LE LOGIS - FLOREAL

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Serge Octave",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "s.c.r.l LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Serge OCTAVE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "Co\u00F6peratieve vennootschap LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abdelkader Fadli",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Vandenbosch",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "s.c. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abdelkader Fadli",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Vandebosch",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "C.V. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ana DE BOE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Danielle DURAND",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel KLIMIS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ana DE BOE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "vice-pr\u00E9sident du conseil d\u0027administration",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Danielle DURAND",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "directrice g\u00E9n\u00E9rale adjointe",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Ingrid PLANCQUEEL",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "LE LOGIS - FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "LE LOGIS - FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abdelkader Fadli",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Vandebosch",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard Lorand",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Annick Price",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "Soci\u00E9t\u00E9 civile \u00E0 forme de soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Abdelkader Fadli",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Eric Vandebosch",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard Lorand",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Annick Price",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bernard Lorand",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "C.V.B.A. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Evelyne DE WOLF",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pierre HANSENS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alex LEJEUNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "s.c.r.l LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Raad van Beheer",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Evelyne DE WOLF",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Raad van Beheer",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Pierre HANSENS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Raad van Beheer",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Alex LEJEUNE",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "commissaris-revisor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Theunissen",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "C.V.B.A. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Bureau Crowe, Callens, Pirenne, Theunissen \u0026 C\u00B0",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "s.c.r.l. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul SCHMITZ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "s.c.r.l. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "C.V.B.A. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Claude Lesoil",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Annie Maniquet",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "s.c.r.l LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Claude Lesoil",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Annie Maniquet",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "C.V.B.A. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Directrice-Beheerster",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Daphn\u00E9 GODFIRNON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "C.V.B.A. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Directrice-G\u00E9rante",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "D. GODFIRNON",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "Soci\u00E9t\u00E9 civile \u00E0 forme de soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul SCHMITZ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "Soci\u00E9t\u00E9 civile \u00E0 forme de soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "beheerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Paul SCHMITZ",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "C.V.B.A. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CROWE HORWATH - CALLENS, PIRENNE, THEUNISSEN \u0026 Co",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "S.C.R.L. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "auditor",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "CROWE HORWATH - CALLENS, PIRENNE, THEUNISSEN \u0026 CO",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "C.V.B.A. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stefan Prins",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "Soci\u00E9t\u00E9 civile \u00E0 forme de soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Bestuurder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Stefaan Prins",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "C.V.B.A. LE LOGIS-FLOREAL"
  }
}

{
  "events": [],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "LE LOGIS - SoOCIcTE COOPERATIVE DE LOCATAiRES"
  }
}

{
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "name_change": {
    "new": "LE LOGIS-FLOREAL",
    "old": "LE LOGIS-SOCIETE COOPERATIVE DE LOCATAIRES",
    "changed": true
  },
  "seat_change": {
    "changed": true
  },
  "object_change": {
    "changed": true
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "LE LOGIS-FLOREAL"
  },
  "legal_form_change": {
    "new": "Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "old": "Soci\u00E9t\u00E9 Civile \u00E0 forme de Soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 Responsabilit\u00E9 Limit\u00E9e",
    "changed": false
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "Michel KLIMIS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administratrice",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "C. BROUILLARD",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "M. KLIMIS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Administrateur",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "P. HANSENS",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "S.C.L. LE LOGIS"
  }
}

{
  "events": [
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Beheerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "M. Klimis",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_out",
      "role": "Beheerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "P. Philips",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Beheerster",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "C. Brouillard",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Beheerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "P. Hansens",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    },
    {
      "kind": "director_in",
      "role": "Beheerder",
      "person": {
        "rrn": null,
        "name": "M. Klimis",
        "address": null,
        "birth_date": null
      }
    }
  ],
  "schema": "v3.2",
  "act_meta": {
    "extractor": "qwen3-30b-a3b"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "Vennootschap door de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij erkend onder nr 207 \u0022LE LOGIS\u0022"
  }
}

