Les Coups de Pouce Fleurusiens

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jos\u00E9 Pierre Ninanne",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ruddy Chapelle",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jos\u00E9 Laloy",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lotoko Yanga",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Querby Roty",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Luc Baes",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Emmanuel Decelle",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Robert Dusquesne",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "LES COUPS DE POUCE FLEURUSIENS"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "Les Coups de Pouce Fleurusiens"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative",
    "changed": false
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "",
    "old": "",
    "changed": false
  },
  "seat_change": {
    "changed": false
  },
  "object_change": {
    "changed": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "Les Coups de Pouce Fleurusiens"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative agr\u00E9\u00E9e comme entreprise sociale",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry DEWYNGAERT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "LES COUPS DE POUCE FLEURUSIENS"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre GENOT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre GENOT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Georget CANON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Georget CANON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Thierry LEBRUN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "B\u00E9n\u00E9dicte FRANCOIS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "LES COUPS DE POUCE FLEURUSIENS"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "capital_increase",
      "after_eur": 28260,
      "delta_eur": 8240,
      "before_eur": 20020,
      "contribution_type": "natura"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "LES COUPS DE POUCE 2"
  }
}

{
  "stage": "proposal",
  "notary": {
    "name": "J.P. Genot",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Wanferc\u00E9e-Baulet",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2019-06-25",
    "filing_date": "2019-06-14",
    "act_kind_objet": "D\u00E9p\u00F4t d\u0027un projet de fusion par absorption de la soci\u00E9t\u00E9 Les Coups de"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2019-06-14",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "merger_absorption",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0880.797.117",
        "name": "Les Coups de Pouce 2 SCRL FS",
        "role": "acquiring",
        "address": "Rue Ferrer 18, 6224 Fleurus, section de Wanferc\u00E9e-Baulet",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "SCRL FS",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      },
      {
        "kbo": "0867.013.615",
        "name": "Les Coups de Pouce Fleurusiens SCRL FS",
        "role": "absorbed",
        "address": "Rue Ferrer 18, 6224 Fleurus, section de Wanferc\u00E9e-Baulet",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "SCRL FS",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": "BE"
      }
    ],
    "exchange_ratio": 1.41239,
    "legal_articles": [
      "12:7",
      "12:50",
      "12:75",
      "703 CS"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": "2018-12-31",
    "exchange_ratio_text": "1,41239",
    "new_shares_issued_n": 1413,
    "real_estate_included": false,
    "patrimony_description": "L\u0027op\u00E9ration consiste en une fusion par absorption du patrimoine int\u00E9gral de la soci\u00E9t\u00E9 absorb\u00E9e, Les Coups de Pouce Fleurusiens SCRL FS, par la soci\u00E9t\u00E9 absorbante, Les Coups de Pouce 2 SCRL FS. Les activit\u00E9s principales concernent les services de proximit\u00E9, notamment l\u0027aide \u00E0 domicile, le repassage, la lessive, les courses m\u00E9nag\u00E8res, le traiteur, l\u0027entretien des espaces verts, le transport de pers",
    "equity_transferred_eur": null,
    "accounting_effective_date": "2019-01-01"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "Les Coups de Pouce 2",
    "legal_form": "SCRL FS"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "J.P. Genot",
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "Le 14 juin 2019, les soci\u00E9t\u00E9s coop\u00E9ratives \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e \u00E0 finalit\u00E9 sociale \u00AB Les Coups de Pouce 2 \u00BB et \u00AB Les Coups de Pouce Fleurusiens \u00BB ont d\u00E9pos\u00E9 un projet de fusion par absorption, dans lequel \u00AB Les Coups de Pouce 2 \u00BB absorbera \u00AB Les Coups de Pouce Fleurusiens \u00BB. L\u0027absorption est fond\u00E9e sur les comptes annuels clos au 31 d\u00E9cembre 2018, avec un rapport d\u0027\u00E9change de 1,41239. Les associ\u00E9s de la soci\u00E9t\u00E9 absorb\u00E9e recevront 1,412 nouvelles parts dans la soci\u00E9t\u00E9 absorbante, sans soulte. L\u0027effet comptable r\u00E9troactif est fix\u00E9 au 1er janvier 2019, tandis que l\u0027effet juridique est pr\u00E9vu a",
  "co_filed_documents": [],
