Les Compagnons

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Mons",
        "region": null,
        "street": "chauss\u00E9e de Binche",
        "country": "BE",
        "postcode": "7000",
        "box_number": null,
        "street_number": "58"
      },
      "old_address": {
        "city": "Mont-sur-Marchienne",
        "region": null,
        "street": "Rue du Mayeuri",
        "country": "BE",
        "postcode": "6032",
        "box_number": null,
        "street_number": "30"
      },
      "effective_date": "2025-10-30",
      "evidence_quote": "Changement du si\u00E8ge social de I\u0027ASBL par d\u00E9cision de l\u0027Assembl\u00E9e G\u00E9n\u00E9rale du 30/10//2025 ... Le si\u00E8ge social de l\u0027ASBL est \u00E9tabli \u00E0 58, chauss\u00E9e de Binche \u00E0 7000 Mons."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "30, Rue du Mayeuri - 6032 Mont-sur-Marchienne",
        "city": "Mont-sur-Marchienne",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Rue du Mayeuri",
        "country": "BE",
        "postcode": "6032",
        "box_number": null,
        "street_number": "30",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": "2025-10-30",
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-11-10",
    "filing_date": "2025-10-31",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2025-10-30",
    "unanimous": null
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "Les Compagnons",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": []
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": true,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2025-03-07",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "signature_regime": "solo",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2025-04-30",
    "filing_date": null,
    "act_kind_objet": "Mise en conformit\u00E9 des statuts de l\u0027ASBL avec les codes des entreprises"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2025-03-07",
    "unanimous": null
  },
  "statute_change": {
    "kinds": [
      "coordination"
    ],
    "scope": "translation_only",
    "trigger": "wvv_adaptation",
    "language_after": "bilingual",
    "language_before": "bilingual"
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full_after": "Les Compagnons",
    "legal_form_after": "ASBL",
    "name_full_before": "Les Compagnons",
    "current_zetel_raw": "Rue du Mayeuri - 6032 Mont-sur-Marchienne",
    "legal_form_before": "ASBL"
  },
  "special_mandates": [],
  "articles_modified": [
    {
      "summary": "L\u0027association est constitu\u00E9e par une convention entre deux ou plusieurs personnes, d\u00E9nomm\u00E9es membres, et poursuit un but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9.",
      "new_text": "L\u0027association est constitu\u00E9e par une convention entre deux ou plusieurs personnes, d\u00E9nomm\u00E9es membres\nElle poursuit un but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 dans le cadre de l\u0027exercice d\u0027une ou plusieurs activit\u00E9s d\u00E9termin\u00E9es qui\nconstituent son objet. Elle ne peut distribuer ni procurer directement ou indirectement un quelconque avantage\npatrimonial \u00E0 ses fondateurs, ses membres, ses administrateurs ni \u00E0 toute autre p",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9finition",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est d\u00E9nomm\u00E9e \u003C\u003C Les Compagnons \u003E\u003E et doit mentionner sa d\u00E9nomination, le mot \u0022association sans but lucratif\u0022 ou l\u0027abr\u00E9viation \u0022ASBL\u0022 sur tous ses documents.",
      "new_text": "L\u0027association est d\u00E9nomm\u00E9e \u003C\u003C Les Compagnons \u00BB.\nTous les actes, factures, annonces, publications, lettres, commandes, sites internets et autres documents.\nsous forme \u00E9lectronique ou non, \u00E9manant de l\u0027association doivent mentionner:\nsa d\u00E9nomination, imm\u00E9diatement pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e ou suivie des mots \u0022association sans but lucratif\u0022 ou de\nl\u0027abr\u00E9viation \u0022ASBL\u0022",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9nomination",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge social est \u00E9tabli en Belgique, en r\u00E9gion wallonne. Le conseil d\u0027administration peut d\u00E9placer le si\u00E8ge, sauf si cela implique une modification de la langue des statuts ou un transfert vers une autre r\u00E9gion.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge social est \u00E9tabli en Belgique, en r\u00E9gion wallonne.\nLe conseil d\u0027administration a le pouvoir de d\u00E9placer le si\u00E8ge de la personne morale en Belgique, pour autant",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Si\u00E8ge social",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "Mentionner sur la derni\u00E8re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit\u00E9 du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr\u00E9senter la personne morale \u00E0 l\u0027\u00E9gard des tiers",
      "new_text": "Mentionner sur la derni\u00E8re page du Volet B:\nAu recto: Nom et qualit\u00E9 du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dossier",
      "article_number": "4"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association a pour but toute forme d\u0027aide ou d\u0027assistance, notamment pour les personnes atteintes de Troubles du Spectre Autistique, et s\u0027interdit de prendre toute orientation confessionnelle ou politique.",
      "new_text": "L\u0027association a pour but toute forme d\u0027aide ou d\u0027assistance et:\n1)De promouvoir toutes les d\u00E9marches qui permettent \u00E0 ces personnes atteintes de Troubles du Spectre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Buts",
      "article_number": "5"
    },
    {
      "summary": "Elle peut poser tous les actes se rapportant directement \u00E0 leur objet. Elle peut notamment pr\u00EAter son concours et s\u0027int\u00E9resser \u00E0 toute activit\u00E9 similaire \u00E0 leur objet.",
      "new_text": "Elle peut poser tous les actes se rapportant directement \u00E0 leur objet. Elle peut notamment pr\u00EAter son",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Objet social",
      "article_number": "6"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est conclue pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "new_text": "L\u0027association est conclue pour une dur\u00E9e illimit\u00E9e.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dur\u00E9e",
