sacs \u00E0 dos, accessoires, etc.).\n-L\u2019am\u00E9nagement de vans ou autre v\u00E9hicul",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": null,
      "article_number": "3"
    }
  ],
  "governance_change": null,
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Nad\u00E8ge MANS",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "la coordination des statuts",
    "le rapport"
  ],
  "shareholder_rights": null,
  "voorwerp_change_summary": "L\u0027objet social a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9 pour inclure l\u0027achat, la vente, l\u0027exportation et l\u0027importation de vans, tiny houses et chalets, ainsi que tous les produits li\u00E9s au voyage. La soci\u00E9t\u00E9 peut \u00E9galement s\u0027occuper de l\u0027am\u00E9nagement de v\u00E9hicules, organiser des road trips, fournir des missions de conseil, g\u00E9rer des projets, organiser des \u00E9v\u00E9nements, dispenser des formations et g\u00E9rer un patrimoine immobilier.",
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}