  "detected_real_type": "fusion_proposal",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Pr\u00E9sident du Conseil d\u0027administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jos\u00E9-Pierre NINANE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre GENOT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "LES COUPS DE POUCE 2"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "LES COUPS DE POUCE 2"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Olivier HENRY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre GENOT",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Brigitte EVRARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pierre VILAIN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jos\u00E9 LALOY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jos\u00E9-Pierre NINANE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ruddy CHAPELLE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrator",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Lotoko YANGA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "LES COUPS DE POUCE 2"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jean-Pierre Genot",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "Les Coups de Pouce 2"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie-Chantal de Grady de Horion",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Brigitte Evrard",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "name_full": "LES COUPS DE POUCE 2"
  }
}

{
  "notary": {
    "name": "Marc GHIGNY",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Fleurus",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2006-04-28",
    "filing_date": "2006-04-13",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:",
    "is_private_deed": false
  },
  "decision": {
    "body": "notarieel_alleen",
    "act_date": "2006-04-13",
    "unanimous": true
  },
  "founders": [
    {
      "org": {
        "kbo": null,
        "name": "Centre Public d\u0027Aide Sociale, de Fleurus",
        "address": "Fleurus section Wanferc\u00E9e-Baulet, rue de la Chapelle 50",
        "country": "BE",
        "legal_form": "public_institution",
        "foreign_register_name": null,
        "foreign_register_number": null
      },
      "kind": "rechtspersoon",
      "person": null,
      "share_class": "A",
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 19920.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 996,
      "amount_subscribed_eur": 19920.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    },
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": "1954-08-06",
        "name": "Jean-Pierre GENOT",
        "niss": "540806-139-95",
        "address": "Fleurus section Wanferc\u00E9e-Baulet, rue de Boign\u00E9e 26",
        "nationality": "Belgium",
        "place_of_birth": "Wanferc\u00E9e-Baulet, Belgium"
      },
      "share_class": "A",
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 20.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 1,
      "amount_subscribed_eur": 20.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    },
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": "1943-12-13",
        "name": "Jean-Claude VERBIEST",
        "niss": "431213-085-27",
        "address": "Fleurus section Fleurus, rue des Rabots 112",
        "nationality": "Belgium",
        "place_of_birth": "Onoz, Belgium"
      },
      "share_class": "A",
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 20.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 1,
      "amount_subscribed_eur": 20.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    },
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": "1949-07-04",
        "name": "Thierry LEBRUN",
        "niss": "490704-161-21",
        "address": "Fleurus section Lambusart, rue Henri Danvoie 10",
        "nationality": "Belgium",
        "place_of_birth": "Etterbeek, Belgium"
      },
      "share_class": "A",
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 20.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 1,
      "amount_subscribed_eur": 20.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    },
    {
      "org": null,
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "dob": "1956-09-13",
        "name": "Jos\u00E9 LALOY",
        "niss": "560913-127-43",
        "address": "Fleurus section Wagnel\u00E9e, rue Fran\u00E7ois Demoiny 5",
        "nationality": "Belgium",
        "place_of_birth": "Hollange, Belgium"
      },
      "share_class": "A",
      "partner_role": null,
      "contribution_type": "geld",
      "amount_paid_in_eur": 20.0,
      "is_subscriber_only": false,
      "n_shares_subscribed": 1,
      "amount_subscribed_eur": 20.0,
      "is_anonymous_silent_partner": false
    }
  ],
  "voorwerp": {
    "full_text": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour objet, tant en Belgique qu\u0027\u00E0 l\u0027\u00E9tranger, pour compte propre ou pour compte de tiers ou en participation avec des tiers:\nDe r\u00E9pondre \u00E0 certains besoins sur le plan des services de proximit\u00E9 \u00E0 l\u0027\u00E9gard tant des personnes physiques que des personnes morales.\n* Plus sp\u00E9cifiquement:\n- l\u0027aide \u00E0 domicile de nature m\u00E9nag\u00E8re, pouvant comprendre :\n. le nettoyage du domicile\n. la lessive et le repassage du linge de maison\n. les petits travaux occasionnels de couture\n. les courses m\u00E9nag\u00E8res\nla pr\u00E9paration des repas.\n- l\u0027aide m\u00E9nag\u00E8re dans son sens large;\n- services aux entreprises et aux ind\u00E9pendants,\n- service de repassage, couture, lessive et repassage;\n- service traiteur;\n- service d\u0027entretien des espaces verts,\n- service de transport de personnes (Centrale pour personnes moins mobiles);\n- service de brico-d\u00E9pannage;\n- tous autres services de m\u00EAme nature.\nCes activit\u00E9s se font dans le cadre de l\u0027\u00E9conomie sociale et sont destin\u00E9es \u00E0 promouvoir l\u0027emploi et la dimension sociale. Elle est accessible au plus grand nombre.