      "article_number": "7"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres effectifs (et de membres adh\u00E9rents dont les droits et obligations sont d\u00E9finis au Titre IV). Le nombre des membres effectifs est illimit\u00E9. II ne peut \u00EAtre inf\u00E9rieur \u00E0 deux.",
      "new_text": "L\u0027association est compos\u00E9e de membres effectifs (et de membres adh\u00E9rents dont les droits et obligations",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Membres effectifs",
      "article_number": "8"
    },
    {
      "summary": "Les nouveaux membres effectifs sont les personnes qui adressent leur demande par \u00E9crit au conseil d\u0027administration en explicitant bri\u00E8vement leur motivation. La d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est sans appel et ne doit pas \u00EAtre motiv\u00E9e.",
      "new_text": "Les nouveaux membres effectifs sont les personnes qui adressent leur demande par \u00E9crit au conseil",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admissions",
      "article_number": "9"
    },
    {
      "summary": "Les membres effectifs peuvent se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant leur d\u00E9mission par \u00E9crit au conseil d\u0027administration. L\u0027exclusion d\u0027un membre ne peut \u00EAtre prononc\u00E9e, au scrutin secret, que par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 la majorit\u00E9 des deux tiers des voix des personnes pr\u00E9sentes et ",
      "new_text": "Les membres effectifs peuvent se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant leur d\u00E9mission par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission - Exclusion",
      "article_number": "10"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration tient, au si\u00E8ge social de l\u0027association, un registre de membres. Ce registre reprend les nom, pr\u00E9nom et domicile des membres, ou lorsqu\u0027il s\u0027agit d\u0027une personne morale, la d\u00E9nomination sociale, la forme juridique et l\u0027adresse du si\u00E8ge social.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration tient, au si\u00E8ge social de l\u0027association, un registre de membres. Ce registre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Registre de membres",
      "article_number": "11"
    },
    {
      "summary": "Tout membre effectif peut consulter, au si\u00E8ge de l\u0027association, les documents comptables, le registre des membres ainsi que les proc\u00E8s-verbaux et d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, du conseil d\u0027administration, du d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re ou de tout mandataire agissant au sein et pour le comp",
      "new_text": "Tout membre effectif peut consulter, au si\u00E8ge de l\u0027association, les documents comptables, le registre des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Droit de consultation",
      "article_number": "12"
    },
    {
      "summary": "Sont membres adh\u00E9rents, les personnes qui souhaitent aider ou participer aux activit\u00E9s de l\u0027association et qui s\u0027engagent \u00E0 en respecter les statuts et les d\u00E9cisions prises conform\u00E9ment \u00E0 ceux-ci. Les membres adh\u00E9rents ne jouissent que des droits et obligations d\u00E9finis par les pr\u00E9sents statuts.",
      "new_text": "Sont membres adh\u00E9rents, les personnes qui souhaitent aider ou participer aux activit\u00E9s de l\u0027association et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Membres adh\u00E9rents",
      "article_number": "13"
    },
    {
      "summary": "La personne qui souhaite devenir membre adh\u00E9rent adresse au conseil d\u0027administration, une demande \u00E9crite ou orale dans laquelle elle exprime clairement son intention de devenir membre adh\u00E9rent. Le conseil d\u0027administration peut admettre la personne en qualit\u00E9 de membre adh\u00E9rent.",
      "new_text": "La personne qui souhaite devenir membre adh\u00E9rent adresse au conseil d\u0027administration, une demande",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Admission",
      "article_number": "14"
    },
    {
      "summary": "Les membres adh\u00E9rents peuvent se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant leur d\u00E9mission par \u00E9crit au conseil d\u0027administration. Le conseil d\u0027administration constate que le membre adh\u00E9rent est d\u00E9missionnaire.",
      "new_text": "Les membres adh\u00E9rents peuvent se retirer \u00E0 tout moment de l\u0027association en adressant leur d\u00E9mission par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission",
      "article_number": "15"
    },
    {
      "summary": "Les membres adh\u00E9rents et effectifs paient une cotisation mensuelle et/ou annuelle. Le montant de cette cotisation mensuelle et/ou annuelle est fix\u00E9 par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Cette cotisation ne pourra \u00EAtre sup\u00E9rieure \u00E0: 1.250,00\u20AC par an pour les membres effectifs et de 25.000\u20AC par an pour les membre",
      "new_text": "Les membres adh\u00E9rents et effectifs paient une cotisation mensuelle et/ou annuelle. Le montant de cette",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cotisations",
      "article_number": "16"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres effectifs. Elle est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration ou, \u00E0 d\u00E9faut, par un administrateur d\u00E9sign\u00E9 \u00E0 cet effet par le conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est compos\u00E9e de tous les membres effectifs.\nElle est pr\u00E9sid\u00E9e par le pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration ou, \u00E0 d\u00E9faut, par un administrateur d\u00E9sign\u00E9 \u00E0",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "17"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit au moins une fois par an dans le courant du premier semestre de l\u0027ann\u00E9e civile. Le conseil d\u0027administration convoque l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale dans les cas pr\u00E9vus par le code ou les statuts ou lorsqu\u0027au moins un cinqui\u00E8me des membres en fait la demande.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale se r\u00E9unit au moins une fois par an dans le courant du premier semestre de l\u0027ann\u00E9e",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9unions",
      "article_number": "18"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est convoqu\u00E9e par le conseil d\u0027administration au moins quinze jours calendaires avant la date de l\u0027assembl\u00E9e. L\u0027ordre du jour est joint \u00E0 la convocation. La convocation est \u00E9crite, elle peut \u00EAtre envoy\u00E9e par mail et/ou par courrier simple.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale est convoqu\u00E9e par le conseil d\u0027administration au moins quinze jours calendaires avant",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocation",