{
  "stage": "proposal",
  "notary": {
    "name": "Herv\u00E9 Behaegel",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Bruxelles",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "fr",
    "pub_date": "2017-07-10",
    "filing_date": "2017-06-29",
    "act_kind_objet": "PROJET CONJOINT DE FUSION \u00E9tabli conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 693 du Code"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2017-06-27",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": {
    "effective_date": null,
    "jurisdiction_to": null,
    "legal_form_after": "Soci\u00E9t\u00E9 civile sous la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
    "jurisdiction_from": null,
    "legal_form_before": "Soci\u00E9t\u00E9 civile sous la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "detected_kind": "merger_absorption",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0401.961.070",
        "name": "FLOREAL",
        "role": "absorbed",
        "address": "1170 Watermael-Boitsfort, place Joseph Wauters, 9",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 civile sous la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": "0401.984.430",
        "name": "LE LOGIS",
        "role": "acquiring",
        "address": "1170 Watermael-Boitsfort, avenue Georges Benoidt, 22",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 civile sous la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": 0.6,
    "legal_articles": [
      "671",
      "682",
      "693",
      "701"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": "2016-12-31",
    "exchange_ratio_text": "0.6 part de la Soci\u00E9t\u00E9 Absorbante pour 1 part de la Soci\u00E9t\u00E9 Absorb\u00E9e",
    "new_shares_issued_n": 150,
    "real_estate_included": true,
    "patrimony_description": "L\u0027int\u00E9gralit\u00E9 du patrimoine actif et passif de la Soci\u00E9t\u00E9 Absorb\u00E9e, y compris ses droits r\u00E9els immobiliers, sera transf\u00E9r\u00E9e \u00E0 la Soci\u00E9t\u00E9 Absorbante.",
    "equity_transferred_eur": 117002195.94,
    "accounting_effective_date": "2018-01-01"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "LE LOGIS",
    "legal_form": "Soci\u00E9t\u00E9 civile sous la forme d\u0027une soci\u00E9t\u00E9 coop\u00E9rative \u00E0 responsabilit\u00E9 limit\u00E9e"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "Me Herv\u00E9 Behaegel, notaire",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": "Herv\u00E9 Behaegel"
  },
  "summary_narrative": "Le projet conjoint de fusion par absorption a \u00E9t\u00E9 \u00E9tabli par les conseils d\u0027administration de FLOREAL (Soci\u00E9t\u00E9 Absorb\u00E9e) et de LE LOGIS (Soci\u00E9t\u00E9 Absorbante), conform\u00E9ment \u00E0 l\u0027article 693 du Code des soci\u00E9t\u00E9s. L\u0027op\u00E9ration pr\u00E9voit le transfert int\u00E9gral du patrimoine de FLOREAL \u00E0 LE LOGIS, avec un rapport d\u0027\u00E9change de 0,6 part de la soci\u00E9t\u00E9 absorbante pour une part de la soci\u00E9t\u00E9 absorb\u00E9e. L\u0027effet juridique est fix\u00E9 au 1er janvier 2018. Les assembl\u00E9es g\u00E9n\u00E9rales extraordinaires des coop\u00E9rateurs seront convoqu\u00E9es en novembre ou d\u00E9cembre 2017 pour approuver la fusion.",
  "co_filed_documents": [
    "Acte de fusion",
    "Rapport des commissaires",
    "Statuts modifi\u00E9s de la soci\u00E9t\u00E9 absorbante"
  ],
  "detected_real_type": "fusion_proposal",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}

{
  "stage": "proposal",
  "notary": {
    "name": "Herv\u00E9 Behaegel",
    "firm_city": null,
    "firm_name": null,
    "office_city": "Brussel",
    "is_associated": false
  },
  "act_meta": {
    "language": "nl",
    "pub_date": "2017-07-10",
    "filing_date": "2017-06-29",
    "act_kind_objet": "GEZAMENLIJK FUSIEVOORSTEL opgesteld in overeenstemming met"
  },
  "decision": {
    "body": "buitengewone_algemene_vergadering",
    "act_date": "2017-06-27",
    "unanimous": null
  },
  "conversion": null,
  "detected_kind": "merger_absorption",
  "report_waiver": null,
  "restructuring": {
    "parties": [
      {
        "kbo": "0401.961.070",
        "name": "FLOREAL",
        "role": "absorbed",
        "address": "Joseph Wautersplein 9, 1170 Watermaal-Bosvoorde",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "CVBA",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      },
      {
        "kbo": "0401.984.430",
        "name": "LE LOGIS",
        "role": "acquiring",
        "address": "George Benoidtlaan 22, 1170 Watermaal-Bosvoorde",
        "is_foreign": false,
        "legal_form": "CVBA",
        "is_new_company": false,
        "jurisdiction_country": null
      }
    ],
    "exchange_ratio": 0.6,
    "legal_articles": [
      "12:7",
      "12:50",
      "671",
      "682",
      "693"
    ],
    "is_cross_border": false,
    "is_silent_merger": false,
    "balance_basis_date": "2016-12-31",
    "exchange_ratio_text": "0,6 aandelen van de Overnemende Vennootschap voor 1 aandeel van de Overgenomen Vennootschap",
    "new_shares_issued_n": 150,
    "real_estate_included": true,
    "patrimony_description": "Het gehele vermogen van de Overgenomen Vennootschap, zowel de rechten als de verplichtingen, wordt overgedragen aan de Overnemende Vennootschap. Dit omvat onroerende goederen, sociale woningen, en diensten van gemeenschappelijk nut.",
    "equity_transferred_eur": 117002195.94,
    "accounting_effective_date": "2018-01-01"
  },
  "subject_company": {
    "kbo": "0401.984.430",
    "name_full": "LE LOGIS",
    "legal_form": "CVBA"
  },
  "publication_proxy": {
    "kind": "org",
    "org_kbo": null,
    "org_name": "Herv\u00E9 Behaegel, notaris",
    "person_name": null,
    "org_rep_person_name": null
  },
  "summary_narrative": "De burgerlijke vennootschap o.v.v. een co\u00F6peratieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid FLOREAL en de burgerlijke vennootschap o.v.v. een co\u00F6peratieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid LE LOGIS hebben een gezamenlijk fusievoorstel opgesteld overeenkomstig artikel 693 van het Wetboek van vennootschappen. Het voorstel betreft een fusie door overname van het gehele vermogen van FLOREAL door LE LOGIS, inclusief onroerende goederen en sociale woningen. De fusie zal worden uitgevoerd op 1 januari 2018, zonder boekhoudkundige retroactiviteit. De fusievoorstel zal ter goedkeuring voo",
  "co_filed_documents": [
    "Akten houdende vaststelling van de Fusie",
    "Verslag van de commissarissen",
    "Wijziging van de statuten van de Overnemende Vennootschap"
  ],
  "detected_real_type": "fusion_proposal",
  "referenced_correction": null,
  "should_reroute_to_category": null
}