\nElle peut faire toutes op\u00E9rations commerciales, financi\u00E8res ou civiles ayant un rapport direct ou indirect avec son objet et s\u0027int\u00E9resser par voie d\u0027apports, de souscriptions, d\u0027interventions financi\u00E8res ou par tout autre mode, dans toutes soci\u00E9t\u00E9s ou entreprises et organismes publics ou priv\u00E9s, ou toutes entreprises et exploitations immobili\u00E8res ayant en tout ou en partie, un objet similaire au sien ou susceptibles de d\u00E9velopper ou faciliter l\u0027une ou l\u0027autre branche de son activit\u00E9.\nElle peut, aux m\u00EAmes fins, faire toutes op\u00E9rations financi\u00E8res, de cr\u00E9dit ou de pr\u00EAt, emprunter ou pr\u00EAter notamment sur gage ou avec constitution d\u0027hypoth\u00E8que, cautionner ou garantir tous pr\u00EAts ou cr\u00E9dits avec ou sans privil\u00E8ge ou autre garantie r\u00E9elle. L\u0027\u00E9num\u00E9ration qui pr\u00E9c\u00E8de doit \u00EAtre interpr\u00E9t\u00E9e dans le sens le plus large.\nBut social\nLa soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 pour but social de permettre \u00E0 des personnes fragilis\u00E9es de retrouver un emploi et d\u00E8s lors de faire l\u0027objet d\u0027une r\u00E9elle insertion dans la vie socio-professionnelle.\nLa soci\u00E9t\u00E9 a pour but de favoriser des conditions d\u0027encadrement, d\u0027accompagnement et de formation visant \u00E0 faciliter ce nouveau d\u00E9marrage professionnel.\nAu travers de ses b\u00E9n\u00E9fices, la soci\u00E9t\u00E9 aura pour but de soutenir toute initiative locale et d\u0027int\u00E9r\u00EAt public.\nLe but de la soci\u00E9t\u00E9 devra conserver un caract\u00E8re social et ne pourra procurer aux associ\u00E9s qu\u0027un b\u00E9n\u00E9fice patrimonial limit\u00E9 ou aucun b\u00E9n\u00E9fice patrimonial.\nEn outre, aucun dividende ne sera distribu\u00E9.",
    "is_lucrative": false,
    "short_summary": "La soci\u00E9t\u00E9 a pour but d\u0027aider les personnes fragilis\u00E9es \u00E0 retrouver un emploi et \u00E0 s\u0027ins\u00E9rer dans la vie socio-professionnelle, en offrant des services de proximit\u00E9, notamment m\u00E9nagers, de repassage, de transport, de bricolage et d\u0027entretien des espaces verts."
  },
  "governance": {
    "organ_kind": "raad_van_bestuur",
    "n_directors_max": null,
    "n_directors_min": 5,
    "representation_clause": "le Pr\u00E9sident du Conseil d\u0027Administration et l\u0027Administrateur-d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
    "co_signature_threshold_eur": null
  },
  "fiscal_year": {
    "end_mm_dd": "12-31",
    "start_mm_dd": "01-01",
    "first_exercise_end_date": "2006-12-31",
    "is_prolonged_first_exercise": false
  },
  "agm_schedule": {
    "time": "16:00",
    "month": 6,
    "rule_text": "premier lundi de juin \u00E0 seize heures"
  },
  "founding_event": {
    "n_shares_total": 1000,
    "n_share_classes": 1,
    "bank_attestation": {
      "date": "2006-04-13",
      "bank_name": "Dexia",
      "amount_eur": 20000.0,
      "iban_masked": "BE68 0682 4458 3305"
    },
    "amount_paid_in_eur": 20000.0,
    "incorporation_date": "2006-04-13",
    "amount_subscribed_eur": 20000.0,
    "art_5_8_no_payment_due": false,
    "pre_incorporation_activity_from_date": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0880.797.117",
    "email": null,
    "region": "waals_gewest",
    "website": null,
    "name_full": "Les Coups de Pouce 2",
    "legal_form": "SCRL",
    "name_abbreviated": null,
    "zetel_address_raw": "rue Ferrer 18 \u00E0 6224 FLEURUS section Wanferc\u00E9e-Baulet",
    "equity_account_type": "unavailable",
    "_kbo_extracted_mismatch": "0880.794.117"
  },
  "initial_directors": [
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "Eug\u00E8ne DERMIN",
        "address": "Fleurus section Wanferc\u00E9e-Baulet, rue de la Chapelle 50"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "president",
      "mandate_until": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": false,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    },
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "Jean-Pierre GENOT",
        "address": "Fleurus section Wanferc\u00E9e-Baulet, rue de Boign\u00E9e 26"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "secretaris",
      "mandate_until": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": false,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    },
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "Jean-Claude VERBIEST",
        "address": "Fleurus section Fleurus, rue des Rabots 112"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "administrateur",
      "mandate_until": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": false,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    },
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "Thierry LEBRUN",
        "address": "Fleurus section Lambusart, rue Henri Danvoie 10"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "administrateur",
      "mandate_until": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": false,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    },
    {
      "kind": "natural_person",
      "person": {
        "name": "Jos\u00E9 LALOY",
        "address": "Fleurus section Wagnel\u00E9e, rue Fran\u00E7ois Demoiny 5"
      },
      "via_org": null,
      "role_sub": "administrateur",
      "mandate_until": {
        "kind": "indefinite",
        "value": null
      },
      "rep_person_name": null,
      "additional_roles": [],
      "bestuursverbod_checked": false,
      "bestuursverbod_check_date": null,
      "rep_prior_publication_ref": null
    }
  ],
  "co_filed_documents": [
    "expedition",
    "statuten",
    "bankattest"
  ],
  "post_incorporation_mandates": []
}