      "article_number": "19"
    },
    {
      "summary": "Chaque membre effectif a le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. II peut se faire repr\u00E9senter par un autre membre ou une personne qui n\u0027est pas membre porteur d\u0027une procuration \u00E9crite d\u00FBment sign\u00E9e. Chaque membre ne peut \u00EAtre porteur que d\u0027une seule procuration.",
      "new_text": "Chaque membre effectif a le droit d\u0027assister \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. II peut se faire repr\u00E9senter par un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Procuration",
      "article_number": "20"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E8re quel que soit le nombre des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, sauf dans les cas o\u00F9 le code des soci\u00E9t\u00E9s et associations ou les pr\u00E9sents statuts imposent un quorum de pr\u00E9sences. Les r\u00E9solutions sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix des membres pr\u00E9sents et repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale d\u00E9lib\u00E8re quel que soit le nombre des membres pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s, sauf dans",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Quorum",
      "article_number": "21"
    },
    {
      "summary": "Les administrateurs r\u00E9pondent aux questions qui leur sont pos\u00E9es par les membres, oralement ou par \u00E9crit, avant ou pendant l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, et qui sont en lien avec les points de l\u0027ordre du jour. Ils peuvent, dans l\u0027int\u00E9r\u00EAt de l\u0027association, refuser de r\u00E9pondre aux questions lorsque la communic",
      "new_text": "Les administrateurs r\u00E9pondent aux questions qui leur sont pos\u00E9es par les membres, oralement ou par \u00E9crit,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Administrateurs et commissaire",
      "article_number": "22"
    },
    {
      "summary": "Tous les membres ont un droit de vote \u00E9gal \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Seul le membre en r\u00E8gle de cotisation peut participer au vote. Toute personne qui a un int\u00E9r\u00EAt direct ou indirect de nature patrimoniale qui est oppos\u00E9 \u00E0 l\u0027int\u00E9r\u00EAt de l\u0027association ne peut participer aux d\u00E9lib\u00E9rations et au vote conc",
      "new_text": "Tous les membres ont un droit de vote \u00E9gal \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale. Seul le membre en r\u00E8gle de cotisation",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vote",
      "article_number": "23"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9es dans un registre des proc\u00E8s-verbaux. Les proc\u00E8s-verbaux sont r\u00E9dig\u00E9s par le secr\u00E9taire du conseil d\u0027administration ou, \u00E0 d\u00E9faut ou en cas d\u0027emp\u00EAchement, par un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9 \u00E0 cet effet par le conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale sont consign\u00E9es dans un registre des proc\u00E8s-verbaux. Les proc\u00E8s-\nverbaux sont r\u00E9dig\u00E9s par le secr\u00E9taire du conseil d\u0027administration ou, \u00E0 d\u00E9faut ou en cas d\u0027emp\u00EAchement, par",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "24"
    },
    {
      "summary": "Toute modification aux statuts doit \u00EAtre d\u00E9pos\u00E9e dans les trente jours au greffe du tribunal de l\u0027entreprise du lieu du si\u00E8ge de l\u0027association. Il en est de m\u00EAme de toute nomination, d\u00E9mission, ou r\u00E9vocation d\u0027administrateur, d\u0027un repr\u00E9sentant ou d\u0027un d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re.",
      "new_text": "Toute modification aux statuts doit \u00EAtre d\u00E9pos\u00E9e dans les trente jours au greffe du tribunal de l\u0027entreprise du",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Publication",
      "article_number": "25"
    },
    {
      "summary": "Est appel\u00E9e assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire, l\u0027assembl\u00E9e annuelle lors de laquelle le conseil d\u0027administration expose la situation financi\u00E8re et l\u0027ex\u00E9cution du budget. Est appel\u00E9e assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire, toute autre assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale convoqu\u00E9e d\u00E8s que l\u0027int\u00E9r\u00EAt de l\u0027association l\u0027exige ou \u00E0",
      "new_text": "Est appel\u00E9e assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale ordinaire, l\u0027assembl\u00E9e annuelle lors de laquelle le conseil d\u0027administration",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales ordinaire et extraordinaire",
      "article_number": "26"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment conf\u00E9r\u00E9s par le code ou les pr\u00E9sents statuts. Les attributions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale comportent le droit de: - modifier les statuts: - nommer et r\u00E9voquer des administrateurs et fixer leur r\u00E9mun\u00E9ration dans les cas o\u00F9 une r\u00E9mun\u00E9rat",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale poss\u00E8de les pouvoirs qui lui sont express\u00E9ment conf\u00E9r\u00E9s par le code ou les pr\u00E9sents\nstatuts.\nLes attributions de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale comportent le droit de:\n- modifier les statuts:\n- nommer et r\u00E9voquer des administrateurs et fixer leur r\u00E9mun\u00E9ration dans les cas o\u00F9 une r\u00E9mun\u00E9ration",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "27"
    },
    {
      "summary": "L\u0027association est administr\u00E9e par un conseil d\u0027administration coll\u00E9gial qui compte au moins deux administrateurs, qui sont des personnes physiques ou morales, membres de l\u0027association. Si et aussi longtemps que l\u0027association compte moins de trois membres, le conseil d\u0027administration peut \u00EAtre consti",
      "new_text": "L\u0027association est administr\u00E9e par un conseil d\u0027administration coll\u00E9gial qui compte au moins deux",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Composition",
      "article_number": "28"
    },
    {
