Le Relais, Centre de Jour

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Organe d\u0027Administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc DISTREE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DGST \u0026 Partners - Reviseurs d\u0027entreprises",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel LECOQ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "pr\u00E9sidente",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ginette Fabritius",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "N VERVIERS THEUDOT de Veries"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie-France CHARLIER \u00E9pouse HURDEBISE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc DISTREE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Audrey LODOMEZ \u00E9pouse DELVENNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Joffrey COLLARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "zetel_transfer",
      "seat_type": "siege_social",
      "new_address": {
        "raw": "rue des Grands Pr\u00E9s, 13, 4960 Malmedy, Belgique",
        "city": "Malmedy",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "rue des Grands Pr\u00E9s",
        "country": "BE",
        "postcode": "4960",
        "box_number": null,
        "street_number": "13",
        "locality_suffix": null
      },
      "old_address": {
        "raw": "rue Derri\u00E8re l\u0027Eau, 1B, 4960 Malmedy, Belgique",
        "city": "Malmedy",
        "region": "waals_gewest",
        "street": "rue Derri\u00E8re l\u0027Eau",
        "country": "BE",
        "postcode": "4960",
        "box_number": null,
        "street_number": "1B",
        "locality_suffix": null
      },
      "effective_date": "2023-10-16",
      "evidence_quote": "Lors l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire du 16 octobre 2023, les membres d\u00E9cident de modifier le si\u00E8ge social de l\u0027association vers la rue des Grands Pr\u00E9s, 13 \u00E0 4960 MALMEDY",
      "region_changed": false,
      "is_statute_change": true,
      "nationality_change": false,
      "old_address_source": "header_volledig_adres",
      "statute_clause_text": "Le si\u00E8ge social de l\u0027association est \u00E9tabli en R\u00E9gion Wallonne \u00E0 4960 Malmedy, Rue des Grands Pr\u00E9s, 13.",
      "statute_article_number": "2",
      "effective_date_qualifier": "absolute",
      "statutaire_vs_werkelijke": "statutaire",
      "linguistic_region_changed": false,
      "court_jurisdiction_changed": false,
      "effective_date_is_approximate": false
    }
  ],
  "notary": {
    "name": "LeGneffieer",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Li\u00E8ge",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2023-10-30",
    "filing_date": "2023-10-16",
    "act_kind_objet": "Objet de l\u0027acte:"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "date": "2023-10-16",
    "unanimous": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "ASBL Le Relais, Centre de Jour",
    "legal_form": "ASBL"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "none",
    "org_kbo": null,
    "org_name": null,
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null,
    "person_role_at_subject": null
  },
  "co_filed_documents": [
    "Extrait du PV de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale extraordinaire du 16/10/2023",
    "Statuts coordonn\u00E9s modifi\u00E9s",
    "D\u00E9mission des administrateurs"
  ]
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Pr\u00E9sident",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jacques SERVAIS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jeanne THOMAS \u00E9pouse SCHAUSS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Claudine MIGNON \u00E9pouse WUIDAR",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland VILLERS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alain RENTMEISTER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Willy HECK",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel LECOQ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alain WILLIAUME",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jacques SERVAIS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jacques SERVAIS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Pr\u00E9sident",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Jacques SERVAIS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Emmanuel PIERRY",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marc DISTREE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "secr\u00E9taire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Marie-France HURDEBISE-CHARLIER",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel LECOQ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roger CORMAN",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "board member",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Roland VILLERS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "membre effectif de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GENTGES Marie-Jeanne \u00E9pouse GENTGES",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "membre effectif et administrateur de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et du Conseil d\u0027Administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "FABRITIUS Ginette \u00E9pouse CLOOS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "membre effectif et administrateur de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et du Conseil d\u0027Administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "PIERRY Emmanuel",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "membre effectif et administrateur de l\u0027Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale et du Conseil d\u0027Administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "THOMAS Jeanne \u00E9pouse SCHAUSS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LABEYE Michelle \u00E9pouse WILMOTTE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "RENTMEISTER Alain",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur, Pr\u00E9sident",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SERVAIS Jacques",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CORMAN Roger",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SCHMITZ Marc",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SOLHEID Robert",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "STARCK Francis",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "MIGNON Claudine \u00E9pouse WUIDAR",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BIERENS Serge",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour A.S.B.L."
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "DGST \u0026 Partners Reviseurs d\u0027entreprises",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "repr\u00E9sentant permanent du commissaire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel Lecoq",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CHARLIER Marie France \u00E9pouse HURDEBISE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "secr\u00E9taire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CHARLIER Marie France \u00E9pouse HURDEBISE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CORMAN Roger",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LABEYE Michelle \u00E9pouse WILMOTTE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "RENTMEISTER Alain",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LUGENTZ Louis",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Pr\u00E9sident",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "HENRARD L\u00E9on",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur D\u00E9l\u00E9gu\u00E9",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BOEMER Erwin",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Secr\u00E9taire",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CHARLIER Marie France \u00E9pouse HURDEBISE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "BASTIN L\u00E9on",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CORMAN Roger",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "GENTGES Marie-Jeanne \u00E9pouse GENTGES",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "KLEIN Pierre",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "LABEYE Michelle \u00E9pouse WILMOTTE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "SCHMITZ Marc",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "VEIDERS Heinz - Georg",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0417.221.348",
    "name_full": "Le Relais, Centre de Jour"
  }
}