      "summary": "Chaque membre du conseil d\u0027administration ou d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re peut \u00E9lire domicile au si\u00E8ge de la personne morale pour toutes les questions qui concernent l\u0027exercice de son mandat.",
      "new_text": "Chaque membre du conseil d\u0027administration ou d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re peut \u00E9lire domicile au si\u00E8ge",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Domicile",
      "article_number": "29"
    },
    {
      "summary": "Lorsqu\u0027une personne morale assume un mandat de membre du conseil d\u0027administration ou de d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la gestion journali\u00E8re, elle d\u00E9signe une personne physique comme repr\u00E9sentant permanent charg\u00E9 de l\u0027ex\u00E9cution de ce mandat au nom et pour le compte de cette personne morale.",
      "new_text": "Lorsqu\u0027une personne morale assume un mandat de membre du conseil d\u0027administration ou de d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 \u00E0 la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Repr\u00E9sentant permanent et repr\u00E9sentant permanent suppl\u00E9ant.",
      "article_number": "30"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration peut d\u00E9signer en son sein un pr\u00E9sident, un vice-pr\u00E9sident, un secr\u00E9taire et un tr\u00E9sorier. Le pr\u00E9sident est charg\u00E9 notamment de convoquer et de pr\u00E9sider le conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration peut d\u00E9signer en son sein un pr\u00E9sident, un vice-pr\u00E9sident, un secr\u00E9taire et un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Mandats",
      "article_number": "31"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration est convoqu\u00E9 par le pr\u00E9sident ou, en cas d\u0027emp\u00EAchement ou \u00E0 d\u00E9faut, par un administrateur. II se r\u00E9unit au moins une fois par semestre.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration est convoqu\u00E9 par le pr\u00E9sident ou, en cas d\u0027emp\u00EAchement ou \u00E0 d\u00E9faut, par un",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Convocation",
      "article_number": "32"
    },
    {
      "summary": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u0027administration sont consign\u00E9es dans un registre des proc\u00E8s-verbaux. Les proc\u00E8s-verbaux sont r\u00E9dig\u00E9s par le secr\u00E9taire du conseil d\u0027administration ou, en cas d\u0027emp\u00EAchement, par un autre administrateur d\u00E9sign\u00E9 \u00E0 cet effet par le conseil d\u0027administration.",
      "new_text": "Les d\u00E9cisions du conseil d\u0027administration sont consign\u00E9es dans un registre des proc\u00E8s-verbaux. Les proc\u00E8s-\nverbaux sont r\u00E9dig\u00E9s par le secr\u00E9taire du conseil d\u0027administration ou, en cas d\u0027emp\u00EAchement, par un autre",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Proc\u00E8s-verbaux",
      "article_number": "33"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9lib\u00E8re valablement si la moiti\u00E9 au moins des administrateurs sont pr\u00E9sents ou repr\u00E9sent\u00E9s. Chaque administrateur dispose d\u0027une voix. Les d\u00E9cisions du conseil sont prises \u00E0 la majorit\u00E9 simple des voix des administrateurs pr\u00E9sents et repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9lib\u00E8re valablement si la moiti\u00E9 au moins des administrateurs sont pr\u00E9sents ou",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Quorum, vote et majorit\u00E9s",
      "article_number": "34"
    },
    {
      "summary": "Lorsque le conseil d\u0027administration est appel\u00E9 \u00E0 prendre une d\u00E9cision ou \u00E0 se prononcer sur une op\u00E9ration relevant de sa comp\u00E9tence \u00E0 propos de laquelle un administrateur a un int\u00E9r\u00EAt direct ou indirect de nature patrimoniale (exemples: un contrat de vente, un contrat de bail, un contrat de pr\u00EAt,...",
      "new_text": "Lorsque le conseil d\u0027administration est appel\u00E9 \u00E0 prendre une d\u00E9cision ou \u00E0 se prononcer sur une op\u00E9ration",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Int\u00E9r\u00EAt direct ou indirect de nature patrimoniale et conflit d\u0027int\u00E9r\u00EAt",
      "article_number": "35"
    },
    {
      "summary": "Les membres du conseil d\u0027administration peuvent se faire repr\u00E9senter par un autre administrateur porteur d\u0027une procuration \u00E9crite d\u00FBment sign\u00E9e. Un administrateur ne peut \u00EAtre porteur que d\u0027une seule procuration.",
      "new_text": "Les membres du conseil d\u0027administration peuvent se faire repr\u00E9senter par un autre administrateur porteur",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Procuration",
      "article_number": "36"
    },
    {
      "summary": "Les administrateurs ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle et ne sont responsables, vis-\u00E0-vis de l\u0027association, que de l\u0027ex\u00E9cution de leur mandat.",
      "new_text": "Les administrateurs ne contractent, en raison de leur fonction, aucune\nresponsables, vis-\u00E0-vis de l\u0027association, que de l\u0027ex\u00E9cution de leur mandat.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Responsabilit\u00E9s",
      "article_number": "37"
    },
    {
      "summary": "Tout administrateur qui veut d\u00E9missionner doit signifier sa d\u00E9mission par \u00E9crit au conseil d\u0027administration. Lorsque sa d\u00E9mission a pour effet que le nombre d\u0027administrateurs devient inf\u00E9rieur au nombre minimum pr\u00E9vu par le code ou par les statuts, l\u0027administrateur d\u00E9missionnaire doit n\u00E9anmoins rest",
      "new_text": "Tout administrateur qui veut d\u00E9missionner doit signifier sa d\u00E9mission par \u00E9crit au conseil d\u0027administration.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9mission",
      "article_number": "38"
    },
    {
      "summary": "En cas de vacances de la place d\u0027un administrateur avant la fin de son mandat, les administrateurs restants ont le droit de coopter un nouvel administrateur. La 1\u00E8re assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale qui suit doit confirmer le mandat de l\u0027administrateur coopt\u00E9; en cas de confirmation, l\u0027administrateur coopt\u00E9 termi",
      "new_text": "En cas de vacances de la place d\u0027un administrateur avant la fin de son mandat, les administrateurs restants",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Vacances et cooptation",
      "article_number": "39"
    },
    {
      "summary": "Toute nomination, d\u00E9mission ou r\u00E9vocation d\u0027administrateur doit \u00EAtre d\u00E9pos\u00E9e dans les trente jours au greffe du tribunal de l\u0027entreprise et publi\u00E9e dans les dix jours du d\u00E9p\u00F4t aux annexes du Moniteur Belge.",
      "new_text": "Toute nomination, d\u00E9mission ou r\u00E9vocation d\u0027administrateur doit \u00EAtre d\u00E9pos\u00E9e dans les trente jours au greffe",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Publication",
      "article_number": "40"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de l\u0027objet de l\u0027association, \u00E0 l\u0027exception de ceux que la loi r\u00E9serve \u00E0 l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration a le pouvoir d\u0027accomplir tous les actes n\u00E9cessaires ou utiles \u00E0 la r\u00E9alisation de",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Pouvoirs",
      "article_number": "41"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration peut inviter, selon les besoins et \u00E0 titre consultatif, toute personne dont la pr\u00E9sence lui para\u00EEtrait n\u00E9cessaire.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration peut inviter, selon les besoins et \u00E0 titre consultatif, toute personne dont la",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Invitation",
      "article_number": "42"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration peut charger une ou plusieurs personnes, qui agissent chacune individuellement, conjointement ou coll\u00E9gialement, de la gestion journali\u00E8re de l\u0027association, ainsi que de la repr\u00E9sentation de l\u0027association en ce qui concerne cette gestion.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration peut charger une ou plusieurs personnes, qui agissent chacune individuellement,",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "43"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration repr\u00E9sente l\u0027association, en ce compris la repr\u00E9sentation en justice.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration repr\u00E9sente l\u0027association, en ce compris la repr\u00E9sentation en justice.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Le conseil d\u0027administration repr\u00E9sente l\u0027association, en ce compris la repr\u00E9sentation en justice.",
      "article_number": "44"
    },
    {
      "summary": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur peut \u00EAtre instaur\u00E9. Son acceptation ainsi que les modifications qui pourraient y \u00EAtre apport\u00E9es n\u00E9cessitent une d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale r\u00E9unissant au moins la moiti\u00E9 des membres et statuant \u00E0 la majorit\u00E9 absolue des voix des membres pr\u00E9sents et repr\u00E9sent\u00E9s.",
      "new_text": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur peut \u00EAtre instaur\u00E9. Son acceptation ainsi que les modifications qui",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Un r\u00E8glement d\u0027ordre int\u00E9rieur peut \u00EAtre instaur\u00E9.",
      "article_number": "45"
    },
    {
      "summary": "L\u0027ASBL est dissoute: 1\u00B0 par une d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale; 2\u00B0 de plein droit, \u00E0 la suite d\u0027un fait ou \u00E9v\u00E9nement d\u00E9fini par la loi ou les statuts; 3\u00B0 par une d\u00E9cision judiciaire.",
      "new_text": "L\u0027ASBL est dissoute:\n1\u00B0 par une d\u00E9cision de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale;\n2\u00B0 de plein droit, \u00E0 la suite d\u0027un fait ou \u00E9v\u00E9nement d\u00E9fini par la loi ou les statuts;\n3\u00B0 par une d\u00E9cision judiciaire.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Disposition g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "46"
    },
    {
      "summary": "Une ASBL peut \u00E0 tout moment \u00EAtre dissoute par une d\u00E9lib\u00E9ration de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prise aux m\u00EAmes conditions que celles pr\u00E9vues pour la modification de l\u0027objet ou du but d\u00E9sint\u00E9ress\u00E9 de l\u0027association.",
      "new_text": "Une ASBL peut \u00E0 tout moment \u00EAtre dissoute par une d\u00E9lib\u00E9ration de l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale prise aux m\u00EAmes",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution volontaire.",
      "article_number": "47"
    },
    {
      "summary": "L\u0027ASBL est dissoute de plein droit : 1\u00B0 par l\u0027expiration du terme pour lequel elle a \u00E9t\u00E9 conclue; 2\u00B0 par la r\u00E9alisation d\u0027une condition r\u00E9solutoire expresse dont l\u0027association est assortie en vertu des statuts.",
      "new_text": "L\u0027ASBL est dissoute de plein droit :\n1\u00B0 par l\u0027expiration du terme pour lequel elle a \u00E9t\u00E9 conclue;\n2\u00B0 par la r\u00E9alisation d\u0027une condition r\u00E9solutoire expresse dont l\u0027association est assortie en vertu des statuts.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution de plein droit.",
      "article_number": "48"
    },
    {
      "summary": "Le tribunal pourra prononcer \u00E0 la requ\u00EAte soit d\u0027un membre, soit d\u0027un tiers int\u00E9ress\u00E9, soit du minist\u00E8re public, la dissolution de l\u0027ASBL qui: 1\u00B0 est hors d\u0027\u00E9tat de remplir les engagements qu\u0027elle a contract\u00E9s; 2\u00B0 affecte son patrimoine ou les revenus de celui-ci \u00E0 un but autre que ceux en vue desqu",
      "new_text": "Le tribunal pourra prononcer \u00E0 la requ\u00EAte soit d\u0027un membre, soit d\u0027un tiers int\u00E9ress\u00E9, soit du minist\u00E8re public,\nla dissolution de l\u0027ASBL qui:\n1\u00B0 est hors d\u0027\u00E9tat de remplir les engagements qu\u0027elle a contract\u00E9s;\n2\u00B0 affecte son patrimoine ou les revenus de celui-ci \u00E0 un but autre que ceux en vue desquels elle a \u00E9t\u00E9",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Dissolution judiciaire",
      "article_number": "49"
    },
    {
      "summary": "L\u0027ASBL est liquid\u00E9e par un ou plusieurs liquidateurs. Sauf en cas de dissolution judiciaire ou sauf disposition statutaire contraire, les liquidateurs d\u0027une ASBL sont nomm\u00E9s par l\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale \u00E0 la majorit\u00E9 simple.",
      "new_text": "L\u0027ASBL est liquid\u00E9e par un ou plusieurs liquidateurs.\nSauf en cas de dissolution judiciaire ou sauf disposition statutaire contraire, les liquidateurs d\u0027une ASBL sont",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "D\u00E9signation des liquidateurs",
      "article_number": "50"
    },
    {
      "summary": "Le solde de la liquidation ne peut \u00EAtre distribu\u00E9 ni directement ni indirectement aux membres ou aux administrateurs. L\u0027actif net, apr\u00E8s apurement de toute dette, sera attribu\u00E9 aux ASBL \u003C Le Corto \u003E ex-\u0022Centre Orthog\u00E9nique\u0022 ou, \u00E0 d\u00E9faut, \u00E0 une institution ou home poursuivant des buts similaires.",
      "new_text": "Le solde de la liquidation ne peut \u00EAtre distribu\u00E9 ni directement ni indirectement aux membres ou aux",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Cl\u00F4ture de la liquidation",
      "article_number": "51"
    },
    {
      "summary": "Toute d\u00E9cision relative \u00E0 la dissolution, aux conditions de la liquidation, \u00E0 la nomination et \u00E0 la cessation des fonctions du ou des liquidateur(s), \u00E0 la cl\u00F4ture de la dissolution, ainsi qu\u0027\u00E0 l\u0027affectation de l\u0027actif net est d\u00E9pos\u00E9e et publi\u00E9e conform\u00E9ment au code des soci\u00E9t\u00E9s et associations.",
      "new_text": "Toute d\u00E9cision relative \u00E0 la dissolution, aux conditions de la liquidation, \u00E0 la nomination et \u00E0 la cessation des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Publication",
      "article_number": "52"
    },
    {
      "summary": "Tout cr\u00E9ancier qui n\u0027a pas recouvr\u00E9 l\u0027int\u00E9gralit\u00E9 de sa cr\u00E9ance peut demander la r\u00E9ouverture de la liquidation si la liquidation \u00E9tait d\u00E9ficitaire lors de la cl\u00F4ture et s\u0027il s\u0027av\u00E8re apr\u00E8s celle-ci qu\u0027un ou plusieurs actifs de l\u0027ASBL ont \u00E9t\u00E9 oubli\u00E9s.",
      "new_text": "Tout cr\u00E9ancier qui n\u0027a pas recouvr\u00E9 l\u0027int\u00E9gralit\u00E9 de sa cr\u00E9ance peut demander la r\u00E9ouverture de la liquidation",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "R\u00E9ouverture",
      "article_number": "53"
    },
    {
      "summary": "Les liquidateurs sont responsables tant envers les tiers qu\u0027envers I\u0027ASBL, de l\u0027ex\u00E9cution de leur mandat et des fautes commises dans leur gestion.",
      "new_text": "Les liquidateurs sont responsables tant envers les tiers qu\u0027envers I\u0027ASBL, de l\u0027ex\u00E9cution de leur mandat et",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Responsabilit\u00E9 des liquidateurs.",
      "article_number": "54"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration \u00E9tablit chaque ann\u00E9e des comptes annuels conform\u00E9ment au code des soci\u00E9t\u00E9s et associations. Les comptes annuels de l\u0027ASBL, ainsi que le budget de l\u0027exercice social qui suit l\u0027exercice social sur lequel portent ces comptes annuels, doivent \u00EAtre soumis pour approbation \u00E0 l\u0027",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration \u00E9tablit chaque ann\u00E9e des comptes annuels conform\u00E9ment au code des soci\u00E9t\u00E9s et associations.\nLes comptes annuels de l\u0027ASBL, ainsi que le budget de l\u0027exercice social qui suit l\u0027exercice social sur lequel",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Le conseil d\u0027administration \u00E9tablit chaque ann\u00E9e des comptes annuels conform\u00E9ment au code des soci\u00E9t\u00E9s et associations.",
      "article_number": "55"
    },
    {
      "summary": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre.",
      "new_text": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre.",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "L\u0027exercice social commence le 1er janvier pour se terminer le 31 d\u00E9cembre.",
      "article_number": "56"
    },
    {
      "summary": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourra d\u00E9signer un ou plusieurs v\u00E9rificateur(s) aux comptes, charg\u00E9(s) de v\u00E9rifier les comptes de l\u0027association et de lui pr\u00E9senter son rapport annuel. Elle d\u00E9terminera la dur\u00E9e de son (leur) mandat.",
      "new_text": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourra d\u00E9signer un ou plusieurs v\u00E9rificateur(s) aux comptes, charg\u00E9(s) de v\u00E9rifier les comptes de l\u0027association et de lui pr\u00E9senter son rapport annuel. Elle d\u00E9terminera la dur\u00E9e de son",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "L\u0027assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale pourra d\u00E9signer un ou plusieurs v\u00E9rificateur(s) aux comptes, charg\u00E9(s) de v\u00E9rifier les comptes de l\u0027association et de lui pr\u00E9senter son rapport annuel. Elle d\u00E9terminera la dur\u00E9e de son (leur) mandat.",
      "article_number": "57"
    },
    {
      "summary": "Tout ce qui n\u0027est pas express\u00E9ment pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 conform\u00E9ment au code des soci\u00E9t\u00E9s et associations.",
      "new_text": "Tout ce qui n\u0027est pas express\u00E9ment pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 conform\u00E9ment au code des",
      "change_kind": "restated",
      "article_title": "Tout ce qui n\u0027est pas express\u00E9ment pr\u00E9vu dans les pr\u00E9sents statuts est r\u00E9gl\u00E9 conform\u00E9ment au code des soci\u00E9t\u00E9s et associations.",
      "article_number": "58"
    },
    {
      "summary": "Le si\u00E8ge social de l\u0027ASBL pr\u00E9c\u00E9demment \u00E9tabli \u00E0 30, rue du Mayeuri, 6032 Mont-sur-Marchienne.",
      "new_text": "Le si\u00E8ge social de l\u0027ASBL pr\u00E9c\u00E9demment \u00E9tabli \u00E0 30, rue du Mayeuri, 6032 Mont-sur-Marchienne.",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9termination du si\u00E8ge statutaire",
      "article_number": "1"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9signe en qualit\u00E9 de: Pr\u00E9sidente et Tr\u00E9sori\u00E8re: RECHOWICZ Cathy, Gis\u00E8le; Secr\u00E9taire: STROOBANTS Camille :",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9signe en qualit\u00E9 de:\nPr\u00E9sidente et Tr\u00E9sori\u00E8re: RECHOWICZ Cathy, Gis\u00E8le;\nSecr\u00E9taire: STROOBANTS Camille :",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "R\u00E9partition des fonctions au sein du conseil d\u0027administration",
      "article_number": "2"
    },
    {
      "summary": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9signe RECHOWICZ Cathy comme personne charg\u00E9e de la gestion journali\u00E8re et qui poss\u00E8dent tous les pouvoirs de gestion et de repr\u00E9sentation aff\u00E9rente \u00E0 cette gestion quotidienne. Elle agit en qualit\u00E9 d\u0027organe individuellement.",
      "new_text": "Le conseil d\u0027administration d\u00E9signe RECHOWICZ Cathy comme personne charg\u00E9e de la gestion journali\u00E8re\net qui poss\u00E8dent tous les pouvoirs de gestion et de repr\u00E9sentation aff\u00E9rente \u00E0 cette gestion quotidienne. Elle",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9signation des organes de gestion journali\u00E8re",
      "article_number": "3"
    },
    {
      "summary": "II d\u00E9signe RECHOWICZ Cathy comme personne disposant du pouvoir de repr\u00E9senter l\u0027association et qui poss\u00E8dent le pouvoir de repr\u00E9senter l\u0027association dans tous les actes juridiques et en justice. Elle agit en qualit\u00E9 d\u0027organe individuellement.",
      "new_text": "II d\u00E9signe RECHOWICZ Cathy comme personne disposant du pouvoir de repr\u00E9senter l\u0027association et qui\nposs\u00E8dent le pouvoir de repr\u00E9senter l\u0027association dans tous les actes juridiques et en justice. Elle agit en qualit\u00E9",
      "change_kind": "amended",
      "article_title": "D\u00E9signation des organes de repr\u00E9sentation g\u00E9n\u00E9rale",
      "article_number": "4"
    }
  ],
  "governance_change": {
    "organ_kind_after": "collegial",
    "organ_kind_before": "collegial",
    "admin_delegated_added": [
      {
        "name": "RECHOWICZ Cathy",
        "excluded_powers": []
      }
    ],
    "representation_rule_after": "raad_van_bestuur",
    "co_signature_threshold_eur": null,
    "representation_rule_before": "raad_van_bestuur"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "co_filed_documents": [],
  "shareholder_rights": {
    "quorum_rules_changed": false,
    "liquidation_preference_text": "Le solde de la liquidation ne peut \u00EAtre distribu\u00E9 ni directement ni indirectement aux membres ou aux administrateurs.",
    "voorkeurrecht_rules_changed": false,
    "aandelenoverdracht_restrictions_changed": false
  },
  "voorwerp_change_summary": null,
  "capital_structure_change": null,
  "coordinated_text_lineage": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "WAUTHIER Mireille",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "effective_date": "2024-09-24",
      "evidence_quote": "L\u0027AGE acte ce jour la d\u00E9mission de Madame WAUTHIER Mireille en tant qu\u0027administratrice et n\u0027est plus en charge de la gestion journalil\u00E8re."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur_d\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "WAUTHIER Mireille",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-10-03",
      "evidence_quote": "L\u0027AGE acte ce jour la d\u00E9mission de Madame WAUTHIER Mireille en tant qu\u0027administratrice et n\u0027est plus en charge de la gestion journalil\u00E8re.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "delegation_dagelijks_bestuur_in",
      "role": "dagelijks_bestuur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "RECHOWICZ Cathy, Gis\u00E8le",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": "regular",
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": "2024-10-03",
      "evidence_quote": "La gestion journali\u00E8re sera en charge de la pr\u00E9sidente Madame RECHOWICZ Cathy, Gis\u00E8le \u00E0 partie de ce jour.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": "immediate"
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": null,
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "RECHOWICZ Cathy, Gis\u00E8le",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u0027administration est donc compos\u00E9 comme suit:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": null,
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "STROOBANTS Camille",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le conseil d\u0027administration est donc compos\u00E9 comme suit:",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "board_snapshot",
      "role": null,
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MASCIA Antonio",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": {
        "kbo": "0416.724.272",
        "name": "CORTO",
        "address": null,
        "country": "BE",
        "legal_form": "ASBL"
      },
      "statutory": null,
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "asbl \u0022CORTO\u0022 n\u00BA BE0 416.724.272, repr\u00E9sent\u00E9e par: Monsieur MASCIA Antonio",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": null,
    "filing_date": "2024-09-24",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-09-24",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "RECHOWICZ Cathy",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "pr\u00E9sidente"
  },
  "co_filed_documents": [
    "Belgisch. Staatsblad",
    "Annexes. du.Moniteur belge"
  ],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALBANESE MARIE-CLAUDE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives. D\u00E9missions ALBANESE MARIE-CLAUDE Lettre de d\u00E9mission dat\u00E9e du 20/06/2024",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BALDARELLI PATRICK",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives. D\u00E9missions BALDARELLI PATRICK",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CAPERON GERARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives. D\u00E9missions CAPERON GERARD",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CAPERON LINDSAY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives. D\u00E9missions CAPERON LINDSAY Lettre de d\u00E9mission dat\u00E9e du 21/06/2024",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN BEVER PATRICIA",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives. D\u00E9missions VAN BEVER PATRICIA Lettre de d\u00E9mission dat\u00E9e du 20/06/2024",
      "discharge_granted": false
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MASCIA Antonio",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "via_org": {
        "kbo": "0416724272",
        "name": "CORTO",
        "address": null,
        "country": null,
        "legal_form": null
      },
      "evidence_quote": "Sont nomm\u00E9s administrateurs et qui auront le pouvoir de repr\u00E9senter l\u0027asbl: La personne morale asbl \u0022CORTO\u0022 n\u00B0 BEO 416.724.272 - Rue du Mayeuri, 30- 6032 Mont-sur-Marchienne, repr\u00E9sent\u00E9e par: Monsieur MASCIA Antonio, pr\u00E9sident du CA de l\u0027asbl demeurant \u00E0 6040 Jumet"
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "RECHOWICZ Cathy, Gis\u00E8le",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Sont nomm\u00E9s administrateurs et qui auront le pouvoir de repr\u00E9senter l\u0027asbl: Madame RECHOWICZ Cathy, Gis\u00E8le RN n\u00B0 69.03.26-126-79 demeurant \u00E0 Rue du Louvroy, 32-6120 Ham-Sur-Heure-Nalinnes."
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "STROOBANTS Camille, Victoria K",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Sont nomm\u00E9s administrateurs et qui auront le pouvoir de repr\u00E9senter l\u0027asbl: Mademoiselle STROOBANTS Camille, Victoria K RN n\u00B0 98.10.21-310-24 demeurant \u00E0 Rue du Louvroy, 32-6120 Ham-Sur-Heure-Nalinnes."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALBANESE MARIE-CLAUDE",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BALDARELLI PATRICK",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CAPERON GERARD",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CAPERON LINDSAY",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN BEVER PATRICIA",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "de_plein_droit_dissolution",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Tous les administrateurs actuels ont d\u00E9missionn\u00E9 par lettre mises au dossier d\u0027archives.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel GOBEL",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": "death",
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Apr\u00E8s le d\u00E9c\u00E8s du pr\u00E9sident, mon mari, il faut dire que c\u0027est lui qui g\u00E9rait la tr\u00E9sorerie et s\u0027occupait de l\u0027ensemble de la gest\u00EDon depuis sa cr\u00E9ation en 1982.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": "69.03.26-126-79",
        "name": "RECHOWICZ Cathy, Gis\u00E8le",
        "address": "Rue du Louvroy, 32-6120 Ham-Sur-Heure-Nalinnes",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Les postes de Pr\u00E9sidente et de tr\u00E9sori\u00E8re seront assur\u00E9s par Madame RECHOWICZ Cathy, Gis\u00E8le RN n\u00B0 69.03.26-126-79 demeurant \u00E0 Rue du Louvroy, 32-6120 Ham-Sur-Heure-Nalinnes.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": "98.10.21-310-24",
        "name": "STROOBANTS Camille, Victoria K",
        "address": "Rue du Louvroy, 32-6120 Ham-Sur-Heure-Nalinnes",
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "Le poste de Secr\u00E9taire sera assur\u00E9 par Mademoiselle STROOBANTS Camille, Victoria K RN n\u00B0 98.10.21-310-24 demeurant \u00E0 Rue du Louvroy, 32-6120 Ham-Sur-Heure-Nalinnes.",
      "decharge_status": null,
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "bestuurder",
      "person": null,
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La d\u00E9charge se fera ult\u00E9rieurement par une prochaine AG.",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    },
    {
      "kind": "decharge_granted",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Me. WAUTHIER MIREILLE",
        "address": null,
        "birth_date": null,
        "profession": null,
        "birth_place": null
      },
      "reason": null,
      "subkind": null,
      "via_org": null,
      "statutory": "statutair",
      "compensated": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "La pr\u00E9sidente du jour Me. WAUTHIER MIREILLE d\u00E9clare vouloir se d\u00E9charger de son poste d\u0027administrateur et donne sa lettre de d\u00E9mission (en annexe).",
      "decharge_status": "pending_next_agm",
      "mandate_duration": null,
      "rep_rotation_new_rep": null,
      "rep_rotation_old_rep": null,
      "effective_date_qualifier": null
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Charleroi",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-09-19",
    "filing_date": "2024-09-10",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decisions": [
    {
      "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
      "date": "2024-08-22",
      "unanimous": true
    }
  ],
  "is_correction": false,
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "person",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": "Me. Mireille WAUTHIER",
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": "pr\u00E9sidente"
  },
  "co_filed_documents": [],
  "corrected_publication_numac": null
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "Rue du Mayeuri, 24 - 6032 Mont-sur-Marchienne",
        "city": "Mont-sur-Marchienne",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "Rue du Mayeuri",
        "country": "BE",
        "postcode": "6032",
        "box_number": null,
        "street_number": "24",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": null,
      "effective_date": null,
      "evidence_quote": "",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "inferred",
      "statute_clause_text": null,
      "statute_article_number": null,
      "effective_date_qualifier": "not_specified",
      "statutaire_vs_werkelijke": null,
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": null,
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": null,
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "mixed",
    "pub_date": "2024-09-19",
    "filing_date": "2024-09-10",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "algemene_vergadering",
    "date": "2024-08-22",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": "0416.724.272",
    "org_name": "CORTO",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "MASCIA Antonio",
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": []
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "statutaire",
      "new_address": {
        "city": "Mont-sur-Marchienne",
        "region": "Waals",
        "street": "Rue du Mayeuri",
        "country": "BE",
        "postcode": "6032",
        "box_number": null,
        "street_number": "24"
      },
      "old_address": {
        "city": "SIVRY",
        "region": "Waals",
        "street": "RUE COIROUX",
        "country": "BE",
        "postcode": "6470",
        "box_number": null,
        "street_number": "21"
      },
      "effective_date": "2024-08-22",
      "evidence_quote": "6. Nouvelle adresse du si\u00E8de de l\u0027asbl\nRue du Mayeuri, 24 - 6032 Mont-sur-Marchienne"
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": true,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2023-11-29",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "signature_regime": "solo",
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "ALBANESE Marie-Claude",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Les administrateurs ayant term\u00EDn\u00E9 leur mandat sont r\u00E9\u00E9lus pour une dur\u00E9e de 4 ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BALDARELLI Patrick",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Les administrateurs ayant term\u00EDn\u00E9 leur mandat sont r\u00E9\u00E9lus pour une dur\u00E9e de 4 ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CAPERON G\u00E9rard",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Les administrateurs ayant term\u00EDn\u00E9 leur mandat sont r\u00E9\u00E9lus pour une dur\u00E9e de 4 ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CAPERON Lindsay",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Les administrateurs ayant term\u00EDn\u00E9 leur mandat sont r\u00E9\u00E9lus pour une dur\u00E9e de 4 ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GOBEL Michel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Les administrateurs ayant term\u00EDn\u00E9 leur mandat sont r\u00E9\u00E9lus pour une dur\u00E9e de 4 ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VAN BEVER Patricia",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Les administrateurs ayant term\u00EDn\u00E9 leur mandat sont r\u00E9\u00E9lus pour une dur\u00E9e de 4 ans."
    },
    {
      "kind": "director_renew",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "WAUTHIER Mireille",
        "address": null,
        "birth_date": null
      },
      "evidence_quote": "Les administrateurs ayant term\u00EDn\u00E9 leur mandat sont r\u00E9\u00E9lus pour une dur\u00E9e de 4 ans."
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2018-12-19",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "statute_change": {
    "name_change": false,
    "seat_change": false,
    "object_change": false,
    "effective_date": "2012-06-20",
    "legal_form_change": false
  },
  "bedrijfsrevisor": null,
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "signature_regime": null,
  "special_mandates": [],
  "governance_change": {
    "admin_delegated_added": []
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "model_id": 36,
    "extractor": "constrained-core-35b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0424.396.378",
    "name_full": "LES COMPAGNONS",
    "legal_form": "ASBL"
  }
}